Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*ala-n / *ala-n| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"level ground, plain face="Times New Roman Star"ðàâíèíà face="Times New Roman Star"alan| (MK ) face="Times New Roman Star"alan, dial. ala face="Times New Roman Star"alan face="Times New Roman Star"alan| (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"alan|, a:la face="Times New Roman Star"olúx face="Times New Roman Star"ala:s, aly: face="Times New Roman Star"alyn, aly: face="Times New Roman Star"ala:q, alandy face="Times New Roman Star"alan| face="Times New Roman Star"alan| face="Times New Roman Star"alan| face="Times New Roman Star"alan| face="Times New Roman Star"EDT 147, ÝÑÒß 1, 134-135, Ôåäîòîâ 2, 277, Stachowski 32, 33. Length in the Turkm. variant a:la is not clear. Yak. ala:s > Russ. Siber. ala/s (Àíèêèí 80-81). face="Times New Roman Star"*ju"gu"r- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to hurry, run face="Times New Roman Star"ñïåøèòü, áåæàòü face="Times New Roman Star"ju"gu"r- (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"ju"gu"r- (MK ) face="Times New Roman Star"ju"gu"r-, ju"jir- (dial.) face="Times New Roman Star"jo"ger- face="Times New Roman Star"ju"gu"r- (Houts. , MA , AH ), ju"wu"r- (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"ju"gir-, jugur- face="Times New Roman Star"z?u"gu"(r)- face="Times New Roman Star"ju"ju"r- face="Times New Roman Star"ju"wu"r- (dial.), ju"gu"r- face="Times New Roman Star"c?u"gu"r- face="Times New Roman Star"c?u"gu"r- face="Times New Roman Star"ju"gu"r-, d/u"gu"r- face="Times New Roman Star"su":r- face="Times New Roman Star"hu":r- face="Times New Roman Star"c?u"gu"r- face="Times New Roman Star"z?|u"gu"r- face="Times New Roman Star"z?u"gir- face="Times New Roman Star"juwyr- face="Times New Roman Star"ju"ger- face="Times New Roman Star"juwur-, z?|uwur- face="Times New Roman Star"z?u"gir-, z?uwyr- face="Times New Roman Star"jugur-, ju"'ku"r- (ÑÑß ) face="Times New Roman Star"EDT 914, VEWT 212, ÝÑÒß 4, 258, Stachowski 116. face="Times New Roman Star"*bulan face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"elk face="Times New Roman Star"ëîñü face="Times New Roman Star"bulan 'unicorn from the Kyfchak country' (MK ) face="Times New Roman Star"bolan face="Times New Roman Star"bulan (Ettuhf. ), bulnaq (AH ) 'onager' face="Times New Roman Star"bulo|n face="Times New Roman Star"pulan face="Times New Roman Star"pulan face="Times New Roman Star"bulan face="Times New Roman Star"púw|lan face="Times New Roman Star"bulan face="Times New Roman Star"bulan face="Times New Roman Star"bulan face="Times New Roman Star"bulan face="Times New Roman Star"bolan face="Times New Roman Star"VEWT 88, TMN 2, 356, EDT 343, ÝÑÒß 2, 260, Ëåêñèêà 154. Chinese origin (Ùåðáàê 1961 , 141-142) is hardly possible; it is curious to note MK 's meaning: 'unicorn with its horn collecting snow and rain'. Turk. > Russ. áóëàíûé (horse color name)'; > Hung. bo"le/ny 'aurochs', see Gombocz 1912 . face="Times New Roman Star"*bEr- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 southern, right 2 to the South, to the right face="Times New Roman Star"1 þæíûé, ïðàâûé 2 ê þãó, íàïðàâî face="Times New Roman Star"ber-din 1 (Orkh., OUygh.), beri-je 2, ber-ga"ru" 2 (Orkh.) face="Times New Roman Star"EDT 359,364, 370. The forms ber-din (abl.), ber-ije (adv.), ber-geru" (dir.) - from a spatial noun *ber. The usually related beru" 'this side, here' etc. (EDT 355, ÝÑÒß II 124-125) should be rather kept apart. It is unclear morphologically (be:ru" < ber-ru" seems to be a unique development) and may be derived from the demonstrative bu 'this', just like naru, an|aru, onaru 'that side, there' is derived from the demonstrative stem an- 'that' (see Brockelmann 1954 , 134). face="Times New Roman Star"*jal/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to close, hide face="Times New Roman Star"çàêðûâàòü(ñÿ), ïðÿòàòü(ñÿ) face="Times New Roman Star"jas?- (OUygh.) face="Times New Roman Star"jas?- (MK ) face="Times New Roman Star"jas?- (AH ) face="Times New Roman Star"jas- face="Times New Roman Star"jas?- (dial.) face="Times New Roman Star"jas?- face="Times New Roman Star"sas- face="Times New Roman Star"VEWT 192, ÝÑÒß 4, 160-161. Very widely spread are also the derivatives *jal/yn-, *jal/yr-, see ibid. face="Times New Roman Star"*je.li-m face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"glue face="Times New Roman Star"êëåé face="Times New Roman Star"jelim (OUygh.) face="Times New Roman Star"jelim (MK ) face="Times New Roman Star"jilim face="Times New Roman Star"z?|ilem face="Times New Roman Star"jelim (Ettuhf. ), jilim (AH ) face="Times New Roman Star"jelim face="Times New Roman Star"jelim face="Times New Roman Star"jilym face="Times New Roman Star"jelim face="Times New Roman Star"c?elim face="Times New Roman Star"jelim, d/elim face="Times New Roman Star"s/il@m face="Times New Roman Star"silim face="Times New Roman Star"hilim face="Times New Roman Star"z?|elim face="Times New Roman Star"z?elim face="Times New Roman Star"jelim face="Times New Roman Star"jelem face="Times New Roman Star"jelim, z?|elim, z?elim face="Times New Roman Star"z?elim face="Times New Roman Star"EDT 928-929, VEWT 196, ÝÑÒß 4, 179-180, TMN 4, 189, Stachowski 103. face="Times New Roman Star"*seb- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"spurge, euphorbia face="Times New Roman Star"ìîëî÷àé face="Times New Roman Star"so"v-dek face="Times New Roman Star"Attested only in Turkm., but having probable external parallels. face="Times New Roman Star"*su:n- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to stretch, stretch out face="Times New Roman Star"ïðîòÿãèâàòü face="Times New Roman Star"sun- (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"sun- (MK ) face="Times New Roman Star"sun- face="Times New Roman Star"son- face="Times New Roman Star"sun- (Pav. C. , AH ) face="Times New Roman Star"sun- face="Times New Roman Star"sun-, syn- face="Times New Roman Star"sun- face="Times New Roman Star"sun- face="Times New Roman Star"u:n- face="Times New Roman Star"sun- face="Times New Roman Star"sun- face="Times New Roman Star"u>syn- face="Times New Roman Star"hu>n- face="Times New Roman Star"sun- face="Times New Roman Star"u>syn- face="Times New Roman Star"EDT 834, VEWT 432, ÝÑÒß 7. face="Times New Roman Star"*(i)an|yr/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"stubble-field face="Times New Roman Star"æíèâüå, ñæàòîå ïîëå face="Times New Roman Star"an|yz (MK ) face="Times New Roman Star"an|yz (Sangl. ) face="Times New Roman Star"EDT 191-192. face="Times New Roman Star"*yn|yr face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"dusk face="Times New Roman Star"äûìêà, ñóìåðêè face="Times New Roman Star"in|ir (? yn|yr) (OUygh.) face="Times New Roman Star"in|ir (MK ), imir (MK Oghuz) face="Times New Roman Star"inirik, in|rik (dial.), u"mez 'fog' face="Times New Roman Star"i>n|gi>r face="Times New Roman Star"u"mu"r, imir face="Times New Roman Star"in|er, jin|yr face="Times New Roman Star"u"mu"r, in|rik face="Times New Roman Star"i:r face="Times New Roman Star"i:r, ynar face="Times New Roman Star"in|ir, i:r, ynyr face="Times New Roman Star"a"/n|gu"r, a"/n|gu".r face="Times New Roman Star"@n@r@k; @ner 'yesterday' face="Times New Roman Star"im 'morning and evening dawn' face="Times New Roman Star"im 'morning and evening dawn' face="Times New Roman Star"imir face="Times New Roman Star"in|ir, yn|yrt, in|irt face="Times New Roman Star"i>n|i>r, ymyrt, imirt face="Times New Roman Star"i>n|i>r face="Times New Roman Star"in|ir face="Times New Roman Star"in|ir, yn|g|yr face="Times New Roman Star"in|ir, ymyrt face="Times New Roman Star"EDT 162, 188, VEWT 172, ÝÑÒß 1, 354-356, Åãîðîâ 64-65, Ëåêñèêà 34-35, 81, 83. Mudrak (Ëåêñèêà 83) separates forms with -m-, comparing them with Evk. umulge 'shadow'. face="Times New Roman Star"*ula- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to extend, prolong 2 to attach, join (ends) face="Times New Roman Star"1 óäëèíÿòü, íàäñòàâëÿòü, ïðîäëåâàòü 2 ïðèñîåäèíÿòü face="Times New Roman Star"ula- 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"ula- 2 (MK ) face="Times New Roman Star"ula- 2 face="Times New Roman Star"u>la- (dial.) face="Times New Roman Star"ula- (Pav. C. ) 2 face="Times New Roman Star"ula"- 1, 2 face="Times New Roman Star"uli- 2 face="Times New Roman Star"ula- 1, 2 face="Times New Roman Star"ula- 1 face="Times New Roman Star"ula- 1 face="Times New Roman Star"ula- 1, 2 face="Times New Roman Star"ula- 1, 2 face="Times New Roman Star"ula- 2 face="Times New Roman Star"EDT 126-127, ÝÑÒß 1, 587-588. The original meaning was certainly 'to extend, prolong' - as seen also from the derivatives *ula-m 'still more, continuously' (ÝÑÒß 1, 591) (whence Mong. *ulam id., see TMN 2, 107), *ula-ju 'still more, as much as', *ulag 'order, relay, relay station' (ÝÑÒß 1, 588-590) (whence Mong. *ulag|a id., see TMN 2, 106, Ùåðáàê 1997 , 161; with the meaning 'relay horse' penetrated into some Ugric languages, despite Sinor 1965 , 312-315 who proposed an opposite direction of borrowing); face="Times New Roman Star"*bu"rku"t face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 aquila fulva 2 eagle face="Times New Roman Star"1 áåðêóò 2 îðåë face="Times New Roman Star"bu">rki>t 1, 2 face="Times New Roman Star"bu"rku"t (Áîð. Áàä. , Abush. , Pav. C. ) 2 face="Times New Roman Star"burgut 1, 2 face="Times New Roman Star"bu"rku"t 1, 2 face="Times New Roman Star"bu"rgu"t 1, 2 face="Times New Roman Star"bu"rku"t, mu"rku"t 1 face="Times New Roman Star"p@rg@t 1 face="Times New Roman Star"bu"rgu"t 1 face="Times New Roman Star"bu"rku"t 1 face="Times New Roman Star"bu"rki>t 1 face="Times New Roman Star"bu">rku">t 2 face="Times New Roman Star"bu"rkit 1 face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 2, 300, Ëåêñèêà 169, TMN 2, 331-333. Turk. > Mong. bu"rgu"d 'eagle', Russ. áåðêóò. As suggested in ÝÑÒß the original stem may have been *bu"r- (preserved in Kaz., KKalp. bu"r- 'to grasp prey (of an eagle)'). face="Times New Roman Star"*jAlky- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to glitter 2 flame, ray face="Times New Roman Star"1 áëåñòåòü, ñèÿòü 2 ïëàìÿ, áëåñê, ëó÷ face="Times New Roman Star"jalkyn 2 face="Times New Roman Star"jalqy- 1 (dial.), jalqyn 2 face="Times New Roman Star"jalqun 2 (R ) face="Times New Roman Star"jo|lqin 2 face="Times New Roman Star"jalqun 2 face="Times New Roman Star"jalqym 2 face="Times New Roman Star"d/alqyn 2 face="Times New Roman Star"z?alqyn 2 face="Times New Roman Star"jalqyn 2 face="Times New Roman Star"VEWT 181, ÝÑÒß 4, 106-107, Ëåêñèêà 357. Usually united with *jal- (v. sub *z?|i_ale ), but seems to have a distinct Altaic origin. face="Times New Roman Star"*ju"g- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 upwards 2 to rise 3 hill 4 high face="Times New Roman Star"1 ââåðõ, íàâåðõ 2 ïîäíèìàòüñÿ 3 õîëì 4 âûñîêèé face="Times New Roman Star"ju"geru" (Orkh., OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"ju"kse- 2 (MK ) face="Times New Roman Star"ju"ksel- 2, ju"z?|e, (dial.) ju"g, ju"z?|ek, ju"gz?|ek, ju"vz?|ek 3 face="Times New Roman Star"ju"ksa"t- 2 (Houts. ), ju"c?e 4 (AH ) face="Times New Roman Star"ju"ksa"l- 2, uz?|a 4 face="Times New Roman Star"u":sel- 2 face="Times New Roman Star"o"ksel- 2 face="Times New Roman Star"EDT 915, ÝÑÒß 4, 263-264. The form *ju"geru" is replaced in most modern languages by a back row variant *jokaru, *jokgaru (see ÝÑÒß 4, 213-214); this may be due to a contamination with a synonymous root *jok "up, above" (see ÝÑÒß 4, 215). face="Times New Roman Star"*bul- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 hoar-frost 2 frazil, icy surface face="Times New Roman Star"1 èçìîðîçü 2 íàëåäü face="Times New Roman Star"bulduriq 1 face="Times New Roman Star"buldurc?yn 1, buldura- 'to glitter (of dew, hoar-frost)' face="Times New Roman Star"pulug| 2 (dial., Leb. R) face="Times New Roman Star"bulu:s 'glacier' face="Times New Roman Star"buluq 2 face="Times New Roman Star"Ëåêñèêà 38. face="Times New Roman Star"*Komyl/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 become drowsy, dry 2 become lean 3 greedy face="Times New Roman Star"1 âÿíóòü, çàñûõàòü, ñòàíîâèòüñÿ âÿëûì 2 õóäåòü, îñóíóòüñÿ 3 æàäíûé face="Times New Roman Star"qomsyz, dial. qomsyq 3 face="Times New Roman Star"xúw|ms?úw|l- 1 face="Times New Roman Star"xomn/uj- 2 face="Times New Roman Star"qomxod| 3 face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 6, 147-148. face="Times New Roman Star"*bAjyr face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 hill, 2 foot-hill 3 hummock face="Times New Roman Star"1 õîëì 2 ïîäíîæüå ãîðû 3 ïðèãîðîê face="Times New Roman Star"bajyr 1 face="Times New Roman Star"bajyr 1 face="Times New Roman Star"pa:r 2 face="Times New Roman Star"byar 3 face="Times New Roman Star"bajyr 'mountain' face="Times New Roman Star"bajyr 1 face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 2, 37-38, VEWT 57. The root should be distinguished from *ba:gyr 'liver' (although there may occur secondary mergers, cf. Tat. bawur 'slope'). It has no relationship (suggested in ÝÑÒß ) to Mong. bajir 'place' (derived from baji- 'to be' and borrowed in Uzb. bajir 'accustomed to local conditions', Kirgh. bajyr 'attachment to a place', Nogh. bajyr 'proper'); intermediate (not quite clear) cases are Chag. bajyr 'plain, desert' (Pav. C. ), Az. bajyr 'the external part of the inhabited area as opposed to the internal part', Khal. bajir 'uncultivated (place)'. face="Times New Roman Star"*go"t face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"anus, buttocks face="Times New Roman Star"çàäíèöà, ÿãîäèöû face="Times New Roman Star"ko"t (MK ) face="Times New Roman Star"go"t face="Times New Roman Star"ko"t (MA , Pav. C. ), MKypch. ko"t (CCum ., Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"ket face="Times New Roman Star"kot face="Times New Roman Star"ko"t face="Times New Roman Star"go"t face="Times New Roman Star"ko"t face="Times New Roman Star"VEWT 294, EDT 700, ÝÑÒß 3, 84-85, TMN 3, 618, Ìóäðàê 50, Ëåêñèêà 281, Ôåäîòîâ 1, 316. Cf. also *gu"tu"k 'tailless'. face="Times New Roman Star"*simek face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"forest, jungle face="Times New Roman Star"ëåñ, ÷àùà face="Times New Roman Star"simek (OUygh.) face="Times New Roman Star"EDT 828-829. face="Times New Roman Star"*Ka.n/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"edge, hem face="Times New Roman Star"êðàé, êàéìà face="Times New Roman Star"qaj (OUygh.) 'cross-road' face="Times New Roman Star"qajyg| (MK ) 'a place at an angle from the main road' face="Times New Roman Star"xaj face="Times New Roman Star"qajyr 'steep, precipitous' face="Times New Roman Star"xúju face="Times New Roman Star"kyjÏåê. ) 'road on the edge of a precipice' face="Times New Roman Star"xajy: 'located sideways' face="Times New Roman Star"qajma face="Times New Roman Star"VEWT 221, Ôåäîòîâ 2, 338. Doubts about the OT word see in EDT 674, 676, Clark 1977 , 146.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 847028 13648010
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
