Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*jo(g)ta face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 thigh, shank 2 body, stature face="Times New Roman Star"1 ãîëåíü 2 òóëîâèùå, ñòàí face="Times New Roman Star"jota (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"z?o|ta (dial.) 2 face="Times New Roman Star"jota 1 face="Times New Roman Star"jota, javta, jovta 1 face="Times New Roman Star"c?oda 1 face="Times New Roman Star"c?oda 1 face="Times New Roman Star"jodo, d/odo 1 face="Times New Roman Star"soto 1 face="Times New Roman Star"c?oda 1 face="Times New Roman Star"z?|ota 1 face="Times New Roman Star"z?ota 1 face="Times New Roman Star"z?ota 2 face="Times New Roman Star"VEWT 207, ÝÑÒß 4, 29-30, Ëåêñèêà 282-283. face="Times New Roman Star"*gebde face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"upper part of body face="Times New Roman Star"âåðõíÿÿ ÷àñòü òåëà face="Times New Roman Star"ko"vdo"n| (OUygh.) face="Times New Roman Star"go"vde face="Times New Roman Star"ge|wde| (dial.) face="Times New Roman Star"gavda face="Times New Roman Star"go"vda" face="Times New Roman Star"go"vde, go"vre face="Times New Roman Star"xevte, x@vtu" 'power' face="Times New Roman Star"ko":do", ko":do"n face="Times New Roman Star"kewde face="Times New Roman Star"kewde face="Times New Roman Star"go"vde face="Times New Roman Star"gewde, kewde face="Times New Roman Star"EDT 688, VEWT 259, ÝÑÒß 3, 52-53, Åãîðîâ 297, Ôåäîòîâ 2, 339-340, Äûáî 5, Ëåêñèêà 267. face="Times New Roman Star"*jo:nak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"saddleblanket face="Times New Roman Star"ïîòíèê face="Times New Roman Star"jonaq (MK ) face="Times New Roman Star"jona, juna (Houts. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"junaq face="Times New Roman Star"jo:na face="Times New Roman Star"jonoq face="Times New Roman Star"c?onaq face="Times New Roman Star"z?ona (dial.) face="Times New Roman Star"z?ona face="Times New Roman Star"VEWT 206, 211, EDT 949, ÝÑÒß 4, 222-223, Ëåêñèêà 543. face="Times New Roman Star"*omV- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 bone head 2 head of hip bone 3 hip bone, thigh bone 4 clavicle face="Times New Roman Star"1 ãîëîâêà êîñòè 2 ãîëîâêà áåäðåííîé êîñòè 3 áåäðåííàÿ êîñòü 4 êëþ÷èöà face="Times New Roman Star"omaz?|a, umac?a, uma 1 face="Times New Roman Star"oma, omaz?|a (Pav. C. ), (MKypch.) 2, omaz?|a kemig|i (At-Tuhf.) 4 face="Times New Roman Star"omba 2 face="Times New Roman Star"omac?a 3 face="Times New Roman Star"omyx 'knee-cap' (dial.) face="Times New Roman Star"TMN 2, 132, ÝÑÒß 1, 453. face="Times New Roman Star"*uc?- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 waterfall 2 spray face="Times New Roman Star"1 âîäîïàä 2 áðûçãè face="Times New Roman Star"uc?ary 'ausschweifend' face="Times New Roman Star"oc?oq 2 face="Times New Roman Star"uc?ar 1 face="Times New Roman Star"v@w|z?|@w|lt-v@w|z?|@w|lt 'gurgle, guggle (onomat.)' face="Times New Roman Star"usun 'river rapid' (Ïåê. ) face="Times New Roman Star"u'z?ar 'river rapid' face="Times New Roman Star"u.s?an-ten|iz 'broad sea' face="Times New Roman Star"VEWT 509. face="Times New Roman Star"*obu-ra- / *obu-n- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to wear out (intr.), decay 2 to cease, stop 3 to tire 4 to be destroyed face="Times New Roman Star"1 èçíàøèâàòüñÿ, ñòàðåòü 2 ïðåêðàùàòüñÿ 3 óñòàâàòü 4 ðàçâàëèòüñÿ, ðàçðóøèòüñÿ face="Times New Roman Star"uwa-l-, wa-l- 1, 3, 4 (dial., ÒÒÄÑ 112, 451) face="Times New Roman Star"u:ra- 1 face="Times New Roman Star"u:ra- 1 face="Times New Roman Star"yvún- 3 face="Times New Roman Star"u:raj- 2 face="Times New Roman Star"ura- 4 face="Times New Roman Star"VEWT 356, 515. Kalm. o:r- 'to fall apart, become spoiled' may be < Turkic, but the immediate source is unclear (Tat.?). The Chuv. form may be a dialectal variant of ylún-, see Åãîðîâ 342, Ôåäîòîâ 2, 468. face="Times New Roman Star"*Koma face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 concubine 2 wives of the same husband face="Times New Roman Star"1 íàëîæíèöà 2 æåíû îäíîãî ìóæà ïî îòíîøåíèþ äðóã ê äðóãó face="Times New Roman Star"kuma 1, 2 face="Times New Roman Star"quma (Áóä. ) 1 face="Times New Roman Star"quma (Pav. C. ) 1 face="Times New Roman Star"quma 1 face="Times New Roman Star"Turk. > MMong. (MA , LHa) quma id. (although Doerfer TMN 1, 415 suggests the opposite direction of loan - which is dubious because of the isolated nature of the MMong. form). face="Times New Roman Star"*sin|il face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 younger sister 2 younger brother face="Times New Roman Star"1 ìëàäøàÿ ñåñòðà 2 ìëàäøèé áðàò face="Times New Roman Star"sin|il 1 (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"sin|il 1 (MK ) face="Times New Roman Star"si>n|i>l 1 face="Times New Roman Star"sin|il 1 (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"sin|il 1 face="Times New Roman Star"sin|il 1 face="Times New Roman Star"syn|ny 1 face="Times New Roman Star"sin|li 1 (dial.) face="Times New Roman Star"sin|nim (Chul.) 2 face="Times New Roman Star"s?úll-úm 2 face="Times New Roman Star"sin|di 1 face="Times New Roman Star"sin|li 1 face="Times New Roman Star"sin|li 1 face="Times New Roman Star"hi>n|li> 1 face="Times New Roman Star"sin|li 1 face="Times New Roman Star"sin|li 1 face="Times New Roman Star"sin|il, sin|ni, sin|ne 1 face="Times New Roman Star"EDT 839, Ëåêñèêà 311, ÝÑÒß 7. The original meaning was probably "younger sister of husband" (still observable in Old Turkic); note also the meaning "younger brother" in Chuv. and in Chul. sin|nim. face="Times New Roman Star"*syjn| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"gift (from an inferior to a superior) face="Times New Roman Star"ïîäàðîê (îò íèæåñòîÿùåãî âûøåñòîÿùåìó); ïî÷åò face="Times New Roman Star"sin|u"t (MK ) `a gift without a return gift' face="Times New Roman Star"syj-ly 'respected' (dial.) face="Times New Roman Star"syj face="Times New Roman Star"syj-la- 'to pay respect' (CCum .) face="Times New Roman Star"syj (dial.) face="Times New Roman Star"si-la- 'to treat, entertain' (ßÆÓ ), su-luk face="Times New Roman Star"sy:-la- 'to respect' face="Times New Roman Star"syj, syjyx; syj-la- 'to treat, entertain' face="Times New Roman Star"syj face="Times New Roman Star"syj face="Times New Roman Star"(súj < Tat.) face="Times New Roman Star"sy-g|a- 'to treat, entertain' face="Times New Roman Star"sy-g|a- 'to treat, entertain' face="Times New Roman Star"syj face="Times New Roman Star"syj face="Times New Roman Star"syj face="Times New Roman Star"hyj face="Times New Roman Star"syj face="Times New Roman Star"syj face="Times New Roman Star"syj face="Times New Roman Star"syj face="Times New Roman Star"EDT 836, VEWT 415, Ëåêñèêà 350, ÝÑÒß 7. face="Times New Roman Star"*ini face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"younger brother face="Times New Roman Star"ìëàäøèé áðàò face="Times New Roman Star"ini (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"ini (MK ) face="Times New Roman Star"ini face="Times New Roman Star"i>ni> face="Times New Roman Star"ini (Áîð. Áàä. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"ini face="Times New Roman Star"ini face="Times New Roman Star"ini, yny face="Times New Roman Star"ini (dial.) face="Times New Roman Star"ini face="Times New Roman Star"ini, i:n face="Times New Roman Star"ini, ini: face="Times New Roman Star"ini-bi: face="Times New Roman Star"ini face="Times New Roman Star"i>ni> face="Times New Roman Star"ini face="Times New Roman Star"i>ni> face="Times New Roman Star"ini face="Times New Roman Star"ini face="Times New Roman Star"EDT 170, VEWT 172, TMN 2, 226, ÝÑÒß 1, 362-363, Ëåêñèêà 292, Stachowski 126. face="Times New Roman Star"*Kotur/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"yak face="Times New Roman Star"ÿê face="Times New Roman Star"qotuz (MK ) face="Times New Roman Star"xotoz face="Times New Roman Star"qutaz (dial.) face="Times New Roman Star"qotas (Pav. C. ), qutuz (AH ) face="Times New Roman Star"qo.tas face="Times New Roman Star"qotaz face="Times New Roman Star"Gotaz face="Times New Roman Star"Gotaz face="Times New Roman Star"qotos face="Times New Roman Star"qutas face="Times New Roman Star"EDT 608, ÝÑÒß 6, 81-82. face="Times New Roman Star"*jen|e face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"elder brother's wife face="Times New Roman Star"æåíà ñòàðøåãî áðàòà face="Times New Roman Star"jen|ge (OUygh.) face="Times New Roman Star"jen|ge (MK ) face="Times New Roman Star"jen|ge face="Times New Roman Star"z?|in|ge| face="Times New Roman Star"jen|ge (Pav. C. ), jinge (AH ) face="Times New Roman Star"jen|ge face="Times New Roman Star"jen|ge, jin|ge, in|ge face="Times New Roman Star"jen|ga" face="Times New Roman Star"jen|n|e face="Times New Roman Star"nige face="Times New Roman Star"nen|e face="Times New Roman Star"jen|e, d/en|e face="Times New Roman Star"nen|e face="Times New Roman Star"san|as face="Times New Roman Star"han|as face="Times New Roman Star"c?en|ge face="Times New Roman Star"z?|en|e face="Times New Roman Star"z?en|ge face="Times New Roman Star"jen|ge face="Times New Roman Star"jen|ge face="Times New Roman Star"z?en|ge face="Times New Roman Star"jen|Go, jen|ko, jan|gu face="Times New Roman Star"EDT 950, VEWT 197-8, ÝÑÒß 4, 189-190, Ëåêñèêà 313, Stachowski 96. face="Times New Roman Star"*jylky face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"age; aged (grown-up) animal face="Times New Roman Star"âîçðàñò; âçðîñëîå æèâîòíîå face="Times New Roman Star"jylqy (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"jylqy (MK ) face="Times New Roman Star"jylqy face="Times New Roman Star"jylqy (AH , Ettuhf. ), ylqy (Áîð. Áàä. , Abush. ) face="Times New Roman Star"jilqi face="Times New Roman Star"z?|i(l)qa, z?ilqi face="Times New Roman Star"ilxy, ylxy (dial.) face="Times New Roman Star"jylqy face="Times New Roman Star"c?ylg|y face="Times New Roman Star"c?ylg|y face="Times New Roman Star"d/ylqy face="Times New Roman Star"sylg|y face="Times New Roman Star"c?ylg|y face="Times New Roman Star"z?|ylqy face="Times New Roman Star"z?ylqy face="Times New Roman Star"jylqy face="Times New Roman Star"jylqy face="Times New Roman Star"z?|ylqy, zylqy face="Times New Roman Star"jylqy face="Times New Roman Star"z?ylqy face="Times New Roman Star"jylqy, jilqy face="Times New Roman Star"EDT 925-926, ÝÑÒß 4, 281-282, Ëåêñèêà 444. face="Times New Roman Star"*ja:t face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"foreign(er) face="Times New Roman Star"÷óæîé, èíîñòðàííûé face="Times New Roman Star"jat (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"jat (MK ) face="Times New Roman Star"jat (dial.) face="Times New Roman Star"jat face="Times New Roman Star"jat (Pav. C. , AH , Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"jo|t face="Times New Roman Star"jat face="Times New Roman Star"jad face="Times New Roman Star"ja:t face="Times New Roman Star"c?at face="Times New Roman Star"jat, d/at face="Times New Roman Star"z?|at face="Times New Roman Star"z?at face="Times New Roman Star"jat face="Times New Roman Star"jat face="Times New Roman Star"jat face="Times New Roman Star"z?at face="Times New Roman Star"jat face="Times New Roman Star"EDT 882, VEWT 192, ÝÑÒß 4, 158-159, Ëåêñèêà 564. Turk. > WMong. z?|ad, Kalm. zad (KW 462, Ùåðáàê 1997 , 123). face="Times New Roman Star"*kes- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to cut face="Times New Roman Star"ðåçàòü face="Times New Roman Star"kes- (Yenis.) face="Times New Roman Star"kes- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"kes- face="Times New Roman Star"kis- face="Times New Roman Star"kes- (Abush. ) face="Times New Roman Star"kes- face="Times New Roman Star"kes- face="Times New Roman Star"ka"s- face="Times New Roman Star"kes- face="Times New Roman Star"kis- face="Times New Roman Star"kes- face="Times New Roman Star"kes- face="Times New Roman Star"ka"s- face="Times New Roman Star"kas- face="Times New Roman Star"kehe:- face="Times New Roman Star"ke's- face="Times New Roman Star"kes- face="Times New Roman Star"kes- face="Times New Roman Star"kit|- face="Times New Roman Star"kes- face="Times New Roman Star"kes- face="Times New Roman Star"VEWT 257, ÝÑÒß 5, 55-57, 58. Turk. *kesek > WMong. keseg 'piece, part' (TMN 3, 596, Clark 1980 , 39, Ùåðáàê 1997 , 127). face="Times New Roman Star"*c?yg (?-y:-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 reed 2 reed mat 3 things woven from reed face="Times New Roman Star"1 òðîñòíèê, ÷èé 2 òðîñòíèêîâàÿ öèíîâêà 3 èçäåëèÿ, ïëåòåíûå èç ÷èÿ (òðîñòíèêà) face="Times New Roman Star"c?yg| (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"c?yg| (MK ) 'reed screen' face="Times New Roman Star"c?yg|, c?ig| 'reed partition' face="Times New Roman Star"c?yg| 2 (Sangl. ) face="Times New Roman Star"c?ij 1, 3 face="Times New Roman Star"c?ig| 1 face="Times New Roman Star"z?|ig| 1 face="Times New Roman Star"c?ij 1 face="Times New Roman Star"c?ij 1, 3 face="Times New Roman Star"s?ij 1, 3 face="Times New Roman Star"s?ijboj 'ëþáèñòîê' (?) face="Times New Roman Star"c?ij 2 face="Times New Roman Star"s?ij 2 face="Times New Roman Star"VEWT 107, 110; EDT 404, 412. Turk. > MMong. (HY 20) c?ix, WMong. c?ig, Khalkha c?ig, Ord. c?i:g 'bamboo screen'. The Nogh. form may be a compound; for the second part cf. *byn/an. face="Times New Roman Star"*ju:rt face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"dwelling place, camping-site face="Times New Roman Star"æèëèùå, ñòîÿíêà face="Times New Roman Star"jurt (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"jurt (MK ) face="Times New Roman Star"jurt (dial.) face="Times New Roman Star"jort face="Times New Roman Star"jurt (Pav. C. , Houts. , AH ) face="Times New Roman Star"jurt face="Times New Roman Star"ju(r)t face="Times New Roman Star"jurt face="Times New Roman Star"jurt face="Times New Roman Star"ju:rt face="Times New Roman Star"c?urt face="Times New Roman Star"c?urt face="Times New Roman Star"jurt, d/urt face="Times New Roman Star"ju:rt face="Times New Roman Star"s/ort face="Times New Roman Star"surt face="Times New Roman Star"hurt face="Times New Roman Star"c?u`rt face="Times New Roman Star"z?|urt face="Times New Roman Star"z?urt face="Times New Roman Star"jurt face="Times New Roman Star"jort face="Times New Roman Star"z?urt face="Times New Roman Star"jurt face="Times New Roman Star"z?urt face="Times New Roman Star"jurt face="Times New Roman Star"EDT 958, VEWT 211, TMN 4, 212-213, ÝÑÒß 4, 254-255, Ëåêñèêà 490-491, 494, Ôåäîòîâ 2, 144-145, Stachowski 113. face="Times New Roman Star"*jalan| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"field, steppe face="Times New Roman Star"ïîëå, ñòåïü face="Times New Roman Star"jalan, dial. jalan| face="Times New Roman Star"jalan| face="Times New Roman Star"jalan| face="Times New Roman Star"c?alan| face="Times New Roman Star"d/alan| face="Times New Roman Star"c?alan| face="Times New Roman Star"z?|alan| (dial.) face="Times New Roman Star"jalan face="Times New Roman Star"VEWT 181, ÝÑÒß 4, 91. Turk. > Russ. jela/n/ , see Àíèêèí 197. face="Times New Roman Star"*sonar face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"hunting (with dogs) face="Times New Roman Star"îõîòà (ñ ñîáàêàìè) face="Times New Roman Star"(Kurdak) sumar-la- 'to hunt' (R.) face="Times New Roman Star"sunar face="Times New Roman Star"(Bulgar) somor 'dog' face="Times New Roman Star"sonor face="Times New Roman Star"sonor face="Times New Roman Star"sonar-la- 'to trace' (ÊÒÒÑ) face="Times New Roman Star"hunar face="Times New Roman Star"VEWT 428, ÝÑÒß 7 (here related to *sony 'untouched snow or grass' which is rather dubious). Tat. > Chuv. sunar 'id.' (Ôåäîòîâ 2, 63). face="Times New Roman Star"*sia:k- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to think, contemplate, worry 2 to miss 3 intelligence 4 thought, worry 5 to read 6 to remember 7 mourning, sad remembrance face="Times New Roman Star"1 äóìàòü, ðàçìûøëÿòü, ãðóñòèòü 2 ñêó÷àòü 3 ðàçóì 4 ìûñëü, âîëíåíèå 5 ÷èòàòü 6 ïîìíèòü 7 îïëàêèâàíèå, ïå÷àëüíîå âîñïîìèíàíèå face="Times New Roman Star"saq- 1, saqys? 4 (OUygh.) face="Times New Roman Star"saq-, sag|yn- 1, saqys? 4 (MK ) face="Times New Roman Star"sag|y 7 face="Times New Roman Star"sag|y 4, sag|yn- 2 face="Times New Roman Star"sag|yn- (Áóä. ) 2, sag|y (Pav. C. ) 1 face="Times New Roman Star"so|g|in- 2 face="Times New Roman Star"seg|in- 2 face="Times New Roman Star"sa:Gyn- 2 face="Times New Roman Star"sag|yn- 2 face="Times New Roman Star"s?og|ús? 4 face="Times New Roman Star"a:x- 5, ag|yn- 2, 6 face="Times New Roman Star"a:k- 5, agyn- 2, 6 face="Times New Roman Star"sag|yn- 2, 6, sag|ys? 3 face="Times New Roman Star"sag|yn- 2 face="Times New Roman Star"sag|yn- 2 face="Times New Roman Star"sag|yn- 2 face="Times New Roman Star"hag|yn- 2 face="Times New Roman Star"sag|yn- 1, 2 face="Times New Roman Star"sag|yn- 1, 2 face="Times New Roman Star"sag|yn- 2 face="Times New Roman Star"Ìóäðàê 113-114, VEWT 395, EDT 813, Ôåäîòîâ 2, 464, Stachowski 28, 41 (confused with *sa.k-, from which it is often really hard to distinguish), ÝÑÒß 7. Voicing of medial -k- is regular after a long vowel (but it is somewhat strange in MK 's text - note also its absence in saqys?).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 862003 13659414
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
