Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*Kol/a- (*Kul/a-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 ïîäïîÿñûâàòü 2 ïîÿñ, êóøàê face="Times New Roman Star"1 to girdle 2 girdle face="Times New Roman Star"kus?a- 1, kus?ak 2 face="Times New Roman Star"qus?aq 2 (arch.) face="Times New Roman Star"qus?aq 2 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"Gus?aq 2 face="Times New Roman Star"qus?aq 2 face="Times New Roman Star"qus?aq 2 face="Times New Roman Star"The stem should be probably distinguished historically from *Kol/- 'to couple, bind', although contaminations were possible. Turk. > Russ. êóøàê (Äìèòðèåâ 1958, 28, Øèïîâà 216). face="Times New Roman Star"*Kut face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"luck, good fortune face="Times New Roman Star"ñ÷àñòüå, õîðîøàÿ ñóäüáà face="Times New Roman Star"qut (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"qut (MK ) face="Times New Roman Star"kut face="Times New Roman Star"qot face="Times New Roman Star"qut (AH ) face="Times New Roman Star"qut face="Times New Roman Star"Gut face="Times New Roman Star"xut face="Times New Roman Star"qut face="Times New Roman Star"xúw|t face="Times New Roman Star"kut face="Times New Roman Star"kut face="Times New Roman Star"qut face="Times New Roman Star"qut face="Times New Roman Star"qut face="Times New Roman Star"qut face="Times New Roman Star"qot face="Times New Roman Star"qut face="Times New Roman Star"qut face="Times New Roman Star"VEWT 305, EDT 594, ÝÑÒß 6, 175-177, Stachowski 162. face="Times New Roman Star"*Kor/y face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"lamb face="Times New Roman Star"ÿãíåíîê face="Times New Roman Star"qozy (quzy) (OUygh.) face="Times New Roman Star"qozy (quzy) (MK ) face="Times New Roman Star"kuzu face="Times New Roman Star"quzy (dial.) face="Times New Roman Star"qozy (R.), qozu (Houts. ) face="Times New Roman Star"qu.zi face="Times New Roman Star"qoza face="Times New Roman Star"quzy, qozy, qoza face="Times New Roman Star"Guzu face="Times New Roman Star"Guzy face="Times New Roman Star"quzy face="Times New Roman Star"qozu face="Times New Roman Star"qozy face="Times New Roman Star"qozy face="Times New Roman Star"qozu face="Times New Roman Star"quzu face="Times New Roman Star"qozu face="Times New Roman Star"qozy face="Times New Roman Star"qo:za face="Times New Roman Star"qozu (dial.) face="Times New Roman Star"VEWT 285, EDT 681, Ëåêñèêà 433, ÝÑÒß 6, 108-109. face="Times New Roman Star"*Ku:c?- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to embrace face="Times New Roman Star"îáíèìàòü face="Times New Roman Star"quc?- (Yen., OUygh.) face="Times New Roman Star"quc?- (MK ) face="Times New Roman Star"kuz?|-, koc?- face="Times New Roman Star"qoc?- face="Times New Roman Star"quc?- (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"quc?- face="Times New Roman Star"Guz?|- face="Times New Roman Star"Guc?- face="Times New Roman Star"ku:s- face="Times New Roman Star"ku:s- face="Times New Roman Star"quc?- face="Times New Roman Star"qus?- face="Times New Roman Star"quc?- face="Times New Roman Star"qus?- face="Times New Roman Star"EDT 590, VEWT 295-296, ÝÑÒß 6, 105-106, Stachowski 163. Shortening in Turkm. is unclear (length in Yak. and voicing -c?- > -z?|- in Tur., Az. point to *-u:-). face="Times New Roman Star"*kic?u"k /-g face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"small, little face="Times New Roman Star"ìàëåíüêèé face="Times New Roman Star"kic?ig (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"kic?u"g (MK ) face="Times New Roman Star"ku"c?u"k, kic?i (dial.) face="Times New Roman Star"kec?e face="Times New Roman Star"kic?ik (IM , AH , Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"kic?ik face="Times New Roman Star"kic?ik face="Times New Roman Star"kyc?ig| face="Times New Roman Star"kic?ik face="Times New Roman Star"kic?i face="Times New Roman Star"k@c?@g face="Times New Roman Star"kic?u" face="Times New Roman Star"k@z/@n face="Times New Roman Star"kuc?c?uguj face="Times New Roman Star"kuc?c?uguj, ku"c?c?u"gu"j face="Times New Roman Star"kic?u": face="Times New Roman Star"k@s?i face="Times New Roman Star"kis?kej face="Times New Roman Star"kese face="Times New Roman Star"gic?c?e face="Times New Roman Star"ku"c?u"k, ku"z?|u"k face="Times New Roman Star"kic?kena" face="Times New Roman Star"k@s?i face="Times New Roman Star"kiz?|i face="Times New Roman Star"VEWT 269, EDT 696, ÝÑÒß 5, 75-77, Stachowski 159, 163. On Turk. > Hung. kis 'small' see Gombocz 1912 . face="Times New Roman Star"*ku"l face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"ashes face="Times New Roman Star"ïåïåë, çîëà face="Times New Roman Star"ku"l (OUygh.) face="Times New Roman Star"ku"l (MK ) face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ko"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"kul face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ki:l face="Times New Roman Star"k@w|l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"xu"l face="Times New Roman Star"xu"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ko"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"kul face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"VEWT 307, EDT 715, ÝÑÒß 5, 137-138, Ëåêñèêà 367-368, Stachowski 164. face="Times New Roman Star"*ku"l- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"spool, skein, sheaf face="Times New Roman Star"êàòóøêà, ìîòîê, âÿçàíêà face="Times New Roman Star"ku"les?, dial. ku"ltem face="Times New Roman Star"ko"lte face="Times New Roman Star"ku"lte (AH , At-Tuhf., KW) face="Times New Roman Star"ku"ltem face="Times New Roman Star"k@lde (possibly < Tat.) face="Times New Roman Star"ku"lte face="Times New Roman Star"ku"lte face="Times New Roman Star"ko"lte face="Times New Roman Star"ku"lte face="Times New Roman Star"ku"lte face="Times New Roman Star"ku"lte face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 139, Ôåäîòîâ 1, 272-273. Turk. > Kalm. ku"lt@- 'to bind, fasten' (KW 245). face="Times New Roman Star"*ku"me face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"dug-out, hut face="Times New Roman Star"çåìëÿíêà, õèæèíà face="Times New Roman Star"ku"mu"ldu", dial. ku"me face="Times New Roman Star"ku"me face="Times New Roman Star"VEWT 308. An exclusively Oghuz word; traditionally derived from Pers. kuma 'stack, hut' (see Ëåêñèêà 499), but a reverse direction of borrowing cannot be excluded. Cf. perhaps Karakh. (MK ) ku"mi 'name of a town on the Uyghur border' (?). face="Times New Roman Star"*ko"pe face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 coat of mail 2 ring of mail 3 earring 4 overcoat 5 saddle-pad for a camel 6 film of egg, exuviae 7 a k. of cloth or carpet face="Times New Roman Star"1 êîëü÷óãà 2 êîëüöî êîëü÷óãè 3 ñåðüãà 4 ïëàù, ïàëüòî 5 âåðáëþæüå ñåäëî 6 ïëåíêà ÿéöà, ñáðîøåííàÿ êîæà 7 âèä òêàíè èëè êîâðà face="Times New Roman Star"ku"pe 1, 2, 3, ku"pik (MK ) 4, ko"pc?u"k (MK ) 5, ko"psu"n 'mattress' (MK ) face="Times New Roman Star"ku"pe 3, kepeneg, ko"penek 4, ko"pen 7 face="Times New Roman Star"ku"pme| 'mattress' face="Times New Roman Star"ko"pen (ku"pen) 5 face="Times New Roman Star"ko"bo"n 'mattress' face="Times New Roman Star"k@w|be 6 face="Times New Roman Star"ku"pu" 'øóáà èç ìåõà ìåäâåæîíêà' face="Times New Roman Star"ko"ps?ik 'pillow' face="Times New Roman Star"ku"pme| 'mattress' face="Times New Roman Star"EDT 687, 688, 689, ÝÑÒß 5, 48-49, 108 (Tur. ko"pen being attributed here to a quite different root, see under *ko"p- 'to swell, foam'), 114-115, 129-130, TMN 3, 581-583. The above forms are hard to separate, and Doerfer's point of view that ko"penek is secondarily < kepenek is probably faulty (even though ko"penek is attested later: ko"pen is certainly attested earlier, and an assimilative delabialization *ko"penek > kepenek seems quite plausible). The Chuvash form shows that the original meaning of the root must have been 'transparent covering, film', whence 'coat of mail' etc. Turk. > Mong. kebeneg 'saddle-cloth, shirt', Hung. ko"po"nyeg 'raincoat' (Gombocz 1912 ). face="Times New Roman Star"*Ko"rt face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"snow drift, deep snow face="Times New Roman Star"ñóãðîá, ãëóáîêèé ñíåã face="Times New Roman Star"ku"rtu"k (OUygh.) face="Times New Roman Star"ku"rt (dial.), gu"rtu"k face="Times New Roman Star"ko"rt face="Times New Roman Star"ku"rt face="Times New Roman Star"ko"rt@k face="Times New Roman Star"ku"rt face="Times New Roman Star"ko"rtu"k, ku"rt face="Times New Roman Star"k@rt (Anatri) face="Times New Roman Star"ku"rz?|u"k face="Times New Roman Star"xo"rtu"k face="Times New Roman Star"ku"rtu"k face="Times New Roman Star"ku"rt, ku"rt@k face="Times New Roman Star"ku"rt@k face="Times New Roman Star"ko"rt face="Times New Roman Star"ku"rt face="Times New Roman Star"ku"rt face="Times New Roman Star"EDT 739, ÝÑÒß 5, 149-150. face="Times New Roman Star"*ku"r-tu"n face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"pack saddle face="Times New Roman Star"âüþ÷íîå ñåäëî face="Times New Roman Star"ku"rtu"n face="Times New Roman Star"ku"rc?en (dial.) face="Times New Roman Star"ku"rtu"n (AH ) face="Times New Roman Star"VEWT 311, Ëåêñèêà 540. face="Times New Roman Star"*ku"re- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to rake 2 spade, shovel face="Times New Roman Star"1 ñãðåáàòü 2 ëîïàòà face="Times New Roman Star"ku"ri- (MK ) 1, ku"rga"k (MK ) 2 face="Times New Roman Star"ku"ru"- 1, ku"rek 2 face="Times New Roman Star"ko"re|- 1, ko"re|k 2 face="Times New Roman Star"ku"re- 1 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"kure|- 1 face="Times New Roman Star"ku"re|- 1, kure|k 2 face="Times New Roman Star"ku"ru"-, ku"ra"- 1, ku"ra"k 2 face="Times New Roman Star"ku"rek 2 face="Times New Roman Star"ku"re- 1 face="Times New Roman Star"ku"re- 1, ku"rek 2 face="Times New Roman Star"ku"rge|k 2 face="Times New Roman Star"k@w|rez/e 2 face="Times New Roman Star"ku"rt- 1 face="Times New Roman Star"ku"rt- 1 face="Times New Roman Star"xu":rek, ku"ru"jek (Todzh.) face="Times New Roman Star"xu"ru"j face="Times New Roman Star"ku"ro"- 1, ku"ro"k 2 face="Times New Roman Star"ku"re- 1, ku"rek 2 face="Times New Roman Star"ku"re- 1, ku"rek 2 face="Times New Roman Star"ko"re|- 1, ko"re|k 2 face="Times New Roman Star"ku"re- 1 face="Times New Roman Star"ku"ru"- 1, ku"rek 2 face="Times New Roman Star"gu"rek 2 face="Times New Roman Star"ku"re- 1, ku"rek 2 face="Times New Roman Star"VEWT 310, ÝÑÒß 5, 150-152, Stachowski 166. Turk. *ku"re-c?ek > MMong. ku"rz?|ek, WMong. ku"rz?|e, see Ùåðáàê 1997 , 129 (borrowed back > Yak. ku"rz?|ex, Dolg. ku"rz?|ek, see Stachowski ibid.). face="Times New Roman Star"*Kebru"c? face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"ash tree face="Times New Roman Star"ÿñåíü face="Times New Roman Star"kevrik 'hornbeam' (Vitex agnus castus) (MK ) face="Times New Roman Star"ku"ru"c?, ku"vru"c? (dial.) face="Times New Roman Star"qoryc?-ag|ac? face="Times New Roman Star"go"jru"s? face="Times New Roman Star"kavúrús/, kavrús/ > Hung. ko:'ris face="Times New Roman Star"ku"jris? face="Times New Roman Star"qoros-ag|as face="Times New Roman Star"ku"ru"c?, Balk. ku"jru"c? face="Times New Roman Star"gu"jru"c? face="Times New Roman Star"EDT 690, VEWT 245, ÝÑÒß 5, 152, Ëåêñèêà 136, Bla"sing 2002 . Volga-Turkic languages have a secondary vowel assimilation due to the compound with ag|ac?. Cf. also Osset. ka"rz(a") < Turk., see Abayev 1, 587-588; on Hung. ko?ris < Turk. see Gombocz 1912 . face="Times New Roman Star"*ku"s- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to be angry, offended face="Times New Roman Star"ñåðäèòüñÿ, îáèæàòüñÿ face="Times New Roman Star"ku"s- (MK ) face="Times New Roman Star"ku"s- face="Times New Roman Star"ku"s- (IM , AH , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"ku"s- face="Times New Roman Star"ku"s- face="Times New Roman Star"ku"s- face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 152-153. face="Times New Roman Star"*[j]eglek face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"stork face="Times New Roman Star"àèñò face="Times New Roman Star"leglek face="Times New Roman Star"la"jla"k face="Times New Roman Star"VEWT 316 (hardly from Arab.) face="Times New Roman Star"*bA:n/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 sole (of foot) 2 footwear face="Times New Roman Star"1 ïîäîøâà (íîãè) 2 îáóâü (âîéëî÷íûå ÷óëêè, âàëåíêè) face="Times New Roman Star"maja 'fleshy part of the palm' (Vidin, Ne/meth 1965 , SDD ) face="Times New Roman Star"majmaq 'stable, steadfast' (of an animal's paw, hoof), dial. pajpaq (ÊÑÒÒ ) 2 face="Times New Roman Star"pajpo|q 2, 'camel's foot', dial. múj@l@k 'mitten' (Ôàðìîíîâ 19) face="Times New Roman Star"dial. maja 'ïîäîøâà êîïûòà' (Nakhich.) face="Times New Roman Star"dial. ma:ja (Tek.) 'aja' (ÒÄÃÄÑ 124), pajpaq (144) 2 face="Times New Roman Star"majmax 2 face="Times New Roman Star"majyq 1 face="Times New Roman Star"bajmaq 'lower part of shank', bajpaq 2, majpyq 'flat' (of a horse's hoof, bear's paw) face="Times New Roman Star"bajpaq 2 face="Times New Roman Star"bajpaq 2 face="Times New Roman Star"VEWT 323. Cf. also Oyr. majryk 'ñòàïòûâàòüñÿ' etc. Forms with the meaning 'footwear' are explained by Budagov as compounds with an iranism (paj - bag| "foot bandage"), which does not seem convincing; we are dealing rather with a dialectal diffusion of the derivative *ba:n/-mak. Cf. TMN 4, 275, Øèïîâà 49, Àíèêèí 110, 382, 458. face="Times New Roman Star"*me:me (*be:me) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 breast (fem.) 2 nipple 3(poet.) breast face="Times New Roman Star"1 ãðóäü (æ.) 2 ñîñîê 3 ãðóäü (ïîýò.) 4 ñîñêà face="Times New Roman Star"meme 1, Old Osm. memek (17th c.) face="Times New Roman Star"me|mi, me|me|j 1 face="Times New Roman Star"ma"ma" 1 face="Times New Roman Star"ma"ma" 2 face="Times New Roman Star"ma":me 3 face="Times New Roman Star"ma":ma"k face="Times New Roman Star"me:me: 4 face="Times New Roman Star"ma"ma"j 1 face="Times New Roman Star"ma"ma"j 1 face="Times New Roman Star"ma"ma" 1 face="Times New Roman Star"ma"ma" 2 face="Times New Roman Star"ma"mma" 1 face="Times New Roman Star"An onomatopoetic root. See VEWT 333, ÝÑÒß VII. face="Times New Roman Star"*o:pur/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"rough, uneven ground face="Times New Roman Star"âîçâûøåíèå, íåðîâíîñòü ïî÷âû face="Times New Roman Star"opuz (MK ) face="Times New Roman Star"obuz face="Times New Roman Star"o:bur 'precipice' face="Times New Roman Star"EDT 17. Cf. also Chuv. juba 'pillar' (in particular, 'grave pillar') - unlike other forms like Khak. oba:, hardly borrowed from Mong. obug|a. face="Times New Roman Star"*o(by)l-duruk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"milt, roe face="Times New Roman Star"ìîëîêè, èêðà face="Times New Roman Star"og|ulduruk 'womb, ovary' face="Times New Roman Star"uwuldyq face="Times New Roman Star"og|ulduruq (R - ShS ) face="Times New Roman Star"o|vuldyryq (dial.) face="Times New Roman Star"ovulduruq face="Times New Roman Star"v@w|lz?|@w| face="Times New Roman Star"ulduruq face="Times New Roman Star"ulduruq, u"ldu"ru"k face="Times New Roman Star"ywyldyryq (dial.) face="Times New Roman Star"VEWT 358. Usually derived from *ogul 'son', which is rather dubious for external reasons. See Ìóäðàê Äèññ. 146. Äûáî 156. face="Times New Roman Star"*o:j- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to pick, peck 2 embroidery 3 thimble face="Times New Roman Star"äîëáèòü, äåëàòü äûðó, êîâûðÿòü face="Times New Roman Star"oj- (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"oj- (MK ) 1 face="Times New Roman Star"oj- 1, oja 2 face="Times New Roman Star"uj- 1 face="Times New Roman Star"oj- (Sangl. ) 1, ojmaq 3 face="Times New Roman Star"o.j- 1 face="Times New Roman Star"oj- 1 face="Times New Roman Star"oj- 1 face="Times New Roman Star"oj- 1 face="Times New Roman Star"o:j- 1, o:jmaq 3 face="Times New Roman Star"oj- 1 face="Times New Roman Star"oj- 1 face="Times New Roman Star"oj- 1 face="Times New Roman Star"újú, ij@ (NW) 'chisel' face="Times New Roman Star"ojuo-t- ; ojun- 'to be split off'; oju: 'picture' face="Times New Roman Star"oju: 'picture' face="Times New Roman Star"oj- 1 face="Times New Roman Star"oj- 1, ojmoq 3 face="Times New Roman Star"oj- 1 face="Times New Roman Star"oj- 1 face="Times New Roman Star"uj- 1 face="Times New Roman Star"oj- 1 face="Times New Roman Star"oj- 1 face="Times New Roman Star"oj- 1 face="Times New Roman Star"oj- 1 face="Times New Roman Star"oj- 1 face="Times New Roman Star"VEWT 358, 359, EDT 265, 266, ÝÑÒß 1, 425-428, 434, Ëåêñèêà 98, Stachowski 190; also a noun: *o:j 'pit, lowland' (Tof. (Ðàññàäèí 1995) oj 'brook bed' etc.; *o:j-yk 'wound; pit'.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 627820 13483753
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
