Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Comments
face="Times New Roman Star"*jalpyface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 broad, flat 2 blade, paddle 3 shallowface="Times New Roman Star"1 øèðîêèé, ïëîñêèé 2 ëèñò, ëîïàñòü 3 ìåëêèé
face="Times New Roman Star"jalby 1 (MK)face="Times New Roman Star"jalpyk 1face="Times New Roman Star"z?|e|lpe|k 1face="Times New Roman Star"jalpaq 1 (Pav. C.)face="Times New Roman Star"jo|lpo|q 1face="Times New Roman Star"jalpaq 1

face="Times New Roman Star"jalpa 2, jalpaq 1, 3face="Times New Roman Star"c?elbax, nalpax 1
face="Times New Roman Star"jalbaq, d/albaq 1

face="Times New Roman Star"salbax 2face="Times New Roman Star"halbax 'span; foot'face="Times New Roman Star"c?albaq 1face="Times New Roman Star"c?albaq 1face="Times New Roman Star"z?|alpaq 1face="Times New Roman Star"z?alpaq 1face="Times New Roman Star"jalpaq 1face="Times New Roman Star"jalpaq 1
face="Times New Roman Star"jalpaq 1face="Times New Roman Star"jalpaq 1face="Times New Roman Star"z?alpaq 1
face="Times New Roman Star"jalpaq 1face="Times New Roman Star"EDT 919, VEWT 182, ÝÑÒß 4, 14, 100-101, Stachowski 94. This root should be distinguished from *japur-gak 'leaf' and from *jalpy- / *jelpi- 'to shake, sway'.
face="Times New Roman Star"*jAmface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"large earthenware vesselface="Times New Roman Star"áîëüøîé ãëèíÿíûé ñîñóä



face="Times New Roman Star"jam (Pav. C.)face="Times New Roman Star"jo|m












face="Times New Roman Star"z?|am








face="Times New Roman Star"VEWT 183. Ra"sa"nen compares also Ku"a"r. jam-yg| 'zubereitetes Leder' (R 3, 308) - which is possible if the original meaning was "a large vessel for tanning skins". One can also mention Yak. syma 'large leather bag' (Ïåê. 2, 2455 suggests borrowing < Russ. ñóìà, but in that case *syma: would be expected).
face="Times New Roman Star"*jamface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 piece of dust 2 litter floating on the surface of waterface="Times New Roman Star"1 ñîðèíêà 2 ìóñîð, ïëàâàþùèé ïî âîäå
face="Times New Roman Star"jam (MK) 1














face="Times New Roman Star"c?am 2










face="Times New Roman Star"VEWT 205.
face="Times New Roman Star"*ja.m-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 groin 2 pubic hairface="Times New Roman Star"1 ïàõ 2 âîëîñû â ïàõóface="Times New Roman Star"jamyz (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"jamyz (MK) 1, jamdu (MK) 2 (EDT: jemdu")face="Times New Roman Star"jamyz (dial.) 1face="Times New Roman Star"jamys (dial.) 1face="Times New Roman Star"jambuz 1 (R.)


face="Times New Roman Star"janbyz 'side, hip'face="Times New Roman Star"jamyz 1




face="Times New Roman Star"symys 1




face="Times New Roman Star"jamyz 1
face="Times New Roman Star"z?|amyz 1




face="Times New Roman Star"VEWT 184, EDT 935, 940, ÝÑÒß 4, 110-111. Turk. > MMong. (MA) z?|amiz (Ùåðáàê 1997, 122).
face="Times New Roman Star"*jamface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"post stationface="Times New Roman Star"ïî÷òîâàÿ ñòàíöèÿface="Times New Roman Star"jam (late OUygh.)
face="Times New Roman Star"jam (Red.)face="Times New Roman Star"jam (possibly from Russian)face="Times New Roman Star"jam (Abush., Sangl.)























face="Times New Roman Star"VEWT 183, EDT 933. Turk. > MMong. z?|am 'post station', WMong. z?|am 'way, street, road' (hardly vice versa; see the discussion in Ùåðáàê 1997, 195). Mong. > Man. g/amun, Nan. jamo, Ul. jamu.(n), see Doerfer MT 142 (with a strange initial reflex, suggesting rather an unattested Mong. variant *jam; Chinese origin suggested by Doerfer TMN 4, 110-118 is improbable - for purely phonetical reasons: the actual Middle Chinese form was not "*g\am oder a"hnlich", as suggested ibid., but t.e/m; even the later fricativized shape c?am (Zhongyuan yinyun) can hardly have yielded Mong. z?|am, to say nothing of the TM variants with j-).
face="Times New Roman Star"*jama-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to patchface="Times New Roman Star"ëàòàòü, øòîïàòü
face="Times New Roman Star"jama- (MK)face="Times New Roman Star"jama-face="Times New Roman Star"jama-face="Times New Roman Star"jama- (Ettuhf.)face="Times New Roman Star"jama-face="Times New Roman Star"jama-face="Times New Roman Star"jama-face="Times New Roman Star"jama-face="Times New Roman Star"jama-face="Times New Roman Star"nama-face="Times New Roman Star"naba-face="Times New Roman Star"jama-, d/ama-

face="Times New Roman Star"sama:-face="Times New Roman Star"hama:-face="Times New Roman Star"c?ama-
face="Times New Roman Star"z?|ama-face="Times New Roman Star"z?ama-face="Times New Roman Star"jama-face="Times New Roman Star"jama-face="Times New Roman Star"zama-face="Times New Roman Star"jama-face="Times New Roman Star"jama-face="Times New Roman Star"z?ama-face="Times New Roman Star"jama-face="Times New Roman Star"jama-face="Times New Roman Star"VEWT 184, EDT 934-935, ÝÑÒß 4, 108, Stachowski 94. Turk. > WMong. z?|ama-, Kalm. zam@- (KW 466).
face="Times New Roman Star"*jAmac?face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"side of a mountainface="Times New Roman Star"ñêëîí ãîðû

face="Times New Roman Star"jamac?
face="Times New Roman Star"jamac?, jamaz?| (R, Pav. C.)


face="Times New Roman Star"jamaz?|face="Times New Roman Star"jamac? (dial.)













face="Times New Roman Star"jamac?



face="Times New Roman Star"VEWT 184, ÝÑÒß 4, 111.
face="Times New Roman Star"*jAmakface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"helperface="Times New Roman Star"ïîìîùíèê

face="Times New Roman Star"jamak
face="Times New Roman Star"jamag| (R)























face="Times New Roman Star"VEWT 184.
face="Times New Roman Star"*jAmanface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 bad, wicked 2 sickness, inflammationface="Times New Roman Star"1 ïëîõîé, ñêâåðíûé 2 áîëåçíü, âîñïàëåíèåface="Times New Roman Star"jaman 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"jaman 1 (MK)face="Times New Roman Star"jaman 1face="Times New Roman Star"jaman 1face="Times New Roman Star"jaman (AH) 1face="Times New Roman Star"jo|mo|n 1face="Times New Roman Star"jaman 1face="Times New Roman Star"jaman 1face="Times New Roman Star"jaman 1face="Times New Roman Star"jaman 1, 2

face="Times New Roman Star"jaman, d/aman 1, 2





face="Times New Roman Star"z?|aman 1face="Times New Roman Star"z?aman 1face="Times New Roman Star"jaman 1face="Times New Roman Star"jaman 1face="Times New Roman Star"aman 1
face="Times New Roman Star"jaman 1face="Times New Roman Star"z?aman 1face="Times New Roman Star"jaman 1face="Times New Roman Star"jaman 1face="Times New Roman Star"VEWT 184, EDT 937, ÝÑÒß 4, 109. Cf. Yak. symyja 'lie, deceit'. The meaning 'bad disease' is attested already in Old Turkic.
face="Times New Roman Star"*jA:mc?yk > *ja:nc?ykface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"pocket, sash, bagface="Times New Roman Star"êàðìàí, ìåøî÷åê, ñóìêà
face="Times New Roman Star"janc?uq (MK)face="Times New Roman Star"janz?|ykface="Times New Roman Star"janc?yqface="Times New Roman Star"janc?uq (Houts., AH)face="Times New Roman Star"jo|nc?iqface="Times New Roman Star"janc?uq

face="Times New Roman Star"ja:nz?|yqface="Times New Roman Star"nanc?yg|, nandyx
face="Times New Roman Star"janc?yq, d/anc?yq



face="Times New Roman Star"c?anc?yq



face="Times New Roman Star"jansyq

face="Times New Roman Star"janc?yq, janc?yx
face="Times New Roman Star"jenz?|uxface="Times New Roman Star"janc?iqface="Times New Roman Star"VEWT 185, EDT 945, ÝÑÒß 4, 118 (related to *ja:n 'side' by folk-etymology). The old form is preserved in Osm. jamc?y 'raincoat' etc. (VEWT 184, ÝÑÒß 4, 110; Turk. > Mong. z?|amc?i, z?|an|c?i).
face="Times New Roman Star"*jAn-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to turn back 2 againface="Times New Roman Star"1 ïîâîðà÷èâàòü íàçàä 2 ñíîâàface="Times New Roman Star"jan- 1 (Orkh., OUygh.), jana 2 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"jan- 1 (MK), jana 2 (MK)face="Times New Roman Star"jine, jene 2face="Times New Roman Star"jan- 1, je|ne| 2face="Times New Roman Star"jan- 1, jana 2 (Áîð. Áàä., Abush.)face="Times New Roman Star"jo|n- 1, jana 2face="Times New Roman Star"jan- 1, jana 2face="Times New Roman Star"jan- 1face="Times New Roman Star"jena" 2face="Times New Roman Star"jene 2face="Times New Roman Star"nan- 1face="Times New Roman Star"nan- 1face="Times New Roman Star"jan-, d/an- 1



face="Times New Roman Star"c?an- 1
face="Times New Roman Star"z?|an- 1, z?|ana 2face="Times New Roman Star"z?a"ne 2face="Times New Roman Star"jana 2face="Times New Roman Star"ja"na" 2

face="Times New Roman Star"jana, jany, jane 2face="Times New Roman Star"z?a"ne 2

face="Times New Roman Star"EDT 941-942, 943, ÝÑÒß 4, 111-112, 114-115.
face="Times New Roman Star"*jan/-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to rout 2 to lead smth. aside 3 to take smb. alongface="Times New Roman Star"1 âûãîíÿòü, îáðàùàòü â áåãñòâî 2 îòâîäèòü â ñòîðîíó 3 áðàòü êîãî-ë. ñ ñîáîéface="Times New Roman Star"jaj- (Ongin) 1, jan/-













face="Times New Roman Star"sajys- 3
face="Times New Roman Star"c?aj- 2










face="Times New Roman Star"EDT 942. Cf. also *jaj-ra- 'to fall apart' (VEWT 179, ÝÑÒß 4, 80); the root is somewhat hard to distinguish from *ja:j- 'to shake' - but seems to be distinct.
face="Times New Roman Star"*ja.nc?- / *jenc?-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to crushface="Times New Roman Star"ëîìàòüface="Times New Roman Star"janc?- (OUygh.)face="Times New Roman Star"janc?-, jenc?- (MK)face="Times New Roman Star"jenc?-face="Times New Roman Star"je|nc?e-face="Times New Roman Star"jenc?- (R.)face="Times New Roman Star"ja"nc?-face="Times New Roman Star"ja"nc?-

face="Times New Roman Star"jenc?-
face="Times New Roman Star"nas?-


face="Times New Roman Star"sys- / syn/-


face="Times New Roman Star"z?|anc?-face="Times New Roman Star"z?ans?y-face="Times New Roman Star"jans?y-


face="Times New Roman Star"janc?-, jenc?-, janc-face="Times New Roman Star"z?ens?-
face="Times New Roman Star"janc?-face="Times New Roman Star"EDT 944, ÝÑÒß 4, 184-185. Turk. > WMong. z?|anc?i-, janc?i-, KW 466, Ùåðáàê 1997, 122. See also notes to *ja:n(u)- 'threaten'.
face="Times New Roman Star"*jan-, *jan-tyr-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to burn (itr.), blaze up 2 to burn (tr.) 3 to kindle 4 to shineface="Times New Roman Star"1 ãîðåòü, çàãîðàòüñÿ 2 æå÷ü 3 çàæèãàòü 4 ñâåòèòü
face="Times New Roman Star"jan- 1 (MK)face="Times New Roman Star"jan- 1face="Times New Roman Star"jan- 1, jandyr- 2face="Times New Roman Star"jan- 1 (Pav. C.)face="Times New Roman Star"jo|n- 1face="Times New Roman Star"jan- 1 (dial.)
face="Times New Roman Star"jan- 1, jandyr- 2face="Times New Roman Star"jan- 1



face="Times New Roman Star"s/on- 1, s/ondar- 2face="Times New Roman Star"san-da:r- 4


face="Times New Roman Star"z?|an- 1face="Times New Roman Star"z?an- 1face="Times New Roman Star"jan- 1, jandyr- 2face="Times New Roman Star"jan- 1face="Times New Roman Star"z?an- 1face="Times New Roman Star"jan- 1face="Times New Roman Star"jan- 1face="Times New Roman Star"z?an- 1
face="Times New Roman Star"jan- 1face="Times New Roman Star"VEWT 184, EDT 942, 947-948, ÝÑÒß 4, 112, Ôåäîòîâ 2, 136, Ëåêñèêà 362.
face="Times New Roman Star"*jAn/ka-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to shake, bring into motionface="Times New Roman Star"êà÷àòü(ñÿ), ïðèâîäèòü â äâèæåíèåface="Times New Roman Star"jajqa-n- (OUygh.)face="Times New Roman Star"jajqa-l- (MK)face="Times New Roman Star"jajka-
face="Times New Roman Star"jajqa-l- (Sangl., Pav. C.)
face="Times New Roman Star"(dial.) jajqa-

face="Times New Roman Star"jajqa-face="Times New Roman Star"c?ajxa-, dial. najxal-
face="Times New Roman Star"d/ajqa-, dial. d/ajg|a-



face="Times New Roman Star"c?a'jg|a-face="Times New Roman Star"c?a'jha- (Ðàñ. ÔèË 77)face="Times New Roman Star"z?|ajqa-face="Times New Roman Star"z?ajqal-face="Times New Roman Star"jajqa-l-


face="Times New Roman Star"jajqa-


face="Times New Roman Star"ÎÑÍß 3, 58-59, ÝÑÒß 4, 77-78, EDT 981. PT *jan/ka- is usually treated as derived from *ja:j- 'to shake, rinse' (see e.g. ÝÑÒß 4, 75-76, EDT ibid.), but the latter does not seem to show any traces of nasal and may be separately compared with Mong. z?|aji-lu- 'to rinse', z?|aji-mu- 'to shake, stir', see KW 471.
face="Times New Roman Star"*jan|face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 echo 2 sound, resound 3 to sound, pronounceface="Times New Roman Star"1 ýõî 2 ïîäðàæàíèå çâóêàì, çâó÷àíèå 3 çâó÷àòüface="Times New Roman Star"jan|qu 1 (OUygh.), jan|ra- (Orkh.) 3face="Times New Roman Star"jan|qu 1, jan|ra- 3 (MK)face="Times New Roman Star"janky 1face="Times New Roman Star"jan|g|yra- 3face="Times New Roman Star"jan|qu 1 (AH)face="Times New Roman Star"jan|gra- 3


face="Times New Roman Star"jan| 2, jan|ra- 3

face="Times New Roman Star"d/an|u 1, d/an|yr- 3

face="Times New Roman Star"san|a 2face="Times New Roman Star"han|a 2face="Times New Roman Star"c?an|g|y 1
face="Times New Roman Star"z?|an|yr- 3
face="Times New Roman Star"jan|yra- 3face="Times New Roman Star"jan|g|yra- 3


face="Times New Roman Star"z?an|g|yr- 3
face="Times New Roman Star"jang|yr- 3face="Times New Roman Star"EDT 949, 952, ÝÑÒß 4, 119, 122, 124, Stachowski 96. Turk. > WMong. jan| 'melody' (Ùåðáàê 1997, 164).
face="Times New Roman Star"*jAn|akface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"door postface="Times New Roman Star"äâåðíîé êîñÿê
face="Times New Roman Star"(qapug|) jan|aqy (MK)
face="Times New Roman Star"jan|aq







face="Times New Roman Star"ja:q



face="Times New Roman Star"c?a:q



face="Times New Roman Star"jan|aq





face="Times New Roman Star"DT 948, ÝÑÒß 4, 123-124. The root is traditionally considered merely a variant of *ja.jn|ak 'cheek, jaw' (v. sub *zi_a:\ni), but it may be possible to separate them etymologically. Tat. > Chuv. janax > Mari, Udm. janak (Ôåäîòîâ 2, 500).
face="Times New Roman Star"*jAn|gakface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"walnutface="Times New Roman Star"ãðåöêèé îðåõface="Times New Roman Star"jag|aq (Orkh.)face="Times New Roman Star"jag|aq (MK)
face="Times New Roman Star"jan|aq, z?|an|g|aq (dial.)face="Times New Roman Star"jan|g|aq (Pav. C., Áîð. Áàä.)face="Times New Roman Star"jo|n|g|o|qface="Times New Roman Star"jan|aq, jan|g|aq

face="Times New Roman Star"jan|aq, jan|g|aq (dial.)


face="Times New Roman Star"jag|a:q




face="Times New Roman Star"z?|an|aq, z?|an|g|aqface="Times New Roman Star"z?an|g|aq




face="Times New Roman Star"z?an|g|aq

face="Times New Roman Star"VEWT 186, ÝÑÒß 4, 59-60, Ëåêñèêà 112. Turkic > Hung. dio/ (see MNyTESz 1, 641).
face="Times New Roman Star"*jan|y / *jen|iface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"newface="Times New Roman Star"íîâûéface="Times New Roman Star"jan|y (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"jan|y (MK)face="Times New Roman Star"jeniface="Times New Roman Star"jan|aface="Times New Roman Star"jan|y (MA, Abush.)face="Times New Roman Star"jangu.face="Times New Roman Star"jen|iface="Times New Roman Star"jan|yface="Times New Roman Star"jeniface="Times New Roman Star"jan|y 'just, recently'face="Times New Roman Star"na:face="Times New Roman Star"na (Âåðá.)face="Times New Roman Star"d/an|yface="Times New Roman Star"ja"n|giface="Times New Roman Star"s/@n@face="Times New Roman Star"san|aface="Times New Roman Star"han|a; hin|il 'young'face="Times New Roman Star"c?a:face="Times New Roman Star"n/a:face="Times New Roman Star"z?|an|yface="Times New Roman Star"z?an|aface="Times New Roman Star"jan|yface="Times New Roman Star"jan|yface="Times New Roman Star"z?ang|yface="Times New Roman Star"jeniface="Times New Roman Star"jyn|gyface="Times New Roman Star"z?an|aface="Times New Roman Star"jan|yface="Times New Roman Star"jan|yface="Times New Roman Star"VEWT 185 (Ra"sa"nen is deriving this word from *ja:n 'side' which is quite improbable), EDT 943-4, ÝÑÒß 4, 124-125, Ëåêñèêà 85, Stachowski 96, 104. Turk. > MMo, WMong. z?|an|gi, Kalm. za"n|g/@ 'news' (KW 470; doubts about this borrowing in TMN 1, 281, based on the early attestation of the meaning "discussion" in Mong., are hardly founded).
face="Times New Roman Star"*jAn|ylface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 mistake, fault 2 to err, make a mistakeface="Times New Roman Star"1 îøèáêà, âèíà 2 îøèáàòüñÿface="Times New Roman Star"jan|yl- 2, jan|luq 1(Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"jan|yl- 2, jan|luq 1(MK)face="Times New Roman Star"janlys? 1, janyl- 2face="Times New Roman Star"jalg|ys?- 2face="Times New Roman Star"jag|yl- (Áîð. Áàä., Ettuhf., Pav. C.) 2face="Times New Roman Star"jan|lis?- 2face="Times New Roman Star"jen|il-, jan|lis?- 2face="Times New Roman Star"jan|yl 1face="Times New Roman Star"janlys? 1face="Times New Roman Star"jaln|ys? 1, jaln|ys?- 2
face="Times New Roman Star"na:l- 2face="Times New Roman Star"jan|yl-, d/an|yl- 2





face="Times New Roman Star"z?|an|yl- 2face="Times New Roman Star"z?an|yl- 2
face="Times New Roman Star"jan|ylys?- 2
face="Times New Roman Star"jannys? 1face="Times New Roman Star"jan|yl-, jan|g|yl- 2

face="Times New Roman Star"jan|yl-, jan|lys?- 2face="Times New Roman Star"VEWT 186, EDT 950, 951, ÝÑÒß 4, 120-121. Suffixless *jan| is poorly attested and probably does not exist.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Back: 1 20
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
88836713679360
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov