Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*Karakface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 eye-ball 2 eye 3 a gentle address ("my dear")face="Times New Roman Star"1 çðà÷îê 2 ãëàç 3 ëàñêîâîå îáðàùåíèåface="Times New Roman Star"qaraq 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"qaraq 2 (MK, KB)face="Times New Roman Star"ko"z karasy 1, Osm. (XV) qaraq 2
face="Times New Roman Star"qaraq (Pav. C., Áîð. Áàä., Sangl.) 1, (Abush.) 2face="Times New Roman Star"qo|re|c?iq 1face="Times New Roman Star"qar(i)c?uq 1
face="Times New Roman Star"go"z Garasy 1face="Times New Roman Star"Garaq 1face="Times New Roman Star"xarax 2, dial. xarac?y 1face="Times New Roman Star"qaraq 2face="Times New Roman Star"qaraq 1, 2
face="Times New Roman Star"kos/ xori 1face="Times New Roman Star"xarax 2face="Times New Roman Star"karak 2face="Times New Roman Star"qaraq 2face="Times New Roman Star"qaraq 2face="Times New Roman Star"qaraq 3, dial. qareq 1, 2face="Times New Roman Star"qaraq 3, qaras?yq 1face="Times New Roman Star"qaras?yq 1



face="Times New Roman Star"qaraq 3, qaras?yq 1

face="Times New Roman Star"VEWT 235-236, TMN 3, 434-436, EDT 652, ÝÑÒß 5, 295-296, Àøì. VII, 36, Ëåêñèêà 210, Stachowski 138. Deriving *Karak from *Kara 'black' (see also TMN 1, 401) is highly dubious both for semantic and morphological reasons; forms like Tur. go"z karasy result from secondary reanalysis. Cf. also the forms *Kara-la- 'to stare' (Az. qarala-, Uygh. qarala-, see ÝÑÒß 5, 289), *Karaj- 'to watch, preserve' (Yak. xaraj-, Dolg. karaj-; Yak. xarys 'care, wariness', Dolg. karysta:- 'to care, beware', see Stachowski 138, 140) - which, in contrast to qara- 'look' ( < Mong.) are unlikely to be borrowed.
face="Times New Roman Star"*KArakanface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"acaciaface="Times New Roman Star"àêàöèÿ
face="Times New Roman Star"qaraqan (MK)

face="Times New Roman Star"qaraqan[a] (Pav. C.)face="Times New Roman Star"qo|ro|g|o|n


face="Times New Roman Star"GaraGan 'ñîëÿíêà äðåâîâèäíàÿ'face="Times New Roman Star"xarag|anface="Times New Roman Star"qarag|anface="Times New Roman Star"qarag|anface="Times New Roman Star"qaraqan


face="Times New Roman Star"xarag|an, Todzh. qarag|an
face="Times New Roman Star"qarag|anface="Times New Roman Star"qarag|an
face="Times New Roman Star"dial. qarag|an





face="Times New Roman Star"EDT 657, ÝÑÒß 5, 293-294, TMN 1, 275. Turk. > Mong. qarag|ana, whence again into Turk. (Khak. xarg|ana etc., see ÝÑÒß ibid.).
face="Times New Roman Star"*KArgaface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"crowface="Times New Roman Star"âîðîíàface="Times New Roman Star"qarg|a (OUygh.)face="Times New Roman Star"qarg|a (MK, KB)face="Times New Roman Star"karg|aface="Times New Roman Star"qarg|aface="Times New Roman Star"qarg|a (Houts., AH, IM, Qutb., Pav. C.), qarqa (MA)face="Times New Roman Star"qe|rg|e|face="Times New Roman Star"qa(r)g|a
face="Times New Roman Star"Garg|aface="Times New Roman Star"GarGaface="Times New Roman Star"xarg|aface="Times New Roman Star"qarg|aface="Times New Roman Star"qarg|a



face="Times New Roman Star"qa:rg|anface="Times New Roman Star"qarg|anface="Times New Roman Star"qarg|aface="Times New Roman Star"qarg|aface="Times New Roman Star"qarg|aface="Times New Roman Star"qarg|aface="Times New Roman Star"qarg|a

face="Times New Roman Star"qarg|a, g|arg|a
face="Times New Roman Star"qarg|aface="Times New Roman Star"VEWT 237, TMN 3, 384, ÝÑÒß 5, 303-304, Ëåêñèêà 171. Turk. > Mong. qarg|a (Ùåðáàê 1997, 134).
face="Times New Roman Star"*Ka.rga-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to swear, curseface="Times New Roman Star"ðóãàòü, ïðîêëèíàòüface="Times New Roman Star"qarg|an- (recipr.) (OUygh.)face="Times New Roman Star"qarg|a-, qyrg|a- (MK, KB)
face="Times New Roman Star"qarg|a-face="Times New Roman Star"qarg|a- (Qutb, Abush.)face="Times New Roman Star"qe|rg|e|-face="Times New Roman Star"qa(r)g|a-

