Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*gu"b- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to be proud, arrogant, enjoy self-respect 2 to hope 3 proud face="Times New Roman Star"1 быть гордым, надменным 2 надеяться 3 гордый face="Times New Roman Star"ku"vez 3, ku"ven- 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"ku"vez 3, ku"ven- 1 (MK ) face="Times New Roman Star"gu"ven- 1, 2 face="Times New Roman Star"ku"ven- 1 (Sangl. ) face="Times New Roman Star"gu"va"n- 1,2 face="Times New Roman Star"go"vne- 'to approve' face="Times New Roman Star"ku"jez 3 face="Times New Roman Star"ko"ja"d| 3 face="Times New Roman Star"VEWT 306, EDT 690, ЭСТЯ 3, 91-92. face="Times New Roman Star"*sogur- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to take out, pull out face="Times New Roman Star"вытаскивать, выдергивать face="Times New Roman Star"sog|ur- (sug|ur-) (MK ) 'to gulp down' face="Times New Roman Star"suyr- face="Times New Roman Star"sog|ur-, suwur- (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"sug|ur- face="Times New Roman Star"sug|u(r)- face="Times New Roman Star"sog|ur- face="Times New Roman Star"su:r- face="Times New Roman Star"su:r- face="Times New Roman Star"su:r- face="Times New Roman Star"su:r- face="Times New Roman Star"suwyr- face="Times New Roman Star"suwyr- face="Times New Roman Star"huyr-, hur- face="Times New Roman Star"suwur- face="Times New Roman Star"suwyr- face="Times New Roman Star"soxur- face="Times New Roman Star"suwur- face="Times New Roman Star"VEWT 432, EDT 816 (confused with sogur- 'to drain off, dry off' - probably a different root, see *sog-, *sogul-), ЭСТЯ 7. face="Times New Roman Star"*bAlyg face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wounded face="Times New Roman Star"раненый face="Times New Roman Star"balyg| (OUygh.) face="Times New Roman Star"balyg| (MK , KB ) face="Times New Roman Star"palyg| face="Times New Roman Star"palyg| face="Times New Roman Star"balu face="Times New Roman Star"balyg| face="Times New Roman Star"balyg| face="Times New Roman Star"VEWT 53, EDT 335, ЭСТЯ 2, 88-89. Turk. > Bur. bala 'bruise, injury'. face="Times New Roman Star"*bu"l- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to be destroyed, ruined 2 to destroy face="Times New Roman Star"1 разрушаться, разоряться 2 разрушать face="Times New Roman Star"bo"l- 1 face="Times New Roman Star"OKypch. bu"l- 'to remove, fire' (AH ) face="Times New Roman Star"bu"lu"n- 'to be alarmed' face="Times New Roman Star"bu"lin- 1, bu"ldir- 2 face="Times New Roman Star"bo"l- 1 face="Times New Roman Star"bu"l- 1 face="Times New Roman Star"VEWT 92, EDT 332. face="Times New Roman Star"*sAg[u]n face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"arrow, arrow head face="Times New Roman Star"стрела, наконечник стрелы face="Times New Roman Star"sag|an (AH ) face="Times New Roman Star"sog|an face="Times New Roman Star"sog|an face="Times New Roman Star"sog|on, so:n face="Times New Roman Star"sog|un face="Times New Roman Star"VEWT 426, ЭСТЯ 7. Stachowski (193) relates here also Yak. ono-g|os, Dolg. ono-gos 'arrow', which may be right if onog|os < *sagun-gac? with secondary vowel shortening (although the root should be kept distinct from *sokym / *sokan, derived from *sok- 'to pierce, hit' - medial *-g- cannot be explained). See also notes to *sAgut 'vessel'. face="Times New Roman Star"*ToK- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"weasel face="Times New Roman Star"ласка face="Times New Roman Star"totxanax (Sag.) face="Times New Roman Star"toqynas, toqumas, toqumdas (R ) face="Times New Roman Star"toqtonoq face="Times New Roman Star"toqtan (R ) face="Times New Roman Star"VEWT 485. A local Syberian form, probably a compound of the expected *dog- with some obscure second component (possibly *dog-kumtyr/ 'weasel-beaver'). face="Times New Roman Star"*c?ak- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to bind, fetters, harness face="Times New Roman Star"связывать, оковы, упряжь face="Times New Roman Star"c?akyl- 'to be bound, fastened' (of yoke animals), c?ag|an 'camel fetters' face="Times New Roman Star"c?ag|an 'camel fetters' face="Times New Roman Star"c?aqy 'stick for binding horses' face="Times New Roman Star"c?aqyldaq 'rope harness' face="Times New Roman Star"VEWT 94, 96 (but Oyr. c?aky is regarded as borrowed < Mong. c?aqu, on which see *c?`ak`V ). face="Times New Roman Star"*je:bke face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wolverine face="Times New Roman Star"росомаха face="Times New Roman Star"jekpe face="Times New Roman Star"siegen face="Times New Roman Star"hiegen face="Times New Roman Star"c?ekpe face="Times New Roman Star"VEWT 195, Stachowski 103. face="Times New Roman Star"*Tus- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 profit, benefit 2 to be profitable face="Times New Roman Star"1 выгода 2 быть выгодным face="Times New Roman Star"tusu 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"tusu 1 (MK ), tus- 2, tusug|lug| 'good service' (KB ) face="Times New Roman Star"tuza face="Times New Roman Star"tuza face="Times New Roman Star"tuha face="Times New Roman Star"tuha-la:- 'be helpful', tuhan- 'use' face="Times New Roman Star"duza face="Times New Roman Star"VEWT 501, Stachowski 230. Turk. > MMong. (MA ) tusa, WMong. tusa 'help, service' (see Clark 1977 , 157, Щербак 1997 , 159; not vice versa, despite Sinor 1970 ), whence Man. tusa etc., see Doerfer MT 100, and possibly some modern Turkic forms as backloans. face="Times New Roman Star"*er- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 coquetry 2 cockering, endearment 3 cockered, beloved 4 entertainment , joke face="Times New Roman Star"1 кокетство 2 баловство, ласка 3 избалованный, любимый 4 забава, шутка face="Times New Roman Star"erke (dial.) 3 face="Times New Roman Star"irka" 3, (dial.) irma"k 4 face="Times New Roman Star"erke 1, 2, 3 (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"erka" 1, 3, ermak 4 face="Times New Roman Star"a"rka" 3, erma"k 4 face="Times New Roman Star"a"rka" (dial.) 2, 3 face="Times New Roman Star"ermek 4 (dial.) face="Times New Roman Star"irka" 3 face="Times New Roman Star"erke 3, erbek 4 face="Times New Roman Star"erke 3, ermek, erbek 4 face="Times New Roman Star"j@rg@n `wriggler, trickster' (Ashm.) face="Times New Roman Star"erke 2 face="Times New Roman Star"erg|e 2 face="Times New Roman Star"erke 3, ermek 4 face="Times New Roman Star"erke 3, ermek 4 face="Times New Roman Star"erke 3 face="Times New Roman Star"irka" 3, irma"k 4 face="Times New Roman Star"erke 3 face="Times New Roman Star"erke 3, ermek 4 face="Times New Roman Star"erke 3 face="Times New Roman Star"VEWT 48, ЭСТЯ 1, 296-297, 300-301, TMN 2, 181-182. The root is widely spread, although unattested in older sources; its relationship to *eril/- 'contest' (suggested in ЭСТЯ 297) is dubious. face="Times New Roman Star"*biarn|ak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"finger, thumb face="Times New Roman Star"палец, большой палец face="Times New Roman Star"barmaq (Tefs. , IM ) face="Times New Roman Star"parmak, dial. barnak face="Times New Roman Star"barmaq, dial. barnaq face="Times New Roman Star"barmaq (Sangl. , MA ) face="Times New Roman Star"barmo|q face="Times New Roman Star"barmaq face="Times New Roman Star"barmaG face="Times New Roman Star"barmaq face="Times New Roman Star"barmaq face="Times New Roman Star"pu"rne face="Times New Roman Star"barmaq face="Times New Roman Star"barmaq face="Times New Roman Star"barmaq face="Times New Roman Star"barmaq, (Pallas) parnaq face="Times New Roman Star"barmaq face="Times New Roman Star"parmaq face="Times New Roman Star"barmaq face="Times New Roman Star"barmaq face="Times New Roman Star"parmax face="Times New Roman Star"barmaq face="Times New Roman Star"VEWT 63, ЭСТЯ 2, 66-68, Дыбо 319-320, Лексика 253-255. face="Times New Roman Star"*jyg- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to prevent, obstruct, restrain face="Times New Roman Star"препятствовать, сдерживать face="Times New Roman Star"jyg|- (KB , AT, Tefs) face="Times New Roman Star"jyg|- (Abush. ) face="Times New Roman Star"jig|- face="Times New Roman Star"VEWT 200, EDT 897. face="Times New Roman Star"*c?Eke-t face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 coniferous forest 2 pistacio nut 3 (fruit) stone, seed 4 hazel-nut 5 wild jujube 6 young coniferous growth 7 bush, shrub 8 fir branch face="Times New Roman Star"1 лес (хвойный) 2 фисташковый орех 3 косточка, семечко 4 лесной орех 5 дикая ююба 6 молодые хвойные поросли 7 кустарник 8 ветка ели face="Times New Roman Star"s?eki-r-tu"k 2 (MK ) face="Times New Roman Star"c?eki-r-dek 3 face="Times New Roman Star"c?iki 4 (dial.) face="Times New Roman Star"c?eke-r-dek, c?ekide| 5 (Pav. C. , R - Babur ) face="Times New Roman Star"s?et 7 (R ) face="Times New Roman Star"c?et ag|as? 6 face="Times New Roman Star"s?et 6 face="Times New Roman Star"c?ege-dek, c?ege-l-dek 8 face="Times New Roman Star"s?ege-r 7 face="Times New Roman Star"c?eget 'forest, wood' (Karach.), 'North' (Balk.) face="Times New Roman Star"c?ekerdek 3 face="Times New Roman Star"c?egirdek, c?ekirdek 3, c?eger 'blackthorn' face="Times New Roman Star"VEWT 102, EDT 867-868. Morphologically -t - is a collective suffix, -dak/-dyk - a denominative suffix. The word is attested in MK , but in an aberrant (dialectal) shape with s?-, and the meaning 'nut' is probably secondary, the original meaning of the root being 'coniferous tree, branch'. Several other plant names may be related, cf.: Chag. c?eke| 'berries found in the Fergana mountains'; Uzb. c?akanda 'облепиха крушиновидная', Uygh. c?a"ka"nda" 'a bush with red fruits' (R 3 , 1947 Taranchi, mod. c?akanda 'a k. of thorny bush'), Az. c?a"kil 'mulberry'; Kirgh. South. c?ekende 'хвойник; кузьмичева трава; эфедра двуколосковая' (its pseudoberries are edible; despite Yudakhin, not < Iranian - the word is not attested in Persian). Turk. > Pers. c?a"ka"lda"k 'blackberry' (Гаффаров ). face="Times New Roman Star"*Kopur/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a k. of musical (string) instrument face="Times New Roman Star"вид музыкального (струнного) инструмента face="Times New Roman Star"qopuz (OUygh.) face="Times New Roman Star"qopuz (MK ) face="Times New Roman Star"kopuz face="Times New Roman Star"qubyz face="Times New Roman Star"qopuz (Бор. Бад. ), qobuz (AH ) face="Times New Roman Star"qu.biz face="Times New Roman Star"qowuz face="Times New Roman Star"Gopuz face="Times New Roman Star"qobus face="Times New Roman Star"xobus face="Times New Roman Star"qobuz face="Times New Roman Star"qobyz face="Times New Roman Star"qobyz face="Times New Roman Star"qubyd| face="Times New Roman Star"qobuz face="Times New Roman Star"qobuz face="Times New Roman Star"qobyz face="Times New Roman Star"VEWT 281, EDT 588, TMN 3, 535-537, Лексика 614, ЭСТЯ 69-71. face="Times New Roman Star"*go":pek face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"navel face="Times New Roman Star"пупок face="Times New Roman Star"ko"bek (IM ) face="Times New Roman Star"go"bek face="Times New Roman Star"ku"ba"k (dial.) face="Times New Roman Star"ko"bek (Sangl. ) face="Times New Roman Star"go"ba"k face="Times New Roman Star"go":bek face="Times New Roman Star"kъw|vaba face="Times New Roman Star"go"bek face="Times New Roman Star"ko"bek face="Times New Roman Star"VEWT 285, EDT 688, ЭСТЯ 3, 52, Федотов 1, 247. Cf. also probably from the same root: Chuv. k@w|ps/a 'vagina', Tat. ko"ps?a" 'pipe-like stalk'. face="Times New Roman Star"*Kyr/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 expensive, miserly 2 to wish, envy, be miserly face="Times New Roman Star"1 дорогой, скупой 2 желать, завидовать, скупиться face="Times New Roman Star"qyz 1 (MK ) face="Times New Roman Star"qyzg|an- 2 face="Times New Roman Star"qyz 1 (Ettuhf. , AH ) face="Times New Roman Star"qizg|an- 2 face="Times New Roman Star"qizg|an- 2 face="Times New Roman Star"qysqan- 2 face="Times New Roman Star"x@rg|en- 2 face="Times New Roman Star"kysan- 'нуждаться, иметь надобность' face="Times New Roman Star"qyzg|an- 2 face="Times New Roman Star"qyzg|an- 2 face="Times New Roman Star"qyzg|an- 2 face="Times New Roman Star"qyzg|an- 2 face="Times New Roman Star"qyzg|an- 2 face="Times New Roman Star"qyzg|an- 2 face="Times New Roman Star"qyzg|an- 2 face="Times New Roman Star"VEWT 269, EDT 680, Лексика 339, ЭСТЯ 6, 248-249. The root is also attested as kyrs in Tur. dialects, and as qyrzan- in Tuva The verbal form *Kyr/-gan- is sometimes attested as qysg|an- due to a contamination with *Kys-ga- 'short, narrow' (v. sub *ki/so ). face="Times New Roman Star"*Kotar- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to tear out, uproot 2 to break 3 to move face="Times New Roman Star"1 выдирать (с корнем) 2 ломать 3 сдвигать, перемещать face="Times New Roman Star"qutar- (dial.) 3 face="Times New Roman Star"xodyr- 1, 2 face="Times New Roman Star"qodor- 1 face="Times New Roman Star"qotor- 3 face="Times New Roman Star"qutar- 2 face="Times New Roman Star"VEWT 284, ЭСТЯ 6, 85-86. face="Times New Roman Star"*ge:t- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to indent, notch, crack face="Times New Roman Star"делать зарубку, надрез face="Times New Roman Star"ked- (OKypch., AH ) face="Times New Roman Star"get- face="Times New Roman Star"kit- face="Times New Roman Star"ket- (MA ) face="Times New Roman Star"ketu"k (n.) face="Times New Roman Star"ga":t- face="Times New Roman Star"ka":tu"k `indent' face="Times New Roman Star"kat- face="Times New Roman Star"ket- face="Times New Roman Star"ketik (n.) face="Times New Roman Star"ketik (n.) face="Times New Roman Star"kit- face="Times New Roman Star"ketik (n.) face="Times New Roman Star"VEWT 259, ЭСТЯ 3, 30-31, 5, 65-66, EDT 700-701. face="Times New Roman Star"*KAt (?) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a fabulous animal, unicorn face="Times New Roman Star"сказочное животное, единорог face="Times New Roman Star"qat (OUygh.: Chin.-Uygh. Dict.) face="Times New Roman Star"(Xwar. ) qat (Oghuz-nama) face="Times New Roman Star"VEWT 241, TMN 4, 393, EDT 593. Somewhat dubious: the word may represent a rendering of Sanskr. khad.ga 'rhinoceros' (through Tokharian?); cf. OUygh. ktki 'id.'. face="Times New Roman Star"*Tog face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"dust face="Times New Roman Star"пыль face="Times New Roman Star"tog| (OUygh. - late, Lig. VSOu ) face="Times New Roman Star"tog| (MK , KB ); tog|- 'to rise (of dust)' face="Times New Roman Star"tog| (Pav. C. , Abush. ) face="Times New Roman Star"tog| (dial., Malov - Xami) face="Times New Roman Star"to:la- 'to crumble' face="Times New Roman Star"tog|-la- 'to crumble' face="Times New Roman Star"VEWT 483, EDT 463.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 593795 13459291
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
