Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
Pages: 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Back: 1 20 Forward: 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*depre- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to move, stir, shake face="Times New Roman Star"двигать(ся), качать(ся) face="Times New Roman Star"tepre- (OUygh.) face="Times New Roman Star"tepre- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"depre-, tepre- face="Times New Roman Star"tibra"n- face="Times New Roman Star"tepre- (Sangl. ) face="Times New Roman Star"tebra- face="Times New Roman Star"ta"wra"- face="Times New Roman Star"terwe- face="Times New Roman Star"da"ba"r-, ta"rpa"n- face="Times New Roman Star"depre-, terpen- face="Times New Roman Star"tib@re- face="Times New Roman Star"tepre- face="Times New Roman Star"tapra-n- face="Times New Roman Star"terbe-l- face="Times New Roman Star"terbe-l-; tebire-n- 'взволноваться' face="Times New Roman Star"terbe-l- face="Times New Roman Star"tirba"-l- face="Times New Roman Star"tebre- face="Times New Roman Star"depre-, tepre- face="Times New Roman Star"tebre- face="Times New Roman Star"terbe- face="Times New Roman Star"terbe-n- face="Times New Roman Star"VEWT 474, ЭСТЯ 3, 201-202, EDT 443-444, Федотов 2, 173-174.
face="Times New Roman Star"*syp face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"2-year-old colt; donkey colt face="Times New Roman Star"двухгодовалый жеребенок; осленок face="Times New Roman Star"syp (MK ) face="Times New Roman Star"sypa face="Times New Roman Star"sypa (Houts. ) face="Times New Roman Star"syp face="Times New Roman Star"sypa face="Times New Roman Star"supa face="Times New Roman Star"EDT 783, ЭСТЯ 7. Note also Osm. (R.) syrpa id.
face="Times New Roman Star"*samala ? face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"tar face="Times New Roman Star"деготь face="Times New Roman Star"samla, samala (MA , AH , CCum .) face="Times New Roman Star"sъw|mala face="Times New Roman Star"VEWT 399. It is also worth noting Bashk. humalaq 'lump of clay' and Tat. sumala 'tar' (possibly < Chuv.). Федотов 2, 23-24. The word is attested quite late and is usually regarded as borrowed < Russ. смола. This might be true, but let us note that no other Russian words were hitherto discovered in Chagatai.
face="Times New Roman Star"*Kyl- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to do, to make face="Times New Roman Star"делать face="Times New Roman Star"qyl- (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"qyl- (MK ) face="Times New Roman Star"kyl- face="Times New Roman Star"qyl- face="Times New Roman Star"qyl- (Pav. C. , MA ) face="Times New Roman Star"qil- face="Times New Roman Star"qil- face="Times New Roman Star"Gyl- face="Times New Roman Star"qyl- face="Times New Roman Star"xyl- face="Times New Roman Star"qyl- face="Times New Roman Star"qyl- face="Times New Roman Star"@s/-x@l 'дела/' face="Times New Roman Star"kyn- face="Times New Roman Star"gyn- face="Times New Roman Star"qyl- face="Times New Roman Star"qyl- face="Times New Roman Star"qyl- face="Times New Roman Star"qyl- face="Times New Roman Star"qyl- face="Times New Roman Star"qyl- face="Times New Roman Star"qyl- face="Times New Roman Star"qyl- face="Times New Roman Star"qyl- face="Times New Roman Star"EDT 616, VEWT 263, ЭСТЯ 6, 205-206, Stachowski 88. Turk. *kyl-ync? 'deed' > Mong. kilinc?e 'sin' (see Clark 1980 , 43).
face="Times New Roman Star"*ge:t- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to indent, notch, crack face="Times New Roman Star"делать зарубку, надрез face="Times New Roman Star"ked- (OKypch., AH ) face="Times New Roman Star"get- face="Times New Roman Star"kit- face="Times New Roman Star"ket- (MA ) face="Times New Roman Star"ketu"k (n.) face="Times New Roman Star"ga":t- face="Times New Roman Star"ka":tu"k `indent' face="Times New Roman Star"kat- face="Times New Roman Star"ket- face="Times New Roman Star"ketik (n.) face="Times New Roman Star"ketik (n.) face="Times New Roman Star"kit- face="Times New Roman Star"ketik (n.) face="Times New Roman Star"VEWT 259, ЭСТЯ 3, 30-31, 5, 65-66, EDT 700-701.
face="Times New Roman Star"*jAp- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to make, create, arrange face="Times New Roman Star"делать, создавать, приготовлять face="Times New Roman Star"jap- (OUygh.) face="Times New Roman Star"jap- (MK ) face="Times New Roman Star"jap- face="Times New Roman Star"jap- (dial.) face="Times New Roman Star"jap- (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"jap- (dial.) face="Times New Roman Star"jap- face="Times New Roman Star"EDT 870-871; ЭСТЯ 4, 126-127, where arguments are given in favour of separating this verb from *jap- 'to cover'.
face="Times New Roman Star"*bo":l- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to divide, separate face="Times New Roman Star"делить, отделять face="Times New Roman Star"bo"l- (Orkh.) face="Times New Roman Star"bo"l- face="Times New Roman Star"bu"l- face="Times New Roman Star"bo"l- (Sangl. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"bo.l- face="Times New Roman Star"bo"(l)- face="Times New Roman Star"bo"l- face="Times New Roman Star"bo":l- face="Times New Roman Star"po"l- face="Times New Roman Star"po"l- face="Times New Roman Star"bo"l- face="Times New Roman Star"bi:el- face="Times New Roman Star"po"l- face="Times New Roman Star"bo"l- face="Times New Roman Star"bo"l- face="Times New Roman Star"bo"l- face="Times New Roman Star"bo"l- face="Times New Roman Star"bu"l- face="Times New Roman Star"bo"l- face="Times New Roman Star"bo"l- face="Times New Roman Star"bo"l- face="Times New Roman Star"bo"l- face="Times New Roman Star"bo"l- face="Times New Roman Star"VEWT 84, EDT 332, TMN 2, 323, ЭСТЯ 2, 214-217. Turk. > Mong. bo"lo"g, bo"leg 'group, division' (see TMN 2, 325, Щербак 1997 , 109).
face="Times New Roman Star"*ku"du"- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"affair face="Times New Roman Star"дело face="Times New Roman Star"is? ku"du"k (OUygh.) face="Times New Roman Star"is? ku"d|u"k (KB ) face="Times New Roman Star"k@r@s?- 'to hire, be hired' face="Times New Roman Star"EDT 702.
face="Times New Roman Star"*sor/ak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"village face="Times New Roman Star"деревня face="Times New Roman Star"sozaq ( ? -u-) (OUygh.) face="Times New Roman Star"EDT 861, VEWT 429.
face="Times New Roman Star"*o:pa face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"village, clan face="Times New Roman Star"деревня, род face="Times New Roman Star"oba (MK Oghuz) face="Times New Roman Star"oba face="Times New Roman Star"o:ba face="Times New Roman Star"EDT 5, ЭСТЯ 1, 400-401.
face="Times New Roman Star"*Ko"rke face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wooden dish, bowl face="Times New Roman Star"деревянное блюдо, чаша face="Times New Roman Star"ko"rge (MK ) face="Times New Roman Star"ko"rge (Abush. ), ko"rege (Sangl. ) face="Times New Roman Star"ku"rgu" 'ein grosses Birkenrindengefa"ss' face="Times New Roman Star"korga 'scoop' face="Times New Roman Star"ko"rege face="Times New Roman Star"EDT 742, VEWT 311, Федотов 1, 372.
face="Times New Roman Star"*bokursy face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wooden plough, ploughshare face="Times New Roman Star"деревянный плуг, соха face="Times New Roman Star"boqursy (OUygh: YB ) face="Times New Roman Star"boqursy (MK ) face="Times New Roman Star"boqusa, buqusa (Jarr. ) face="Times New Roman Star"bu:rsun face="Times New Roman Star"EDT 319. Voicing *-k- > -g- > -0- in Kirgh. is unclear. Molnar's (Molna/r 2001 ) etymology < Sanskr. vi-kars.ati presupposes an unattested derivative and is generally quite dubious.
face="Times New Roman Star"*tut- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to grasp face="Times New Roman Star"держать, хватать face="Times New Roman Star"tut- (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"tut- (MK , KB , IM ) face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tot- face="Times New Roman Star"tut- (Sangl. , Abush. , MA ) face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tyt- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tu't- face="Times New Roman Star"tu't- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tot- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"VEWT 502, EDT 451, Егоров 268-269, Федотов 2, 268-269, Stachowski 233.
face="Times New Roman Star"*Ko"gme face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"gum (of tooth) face="Times New Roman Star"десна face="Times New Roman Star"ko"n|me face="Times New Roman Star"ko"gbe (Mat.), ko"ge (Kond.) face="Times New Roman Star"VEWT 290.
face="Times New Roman Star"*o:n face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"ten face="Times New Roman Star"десять face="Times New Roman Star"on (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"on (MK ) face="Times New Roman Star"on face="Times New Roman Star"un face="Times New Roman Star"on (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"o.n face="Times New Roman Star"on face="Times New Roman Star"on, un face="Times New Roman Star"on face="Times New Roman Star"o:n face="Times New Roman Star"on face="Times New Roman Star"on face="Times New Roman Star"o:^.n face="Times New Roman Star"vonъ face="Times New Roman Star"uon face="Times New Roman Star"uon face="Times New Roman Star"on face="Times New Roman Star"on face="Times New Roman Star"on face="Times New Roman Star"on face="Times New Roman Star"on face="Times New Roman Star"un face="Times New Roman Star"on face="Times New Roman Star"uon, on face="Times New Roman Star"on face="Times New Roman Star"on face="Times New Roman Star"on face="Times New Roman Star"EDT 166, VEWT 362, TMN 2, 163, ЭСТЯ 1, 455-456, Лексика 573, Федотов 1, 130-131, Stachowski 244.
face="Times New Roman Star"*Tu"men face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"ten thousand; very much face="Times New Roman Star"десять тысяч; очень много face="Times New Roman Star"tu"men (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"tu"men (MK , KB ), (Kypch. 14 cent.) du"men face="Times New Roman Star"tu"men face="Times New Roman Star"to"me|n face="Times New Roman Star"tu"men (Abush. , Sangl. ) face="Times New Roman Star"tuman face="Times New Roman Star"tu"ma"n face="Times New Roman Star"tu">men (ЯЖУ ) face="Times New Roman Star"tu"men (arch.) face="Times New Roman Star"tu"men face="Times New Roman Star"tu"ma"n face="Times New Roman Star"tu"men face="Times New Roman Star"tu"mo"n face="Times New Roman Star"tu"men, kimen, timen face="Times New Roman Star"VEWT 504, EDT 507-508, Лексика 574-575. In general we agree with Doerfer's arguments (TMN 2, 632-642: the Turkic word is the source of Persian tu:ma:n '10000', not vice versa, although in some cases the word was borrowed back into Turkic (in particular: Az. tu"ma"n, Khal. tima"n 'a Persian coin', KBalk., Kum. tu"men '10 roubles'); the Tokharian word, whose IE source is highly dubious, is most probably < Turkic; a Chinese source is extremely dubious). Turk. > Mong. tu"men (see TMN 2, 641, Щербак 1997 , 160), whence Evk. tumen etc., see Doerfer MT 78. Weak evidence of initial voice (*d- should be expected in PT) may be due to later cultural interborrowing.
face="Times New Roman Star"*enu"k ( ? *u"nek) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"young of a wild animal, puppy face="Times New Roman Star"детеныш дикого животного, щенок face="Times New Roman Star"enu"k (OUygh.) face="Times New Roman Star"enu"k (MK ) face="Times New Roman Star"enik, enz?|ek face="Times New Roman Star"enu"k (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"enu"k (Chag.) face="Times New Roman Star"a"nix (dial.) face="Times New Roman Star"u"neges? face="Times New Roman Star"u"neges? face="Times New Roman Star"anz?|ъk face="Times New Roman Star"u"nu"ges face="Times New Roman Star"u"nu"ges face="Times New Roman Star"enik face="Times New Roman Star"jenik face="Times New Roman Star"EDT 183, VEWT 44, ЭСТЯ 1, 281-283, Егоров 29, Stachowski 251.
face="Times New Roman Star"*a.nkaj face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"young of ungulates (less than 1-year-old) face="Times New Roman Star"детеныш копытных животных (до года) face="Times New Roman Star"anaj face="Times New Roman Star"yn|a:x 'young of ungulates and bears' face="Times New Roman Star"anaj, Todzh. a'naj face="Times New Roman Star"anhaj face="Times New Roman Star"Рассадин 154.
face="Times New Roman Star"*jabry face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"young of birds and animals face="Times New Roman Star"детеныш птиц и животных face="Times New Roman Star"javru, javry face="Times New Roman Star"javry (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"s/ъw|vъw|r, s/urъ face="Times New Roman Star"javru face="Times New Roman Star"VEWT 176, ЭСТЯ 4, 53, Лексика 168-169, Федотов 2, 140-141, TMN 4, 220.
face="Times New Roman Star"*jymga face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wild mountain she-goat face="Times New Roman Star"дикая горная коза face="Times New Roman Star"ymg|a (OUygh.) face="Times New Roman Star"ymg|a, jymg|a (KB ), ymg|a (IM ) face="Times New Roman Star"Old Osm. ime, yma 'goat', dial. 'deer with straight horns' face="Times New Roman Star"ymg|a (Sangl. ) face="Times New Roman Star"umGa face="Times New Roman Star"d/umg|a face="Times New Roman Star"c?un|ma face="Times New Roman Star"VEWT 165, EDT 158, Лексика 154-155. Yak. ymaga (because of medial -g-) is most probably < Evk.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
Pages: 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Back: 1 20 Forward: 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 634048 13488159
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov