Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*c?a:jface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 small river 2 sand, pebbles 3 flood, freshet 4 shallowface="Times New Roman Star"1 ðå÷êà 2 ïåñîê, ãàëüêà 3 ïîëîâîäüå, íàâîäíåíèå 4 ìåëêîâîäíûé

face="Times New Roman Star"c?aj 1
face="Times New Roman Star"c?aj 1, c?eke 2


face="Times New Roman Star"c?aj 1face="Times New Roman Star"c?a:j 1, c?a":ge 2
face="Times New Roman Star"s?ajyq 3face="Times New Roman Star"c?aj-r-am 4

face="Times New Roman Star"c?aj 2 (?)





face="Times New Roman Star"saj 'a river weed' (?)face="Times New Roman Star"c?aj (in the hydronym qarac?aj)




face="Times New Roman Star"The word is poorly attested (almost only in some modern Oghuz languages and Chag., see VEWT 95, Ëåêñèêà 94; the Yakut parallel is phonetically unclear - borrowed from Tuva or Altai?). Turk. *c?a:j-ka (Turkm. c?a":ge, Chag. c?eke) > Kalm. ceke|: (KW 426). The forms (despite semantic difference) may have an Iranian origin: Pers. (Pekhl.) c?a:h 'well, spring' < *c?a:t|a > Av. c?a:ta, Kurd. c?a:l, Bel. c?a:t, Osset. c?ad 'lake', Wakhi c?ot 'pond' (Horn 97, Àá. 1, 285, 329, Ðàñòîðãóåâà 1990, 191, ÝÑÂß 130); a certain Persian loan is Khal. c?a: 'Brunnen, Grube'. Osset. c?'aj 'well' is regarded by Abaev as a borrowing from Pers. through Georgian (c?.a 'well'). The relationship to the verbal stem c?a:j- 'to swill' (ÎÑÍß 3, 59-60) ( < 'wash water off from the surface'?) is yet to be determined.
face="Times New Roman Star"*Atyface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"(junior) nephew, grandsonface="Times New Roman Star"(ìëàäøèé) ïëåìÿííèê, âíóêface="Times New Roman Star"aty (Orkh.)




face="Times New Roman Star"dial. Lobn. ataj-ym 'oh, my child!'face="Times New Roman Star"aty

face="Times New Roman Star"adaj 'dog' ( < *'cub')

















face="Times New Roman Star"VEWT 31, EDT 40, ÝÑÒß 1, 79.
face="Times New Roman Star"*ju"gface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"featherface="Times New Roman Star"ïåðî
face="Times New Roman Star"ju"g (MK, KB)face="Times New Roman Star"ju"g, ju"v (dial.), Osm. ju"g






face="Times New Roman Star"c?u"g





face="Times New Roman Star"c?u"g










face="Times New Roman Star"EDT 910, Ëåêñèêà 150. Ra"sa"nen (VEWT 211b) confuses this root with *jun| 'wool', but they are certainly unrelated (although may tend to contaminate).
face="Times New Roman Star"*tu"piface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 high wind 2 dust-storm, stormface="Times New Roman Star"1 âüþãà 2 ïûëåâàÿ áóðÿ
face="Times New Roman Star"tu"pi 1 (MK)face="Times New Roman Star"tipi 2

face="Times New Roman Star"(dial.) du"bu"la"j 2








face="Times New Roman Star"tibi: 1, tip- 'to blow'face="Times New Roman Star"tibi: 1, tip- 'to blow (of a snowstorm)'face="Times New Roman Star"du"vu" 2face="Times New Roman Star"to"p`o" 2






face="Times New Roman Star"du"belej 2

face="Times New Roman Star"EDT 436, VEWT 503, Ëåêñèêà 48, Stachowski 222, 223. The Uzb. and KKalp. forms may reflect a merger with PT *tu"ge-le(j) (v. sub *t`u>ge).
face="Times New Roman Star"*jalpyface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 broad, flat 2 blade, paddle 3 shallowface="Times New Roman Star"1 øèðîêèé, ïëîñêèé 2 ëèñò, ëîïàñòü 3 ìåëêèé
face="Times New Roman Star"jalby 1 (MK)face="Times New Roman Star"jalpyk 1face="Times New Roman Star"z?|e|lpe|k 1face="Times New Roman Star"jalpaq 1 (Pav. C.)face="Times New Roman Star"jo|lpo|q 1face="Times New Roman Star"jalpaq 1

face="Times New Roman Star"jalpa 2, jalpaq 1, 3face="Times New Roman Star"c?elbax, nalpax 1
face="Times New Roman Star"jalbaq, d/albaq 1

face="Times New Roman Star"salbax 2face="Times New Roman Star"halbax 'span; foot'face="Times New Roman Star"c?albaq 1face="Times New Roman Star"c?albaq 1face="Times New Roman Star"z?|alpaq 1face="Times New Roman Star"z?alpaq 1face="Times New Roman Star"jalpaq 1face="Times New Roman Star"jalpaq 1
face="Times New Roman Star"jalpaq 1face="Times New Roman Star"jalpaq 1face="Times New Roman Star"z?alpaq 1
face="Times New Roman Star"jalpaq 1face="Times New Roman Star"EDT 919, VEWT 182, ÝÑÒß 4, 14, 100-101, Stachowski 94. This root should be distinguished from *japur-gak 'leaf' and from *jalpy- / *jelpi- 'to shake, sway'.
face="Times New Roman Star"*dumface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 cold 2 cold, fluface="Times New Roman Star"1 õîëîäíûé 2 ïðîñòóäàface="Times New Roman Star"tumlyg| 1 (OUygh.), tumag|u 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"tum, tumlyg| 1 (MK), tumag|u (MK) 2face="Times New Roman Star"dumag|, duma 2, (Osm.) tumlu 1face="Times New Roman Star"tomaw 2face="Times New Roman Star"tumaq 2 (MA)
face="Times New Roman Star"tumu 2

face="Times New Roman Star"du"mev 2face="Times New Roman Star"tymo 2



face="Times New Roman Star"tymny: 1, tumu: 2face="Times New Roman Star"tymny: 1face="Times New Roman Star"duma: 2face="Times New Roman Star"tuma: 2









face="Times New Roman Star"VEWT 498, EDT 503, 505, 506, ÝÑÒß 3, 326, Ëåêñèêà 14-15, Stachowski 238. Turk. > WMong. tomug|u, Khalkha tomu: 'influenza'. A probable derivative is Turk. *duman 'fog' (ÝÑÒß 3, 295-296, Ëåêñèêà 33, Stachowski 230), see TMN 2, 568.
face="Times New Roman Star"*go"t-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to rise, raiseface="Times New Roman Star"ïîäíèìàòü(ñÿ)face="Times New Roman Star"ko"tu"r- (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"ko"tu"r- (MK, KB)face="Times New Roman Star"go"tu"r-face="Times New Roman Star"ku"te|r-face="Times New Roman Star"ko"ter- (Abush., MA)face="Times New Roman Star"ko.tar-face="Times New Roman Star"ko"ta"r-face="Times New Roman Star"ku"ter- (ßÆÓ)face="Times New Roman Star"go"t-face="Times New Roman Star"go"ter-face="Times New Roman Star"ko"d@r-face="Times New Roman Star"ko"du"r-face="Times New Roman Star"ko"du"r-face="Times New Roman Star"ketu"r-, ketir-
face="Times New Roman Star"ko"t-; ko"to"r 'bird'face="Times New Roman Star"ko"t- 'to fly; run'face="Times New Roman Star"ko"du"r-face="Times New Roman Star"ko"'tu"r-face="Times New Roman Star"ko"to"r-face="Times New Roman Star"ko"ter-face="Times New Roman Star"ko"ter-face="Times New Roman Star"ku"ta"r-face="Times New Roman Star"ko"tu"r-face="Times New Roman Star"go"tu"r-face="Times New Roman Star"ko"ter-

face="Times New Roman Star"go"ter-face="Times New Roman Star"VEWT 294, EDT 706, ÝÑÒß 3, 86-88, Stachowski 158. Cf. also Karakh. ko"tki 'hill', ko"tu" 'the roof of a house' (MK, EDT 701).
face="Times New Roman Star"*uma- ?face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"burnface="Times New Roman Star"æå÷ü














face="Times New Roman Star"umat-, umaj-face="Times New Roman Star"ubaj-











face="Times New Roman Star"Stachowski 239.
face="Times New Roman Star"*tum-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 hat, cap 2 snout 3 beak 4 noseface="Times New Roman Star"1 øàïêà 2 ìîðäà 3 êëþâ 4 íîñface="Times New Roman Star"tomag|a 1 (OUygh. - XIV ), tums?uq 3 (OUygh.)face="Times New Roman Star"tums?uq 3 (MK, KB)face="Times New Roman Star"toms?uk 3face="Times New Roman Star"tumaq 1 (ÊÑÒÒ), toms?yq 3, (ÊÑÒÒ) 4face="Times New Roman Star"tumaq 1 (Pav. C.), tums?uq (MA, Abush.) 3face="Times New Roman Star"tumo|q 1, tums?uq 2, 3, 4face="Times New Roman Star"tumaq 1, tums?uq 2, 3, 4face="Times New Roman Star"tymsyq 3
face="Times New Roman Star"tums?uq 2face="Times New Roman Star"tumzux 2, 3, 4face="Times New Roman Star"tunc?uq 2, 3face="Times New Roman Star"tubaq 1 (Leb.), tumc?uq 2, 3, 4

face="Times New Roman Star"tumus 2, 3face="Times New Roman Star"tumus 'cape'face="Times New Roman Star"dumc?uq 3, 4face="Times New Roman Star"tun'c?uq 3face="Times New Roman Star"tumaq 1, tums?uq 2, 3face="Times New Roman Star"tymaq 1, tumsyq 2, 3face="Times New Roman Star"tumsyq 2face="Times New Roman Star"toms?oq 2, 3


face="Times New Roman Star"tumaq 1, tumsyq 2, 3

face="Times New Roman Star"VEWT 499, TMN 2, 642, EDT 509-10, Ëåêñèêà 216, 483, Radloff 3, 1518, Stachowski 230.
face="Times New Roman Star"*topykface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 knee cap 2 knee 3 ankle-boneface="Times New Roman Star"1 êîëåííàÿ ÷àøå÷êà 2 êîëåíî 3 ëîäûæêàface="Times New Roman Star"topyq 3 (OUygh.)face="Times New Roman Star"topyq 3 (MK), 1 (KB, IM)face="Times New Roman Star"topuk 3face="Times New Roman Star"tubyq 1face="Times New Roman Star"(MKypch.) topuq (Houts., AH) 3face="Times New Roman Star"to.piq 3face="Times New Roman Star"topuq 3face="Times New Roman Star"to:q 1face="Times New Roman Star"topuG 3face="Times New Roman Star"topuq 3face="Times New Roman Star"tomyx 1, 3
face="Times New Roman Star"topuq, tomuq 1, 3

face="Times New Roman Star"tobuk 2face="Times New Roman Star"tobuk 2face="Times New Roman Star"dowuq 1face="Times New Roman Star"to'puq 1face="Times New Roman Star"topuq, tomuq 1, 3face="Times New Roman Star"tobyq 1, 3face="Times New Roman Star"tobyq 1, 3face="Times New Roman Star"tubyq 1face="Times New Roman Star"tobuq 2face="Times New Roman Star"topuq 3face="Times New Roman Star"tobuq 3face="Times New Roman Star"tobyq 3
face="Times New Roman Star"tobuq 2face="Times New Roman Star"VEWT 489, EDT 437-8, Ëåêñèêà 286, Stachowski 224. Both Ra"sa"nen and Clauson derive this word from PT *top 'pellet, round thing', but this is not likely because of external evidence.
face="Times New Roman Star"*o":k-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to heap up 2 many (*o":ku"l/)face="Times New Roman Star"1 íàêëàäûâàòü, íàãðîìîæäàòü 2 ìíîãî (*o":ku"l/)face="Times New Roman Star"u"k- 1, u"ku"s? 2 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"u"k- 1, u"ku"s? 2 (MK)face="Times New Roman Star"o"gu"s? 2face="Times New Roman Star"u">j- 1face="Times New Roman Star"o"k- 1 (Áîð. Áàä., Pav. C.)face="Times New Roman Star"uj- 1



face="Times New Roman Star"u"g- 1face="Times New Roman Star"ug|a 'heap'face="Times New Roman Star"u":- 1

face="Times New Roman Star"u"gu"s 2face="Times New Roman Star"u"gu"s 2

face="Times New Roman Star"u"j- 1face="Times New Roman Star"u"j- 1face="Times New Roman Star"u"j- 1face="Times New Roman Star"u">j- 1


face="Times New Roman Star"u"j- 1

face="Times New Roman Star"EDT 100, 118, ÝÑÒß 1, 620-621, Stachowski 249. Modern forms point rather to *-g-; reasons for this voicing are not quite clear.
face="Times New Roman Star"*K(i)ajaface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 rock 2 mountain 3 slopeface="Times New Roman Star"1 ñêàëà 2 ãîðà 3 ñêëîíface="Times New Roman Star"qaja (Orkh., OUygh.) 1face="Times New Roman Star"qaja (MK, KB) 1face="Times New Roman Star"kaja 1face="Times New Roman Star"qyja 1face="Times New Roman Star"qaja (Houts., AH, Ettuhf., Pav. C.) 1face="Times New Roman Star"qo|je| 1face="Times New Roman Star"dial. qija 1
face="Times New Roman Star"Gaja 1, 2face="Times New Roman Star"dial. Ga:ja, Gaja 1face="Times New Roman Star"xaja 1face="Times New Roman Star"qaja 1face="Times New Roman Star"qaja 1

face="Times New Roman Star"xaja 2face="Times New Roman Star"kaja 2face="Times New Roman Star"xaja 1face="Times New Roman Star"xaja 1face="Times New Roman Star"qaja 1, qyja 3 ('oblique slope' - through contamination with *kyj- 'oblique')
face="Times New Roman Star"qaja 1face="Times New Roman Star"qaja 1face="Times New Roman Star"qaja 1face="Times New Roman Star"qaja 1, 2
face="Times New Roman Star"qyja 1

face="Times New Roman Star"VEWT 221, TMN 3, 565, EDT 674-5, ÝÑÒß 5, 198-199, Ëåêñèêà 96, Stachowski 133.
face="Times New Roman Star"*an/akface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 pot, cup 2 hole; mouth 3(river) mouthface="Times New Roman Star"1 ñîñóä, ÷àøêà 2 îòâåðñòèå; ðîò 3 óñòüå (ðåêè)face="Times New Roman Star"ajaq 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"ajaq 1 (MK)face="Times New Roman Star"ajak 3
face="Times New Roman Star"ajaq 1 (Pav. C.)face="Times New Roman Star"o|jo|q 1, 3face="Times New Roman Star"ajaq 1face="Times New Roman Star"ajaq 1face="Times New Roman Star"ajak 3face="Times New Roman Star"ajaq 3face="Times New Roman Star"ajax 1face="Times New Roman Star"ajaq 1face="Times New Roman Star"ajaq 1

face="Times New Roman Star"ajax 1, 2face="Times New Roman Star"an/a, an/ak 2face="Times New Roman Star"ajaq 1, 3
face="Times New Roman Star"ajaq 1face="Times New Roman Star"ajaq 1face="Times New Roman Star"ajaq 1face="Times New Roman Star"ajaq 1face="Times New Roman Star"ajaq 1, 3
face="Times New Roman Star"ajaq 1face="Times New Roman Star"ajaq 3
face="Times New Roman Star"ajaq 1face="Times New Roman Star"VEWT 11, ÝÑÒß 1, 105, TMN 2, 171-2, EDT 270, Stachowski 34. Turk. > Mongor ajaG 'paquet' (SM 16), ZM ajo|:q (14-2a); > Russ. Siber. aja/k (Àíèêèí 104).
face="Times New Roman Star"*bur-ukface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 dust 2 smoke 3 to curl (of smoke) 4 to choke (in smoke) 5 to blow (of a snow-storm) 6 to produce smoke puffs 7 sootface="Times New Roman Star"1 ïûëü 2 äûì 3 êëóáèòüñÿ (î äûìå) 4 çàäûõàòüñÿ (â äûìó) 5 ìåñòè (î âüþãå) 6 ïóñêàòü äûì êëóáàìè 7 ñàæà




face="Times New Roman Star"buruq-sa- 3face="Times New Roman Star"burux-t-un bolmaq 4

face="Times New Roman Star"buruG-sa- 3face="Times New Roman Star"pyr 1, pyryn 7, pur-la- 3, purg|un-na- 5face="Times New Roman Star"pyryn 7


face="Times New Roman Star"buruo (< *burug) 2face="Times New Roman Star"buruo 2

face="Times New Roman Star"buruq-su- 3, bur et- 3, bura-t- 6








face="Times New Roman Star"VEWT 89, Stachowski 67. The stem interacts with the derivatives of *bur- 'to stink, smell' and *bur- 'to twist'- see ÝÑÒß 2, 268-271.
face="Times New Roman Star"*u"ru"n| (*o"ru"n|)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 white 2 dawnface="Times New Roman Star"1 áåëûé 2 ðàññâåòface="Times New Roman Star"u"ru"n| 1 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"u"ru"n| 1 (MK, KB)face="Times New Roman Star"u"ru"n 'milk, yoghurt'
face="Times New Roman Star"u"ru"n| (Sangl.) 1







face="Times New Roman Star"hirin, hu"ru"n 1
face="Times New Roman Star"u"ru"n| 1, o"ru"o"s, u"ru"o"s 'áåëàÿ êàéìà íà ìîðäå'face="Times New Roman Star"u"ru"n| 1

face="Times New Roman Star"u"ru"n| baran| 2








face="Times New Roman Star"EDT 233-4, Ëåêñèêà 601, Stachowski 253.
face="Times New Roman Star"*dil/iface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 female 2 womanface="Times New Roman Star"1 ñàìêà 2 æåíùèíàface="Times New Roman Star"tis?i 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"tis?i (MK, KB) 1face="Times New Roman Star"dis?i 1
face="Times New Roman Star"tis?i (Abush., Sangl.) 1

face="Times New Roman Star"tese 1face="Times New Roman Star"dis?i 1
face="Times New Roman Star"t@z@ 1face="Times New Roman Star"tiz?i 1face="Times New Roman Star"tiz?i 1face="Times New Roman Star"tis?i 1
face="Times New Roman Star"tyhy 2face="Times New Roman Star"tyhy 2face="Times New Roman Star"diz?i 1




face="Times New Roman Star"tis?i 1face="Times New Roman Star"dis?i 1face="Times New Roman Star"dis?i, tis?i 1

face="Times New Roman Star"tis?i 1face="Times New Roman Star"VEWT 482, EDT 560-561, ÝÑÒß 3, 244-245, Ëåêñèêà 315, Stachowski 237.
face="Times New Roman Star"*bu:tface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 thigh 2 leg, footface="Times New Roman Star"1 áåäðî 2 íîãàface="Times New Roman Star"but (OUygh.) 2face="Times New Roman Star"but (MK) 1face="Times New Roman Star"but 1face="Times New Roman Star"bot 1face="Times New Roman Star"but (Abush., Sangl.) 1face="Times New Roman Star"but 'groin'face="Times New Roman Star"put 2face="Times New Roman Star"put 2face="Times New Roman Star"bud 1face="Times New Roman Star"bu:t 1face="Times New Roman Star"put 1
face="Times New Roman Star"but 2face="Times New Roman Star"bu:t 1
face="Times New Roman Star"bu:t 1face="Times New Roman Star"bu:t 1face="Times New Roman Star"but 2face="Times New Roman Star"but 2face="Times New Roman Star"but 2face="Times New Roman Star"but 1face="Times New Roman Star"but 1face="Times New Roman Star"bot 1face="Times New Roman Star"but 2face="Times New Roman Star"but 1face="Times New Roman Star"but 1face="Times New Roman Star"put 1
face="Times New Roman Star"but 2face="Times New Roman Star"VEWT 90, EDT 297, ÝÑÒß 2, 280-281, Ëåêñèêà 282, Stachowski 67.
face="Times New Roman Star"*orukface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 road 2 pathface="Times New Roman Star"1 äîðîãà 2 òðîïàface="Times New Roman Star"oruq 1 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"oruq 1 (MK, Tefs.)







face="Times New Roman Star"org|ax 2



face="Times New Roman Star"orox 2face="Times New Roman Star"orok 2face="Times New Roman Star"oruq 1face="Times New Roman Star"oruq 1









face="Times New Roman Star"EDT 215, Stachowski 196. Ra"sa"nen (VEWT 364; similarly in Ëåêñèêà 531-532, ÝÑÒß 4, 218) derives this word from *or- 'to dig', which is rather dubious semantically.
face="Times New Roman Star"*Tar/yl?face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"rootface="Times New Roman Star"êîðåíü


face="Times New Roman Star"tazyl (ÊÑÒÒ)





face="Times New Roman Star"tazylface="Times New Roman Star"tazylface="Times New Roman Star"tazyl



face="Times New Roman Star"dazylface="Times New Roman Star"dazyl









face="Times New Roman Star"Ðàñ. ÔèË 170.
face="Times New Roman Star"*bo"l/u"kface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"a relation by marriageface="Times New Roman Star"ñâîéñòâåííèê, ðîäñòâåííèê ïî áðàêóface="Times New Roman Star"bo"s?u"k (OUygh.)



























face="Times New Roman Star"EDT 380-381.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Back: 1 20
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
62329412960456
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov