Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*ju"gen face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"bridle face="Times New Roman Star"óçäå÷êà face="Times New Roman Star"ju"go"n (MK , IM ) face="Times New Roman Star"ojan face="Times New Roman Star"jo"ga"n face="Times New Roman Star"ujan (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"jugan face="Times New Roman Star"ju"ga"n face="Times New Roman Star"jug|yn (ßÆÓ ) face="Times New Roman Star"ju"ja"n face="Times New Roman Star"u"jen, ujan face="Times New Roman Star"c?u"gen face="Times New Roman Star"c?u"gen face="Times New Roman Star"u"jgen face="Times New Roman Star"j@w|ven face="Times New Roman Star"u":n face="Times New Roman Star"c?u"g|en face="Times New Roman Star"z?|u"go"n face="Times New Roman Star"z?u"gen face="Times New Roman Star"ju"wen face="Times New Roman Star"ju"ga"n face="Times New Roman Star"z?|u"gen face="Times New Roman Star"ijgen, ju"gen face="Times New Roman Star"z?u"wen face="Times New Roman Star"ju"gen face="Times New Roman Star"VEWT 212, EDT 913, ÝÑÒß 1, 577, Åãîðîâ 77, Ëåêñèêà 556. face="Times New Roman Star"*oj- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 play 2 to play 3 to jump face="Times New Roman Star"1 èãðà 2 èãðàòü 3 ïðûãàòü face="Times New Roman Star"ojun 1, ojna- 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"ojun 1, ojna- 2 (MK ) face="Times New Roman Star"ojun 1, ojna- 2 face="Times New Roman Star"ujyn 1, ujna- 2 face="Times New Roman Star"o.jin 1, o.jna- 2 face="Times New Roman Star"ojun, ojan 1, ojni- 2 face="Times New Roman Star"oin, ujin 1 face="Times New Roman Star"ojun 1, ojna- 2 face="Times New Roman Star"ojun 1, ojna- 2 face="Times New Roman Star"ojyn 1, ojna- 2 face="Times New Roman Star"oin 1 face="Times New Roman Star"ojyn 1, ojno- 2 face="Times New Roman Star"vúw|júw| 1 face="Times New Roman Star"o:nn/u: 1, o:nn/o:- 2, oj- 3 face="Times New Roman Star"oj- 3, o:nn/o:- 2 face="Times New Roman Star"ojun 1, ojna- 2 face="Times New Roman Star"ojun 1, ojno- 2 face="Times New Roman Star"ojyn 1, ojna- 2 face="Times New Roman Star"ojyn 1 face="Times New Roman Star"ujyn 1, ujna- 2 face="Times New Roman Star"ojun 1, ojna- 2 face="Times New Roman Star"ojun 1, ojna- 2 face="Times New Roman Star"ojun 1, ojna- 2 face="Times New Roman Star"ojyn 1, ojna- 2 face="Times New Roman Star"ojun 1, ojna- 2 face="Times New Roman Star"EDT 274, 275, ÝÑÒß 1, 435-436, Stachowski 190, 198. The verb also has sexual connotations, preserved in Kirgh., Oyr., Bashk. and Yak. (where it also means 'to flirt, be in love') and in the common Turkic derivative *ojnal/ 'lover' (see ÝÑÒß ibid.) - important for establishing external connections. face="Times New Roman Star"*oky- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to call, read, recite face="Times New Roman Star"çâàòü, ÷èòàòü, äåêëàìèðîâàòü face="Times New Roman Star"oqy- (OUygh.) face="Times New Roman Star"oqy- (MK ) face="Times New Roman Star"oku- face="Times New Roman Star"uqy- face="Times New Roman Star"oqy- (AH ), oqu- (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"o.qi- face="Times New Roman Star"oqu- face="Times New Roman Star"oxu- face="Times New Roman Star"oqa- face="Times New Roman Star"ho.qu- face="Times New Roman Star"oguj-, uguj- face="Times New Roman Star"oqu- face="Times New Roman Star"oqy- face="Times New Roman Star"oqy- face="Times New Roman Star"uqy- face="Times New Roman Star"oqu- face="Times New Roman Star"oqu- face="Times New Roman Star"oxy-, oqu-, oxu- face="Times New Roman Star"oqy- face="Times New Roman Star"oxu- face="Times New Roman Star"EDT 79, VEWT 359, ÝÑÒß 1, 439-441. face="Times New Roman Star"*bo:l- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to become face="Times New Roman Star"ñòàíîâèòüñÿ face="Times New Roman Star"bol- (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"bol- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"ol- face="Times New Roman Star"bul- face="Times New Roman Star"bol- (Abush. , Sangl. ) face="Times New Roman Star"bu.l- face="Times New Roman Star"bo(l)- face="Times New Roman Star"pol- face="Times New Roman Star"ol- face="Times New Roman Star"bol- face="Times New Roman Star"pol- face="Times New Roman Star"pol- face="Times New Roman Star"bol- face="Times New Roman Star"o^.l- face="Times New Roman Star"pol- face="Times New Roman Star"buol- face="Times New Roman Star"buol- face="Times New Roman Star"bol- face="Times New Roman Star"bol- face="Times New Roman Star"bol- face="Times New Roman Star"bol- face="Times New Roman Star"bul- face="Times New Roman Star"bol- face="Times New Roman Star"ol- face="Times New Roman Star"bol- face="Times New Roman Star"bol- face="Times New Roman Star"vol-, vo:-, bo:- (Òåí. ÑÑß ) face="Times New Roman Star"bol- face="Times New Roman Star"EDT 331-332, VEWT 79, TMN 2, 358, ÝÑÒß 2, 185-188, Ôåäîòîâ 1, 442, Stachowski 66. Forms with o- may represent a different root (see *ol-tur-). On the other hand, the geographical distribution of this variant matches quite closely the change *b- > v- in a number of words with grammatical function (for Haladzh cf. vi:er- 'give', va:or 'there is'), so most of the forms with o- may indeed reflect *bol- > *vol- > ol-; the different root *ol- is with more certainty reflected only in Middle Uyghur (At. , Tefs. , IM - cf. bar, bir- in the same sources) and Middle Kypchak (Bulgat, Ettuhf. , see ÝÑÒß 2, 186). face="Times New Roman Star"*jymga face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wild mountain she-goat face="Times New Roman Star"äèêàÿ ãîðíàÿ êîçà face="Times New Roman Star"ymg|a (OUygh.) face="Times New Roman Star"ymg|a, jymg|a (KB ), ymg|a (IM ) face="Times New Roman Star"Old Osm. ime, yma 'goat', dial. 'deer with straight horns' face="Times New Roman Star"ymg|a (Sangl. ) face="Times New Roman Star"umGa face="Times New Roman Star"d/umg|a face="Times New Roman Star"c?un|ma face="Times New Roman Star"VEWT 165, EDT 158, Ëåêñèêà 154-155. Yak. ymaga (because of medial -g-) is most probably < Evk. face="Times New Roman Star"*ul face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 foundation 2 sole face="Times New Roman Star"1 äíî, îñíîâàíèå 2 ïîäîøâà, ïîäìåòêà face="Times New Roman Star"ultan| 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"ul 1, uldan| 2 (MK ) face="Times New Roman Star"oltan, oltan| (dial.) 2 face="Times New Roman Star"u>ltan 2 face="Times New Roman Star"o"lten| 2 (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"ulto|n 2 face="Times New Roman Star"ultan| 2, (dial.) u:l, ul 1 face="Times New Roman Star"oltan| 2 face="Times New Roman Star"ultun| 2 face="Times New Roman Star"ultan|, ultan, yltam 2 face="Times New Roman Star"ullun| 2 face="Times New Roman Star"uldun| 2 face="Times New Roman Star"ultan| 2 face="Times New Roman Star"u>ltan 2 face="Times New Roman Star"ultan 2 face="Times New Roman Star"u>ltan 2 face="Times New Roman Star"oltan|, oltan 2 face="Times New Roman Star"ultan 2 face="Times New Roman Star"ultan 2 face="Times New Roman Star"EDT 124, 131, ÝÑÒß 1, 449-451. face="Times New Roman Star"*oluk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"gutter; hollowed-out tree trunk face="Times New Roman Star"æåëîá; âûäîëáëåííûé äðåâåñíûé ñòâîë face="Times New Roman Star"oluq (MK ) face="Times New Roman Star"oluk face="Times New Roman Star"ulaq face="Times New Roman Star"oluq (IM , AH ) face="Times New Roman Star"olaq face="Times New Roman Star"volú 'tree-trunk' face="Times New Roman Star"olyq face="Times New Roman Star"ulaq face="Times New Roman Star"oluq face="Times New Roman Star"EDT 136-137, ÝÑÒß 1, 451, Ìóäðàê Äèññ. 125, 131, Àøì. V, 263, Ôåäîòîâ 1, 99, 130. There also exists a similar - but originally different - form *og(u)l-, *ogluk, reflected in Chag. og|luq, Tur. dial., Gag. holluq, Chuv. valak, Yak. (Ïåê.) uoluk, uol-ba, with natural contaminations. face="Times New Roman Star"*omV- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 bone head 2 head of hip bone 3 hip bone, thigh bone 4 clavicle face="Times New Roman Star"1 ãîëîâêà êîñòè 2 ãîëîâêà áåäðåííîé êîñòè 3 áåäðåííàÿ êîñòü 4 êëþ÷èöà face="Times New Roman Star"omaz?|a, umac?a, uma 1 face="Times New Roman Star"oma, omaz?|a (Pav. C. ), (MKypch.) 2, omaz?|a kemig|i (At-Tuhf.) 4 face="Times New Roman Star"omba 2 face="Times New Roman Star"omac?a 3 face="Times New Roman Star"omyx 'knee-cap' (dial.) face="Times New Roman Star"TMN 2, 132, ÝÑÒß 1, 453. face="Times New Roman Star"*omur/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"shoulder face="Times New Roman Star"ïëå÷î face="Times New Roman Star"omuz face="Times New Roman Star"omuz (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"o.miz face="Times New Roman Star"omuz face="Times New Roman Star"úw|múw|r face="Times New Roman Star"omuz face="Times New Roman Star"omuz face="Times New Roman Star"omuz face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 1, 453-455, Ëåêñèêà 240. face="Times New Roman Star"*or- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to mow face="Times New Roman Star"êîñèòü face="Times New Roman Star"or- (MK ) face="Times New Roman Star"ora- face="Times New Roman Star"or- face="Times New Roman Star"vyr- face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 1, 468, Ëåêñèêà 469. face="Times New Roman Star"*orman face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"forest face="Times New Roman Star"ëåñ face="Times New Roman Star"orman (OUygh. late) face="Times New Roman Star"orman face="Times New Roman Star"urman face="Times New Roman Star"orman (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"o.rman face="Times New Roman Star"ormon (dial.) face="Times New Roman Star"vúw|rman face="Times New Roman Star"ormon face="Times New Roman Star"orman face="Times New Roman Star"orman face="Times New Roman Star"urman face="Times New Roman Star"orman face="Times New Roman Star"orman face="Times New Roman Star"orman face="Times New Roman Star"orma"n face="Times New Roman Star"orman face="Times New Roman Star"ÄÒÑ 371, ÝÑÒß 1, 472-473. face="Times New Roman Star"*or- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 place 2 palace 3 lair, den 4 middle 5 place of staying (of the army, ruler etc.) 6 army face="Times New Roman Star"1 ìåñòî 2 äâîðåö 3 áåðëîãà, ëîãîâî 4 ñåðåäèíà 5 ìåñòî ñòîÿíêè (àðìèè, ïðàâèòåëÿ) 6 àðìèÿ face="Times New Roman Star"orun 1 (OUygh.), ordu 2, 5, ortu 4 (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"orun 1, ordu 2, 3, otra ? ortu (MK ) 5 face="Times New Roman Star"orun 1, ordu 6, orta 4 face="Times New Roman Star"uryn 1, urda 5, urta 4 face="Times New Roman Star"orun 1, ordu, orda 5, orta 4 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"o.rin 1, o.rda 5, o.rta 4 face="Times New Roman Star"orun 1, o(r)da 5, orta 4 face="Times New Roman Star"oryn 1, orta, orto, otra 4 face="Times New Roman Star"ordu 6, orta 4 face="Times New Roman Star"orun 1, orta 4, orda 6 face="Times New Roman Star"oryn 1, orda 5, orty 4 face="Times New Roman Star"oryn 1, ordo 5, orto 4 face="Times New Roman Star"vyrún 1, vúda 4 face="Times New Roman Star"ordu: 1, 3, 5, oron 1, orto 4 face="Times New Roman Star"onnu 1 face="Times New Roman Star"orun 1, ortu 4 face="Times New Roman Star"oron 1 face="Times New Roman Star"orun 1, ordo 5, orto 4 face="Times New Roman Star"oryn 1, orda 4, 5, orta 4 face="Times New Roman Star"oryn 1, orda 5, orta 4 face="Times New Roman Star"uryn 1, urda 5, urta 4 face="Times New Roman Star"orun 1, orta 4 face="Times New Roman Star"orta 4 face="Times New Roman Star"orun 1, ordu 6, orta 4 face="Times New Roman Star"oryn 1, orda 5, orta 4 face="Times New Roman Star"orun 1, orda 5, 6, orta 4 face="Times New Roman Star"EDT 203-204, 233, VEWT 364, 365, TMN 2, 141, ÝÑÒß 1, 470-472, 474-479, Ëåêñèêà 495, 563, 569, Stachowski 193, 196. Turkic is the source of Mong. oron 'place', ordo(n) 'palace' (cf. TMN 1, 164-165, 2, 38-39, Ùåðáàê 1997 , 130), whence Man. oron etc., see Doerfer MT 116. The PT *ordu 'place of staying' may need to be separated from other forms here: it contains a very untypical *-rd- cluster (as opposed to *or-tu 'middle') and may reflect an ancient borrowing from some unknown source. Cf. in that respect WMong. o"rte- 'to change post horses', o"rtegen 'postal relay station', also somewhat obscure in origin. face="Times New Roman Star"*osa- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 careless, dilatory 2 bad, evil 3 to be careless, negligent 4 negligence, harm face="Times New Roman Star"1 íåáðåæíûé, ìåäëèòåëüíûé 2 ïëîõîé, çëîé 3 áûòü íåáðåæíûì, áåñïå÷íûì 4 íåáðåæíîñòü, áåñïå÷íîñòü, óâå÷üå face="Times New Roman Star"osal 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"osal 1, osan- 3 (MK ) face="Times New Roman Star"osal 2 (dial.), usan- 3 face="Times New Roman Star"usal 2 face="Times New Roman Star"osal 1 (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"o.sal 2 face="Times New Roman Star"osal 2 face="Times New Roman Star"osal 1 (dial.), usan- 3 face="Times New Roman Star"osal 1 face="Times New Roman Star"osal 2 face="Times New Roman Star"ohol 4 face="Times New Roman Star"osol 2 face="Times New Roman Star"osal 2 face="Times New Roman Star"osal 2 face="Times New Roman Star"usal 2 face="Times New Roman Star"osal 2 face="Times New Roman Star"osal 1, 2, usan- 3 face="Times New Roman Star"osal 2 face="Times New Roman Star"osal 2 face="Times New Roman Star"VEWT 365-366, EDT 247, 248, ÝÑÒß 1, 479-481, 608 (distinguishes osal and usan- - but the narrowing osan- > usan- is a local Oghuz phenomenon and probably secondary, due to interdialectal loans), Åãîðîâ 277, Ôåäîòîâ 2, 290. Turk. > Mong. osal (MMong. (SH ) osolda-), see TMN 2, 149, Clark 1980 , 39, not vice versa - despite Ùåðáàê 1997 , 207. face="Times New Roman Star"*Kobul/, *Kobul/a- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 sharpened (arrow) 2 to sharpen, plane face="Times New Roman Star"1 çàîñòðåííàÿ (ñòðåëà) 2 òî÷èòü, ñòðîãàòü face="Times New Roman Star"qovus?a- (OUygh.) 2 face="Times New Roman Star"qovs?a- (MK ) 2 face="Times New Roman Star"(Osmanli) qovus?, qog|us? (XVI c.) 1 face="Times New Roman Star"EDT 613-614. face="Times New Roman Star"*Agy face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 treasure 2 silk brocade face="Times New Roman Star"1 ñîêðîâèùå 2 ïàð÷à face="Times New Roman Star"ag|y (Orkh., OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"ag|y (MK , KB ) 2 face="Times New Roman Star"Osm. ag|y, dial. ag|y 2 face="Times New Roman Star"ag|y 2 face="Times New Roman Star"EDT 78. Clauson points out that the oldest attested meaning is 'treasure', later concretized to 'silk brocade'. face="Times New Roman Star"*amac? face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"plough face="Times New Roman Star"ïëóã face="Times New Roman Star"amac? (MK ) face="Times New Roman Star"Osm. amac? face="Times New Roman Star"amac? (Sangl. ) face="Times New Roman Star"o|mo|c? face="Times New Roman Star"amac? face="Times New Roman Star"omac? face="Times New Roman Star"amac? face="Times New Roman Star"EDT 156, TMN 2, 124. Turk. > Pers. a:ma:z?| (see Horn 11 on the lack of Iranian etymology of the Persian word; the derivation in Bailey 326: a:ma:z?| < *ma:tac? is hardly credible), despite Molna/r 2001 (suggesting a different direction); but Chag. (Sangl. ) amaz?| is certainly a backloan < Persian. The word is also present in Armen. mac? 'plough handle', where it is most probably < Iranian. face="Times New Roman Star"*da:ry- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to touch, fall upon, attack face="Times New Roman Star"äîòðàãèâàòüñÿ, íàïàäàòü face="Times New Roman Star"(Osm.) dary- (14 c.) face="Times New Roman Star"tary- face="Times New Roman Star"dary- (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"daras?- face="Times New Roman Star"da:ra- face="Times New Roman Star"ta:ryj- face="Times New Roman Star"tary- face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 3, 149. Despite VEWT 133, hardly a mongolism (but Kaz., Nogh., KKalp. dary- are probably < Mong. dag|ari-). One should perhaps link also *dAry-n-, *dAry-l- 'to become angry, offended' (ÝÑÒß 3, 161-162 - pass. or medial forms, i.e. *'to be touched, approached'). face="Times New Roman Star"*To"gen face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 brand 2 tinder face="Times New Roman Star"1 ãîëîâíÿ 2 òðóò face="Times New Roman Star"to"gu"n (MK ) 1 face="Times New Roman Star"(Osm.) do"gu"n 'tattoo' face="Times New Roman Star"to"gen (Abush. , Sangl. ) 1 face="Times New Roman Star"to"o"n 2 face="Times New Roman Star"tu"o"n 2 face="Times New Roman Star"do":n 'wick' face="Times New Roman Star"EDT 484. Turk. > WMong. to"gene, Khalkha to":n, Kalm. to":n@, Dag. tu@n 'cauterization' (L 832, KW 408, MGCD 643). face="Times New Roman Star"*ebin face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"grain, seed face="Times New Roman Star"çåðíî, ñåìÿ face="Times New Roman Star"evin (OUygh.) face="Times New Roman Star"evin (MK , KB ) face="Times New Roman Star"Osm. evin, Anat. efin face="Times New Roman Star"evin (Qutb ) face="Times New Roman Star"ebin face="Times New Roman Star"avún s/ap- 'to flail', avún karti 'cornfloor' > Mari (Low) av@n, Mari (High) e|n. face="Times New Roman Star"VEWT 34, EDT 12, Ìóäðàê Äèññ. 82. face="Times New Roman Star"*ebren face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"snake face="Times New Roman Star"çìåÿ face="Times New Roman Star"(Osm.) evren 'dragon', cf. mod. 'heaven vault' ( < `snake-rainbow' ?) face="Times New Roman Star"MKypch. ewren 'adder' (Houts. ) face="Times New Roman Star"v@w|re s/@len 'dragon' (lit. 'hot snake'), vereni (Bulg.) face="Times New Roman Star"ievrem 'fiery snake' face="Times New Roman Star"EDT 14.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 626710 13482977
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
