Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*Kudruk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"tail face="Times New Roman Star"õâîñò face="Times New Roman Star"qudruq (OUygh.) face="Times New Roman Star"qud|ruq (MK ) face="Times New Roman Star"kujruk face="Times New Roman Star"qojryq face="Times New Roman Star"qujruq, qujrug| (Pav. C. , MA ) face="Times New Roman Star"qujruq face="Times New Roman Star"qujruq face="Times New Roman Star"Guzuruq face="Times New Roman Star"GujruG face="Times New Roman Star"Gujruq face="Times New Roman Star"xuzurux face="Times New Roman Star"quzuruq face="Times New Roman Star"qujruq face="Times New Roman Star"qurduq face="Times New Roman Star"xu"re face="Times New Roman Star"kuturuk face="Times New Roman Star"kuturuk face="Times New Roman Star"quduruq face="Times New Roman Star"quduruq face="Times New Roman Star"qujruq face="Times New Roman Star"qu_jryq face="Times New Roman Star"qujryq face="Times New Roman Star"qojroq face="Times New Roman Star"qujruq face="Times New Roman Star"qujruq face="Times New Roman Star"qurjux face="Times New Roman Star"qujryq face="Times New Roman Star"Gurux| face="Times New Roman Star"qujruq face="Times New Roman Star"VEWT 296b, EDT 604, Ëåêñèêà 145, ÝÑÒß 6, 114-117, Stachowski 163. Cf. also MK qud|urg|un 'tail strap' (Ëåêñèêà 553). face="Times New Roman Star"*Kody face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"below, downwards face="Times New Roman Star"âíèçó, âíèç face="Times New Roman Star"qody (Yen., OUygh.) face="Times New Roman Star"qod|y (MK , QB) face="Times New Roman Star"koju face="Times New Roman Star"quju, qujy (MA , Áîð. Áàä. ), quji (Pav. C. , Abush. ) face="Times New Roman Star"quji face="Times New Roman Star"quju face="Times New Roman Star"qozy, quzy, quzu face="Times New Roman Star"(?) x@rl@ 'bowing the head' (KW 153) face="Times New Roman Star"xotu 'downstream; North' face="Times New Roman Star"kotun 'in the direction of' face="Times New Roman Star"qudu face="Times New Roman Star"qudu face="Times New Roman Star"EDT 596, VEWT 275, ÝÑÒß 6, 31-32, Stachowski 154. face="Times New Roman Star"*Kul face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"slave, servant face="Times New Roman Star"ñëóãà, ðàá face="Times New Roman Star"qul (Yen., OUygh.) face="Times New Roman Star"qul (MK ) face="Times New Roman Star"kul face="Times New Roman Star"qol face="Times New Roman Star"qul (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qul face="Times New Roman Star"qul face="Times New Roman Star"qul face="Times New Roman Star"Gul face="Times New Roman Star"Gul face="Times New Roman Star"xul face="Times New Roman Star"qul face="Times New Roman Star"qul face="Times New Roman Star"kulut face="Times New Roman Star"kulut face="Times New Roman Star"qul face="Times New Roman Star"qul face="Times New Roman Star"qul face="Times New Roman Star"qul face="Times New Roman Star"qol face="Times New Roman Star"qul face="Times New Roman Star"qul face="Times New Roman Star"qul face="Times New Roman Star"qul face="Times New Roman Star"VEWT 297, TMN 3, 503-505, EDT 615, Ëåêñèêà 318, ÝÑÒß 6, 120-121, Stachowski 160. face="Times New Roman Star"*Kul- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to roll (down), fall 2 round face="Times New Roman Star"1 ñêàòûâàòüñÿ, ïàäàòü 2 êðóãëûé face="Times New Roman Star"qula- 1 (Áóä. ) face="Times New Roman Star"qula"- 1 face="Times New Roman Star"qula-, g|ula- 1 face="Times New Roman Star"qula-, Gol- 1 face="Times New Roman Star"qula- 1 face="Times New Roman Star"qula- 1 face="Times New Roman Star"qula- 1 face="Times New Roman Star"qola- 1 face="Times New Roman Star"qula- 1 face="Times New Roman Star"gulylu"x 2 face="Times New Roman Star"VEWT 298, ÝÑÒß 6, 122. face="Times New Roman Star"*Kula- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to wave; jump over 2 to stretch 3 fathom face="Times New Roman Star"1 ìàõàòü; ïåðåïðûãèâàòü 2 òÿíóòüñÿ 3 ñàæåíü face="Times New Roman Star"qulac? 3 (MK ) face="Times New Roman Star"kulac? 3 face="Times New Roman Star"qolac? 3 face="Times New Roman Star"qula- 2 (Áóä. ), qulac? 3 (AH , Áîð. Áàä. ), qulaz?| 3 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qulac? 3 face="Times New Roman Star"g|ulac? 3 face="Times New Roman Star"qulas?, Golas? 3 face="Times New Roman Star"Gulac?, Golaz?| 3 face="Times New Roman Star"Gulac? 3 face="Times New Roman Star"xulas 3 face="Times New Roman Star"qula- 1, qulas? 3 face="Times New Roman Star"xúw|las/ 3 face="Times New Roman Star"kula:-, kulas-ta- 1 face="Times New Roman Star"qulas? 3 face="Times New Roman Star"qulac? 3 face="Times New Roman Star"qulas? 3 face="Times New Roman Star"qulas? 3 face="Times New Roman Star"qolas 3 face="Times New Roman Star"qolac? 3 face="Times New Roman Star"qulas? 3 face="Times New Roman Star"qulas? 3 face="Times New Roman Star"qulac? 3 face="Times New Roman Star"EDT 618, VEWT 298, TMN 3, 487, ÝÑÒß 6, 122, 129-131. face="Times New Roman Star"*Kula face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"light yellow, brown face="Times New Roman Star"æåëòûé, ñàâðàñûé face="Times New Roman Star"qula (OUygh.) face="Times New Roman Star"qula (MK ) face="Times New Roman Star"kula face="Times New Roman Star"qola face="Times New Roman Star"qula (AH , Houts. ) face="Times New Roman Star"qula face="Times New Roman Star"qula face="Times New Roman Star"qula face="Times New Roman Star"qula face="Times New Roman Star"xula face="Times New Roman Star"qula face="Times New Roman Star"xúw|la face="Times New Roman Star"qula face="Times New Roman Star"qula face="Times New Roman Star"qula face="Times New Roman Star"qula face="Times New Roman Star"qola face="Times New Roman Star"qula face="Times New Roman Star"qula face="Times New Roman Star"qula face="Times New Roman Star"EDT 617, VEWT 298, ÝÑÒß 6, 121-122. face="Times New Roman Star"*Kul-kak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"ear face="Times New Roman Star"óõî face="Times New Roman Star"qulqaq (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"qulaq, qulqaq, qulxaq (MK ), qulaq, qulg|aq (KB ) face="Times New Roman Star"kulak face="Times New Roman Star"qolaq face="Times New Roman Star"qulaq (MA ), qulag| (Sangl. ) face="Times New Roman Star"qulo|q face="Times New Roman Star"qulaq face="Times New Roman Star"qulaq face="Times New Roman Star"GulaG face="Times New Roman Star"Gulaq face="Times New Roman Star"xulax face="Times New Roman Star"qulaq face="Times New Roman Star"qulaq face="Times New Roman Star"qulaq face="Times New Roman Star"xúw|lg|a face="Times New Roman Star"kulga:k face="Times New Roman Star"kulga:k face="Times New Roman Star"qulaq face="Times New Roman Star"qulaq face="Times New Roman Star"qulaq face="Times New Roman Star"qulaq face="Times New Roman Star"qulaq face="Times New Roman Star"qolaq face="Times New Roman Star"qulaq face="Times New Roman Star"qulaq face="Times New Roman Star"qulax face="Times New Roman Star"qulaq face="Times New Roman Star"Gulax| face="Times New Roman Star"qulaq face="Times New Roman Star"VEWT 298, EDT 620, Ëåêñèêà 204-205, ÝÑÒß 6, 124-127, Stachowski 160. face="Times New Roman Star"*Kulum face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"foal face="Times New Roman Star"æåðåáåíîê face="Times New Roman Star"qulun (Yen.) face="Times New Roman Star"qulun (MK ) face="Times New Roman Star"kulun face="Times New Roman Star"qolyn