Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*KAn|-c?yk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 bitch 2 female face="Times New Roman Star"1 ñóêà 2 ñàìêà face="Times New Roman Star"qanc?yq (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"qanc?yq (MK ) 1 face="Times New Roman Star"kanz?|yk 2 face="Times New Roman Star"qanc?yq (Pav. C. , Houts. , Qutb .), qanc?uq (AH ) 1 face="Times New Roman Star"qe|nz?|iq 1 face="Times New Roman Star"qanc?uq, qanz?|iq (dial.) 1 face="Times New Roman Star"Ganz?|yG 1 face="Times New Roman Star"Ganz?|yq 1 face="Times New Roman Star"qanc?yq 1 face="Times New Roman Star"qans?yq, qan|s?y 1 face="Times New Roman Star"qanz?|yq 1 face="Times New Roman Star"qansyq, qansaj 1 face="Times New Roman Star"qans?yq 1 face="Times New Roman Star"qanc?yq 1 face="Times New Roman Star"VEWT 230, ÝÑÒß 5, 255-256, Ëåêñèêà 190. The original *-n|- is probably preserved in Kaz. qan|s?y. face="Times New Roman Star"*Kiar/y face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"inner fat face="Times New Roman Star"áðþøíîé æèð face="Times New Roman Star"qazy (MK ) face="Times New Roman Star"dial. qazy face="Times New Roman Star"qe|zi face="Times New Roman Star"qezi face="Times New Roman Star"xazy face="Times New Roman Star"qazy face="Times New Roman Star"jor-var 'ñêîðîìíàÿ ïèùà' face="Times New Roman Star"qaha face="Times New Roman Star"qazy face="Times New Roman Star"qazy face="Times New Roman Star"qazy face="Times New Roman Star"qazy face="Times New Roman Star"qazy face="Times New Roman Star"qad|y face="Times New Roman Star"qazy face="Times New Roman Star"VEWT 243, ÝÑÒß 5, 189-190, Ìóäðàê Äèññ. 193-194, TMN 3, 359, EDT 681, Ôåäîòîâ 2, 491. face="Times New Roman Star"*o":l face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 moist, wet 2 marsh face="Times New Roman Star"1 âëàæíûé 2 áîëîòî face="Times New Roman Star"o"l (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"o"l (MK , KB ) 1 face="Times New Roman Star"o"l 1, Osm. o"l 'pool' face="Times New Roman Star"o"l (Pav. C. ) 2, (Sangl. ) 1 face="Times New Roman Star"hu.l 1 face="Times New Roman Star"ho"l 'damp, moist' face="Times New Roman Star"o":l, dial. ho":l 1 face="Times New Roman Star"o"l 1 face="Times New Roman Star"u":l 1 face="Times New Roman Star"u"l 1 face="Times New Roman Star"he:^.l, he:.l face="Times New Roman Star"vil@ 1 face="Times New Roman Star"u"o"l 1 face="Times New Roman Star"o"l 1 face="Times New Roman Star"o"l 1 face="Times New Roman Star"o"l 1 face="Times New Roman Star"ho"l 1 face="Times New Roman Star"VEWT 371, Åãîðîâ 54, ÝÑÒß 1, 524-525, TMN 2, 161-2. The common Turk. derivative *o"len| (ÝÑÒß 1, 527-528, Ëåêñèêà 119) means 'rich grass' (hence Chuv. valem; > MMong. olan|, olen| (SH ), WMong. o"lu"n|, Kalm. o"ln|, see KW 295, TMN 2, 161, Ùåðáàê 1997 , 165, 197). face="Times New Roman Star"*a:ry face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wasp, bee face="Times New Roman Star"ï÷åëà, îñà face="Times New Roman Star"ary (MK ) face="Times New Roman Star"ary face="Times New Roman Star"ary (Sangl. , Pav. C. , Qutb ), aru (AH ) face="Times New Roman Star"ari, tukli ari 'humble-bee' face="Times New Roman Star"he|re| face="Times New Roman Star"ary face="Times New Roman Star"ary, a:ry (ÝÑÒß) face="Times New Roman Star"a:r, tu"ktig a:r 'hornet' face="Times New Roman Star"aru: face="Times New Roman Star"ha:ry face="Times New Roman Star"t@g@ld-ora 'humble-bee' ? (t@g@l 'shaggy') face="Times New Roman Star"yn|yrya face="Times New Roman Star"ary, Todzh. hary face="Times New Roman Star"a:ry face="Times New Roman Star"ara, tu"kti ara 'humble-bee' face="Times New Roman Star"a:ry face="Times New Roman Star"he|rre face="Times New Roman Star"VEWT 25, EDT 196-197, TMN 2, 47, ÝÑÒß 1, 186-187, Ëåêñèêà 186, Àøì. XV, 23, Ôåäîòîâ 2, 213-214. Turk. > Mong. ari (not vice versa, despite Ùåðáàê 1997 , 100). face="Times New Roman Star"*a:.r- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to be tired, exhausted 2 to become lean face="Times New Roman Star"1 óñòàâàòü 2 õóäåòü face="Times New Roman Star"ar- (Orkh., OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"ar- (MK , KB ) 1 face="Times New Roman Star"ar- 1 face="Times New Roman Star"ar- 1 face="Times New Roman Star"ar- (Sangl. , Abush. , Pav. C. , AH , Qutb , IM ) 1 face="Times New Roman Star"ho|ri- 1, (Khor.) ha:r- 1 face="Times New Roman Star"ar- 1 face="Times New Roman Star"aryG (Adj.) 1 face="Times New Roman Star"a:r- 1 face="Times New Roman Star"ar- 2 face="Times New Roman Star"ar- 2 face="Times New Roman Star"ary- 1 face="Times New Roman Star"harqa:n, harqan (Ger.) 1 face="Times New Roman Star"yr- 1 face="Times New Roman Star"y:r- 2 face="Times New Roman Star"ar- 2 face="Times New Roman Star"ary- 1 face="Times New Roman Star"ary- 1 face="Times New Roman Star"ary- 1 face="Times New Roman Star"ary- 1 face="Times New Roman Star"ary- 1 face="Times New Roman Star"hary- 1 face="Times New Roman Star"ary- 1 face="Times New Roman Star"VEWT 22, ÝÑÒß 1, 160-162, EDT 193, Åãîðîâ 343. face="Times New Roman Star"*i:l- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to hang on (smth.) 2 hook face="Times New Roman Star"1 âåøàòü (íà ÷òî-ë.) 2 êðþ÷îê face="Times New Roman Star"il- (OUygh.) 1, ilin- (refl.) (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"il- (MK ) 1, ylyn- (refl.) (MK ) 1 face="Times New Roman Star"dial. il- 1, ilmek 2 face="Times New Roman Star"el- 1 face="Times New Roman Star"yl- (Abush. , Sangl. ), ylyn- (refl.) (Pav. C. ) 1 face="Times New Roman Star"il- 1, ilmo|q 2 face="Times New Roman Star"il- 1, ilmaq 2, 'loop' face="Times New Roman Star"ilma"k 2 face="Times New Roman Star"i:l- 1 face="Times New Roman Star"@l- face="Times New Roman Star"il- 1, ilmek 2 face="Times New Roman Star"júlú, júlmak 'loop' face="Times New Roman Star"i:l- 1 face="Times New Roman Star"il- 1 face="Times New Roman Star"il- 1 face="Times New Roman Star"il- 1, ilmek 2 face="Times New Roman Star"il- 1 face="Times New Roman Star"il- 1 face="Times New Roman Star"el- 1 face="Times New Roman Star"ilin- (refl.) 1 face="Times New Roman Star"il- 1, ilmek 2 face="Times New Roman Star"il- 1 face="Times New Roman Star"VEWT 170, ÝÑÒß 1, 343-346, Åãîðîâ 73-74. face="Times New Roman Star"*KA:ma- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 become blinded, dumb 2 (set) teeth on edge 3 to be tired, pine, droop face="Times New Roman Star"1 ñëåïíóòü, ãëîõíóòü 2 íàáèâàòü îñêîìèíó 3 óñòàâàòü, èçíåìîãàòü face="Times New Roman Star"qamas?- (Orkh.) 3 face="Times New Roman Star"qama- (MK , KB ) 1, 2 face="Times New Roman Star"kamas?- 1 face="Times New Roman Star"qamas?- 3 face="Times New Roman Star"qamas?- (Pav. C. , Áîð. Áàä. , MA ) 1, 2 face="Times New Roman Star"qe|me|s?- 1 face="Times New Roman Star"qamas?- 2 face="Times New Roman Star"Gamas?- 1 face="Times New Roman Star"Ga:mas?- 2 face="Times New Roman Star"qama- 2 face="Times New Roman Star"qama- 2 face="Times New Roman Star"qama- 2 face="Times New Roman Star"qamas?- 2 face="Times New Roman Star"qamas- 2 face="Times New Roman Star"qama- 2 face="Times New Roman Star"VEWT 228, ÝÑÒß 5, 242-243, 246-247. Cf. also Kirgh., Kaz. qam 'sorrow', Turkm. Gam GajGy 'mischief, sorrow'. Turk. > MMong. (MA ) qama- id. (see Ùåðáàê 1997 , 197). face="Times New Roman Star"*jy:g-(la-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to weep, cry face="Times New Roman Star"ïëàêàòü face="Times New Roman Star"yg|-la- (OUygh.) face="Times New Roman Star"yg|la-, jyg|la- (MK ), jyg|la- (KB ) face="Times New Roman Star"jyla- face="Times New Roman Star"jyg|la- (Sangl. ) face="Times New Roman Star"ag|la- face="Times New Roman Star"jig|la- face="Times New Roman Star"a:g|-la- face="Times New Roman Star"y: face="Times New Roman Star"ylg|a- face="Times New Roman Star"yjla- face="Times New Roman Star"z?yla- face="Times New Roman Star"zyla- face="Times New Roman Star"z?yla- face="Times New Roman Star"jila- face="Times New Roman Star"VEWT 8, ÝÑÒß 1, 79-81. face="Times New Roman Star"*eg- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to bend face="Times New Roman Star"ãíóòü face="Times New Roman Star"eg- (OUygh.) face="Times New Roman Star"eg- (MK ) face="Times New Roman Star"eg- face="Times New Roman Star"a"j-, a"jri face="Times New Roman Star"av-, aj- face="Times New Roman Star"iex- face="Times New Roman Star"iek- face="Times New Roman Star"EDT 99, VEWT 37, ÝÑÒß 1, 330-332, Åãîðîâ 19, Stachowski 122 (Yak. iex- < *eg-ik-). face="Times New Roman Star"*je:l- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to ride, trot face="Times New Roman Star"áåæàòü (ðûñüþ), íåñòèñü face="Times New Roman Star"jel- (Orkh.) face="Times New Roman Star"jel- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"jel- face="Times New Roman Star"z?|il- face="Times New Roman Star"jel- (Pav. C. , MA , Ettuhf. ), jil- (AH ) face="Times New Roman Star"jel- face="Times New Roman Star"jel-li `quickly' face="Times New Roman Star"jel-me `trot' face="Times New Roman Star"c?el- face="Times New Roman Star"ja"l-, d/el- face="Times New Roman Star"siel- face="Times New Roman Star"c?el- face="Times New Roman Star"z?|el- face="Times New Roman Star"z?el- face="Times New Roman Star"jeli- face="Times New Roman Star"jel- face="Times New Roman Star"z?el- face="Times New Roman Star"EDT 918, VEWT 195, ÝÑÒß 4, 176-177. face="Times New Roman Star"*i:jn face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"hollow, pit, lair face="Times New Roman Star"áåðëîãà, ÿìà face="Times New Roman Star"in (OUygh.) face="Times New Roman Star"in, jin (MK ) face="Times New Roman Star"hi:n face="Times New Roman Star"hi:.n face="Times New Roman Star"j@n@ face="Times New Roman Star"i:n face="Times New Roman Star"i:n face="Times New Roman Star"ijin face="Times New Roman Star"EDT 166, VEWT 172, Åãîðîâ 79, Stachowski 131. face="Times New Roman Star"*ja.l/y- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"be lazy, emaciated, weak, quiet face="Times New Roman Star"áûòü ëåíèâûì, èçìó÷åííûì; ñëàáûì, âÿëûì, ðîáêèì face="Times New Roman Star"jas?yq (adj.) (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"j@s?iq (adj.) face="Times New Roman Star"jes?iq (adj.) face="Times New Roman Star"c?azyg| (adj.) face="Times New Roman Star"jaz?y- (R ), d/az?yq (adj.) face="Times New Roman Star"syhyj- face="Times New Roman Star"c?az?y- face="Times New Roman Star"z?|as?y- face="Times New Roman Star"z?asy- face="Times New Roman Star"jas?yq (adj.) face="Times New Roman Star"z?asy- face="Times New Roman Star"VEWT 192, ÝÑÒß 4, 20-21, TMN 4, 173. face="Times New Roman Star"*a:ja ( < *a:n|/a) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"palm (of hand) face="Times New Roman Star"ëàäîíü face="Times New Roman Star"aja (OUygh.) face="Times New Roman Star"aja (MK , KB ) face="Times New Roman Star"aja face="Times New Roman Star"aja (Sangl. ; MKypch.- Houts. , AH ) face="Times New Roman Star"x|aja, x|ajan face="Times New Roman Star"a:ja face="Times New Roman Star"aja face="Times New Roman Star"aja 'center of a palm' face="Times New Roman Star"aja face="Times New Roman Star"aja 'ìåðà äëèíû - ïàëüìà; ãðåáåíü äëÿ ÷åñàíèÿ ïóõà' face="Times New Roman Star"ajaz (< ôîðìû 3 ë.) face="Times New Roman Star"aja face="Times New Roman Star"VEWT 10, ÝÑÒß 1, 100-101, Äûáî 179-181, Ëåêñèêà 252. face="Times New Roman Star"*u":r/ (/*o":r/) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"on top, high above face="Times New Roman Star"íàâåðõó, âûñîêî íàä face="Times New Roman Star"u"ze / o"ze (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"u"ze (MK ) face="Times New Roman Star"u"zer 'upper part' face="Times New Roman Star"u"ze (Pav. C. , Áîð. Áàä. ) face="Times New Roman Star"u"ze, u"zi face="Times New Roman Star"u"za"ri face="Times New Roman Star"u"zeri face="Times New Roman Star"vir (<*o">r/) face="Times New Roman Star"u":he, u"o"he face="Times New Roman Star"u"he, u"o"he face="Times New Roman Star"A common Turkic derivative is *u"r/-t (with secondary vowel shortening): OT u"st, Turkm. u"st, Tat. o"s, Khal. ist etc. 'upper part'. See EDT 280-281, VEWT 523, 524, ÝÑÒß 1, 622-623, 638-639, Stachowski 249, 251, 255. face="Times New Roman Star"*ja:j face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 summer 2 summer pasture 3 spring face="Times New Roman Star"1 ëåòî 2 ëåòíåå ïàñòáèùå 3 âåñíà face="Times New Roman Star"jaj (Orkh., OUygh.) 1, 3 face="Times New Roman Star"jaj (MK ) 1, 3 face="Times New Roman Star"jaj-la 2 face="Times New Roman Star"jaj 1 (AH , Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"jaj 1 face="Times New Roman Star"jaj 1, jajla 2 face="Times New Roman Star"ja:j-la 2 face="Times New Roman Star"c?aj 1 face="Times New Roman Star"c?aj 1 face="Times New Roman Star"jaj, d/aj 1 face="Times New Roman Star"s/u, s/úv 1 face="Times New Roman Star"saj 1 face="Times New Roman Star"hajyn 1 face="Times New Roman Star"c?aj 1 face="Times New Roman Star"c?aj 1 face="Times New Roman Star"z?|aj 1 face="Times New Roman Star"jaj 3 (dial.) face="Times New Roman Star"jej 1 face="Times New Roman Star"z?|aj, z?aj, zaj 1 face="Times New Roman Star"jij 1 face="Times New Roman Star"jaj 1 face="Times New Roman Star"VEWT 179, ÝÑÒß 4, 74, 78-79, EDT 980, Ëåêñèêà 74, Ôåäîòîâ 2, 128, Stachowski 93. face="Times New Roman Star"*to:r-um face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 young camel 2 a young calf 3 a goat that has yeaned early 4 young 5 a cow that has not calved yet face="Times New Roman Star"1 âåðáëþæîíîê 2 òåëåíîê 3 êîçà, îáúÿãíèâøàÿñÿ â âîçðàñòå äî 1 ãîäà 4 ìîëîäîé (î ÷åëîâåêå, äåðåâå) 5 íåòåëü face="Times New Roman Star"torum 1, torpy 2 (MK ) face="Times New Roman Star"deve torun 1, torum (dial.) 1; torbuc? (dial.) 3, (?) toru (dial.) 4 face="Times New Roman Star"to:rbaq (ÊÑÒÒ ) 2 face="Times New Roman Star"torum 1 (Sangl. , Pav. C. ), torbaq 2 (MA 126) face="Times New Roman Star"topaq 2, topaq-torum 'young calves' face="Times New Roman Star"to:rum 1 face="Times New Roman Star"torbax 2 face="Times New Roman Star"torboq 2, torboc? (dial. Kumd.) 5 face="Times New Roman Star"torbos, torbuz?|ax 2 face="Times New Roman Star"dorum 1 face="Times New Roman Star"torpoq 2 face="Times New Roman Star"torpaq 2 face="Times New Roman Star"tana-turpaq 2 face="Times New Roman Star"(?) tor 'unbroken (of a horse), untrodden (of a path)' face="Times New Roman Star"tory 'foal' (ÑÑß ) face="Times New Roman Star"EDT 533, 549, VEWT 491. Turk. > WMong. torum, Kalm. torm (KW 402, Ùåðáàê 1997 , 158, Clark 1977 , 155-156. The Tur. dial. dog|rum is a result of contamination with dog|ur- 'to bear'. Forms like torp-ak are diminutives in -ak (with almost always regular cluster development). Forms like Tur. torun 'grandchild', as well as Tur. dial. tor 'young' may be Iranisms (but not Armenisms, as suggested in Áóä. 1, 747 - Armen. tor`n 'grandchild' is itself obviously < Iranian) - see Àá. 3, 280. face="Times New Roman Star"*ki:l/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sable face="Times New Roman Star"ñîáîëü face="Times New Roman Star"kis? (Orkh.) face="Times New Roman Star"kis? (MK , KB ) face="Times New Roman Star"kes? face="Times New Roman Star"kis? (MA , Pav. C. , Sangl. ) face="Times New Roman Star"kis? face="Times New Roman Star"kis? face="Times New Roman Star"kúw|s? face="Times New Roman Star"ki:s face="Times New Roman Star"ki:s face="Times New Roman Star"kis? face="Times New Roman Star"kis? face="Times New Roman Star"kis face="Times New Roman Star"kis, kis? face="Times New Roman Star"kes? face="Times New Roman Star"kis? face="Times New Roman Star"VEWT 272, TMN 3, 664-665, EDT 752, Ùåðáàê 1961 , 143, ÝÑÒß 5, 77-78, Ëåêñèêà 162-163, Stachowski 149 (one of the Turk.-Samoyed. contact words; because of the Tungus parallel, probably Turk. > Samoyed., despite Helimski 1995 ). The Chuvash form reveals irregular vocalism and may in fact reflect a merger with PT *Ku"l/u"l 'rat, mole' (v. sub *k`e>\l/u/ ). Turk. > Mong. er-kis 'male sable', ebsi-gis 'female sable' (see Clark 1980 , 43). face="Times New Roman Star"*To:r/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"birch bark 2 birch cover (for a bow) 3 vessel made of birch bark face="Times New Roman Star"áåðåñòà, èçäåëèÿ èç áåðåñòû face="Times New Roman Star"toz (OUygh.) face="Times New Roman Star"toz 'ïîëîñêà äëÿ îáåðòûâàíèÿ ëóêà' (MK ) face="Times New Roman Star"(Osm.) toz 'ìàòåðèàë äëÿ îáåðòêè ëóêà' face="Times New Roman Star"tuz face="Times New Roman Star"toz 'êîðà ãîðíîãî ìèíäàëÿ, êîòîðîé îáåðòûâàþò ëóêè' (Sangl. ) face="Times New Roman Star"to.s 'áåðåçîâàÿ êîðà, èäóùàÿ íà îòäåëêó ñåäëà' face="Times New Roman Star"tos, dial. tos? face="Times New Roman Star"tos face="Times New Roman Star"tos face="Times New Roman Star"tuos face="Times New Roman Star"tuos xa: face="Times New Roman Star"tos face="Times New Roman Star"dos face="Times New Roman Star"toz '÷àãà' face="Times New Roman Star"toz face="Times New Roman Star"tud| face="Times New Roman Star"toz face="Times New Roman Star"VEWT 491-2, EDT 571, Ëåêñèêà 103. Turk. > WMong. tous, toos, Kalm. to:s, see Clark 1980 , 39. face="Times New Roman Star"*do:tak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"lip face="Times New Roman Star"ãóáà face="Times New Roman Star"dudak face="Times New Roman Star"dodaG face="Times New Roman Star"do:daq face="Times New Roman Star"toda, tuda face="Times New Roman Star"dudaq face="Times New Roman Star"totax, totyx face="Times New Roman Star"VEWT 491, TMN 2, 603-604, ÝÑÒß 3, 251, Ôåäîòîâ 2, 256, Ëåêñèêà 226. face="Times New Roman Star"*Kia:r face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"snow face="Times New Roman Star"ñíåã face="Times New Roman Star"qar (Orkh., Yenis., OUygh.) face="Times New Roman Star"qar (MK , KB ) face="Times New Roman Star"kar face="Times New Roman Star"qar face="Times New Roman Star"qar (Sangl. , Qutb ., Houts. ) face="Times New Roman Star"qo|r face="Times New Roman Star"qar, qaa face="Times New Roman Star"Gar face="Times New Roman Star"Ga:r face="Times New Roman Star"xar face="Times New Roman Star"qar face="Times New Roman Star"qar face="Times New Roman Star"jor face="Times New Roman Star"xa:r face="Times New Roman Star"ka:r face="Times New Roman Star"xar face="Times New Roman Star"xar face="Times New Roman Star"qar face="Times New Roman Star"qar face="Times New Roman Star"qar face="Times New Roman Star"qar face="Times New Roman Star"qar face="Times New Roman Star"qa:r face="Times New Roman Star"qar face="Times New Roman Star"qar face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 284-285, EDT 641, VEWT 235, Åãîðîâ 350, Ôåäîòîâ 2, 490, Ëåêñèêà 27, Stachowski 142.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 911359 13697324
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
