Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*depre- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to move, stir, shake face="Times New Roman Star"двигать(ся), качать(ся) face="Times New Roman Star"tepre- (OUygh.) face="Times New Roman Star"tepre- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"depre-, tepre- face="Times New Roman Star"tibra"n- face="Times New Roman Star"tepre- (Sangl. ) face="Times New Roman Star"tebra- face="Times New Roman Star"ta"wra"- face="Times New Roman Star"terwe- face="Times New Roman Star"da"ba"r-, ta"rpa"n- face="Times New Roman Star"depre-, terpen- face="Times New Roman Star"tib@re- face="Times New Roman Star"tepre- face="Times New Roman Star"tapra-n- face="Times New Roman Star"terbe-l- face="Times New Roman Star"terbe-l-; tebire-n- 'взволноваться' face="Times New Roman Star"terbe-l- face="Times New Roman Star"tirba"-l- face="Times New Roman Star"tebre- face="Times New Roman Star"depre-, tepre- face="Times New Roman Star"tebre- face="Times New Roman Star"terbe- face="Times New Roman Star"terbe-n- face="Times New Roman Star"VEWT 474, ЭСТЯ 3, 201-202, EDT 443-444, Федотов 2, 173-174. face="Times New Roman Star"*ku"me face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"dug-out, hut face="Times New Roman Star"землянка, хижина face="Times New Roman Star"ku"mu"ldu", dial. ku"me face="Times New Roman Star"ku"me face="Times New Roman Star"VEWT 308. An exclusively Oghuz word; traditionally derived from Pers. kuma 'stack, hut' (see Лексика 499), but a reverse direction of borrowing cannot be excluded. Cf. perhaps Karakh. (MK ) ku"mi 'name of a town on the Uyghur border' (?). face="Times New Roman Star"*Kodan **AD но чув нет face="Times New Roman Star"hare face="Times New Roman Star"заяц face="Times New Roman Star"kujan face="Times New Roman Star"qojan (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qujo|n face="Times New Roman Star"qojan face="Times New Roman Star"Gojan (dial.) face="Times New Roman Star"xozan face="Times New Roman Star"kojon face="Times New Roman Star"(kujan dial. < Tat.) xor/an, xoren (dial.) **AD нет в Ашм. и стандартных словарях; откуда? И Левитская в словаре не нашла. face="Times New Roman Star"xotonox face="Times New Roman Star"kodan (kojg|un from some j-language?) face="Times New Roman Star"xodan face="Times New Roman Star"kojon face="Times New Roman Star"qojan face="Times New Roman Star"qojan face="Times New Roman Star"qujan face="Times New Roman Star"qojan face="Times New Roman Star"qojan face="Times New Roman Star"qojan face="Times New Roman Star"qojan face="Times New Roman Star"VEWT 274-275, Лексика 164, ЭСТЯ VI 29-30. Предполагается чув *xoran > марийск. *oren в составе moren 'заяц' Егоров 122 - скорее маразм. face="Times New Roman Star"*Kyr/-, *Kyrguj, *Kyragan face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 hawk, falcon 2 faultless (of a bird of prey) face="Times New Roman Star"1 ястреб, сокол 2 ловкий, бьющий без промаха (о ловчей птице) face="Times New Roman Star"qyrg|uj 1 (MK ) face="Times New Roman Star"kyrg|aj, kyrg|y 1, kuran (dial.) 'hawk', kyrkaw (dial., R.) 'a k. of hawk' face="Times New Roman Star"qyrg|yj 1 (dial.) face="Times New Roman Star"qirg|u (Pav. C. ), qyrg|y (Ettuhf. ) 1 face="Times New Roman Star"qirg|ij 1, qiro|nqara 'орел-могильник' face="Times New Roman Star"g|urg|uj, qarg|aj 1 (dial.) face="Times New Roman Star"Gyrg|y 1 face="Times New Roman Star"Gyrg|y 1 face="Times New Roman Star"xyza 1, xyrg|yjax 'young hawk' face="Times New Roman Star"x@rxi 1, x@re|n 'kite' face="Times New Roman Star"kyrbyj 'серый сокол, сокол-чеглок, ястреб' (?) face="Times New Roman Star"qyra:n, qyran 1, 2, qyrg|yj, qyjg|yr 1, qyrg|yjek 'young hawk' face="Times New Roman Star"qyran 2, qyrg|yj 1 face="Times New Roman Star"qyjg|yr (dial.) 1 face="Times New Roman Star"qyrg|yj, qyrqyn, qyrxyn 1 face="Times New Roman Star"qyran 2, qyrg|yj 1 face="Times New Roman Star"qyrg|yj 1 face="Times New Roman Star"VEWT 266, 269, EDT 654-655, ЭСТЯ 6, 231, 232-235. Turk. *Kyrguj 'falcon' > Mong. kirg|ui, see Щербак 1997 , 139. face="Times New Roman Star"*gu":l- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to tether, bind feet face="Times New Roman Star"привязывать, спутывать ноги face="Times New Roman Star"ku"l-tu"r- (MK ) face="Times New Roman Star"gu"lu"- (dial.) face="Times New Roman Star"k'ul- face="Times New Roman Star"gu"jl- face="Times New Roman Star"ku"l- face="Times New Roman Star"xu"lu"- face="Times New Roman Star"VEWT 308, EDT 717 (incorrectly to ku"l- 'harness'), ЭСТЯ 3, 95-96. face="Times New Roman Star"*bu"n face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"defect, sin face="Times New Roman Star"недостаток, грех face="Times New Roman Star"mu"n (OUygh.) face="Times New Roman Star"mu"n (MK ) face="Times New Roman Star"min (КСТТ ) face="Times New Roman Star"mu"n, min face="Times New Roman Star"min face="Times New Roman Star"min face="Times New Roman Star"min face="Times New Roman Star"min-siz 'flawless' face="Times New Roman Star"VEWT 347, EDT 347, 767 (confused with other roots), ОСНЯ 3, 55-56, ЭСТЯ 7. face="Times New Roman Star"*Tokum face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wheel hoop face="Times New Roman Star"обод колеса face="Times New Roman Star"tug|ym (dial. d-) face="Times New Roman Star"to.g|in face="Times New Roman Star"togъn face="Times New Roman Star"tog|yn 1 face="Times New Roman Star"tog|yn 1 face="Times New Roman Star"tug|yn, dial. dug|yn face="Times New Roman Star"tox|un 1 face="Times New Roman Star"tog|yn 1 face="Times New Roman Star"VEWT 483, 485, ЭСТЯ 8, Егоров 2256, Федотов 2, 242. face="Times New Roman Star"*Koga ( ? -k-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a k. of reed face="Times New Roman Star"вид тростника face="Times New Roman Star"kova, kog|a (dial.) face="Times New Roman Star"qug|a face="Times New Roman Star"qo.g|a face="Times New Roman Star"qog|o face="Times New Roman Star"qog|a face="Times New Roman Star"qog|a face="Times New Roman Star"qug|a (dial.) face="Times New Roman Star"qog|a face="Times New Roman Star"qog|a face="Times New Roman Star"qog|a face="Times New Roman Star"VEWT 275, ЭСТЯ 6, 10-11. face="Times New Roman Star"*dan|- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to bind together face="Times New Roman Star"связывать face="Times New Roman Star"tan|- (MK ) face="Times New Roman Star"tan|- (Abush. , Sangl. ) face="Times New Roman Star"tan|- face="Times New Roman Star"dan|- face="Times New Roman Star"tan|- face="Times New Roman Star"tan|- face="Times New Roman Star"tan|- 'to put on' face="Times New Roman Star"don|-na- face="Times New Roman Star"tan|- face="Times New Roman Star"tan|- face="Times New Roman Star"tan|- face="Times New Roman Star"VEWT 461, EDT 514, ЭСТЯ 3, 145-146, Stachowski 216. Turk. > Kalm. tan- 'to plait, knot'. face="Times New Roman Star"*ukruk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"lasso, lasso pole face="Times New Roman Star"аркан, жердь с арканом face="Times New Roman Star"uqruq (MK ) face="Times New Roman Star"qu>ryq face="Times New Roman Star"oqruq (AH ) face="Times New Roman Star"qo.ruq face="Times New Roman Star"oquruq (dial.) face="Times New Roman Star"uquruq (dial.) face="Times New Roman Star"ogu:r, oguruk face="Times New Roman Star"uquruq face="Times New Roman Star"qu>ryq face="Times New Roman Star"quryq face="Times New Roman Star"qu>ru>q face="Times New Roman Star"quryq face="Times New Roman Star"uqruq (dial.) face="Times New Roman Star"VEWT 360, EDT 90, ЭСТЯ 1, 585-586. Turk. > Hung. hurok 'loop', see Gombocz 1912 . face="Times New Roman Star"*c?ar face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 whetstone 2 sickle 3 to whet face="Times New Roman Star"1 точильный камень 2 серп 3 точить face="Times New Roman Star"c?ar 1, 'mill stone', c?ar-la- 3 face="Times New Roman Star"c?ar-la- 3 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"s?ar 1 face="Times New Roman Star"c?ar 1 face="Times New Roman Star"s/orla 2 face="Times New Roman Star"sardag|a, sarda:na 'short heavy arrow with a broad head' (Пек. ) face="Times New Roman Star"s?ar 1 face="Times New Roman Star"s?ar 1 face="Times New Roman Star"sar 1 face="Times New Roman Star"s?ar 1 face="Times New Roman Star"c?a:r- 'to cut, stick in' (ССЯ : Udzh.) face="Times New Roman Star"c?ar 1, 'spool' face="Times New Roman Star"VEWT 99-100, Егоров 221, Федотов 2, 143 (borrowing < FU *s/orva 'horn' is hardly credible). Bulg. > Hung. sarlo/ 'sickle', see Gombocz 1912 , MNyTESz 3, 494-495. The root is certainly genuine, although some influence of the Iranian c?aryk, c?arx 'wheel' could have existed. face="Times New Roman Star"*K(i)an| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"father face="Times New Roman Star"отец face="Times New Roman Star"qan| (Orkh., Yeniss., OUygh.) face="Times New Roman Star"qan|das? 'half-brother, son of the same father and a different mother' (MK ), qan|syq ata 'step-father' (MK ) face="Times New Roman Star"VEWT 232, EDT 630, 635, 640, ЭСТЯ 5, 258. face="Times New Roman Star"*ta>p- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to find face="Times New Roman Star"находить, встречать face="Times New Roman Star"tap- (OUygh.) face="Times New Roman Star"tap- (MK ) face="Times New Roman Star"tap- , dap- (dial.) face="Times New Roman Star"tap- face="Times New Roman Star"tap- (Sangl. ) face="Times New Roman Star"to|p- face="Times New Roman Star"tap- face="Times New Roman Star"tap- face="Times New Roman Star"tap- face="Times New Roman Star"tap- face="Times New Roman Star"tap- face="Times New Roman Star"tap- face="Times New Roman Star"tap- face="Times New Roman Star"top- face="Times New Roman Star"tap- 'to hit the target' face="Times New Roman Star"taptar- 'sich fangen lassen' face="Times New Roman Star"typ- face="Times New Roman Star"ty'p- face="Times New Roman Star"tap- face="Times New Roman Star"tap- face="Times New Roman Star"tap- face="Times New Roman Star"tap- face="Times New Roman Star"tap- face="Times New Roman Star"tap- face="Times New Roman Star"tap- face="Times New Roman Star"ta'p- (ССЯ ) face="Times New Roman Star"tap- face="Times New Roman Star"VEWT 462, EDT 435, Федотов 2, 248, Stachowski 217. face="Times New Roman Star"*erge face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 part of the yurt close to the door 2 threshhold 3 stairs face="Times New Roman Star"1 часть юрты рядом с дверью 2 порог 3 лестница face="Times New Roman Star"irgene 'smth. belonging to the tent' (Sangl. ) face="Times New Roman Star"irk@n 2 face="Times New Roman Star"irge 2 face="Times New Roman Star"argъ `lap' face="Times New Roman Star"ergene, ergine 3 face="Times New Roman Star"ergilc?ek 1 face="Times New Roman Star"erge, irge 1 face="Times New Roman Star"VEWT 47, Федотов 1, 56-57. face="Times New Roman Star"*jEk- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to harness face="Times New Roman Star"запрягать face="Times New Roman Star"z?|ik- face="Times New Roman Star"jek-, d/ek- face="Times New Roman Star"z?|ek- face="Times New Roman Star"z?ek- face="Times New Roman Star"jek- face="Times New Roman Star"jek- face="Times New Roman Star"z?ek- face="Times New Roman Star"jek-, jik- face="Times New Roman Star"z?ek- face="Times New Roman Star"jek- face="Times New Roman Star"VEWT 195, ЭСТЯ 4, 172. face="Times New Roman Star"*apac?y, *apaky face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 bogy 2 figure set up to avert the evil eye 3 idol face="Times New Roman Star"1 бука 2 фигурка для отвода сглаза 3 идол face="Times New Roman Star"abac?y 1, abaqy 2 (MK ) face="Times New Roman Star"apaq, abaq 'jinn, ghoul' (dial.), 'fool' face="Times New Roman Star"(MKypch.) abaq 'doll' (Houts. , At-Tuhf.) face="Times New Roman Star"o|pa-lar 'female evil ghosts' (lit. "elder sisters") face="Times New Roman Star"aba:hy 'evil ghost' face="Times New Roman Star"abac?y 1 face="Times New Roman Star"abaq, abax 3 face="Times New Roman Star"VEWT 1, 2, EDT 6, 8. Quite dubious is the hypothesis (see Аникин 71, TMN 4, 307-310, Clark 1977 , 127) of the Turkic forms being borrowed from Mong. abug|аc?i 'receiver' (all the more so because the Bur. form is not aba:s?a, but abags?a, i. e. reflecting -g-, not -g|-). See a detailed discussion in Stachowski 2001. face="Times New Roman Star"*yl/y- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to rub, scrape 2 jack-plane face="Times New Roman Star"1 тереть, царапать 2 рубанок face="Times New Roman Star"ys?y- 1, ys?qy 2 face="Times New Roman Star"ys?i- 1 face="Times New Roman Star"VEWT 167, ЭСТЯ 1, 667. Despite some mergers with *jyl/- (v. sub *n/il/u ), cf. Bashk. jys?y-, jys?qy, this appears to be a separate root. face="Times New Roman Star"*Kolak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"one-handed face="Times New Roman Star"однорукий face="Times New Roman Star"qolaq (MK ) face="Times New Roman Star"kolak (dial.) face="Times New Roman Star"qulaq (dial.) face="Times New Roman Star"Golaq face="Times New Roman Star"VEWT 277, ЭСТЯ 6, 42. face="Times New Roman Star"*jumul/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"work, service, necessity face="Times New Roman Star"работа, служба, необходимость face="Times New Roman Star"jumus? (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"jumus? (MK ) 1 face="Times New Roman Star"jumus? face="Times New Roman Star"jomys? face="Times New Roman Star"jumus? 1 face="Times New Roman Star"jumus? face="Times New Roman Star"nymys face="Times New Roman Star"jumus?, n/umus? face="Times New Roman Star"s/ъw|mъw|l face="Times New Roman Star"c?ymys? face="Times New Roman Star"z?|umus? face="Times New Roman Star"z?umys face="Times New Roman Star"jomys? face="Times New Roman Star"zumus? face="Times New Roman Star"jumus? face="Times New Roman Star"z?umys face="Times New Roman Star"VEWT 211, ЭСТЯ 4, 251, EDT 938 (with a highly dubious derivation from *jum- 'round'). face="Times New Roman Star"*Kubak ( ? -p-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"arrow shaft face="Times New Roman Star"древко стрелы face="Times New Roman Star"qubaq (Sib.) face="Times New Roman Star"qubu 'pole' face="Times New Roman Star"VEWT 295.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 697965 13536206
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