face="Times New Roman Star"qulun, qulum (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qulun (dial.) face="Times New Roman Star"qulun (dial.) face="Times New Roman Star"qulun, qulum, qulym, qolun face="Times New Roman Star"Gulun face="Times New Roman Star"Gulun face="Times New Roman Star"xulun face="Times New Roman Star"qulun face="Times New Roman Star"xúw|m face="Times New Roman Star"kulun face="Times New Roman Star"qulun face="Times New Roman Star"qulun face="Times New Roman Star"qulyn face="Times New Roman Star"qulyn face="Times New Roman Star"qolon face="Times New Roman Star"qulyn face="Times New Roman Star"EDT 622, TMN 3, 506-507, ÝÑÒß 6, 132-133. face="Times New Roman Star"*Ko:m face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wave face="Times New Roman Star"âîëíà face="Times New Roman Star"qom (MK ) face="Times New Roman Star"qum (Houts. , AH ) face="Times New Roman Star"Go:m face="Times New Roman Star"qom face="Times New Roman Star"xom face="Times New Roman Star"EDT 625, ÝÑÒß 6, 54, Ôåäîòîâ 2, 356-357. face="Times New Roman Star"*Kum face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sand face="Times New Roman Star"ïåñîê face="Times New Roman Star"qum (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"qum (MK ) face="Times New Roman Star"kum face="Times New Roman Star"qom face="Times New Roman Star"qum (Pav. C. , MA ) face="Times New Roman Star"qum face="Times New Roman Star"qum face="Times New Roman Star"qum, qom face="Times New Roman Star"Gum face="Times New Roman Star"Gum face="Times New Roman Star"xum face="Times New Roman Star"qum face="Times New Roman Star"qum face="Times New Roman Star"xúw|m face="Times New Roman Star"kumax face="Times New Roman Star"kumak face="Times New Roman Star"qum face="Times New Roman Star"xum face="Times New Roman Star"qum face="Times New Roman Star"qu_m face="Times New Roman Star"qum face="Times New Roman Star"qom face="Times New Roman Star"qum face="Times New Roman Star"qum face="Times New Roman Star"qum face="Times New Roman Star"qum face="Times New Roman Star"Gum face="Times New Roman Star"VEWT 299, EDT 625, Ëåêñèêà 102, ÝÑÒß 6, 133-134, Stachowski 160. Turk. > WMong. qum, Kalm. xum 'sand' (KW 196; TMN 3, 508), Hung. homok (Gombocz 1912 ). face="Times New Roman Star"*Koma face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 concubine 2 wives of the same husband face="Times New Roman Star"1 íàëîæíèöà 2 æåíû îäíîãî ìóæà ïî îòíîøåíèþ äðóã ê äðóãó face="Times New Roman Star"kuma 1, 2 face="Times New Roman Star"quma (Áóä. ) 1 face="Times New Roman Star"quma (Pav. C. ) 1 face="Times New Roman Star"quma 1 face="Times New Roman Star"Turk. > MMong. (MA , LHa) quma id. (although Doerfer TMN 1, 415 suggests the opposite direction of loan - which is dubious because of the isolated nature of the MMong. form). face="Times New Roman Star"*Kom- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 horse dung 2 sheep dung balls 3 round, spheroid face="Times New Roman Star"1 êîíñêèé ïîìåò 2 êàòûøêè îâå÷üåãî ïîìåòà 3 êðóãëûé, øàðîîáðàçíûé face="Times New Roman Star"qomuq 1 (MK ) face="Times New Roman Star"qumal 3, qumalag| 2 face="Times New Roman Star"qumalaq 2 face="Times New Roman Star"EDT 627, VEWT 299. Cf. also Chag. qombul 'round knob' (VEWT 279; the isolated Kalm. qumbaji-, qumbiji- 'sich zusammenballen', see KW 196) may have a Turkic origin). face="Times New Roman Star"*Kom- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to long for 2 inheritance, legacy face="Times New Roman Star"1 æàæäàòü, ñòðåìèòüñÿ ê 2 íàñëåäñòâî face="Times New Roman Star"qumaru (OUygh.) face="Times New Roman Star"qomy- 1 (MK ), xumaru 2 (MK ), qumaru 2 (KB ) face="Times New Roman Star"qumar 2 (AH ) face="Times New Roman Star"xumartxa 2 face="Times New Roman Star"qumarqy 2 face="Times New Roman Star"qumartqa 2 face="Times New Roman Star"qumarqy 2 face="Times New Roman Star"qomartqy 2 face="Times New Roman Star"qumartqy 2 face="Times New Roman Star"EDT 626, 628, Ëåêñèêà 347, Clark 1977 , 149. face="Times New Roman Star"*Kumgan face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"kettle, jug face="Times New Roman Star"êîòåë, êóâøèí face="Times New Roman Star"qumg|an (MK ) face="Times New Roman Star"kumg|an (dial.) face="Times New Roman Star"qomg|an face="Times New Roman Star"qumg|an (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qumg|o|n face="Times New Roman Star"qumg|an face="Times New Roman Star"Gumg|an face="Times New Roman Star"Gumg|a:n (dial.) face="Times New Roman Star"qumg|an face="Times New Roman Star"quman face="Times New Roman Star"qumg|an face="Times New Roman Star"qomg|an face="Times New Roman Star"qumg|an face="Times New Roman Star"qumg|an, quman face="Times New Roman Star"quman face="Times New Roman Star"qumman face="Times New Roman Star"EDT 627, VEWT 300, ÝÑÒß 6, 136-137 ( > Mong. qumag|an, see Ùåðáàê 1997 , 143). face="Times New Roman Star"*Kon|ra- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to ring, toll 2 bell face="Times New Roman Star"1 çâåíåòü, çâîíèòü 2 êîëîêîë(ü÷èê) face="Times New Roman Star"qon|raq, qon|rag|u 2 face="Times New Roman Star"kon|rak (dial.) 2 face="Times New Roman Star"qyn|g|yraw 2 face="Times New Roman Star"qumrawu 2 (AH ) face="Times New Roman Star"qo|n|yraw 2 face="Times New Roman Star"qon|g|raq, qon|g|iraq (dial.) 2 face="Times New Roman Star"Gymrow 2 face="Times New Roman Star"xon|ra- 1, xon|ro 2 face="Times New Roman Star"qon|ra- 1, qon|ra: 2 face="Times New Roman Star"qon|ro- 1, qon|ru: 2 face="Times New Roman Star"qon|g|ura- 1 face="Times New Roman Star"qon|g|uro: 2 face="Times New Roman Star"qon|yraw 2 face="Times New Roman Star"qon|yraw 2 face="Times New Roman Star"qun|yraw 2 (dial.) face="Times New Roman Star"qon|raw 2 face="Times New Roman Star"kon|or 2 face="Times New Roman Star"qon|uraw 2 face="Times New Roman Star"VEWT 280, TMN 3, 526, EDT 640, ÝÑÒß 6, 60-61. face="Times New Roman Star"*Kumyr- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"ant face="Times New Roman Star"ìóðàâåé face="Times New Roman Star"qumursg|a (OUygh.) face="Times New Roman Star"komursg|a (dial.) face="Times New Roman Star"qyrmysqa face="Times New Roman Star"qumursxa (Pav. C. ), qumursug|a (AH ) face="Times New Roman Star"qumursqa face="Times New Roman Star"Gumursg|a face="Times New Roman Star"xumusxa, xymysxa face="Times New Roman Star"qymyrtas?, qumystas? face="Times New Roman Star"qomursqa face="Times New Roman Star"Gumurg|a:c? face="Times New Roman Star"kymyrdag|as face="Times New Roman Star"qymysqajaq face="Times New Roman Star"qumursqa face="Times New Roman Star"qumyrsqa face="Times New Roman Star"qumyrsqa face="Times New Roman Star"qymyrt|qa face="Times New Roman Star"qumursxa, qumursqa, qumurc?xa face="Times New Roman Star"qumurstqa, qumurstqu face="Times New Roman Star"qumusqa, qomusq@n face="Times New Roman Star"xomursg|a face="Times New Roman Star"EDT 628, VEWT 300, Ëåêñèêà 183-184, ÝÑÒß 6, 140-141. face="Times New Roman Star"*Kun- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 attention, care 2 usefulness 3 to yearn, be anxious, sorry face="Times New Roman Star"1 âíèìàíèå, ñòàðàíèå, ïðèëåæàíèå 2 ïîëüçà, òîëê 3 òîñêîâàòü, ïå÷àëèòüñÿ, ãîðåâàòü face="Times New Roman Star"qon 1, (dial.) qonar 2; qono 'diligent, busy', qonoq- 'to get used, become accustomed' face="Times New Roman Star"qunuq- 3 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qunt 1 face="Times New Roman Star"qunuq-, qunan-, qunal- 3 face="Times New Roman Star"qunuq- 3 face="Times New Roman Star"qunt 1, qunar 2 face="Times New Roman Star"qunt 1 face="Times New Roman Star"qont (dial.) 1, qonar 2 face="Times New Roman Star"qunt 1; qunyq- 'become accustomed' face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 6, 147-148, 149-150. *Kun- 'to yearn, be sorry' and *Kun- 'attention, usefulness' can hardly be separated; despite late attestation a theory of Mong. origin ( < Mong. guni-) is hardly plausible because of quite different affixation. face="Times New Roman Star"*Kur face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 rank, stage, row 2 similar, equal 3 one of a pair, odd 4 time face="Times New Roman Star"1 ðàíã, ñòåïåíü, ðÿä 2 ñõîäíûé, ðàâíûé 3 îäèí èç äâóõ, íå÷åòíûé 4 âðåìÿ, ðàç face="Times New Roman Star"qur 1, 4 (OUygh.) face="Times New Roman Star"qur 1, 4 (MK ) face="Times New Roman Star"kor 1, kur 1, 4 (dial.) face="Times New Roman Star"qor 4 face="Times New Roman Star"qur 4 (AH , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qur 4 (dial.) face="Times New Roman Star"qur 'line' (dial.) face="Times New Roman Star"qor 4 face="Times New Roman Star"Gor 'layer' face="Times New Roman Star"xúrax 2,3 face="Times New Roman Star"kurduk 2 face="Times New Roman Star"qur 4 face="Times New Roman Star"qor 4, (dial.) 'row of coins' face="Times New Roman Star"EDT 642, ÝÑÒß 6, 73, 151-152, VEWT 301-302 (to be distinguished from *Kur 'belt'). ÝÑÒß (ibid.) distinguishes between *Kor 'layer, row' and *Kur 'time' - but the roots, even if distinguished originally, became quite confused already in Old Turkic. Turk. > Hung. kor 'age', see Gombocz 1912 . face="Times New Roman Star"*Kur- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to erect (a building), to establish face="Times New Roman Star"ñòðîèòü, óñòàíàâëèâàòü face="Times New Roman Star"qur- (OUygh.) face="Times New Roman Star"qur- (MK ) face="Times New Roman Star"kur- face="Times New Roman Star"qor- face="Times New Roman Star"qur- (AH , Houts. ) face="Times New Roman Star"qur- face="Times New Roman Star"qu(r)- face="Times New Roman Star"Gur- face="Times New Roman Star"Gur- face="Times New Roman Star"qur- face="Times New Roman Star"qur- face="Times New Roman Star"qur- face="Times New Roman Star"qor- face="Times New Roman Star"qur- face="Times New Roman Star"qur- face="Times New Roman Star"qur- face="Times New Roman Star"qur- face="Times New Roman Star"qur- face="Times New Roman Star"VEWT 302, EDT 643, ÝÑÒß 6, 156-157. There is also a derivative *Kur-gan (see e.g. TMN 3, 542-543), which is sometimes hard to distinguish from *Ko:ry-kan (see *Ko:ry-). face="Times New Roman Star"*Kur face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"belt face="Times New Roman Star"ïîÿñ face="Times New Roman Star"qur (OUygh.) face="Times New Roman Star"qur (MK ) face="Times New Roman Star"kur face="Times New Roman Star"qur face="Times New Roman Star"qur (Pav. C. , Abush. ), qor (AH ) face="Times New Roman Star"qor (dial.) face="Times New Roman Star"qur, qor face="Times New Roman Star"xur face="Times New Roman Star"qur face="Times New Roman Star"kur face="Times New Roman Star"kur face="Times New Roman Star"qur face="Times New Roman Star"qur face="Times New Roman Star"qur face="Times New Roman Star"qur face="Times New Roman Star"VEWT 301-302, EDT 642, ÝÑÒß 6, 150-152, Stachowski 162. Cf. also *ku"rm- 'to bind' (Sib.-Tat. ku"rmo", Oyr. ku"rma"-k, Bashk. ku"rim 'çàâÿçêà äëÿ áîðòè', see VEWT 311, Ëåêñèêà 499 - if not < Mong. gu"rmel, see under *gur/i ).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 613423 13473361
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