face="Times New Roman Star"GarGa-face="Times New Roman Star"xarg|a-
face="Times New Roman Star"qarg|a-
face="Times New Roman Star"xúrrún (Adv.) 'angrily'face="Times New Roman Star"kyra:-face="Times New Roman Star"kyra:-face="Times New Roman Star"qarg|a-face="Times New Roman Star"qarg|a-face="Times New Roman Star"qarg|a-face="Times New Roman Star"qarg|a-face="Times New Roman Star"qarg|a-face="Times New Roman Star"qarg|a-


face="Times New Roman Star"qarg|a-
face="Times New Roman Star"qarg|a-face="Times New Roman Star"EDT 655, VEWT 237, ÝÑÒß 5, 304-305, Stachowski 169.
face="Times New Roman Star"*KAr(a)guface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"reedface="Times New Roman Star"òðîñòíèê
face="Times New Roman Star"qarg|u (AH)face="Times New Roman Star"karg|y
face="Times New Roman Star"qarg|u (AH), g|arqu (Áîð. Áàä.), g|araw (Pav. C., Abush.)face="Times New Roman Star"g|o|ro|w

face="Times New Roman Star"Garg|yface="Times New Roman Star"GarGy


face="Times New Roman Star"Garg|oface="Times New Roman Star"xorg|ux 'îñîò ïîëåâîé, ìîëî÷àé' ( < *Korgag|u with secondary -x; Àøì. XVI, 194: xur xuxi, xur xuxxi, xor xúvúx)













face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 306.
face="Times New Roman Star"*Ka.ryface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 old 2 old woman or man 3 to become oldface="Times New Roman Star"1 ñòàðûé 2 ñòàðóõà, ñòàðèê 3 ñòàðåòüface="Times New Roman Star"qary 1, qary- 3 (OUygh.)face="Times New Roman Star"qary (MK, KB) 1, qary- (MK, KB) 3face="Times New Roman Star"kary, kart 1face="Times New Roman Star"qary, qart 1face="Times New Roman Star"qary (MA, Abush.) 1, qary- (MA, Abush.) 3face="Times New Roman Star"qari 1, qari- 3face="Times New Roman Star"qeri 1,2, qeri- 3
face="Times New Roman Star"Gary, Gart 2,1face="Times New Roman Star"Garry 1, Garra- 3face="Times New Roman Star"kir@ 1, kir@- 3face="Times New Roman Star"qary 1, qary- 3face="Times New Roman Star"qary 1, qary- 3

face="Times New Roman Star"kyryj- 3face="Times New Roman Star"kyryj- 3face="Times New Roman Star"qyry- 3face="Times New Roman Star"qyry- 3face="Times New Roman Star"qary, qart 1, qary- 3, qart 3face="Times New Roman Star"qary ? qe|ri, qart 1face="Times New Roman Star"qart 1face="Times New Roman Star"qary, qart 1
face="Times New Roman Star"qary 1,2 (also 'woman')
face="Times New Roman Star"qary, g|arry 1
face="Times New Roman Star"qart 1face="Times New Roman Star"EDT 644, TMN 3, 440, ÝÑÒß 5, 311-312, 314-316, Ëåêñèêà 84-85, Stachowski 169, 170.
face="Times New Roman Star"*Karface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 arm 2 forearm 3 shin-bone of animal 4 various measures of lengthface="Times New Roman Star"1 ðóêà (âåðõíÿÿ ÷àñòü) 2 ïðåäïëå÷üå 3 ãîëåííàÿ êîñòü æèâîòíîãî 4 ðàçëè÷íûå ìåðû äëèíûface="Times New Roman Star"qar 1, qary 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"qary (MK) 1face="Times New Roman Star"karu-z?|a 1face="Times New Roman Star"qary 1, qara 4 (dial.)face="Times New Roman Star"qar 1 (Vam.), qary 1 (Abush.), 2 (Houts.), 4 (in all sources)face="Times New Roman Star"qari 1,4, qara 3 (dial.)face="Times New Roman Star"qeri 4, qaja 3 (dial.)face="Times New Roman Star"qar 2face="Times New Roman Star"gari 3 (dial.)face="Times New Roman Star"Gary 3,4
face="Times New Roman Star"qary 1face="Times New Roman Star"qary 1face="Times New Roman Star"qary 4face="Times New Roman Star"xor 2, 4face="Times New Roman Star"xary, xara 2, 3
face="Times New Roman Star"qyry 2face="Times New Roman Star"qyry 2face="Times New Roman Star"qar 1, qary 1face="Times New Roman Star"qar 2, qary 2, 3face="Times New Roman Star"qary 4face="Times New Roman Star"qar 3face="Times New Roman Star"qary 4

face="Times New Roman Star"qar 2, qary 2, 4

face="Times New Roman Star"TMN 3, 461-2, ÝÑÒß 5, 278-283, Äûáî 160-164, Äûáî 1989, Ôåäîòîâ 2, 361, Ëåêñèêà 246-247. The usage of *Kary as a measure ('cubit') may seem natural, but in fact reflects a merger with a different root, see under *K(i)aryl/. Turk. > Hung. kar 'arm', see Ligeti 1933, MNyTESz 2, 369.
face="Times New Roman Star"*Ka.rynface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"bellyface="Times New Roman Star"æèâîòface="Times New Roman Star"qaryn (OUygh.)face="Times New Roman Star"qaryn (MK, KB)face="Times New Roman Star"karynface="Times New Roman Star"qarynface="Times New Roman Star"qaryn (Sangl., Houts., AH, MA, IM)face="Times New Roman Star"qo|rinface="Times New Roman Star"qerinface="Times New Roman Star"qarynface="Times New Roman Star"Garynface="Times New Roman Star"Garynface="Times New Roman Star"xarynface="Times New Roman Star"qarnyface="Times New Roman Star"qarynface="Times New Roman Star"qa:rynface="Times New Roman Star"xyrúmface="Times New Roman Star"xaryn 'rumen; belly'
face="Times New Roman Star"xyrynface="Times New Roman Star"xyrynface="Times New Roman Star"qarynface="Times New Roman Star"qarynface="Times New Roman Star"qarynface="Times New Roman Star"qarynface="Times New Roman Star"qarynface="Times New Roman Star"qarynface="Times New Roman Star"qarynface="Times New Roman Star"qarynface="Times New Roman Star"qaryn-tas? 'a relative' (ÑÑß)face="Times New Roman Star"qarynface="Times New Roman Star"VEWT 238, EDT 661, ÝÑÒß 5, 321-322, Ëåêñèêà 277.
face="Times New Roman Star"*K(i)arync?-g|aface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 ant 2 tickface="Times New Roman Star"1 ìóðàâåé 2 êëåù
face="Times New Roman Star"qarync?aq (MK: Oghuz) 1face="Times New Roman Star"karynz?|a 1
face="Times New Roman Star"qarync?g|a (Sangl., Qutb.), qarync?a (Houts.) 1


face="Times New Roman Star"Garys?g|a 1face="Times New Roman Star"Garynz?|a 2face="Times New Roman Star"xarc?yx 2












face="Times New Roman Star"qarymz?|e| 1



face="Times New Roman Star"EDT 662, VEWT 238, ÝÑÒß 5, 323, Ëåêñèêà 184. Turk. > Kalm. xac?ig (KW 173) 'irgendeine Made in der Nase des Kamels' (or is it rather < Turk. qatqyc??).
face="Times New Roman Star"*K(i)aryl/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"spanface="Times New Roman Star"ïÿäü
face="Times New Roman Star"qarys? (MK)face="Times New Roman Star"karys?face="Times New Roman Star"qarys?face="Times New Roman Star"qarys? (Pav. C., Houts., AH, IM)face="Times New Roman Star"qe|ris?face="Times New Roman Star"g|eric?, dial. g|eris?
face="Times New Roman Star"Garys?face="Times New Roman Star"Garys?face="Times New Roman Star"xarys
face="Times New Roman Star"qarys?

face="Times New Roman Star"xarys
face="Times New Roman Star"qarys?face="Times New Roman Star"xarys?face="Times New Roman Star"qarys?face="Times New Roman Star"qarysface="Times New Roman Star"qarysface="Times New Roman Star"qarys?face="Times New Roman Star"qarys?face="Times New Roman Star"qarys?
face="Times New Roman Star"qarys
face="Times New Roman Star"qarys?face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 324-326, EDT 663. External evidence suggests that the original meaning was 'elbow, cubit' [in fact attested for qarys? in Chag. Abushka, but some argue that this is just a script error], with the opposition *K(i)ary 'large measure (cubit) : *K(i)aryl/ 'small measure (span)'. But the former completely merged later with the reflexes of *Kary 'arm' (v. sub *ga\ra/).
face="Times New Roman Star"*K(i)ar-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 heron, crane 2 swallow, swiftface="Times New Roman Star"1 öàïëÿ, æóðàâëü 2 ëàñòî÷êàface="Times New Roman Star"qarlyg|ac? (OUygh.) 2face="Times New Roman Star"qarlyg|ac?, qarg|ylac? (MK) 2face="Times New Roman Star"karkara 1, kyrlang|yc?, kyrlyk 2face="Times New Roman Star"qarlyg|ac? 2face="Times New Roman Star"qarluwac?, qarlug|ac? (Sangl., Pav. C., MA), qarlag|ac? (Houts.), qarlawuc? (AH)face="Times New Roman Star"qe|rqe|re| 1, qe|ldirg|o|c? 2face="Times New Roman Star"qaqira 1, qalg|ac? (dial.) 2
face="Times New Roman Star"GaranGus?, Garag|los? 2face="Times New Roman Star"Garqara (dial.) 1, Garlava:c? 2face="Times New Roman Star"xarlag|as, xarlyg|as (dial.) 2face="Times New Roman Star"qarla:s? 2face="Times New Roman Star"qarlag|as?, qarylg|as? 2

face="Times New Roman Star"xaran|ac?c?y 2


face="Times New Roman Star"qarqyra 1, qardyg|ac? 2face="Times New Roman Star"qarqyra 1, qarlyg|as? 2face="Times New Roman Star"qarlyg|as? 2face="Times New Roman Star"qarlyg|as (dial.) 2face="Times New Roman Star"qarylg|ac? 2

face="Times New Roman Star"qarlyg|as? 2
face="Times New Roman Star"qarlag|ac?, qarlyg|ac? 2face="Times New Roman Star"EDT 657, ÝÑÒß 5, 306-309; Ëåêñèêà 175-176.
face="Times New Roman Star"*Karmakface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 fishing rod 2 hookface="Times New Roman Star"1 óäî÷êà 2 êðþê
face="Times New Roman Star"qarmaq (KB) 1,2face="Times New Roman Star"karmuk 2, dial. garmag| 1face="Times New Roman Star"qarmaq 1,2face="Times New Roman Star"qarmaq (IM, MA) 1, 2face="Times New Roman Star"qe|rmo|q 2face="Times New Roman Star"qa(r)maq 1,2
face="Times New Roman Star"GarmaG 1,2face="Times New Roman Star"Garmaq 1,2face="Times New Roman Star"xarmax 1,2face="Times New Roman Star"qarbaq 1,2face="Times New Roman Star"qarmaq 1,2



face="Times New Roman Star"dial. qarmaq 1,2
face="Times New Roman Star"qarmaq 1,2face="Times New Roman Star"qarmaq 1,2face="Times New Roman Star"qarmaq 1,2face="Times New Roman Star"qarmaq 1,2


face="Times New Roman Star"qarmaq 1,2

face="Times New Roman Star"VEWT 238, ÝÑÒß 5, 309-310 (usually considered to be derived from *Karba-, but this is phonetically dubious).
face="Times New Roman Star"*KArsface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"a k. of upper clothesface="Times New Roman Star"âèä âåðõíåé îäåæäû
face="Times New Roman Star"qars (MK)

face="Times New Roman Star"qars (Pav. C.)
face="Times New Roman Star"bel-qe|rs, qol-qe|rs




face="Times New Roman Star"qaris 'a k. of textile' (dial.)





face="Times New Roman Star"qars








face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 312.
face="Times New Roman Star"*KArsakface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"steppe foxface="Times New Roman Star"ñòåïíàÿ ëèñàface="Times New Roman Star"qarsaq (OUygh.)face="Times New Roman Star"qarsaq (MK)
face="Times New Roman Star"qarsaqface="Times New Roman Star"qarsaq (IM, Ettuhf.)face="Times New Roman Star"qe|rso|q


face="Times New Roman Star"Garsaq








face="Times New Roman Star"qarsaqface="Times New Roman Star"qarsaqface="Times New Roman Star"qarsaqface="Times New Roman Star"qarhaq


face="Times New Roman Star"qarsaq

face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 313, Ëåêñèêà 161, TMN 3, 442.
face="Times New Roman Star"*Kar-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 opposite 2 be opposite, meet 3 banditface="Times New Roman Star"1 ïðîòèâîïîëîæíûé 2 âñòðå÷àòüñÿ 3 ðàçáîéíèêface="Times New Roman Star"qars?y (OUygh.) 1; qaraqc?y (OUygh.) 3face="Times New Roman Star"qars?u (MK, KB), qars?y (KB) 1, qaraqc?y (KB) 3, qaraqla- (MK) 'to rob'
face="Times New Roman Star"qaraq 3face="Times New Roman Star"qaraq (Pav. C., Abush.) 3face="Times New Roman Star"qe|re|qc?i 3


face="Times New Roman Star"Gars?y- 2; Garaq 3



face="Times New Roman Star"xir@s/- 2; xorax 3face="Times New Roman Star"xar, xa:r 1 (Ïåê.); xar-da 'retaliation'; xarys- 'to fight (with each other)'face="Times New Roman Star"kar-da 'retaliation', karys- 'to fight'

face="Times New Roman Star"qaraqc?y 3
face="Times New Roman Star"qaraq 3face="Times New Roman Star"qaraq 3


face="Times New Roman Star"qaraqs?y 3
face="Times New Roman Star"qaraq 3face="Times New Roman Star"VEWT 235, ÝÑÒß 5, 294-295, 326-327, Àøì. XVI, 219-220, Ôåäîòîâ 2, 365-366, Stachowski 139, 140. Chuv. xir@s/- may actually reflect a different root (see *geru"l/-), or a contamination. Turk. qars?y > Mong. qarsi (Clark 1980, 41). Cf. also *Karma 'robbery'.
face="Times New Roman Star"*Kartalface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"variegated (sheep)face="Times New Roman Star"ïåñòðûé (áàðàí)
face="Times New Roman Star"qartal qoj (MK)


























face="Times New Roman Star"EDT 648-649.
face="Times New Roman Star"*K(i)arba-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to grope (for smth.) 2 to grasp (with hands or teeth) 3 to swim (grope through water with hands and feet) 4 to rake upface="Times New Roman Star"1 íàùóïûâàòü 2 õâàòàòü (ðóêàìè èëè çóáàìè) 3 ïëàâàòü (õâàòàòüñÿ çà âîäó ðóêàìè è íîãàìè) 4 ñãðåáàòüface="Times New Roman Star"qarva- (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"qarva- (MK) 1face="Times New Roman Star"kavra- 2
face="Times New Roman Star"qarba- (Qutb)



face="Times New Roman Star"Gabra- 2face="Times New Roman Star"xarba- 2face="Times New Roman Star"qarba- 2face="Times New Roman Star"qarba- 2

face="Times New Roman Star"xarba:- 2,3,4face="Times New Roman Star"karba:- 'to row, swim'face="Times New Roman Star"qarban- 3










face="Times New Roman Star"EDT 646, VEWT 243, ÝÑÒß 5, 302-303, Ìóäðàê 103 (with a wrong attribution of Tuva xyr-). Despite Kal/. MEJ 42, Stachowski 139, forms like Yak. xarba:- are hardly borrowed < Mong. qarma- (on which see under *k`ar/a).
face="Times New Roman Star"*Kasyface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"enclosureface="Times New Roman Star"çàãîí, îãîðîæåííîå ìåñòî
face="Times New Roman Star"qasy (MK)face="Times New Roman Star"qasu (dial.)










face="Times New Roman Star"xoz?ú 'space, surroundings'

face="Times New Roman Star"qazanaq 'shed, kennel'










face="Times New Roman Star"EDT 666, ÝÑÒß 5, 346-347.
face="Times New Roman Star"*Kasyrkuface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"whirlwindface="Times New Roman Star"âèõðü
face="Times New Roman Star"qasyrqu (MK)face="Times New Roman Star"kasyrg|a
face="Times New Roman Star"(MKypch.) qasyrqa (Houts.), qasurg|a (AH)


face="Times New Roman Star"Gasyrg|a




face="Times New Roman Star"kozúrga

face="Times New Roman Star"qazyrg|yface="Times New Roman Star"qa'syrg|y









face="Times New Roman Star"VEWT 240, ÝÑÒß 5, 332, Ëåêñèêà 43, Àøì. VII, 20. Chuvash has an irregular form with initial k- (*x- would be expected). But it can hardly be a borrowing from Volga-Kypchak languages.
face="Times New Roman Star"*Kasface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"skin, shell, peel, barkface="Times New Roman Star"êîæà, ñêîðëóïà, êîðàface="Times New Roman Star"qasuq (OUygh.)face="Times New Roman Star"qas, qasuq (MK)










face="Times New Roman Star"qa:%s














face="Times New Roman Star"EDT 665, 666, ÝÑÒß 5 328. The root should be distinguished from *Kar/ (v. sub *k`e/r/a\). Note that in Siberian languages the reflexes of *r/ and *s coincide, so all the forms attributed to *Kar/ can also reflect PT *Kas.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
Back: 1 20
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
59227913458348
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov