Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*ged face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"back, after face="Times New Roman Star"ñçàäè, ïîçàäè face="Times New Roman Star"kedin (OUygh.) face="Times New Roman Star"ked|in (MK , KB ) face="Times New Roman Star"kijin (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"kejin face="Times New Roman Star"kejin, ka"jin face="Times New Roman Star"kizi>n face="Times New Roman Star"ka"zin face="Times New Roman Star"kijin face="Times New Roman Star"kaj face="Times New Roman Star"ke-lin; ketex 'back of head' face="Times New Roman Star"ke-lin; ketek 'back of head' face="Times New Roman Star"kijin face="Times New Roman Star"kejin face="Times New Roman Star"kejin face="Times New Roman Star"EDT 704, VEWT 246-247, ÝÑÒß 5, 23-24, Stachowski 144, 146. Forms like Yak. ketex 'back of head' clearly show that the root was *ged-; the monosyllabic *ge- (observable in Yak. ke-lin and perhaps Chuv. kaj) is most probably a result of secondary reinterpretation of the stems *gedin and *geru" (the latter < PA *ke\ro q. v.). It is exactly this reinterpretation that allows to reconstruct *g- in PT *ged- (the root is not attested in Oghuz languages). face="Times New Roman Star"*son| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"back, end, after face="Times New Roman Star"çàäíÿÿ ÷àñòü, êîíåö, ïîçàäè face="Times New Roman Star"son| (OUygh.) face="Times New Roman Star"son| (MK ) face="Times New Roman Star"son face="Times New Roman Star"su>n| face="Times New Roman Star"son| (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"so|n| face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"son face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"so:n, so: face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"soj face="Times New Roman Star"son|, so: face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"hun| face="Times New Roman Star"sonu face="Times New Roman Star"son|, son face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"son face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"EDT 832-833, VEWT 428, TMN 3, 337, ÝÑÒß 7. Cf. also Karakh. (MK ) syn|arsuk 'back side of the horse'. face="Times New Roman Star"*jagyr, *jagryn face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"back, shoulderblade face="Times New Roman Star"ñïèíà, ëîïàòêà face="Times New Roman Star"jag|ry, dial. jag|yr, jag|ry face="Times New Roman Star"jawyryn, jawyrny, z?|awyr (dial.) face="Times New Roman Star"jag|ryn (Pav. C. , AH , Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"jag|rin face="Times New Roman Star"jag|yrny; jag|yryn, jag|ryn (dial.) face="Times New Roman Star"jawyryn face="Times New Roman Star"jawyryn (dial.) face="Times New Roman Star"jag|r@ (Kakuk ) face="Times New Roman Star"jawrun face="Times New Roman Star"VEWT 178, ÝÑÒß 4, 65-67, Äûáî 139-141, Ëåêñèêà 242. face="Times New Roman Star"*borsuk, *borsmuk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"badger face="Times New Roman Star"áàðñóê face="Times New Roman Star"borsmuq (MK ), borsuq (MK Oghuz) face="Times New Roman Star"porsuk face="Times New Roman Star"bursyq face="Times New Roman Star"porsuq (Sangl. ) face="Times New Roman Star"bo|rsiq face="Times New Roman Star"borsuq face="Times New Roman Star"porsuG face="Times New Roman Star"porsyx, morsyx, (dial.) mors?yx face="Times New Roman Star"porsuq face="Times New Roman Star"morsyq face="Times New Roman Star"porús? face="Times New Roman Star"morzuq face="Times New Roman Star"borsuq face="Times New Roman Star"borso-l-doj 'young badger' face="Times New Roman Star"borsyq face="Times New Roman Star"borsyq face="Times New Roman Star"burhyq face="Times New Roman Star"borsuq face="Times New Roman Star"porsyq face="Times New Roman Star"porsux| (ÑÑß ) face="Times New Roman Star"porsuq face="Times New Roman Star"EDT 369, Ëåêñèêà 164, TMN 2, 284, ÝÑÒß 7, Åãîðîâ 165, Ôåäîòîâ 1, 446-447. Reflexes of m- in Siberian languages may be due to the nasal in the suffix (cf. the form in MK ). Among the traditional derivations one should mention the connection with *bur-sy- 'to stink, rot', but external parallels indicate that this is rather a folk etymology. face="Times New Roman Star"*b(i)a>k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"bad, evil face="Times New Roman Star"ïëîõîé, äóðíîé, íåãîäíûé face="Times New Roman Star"bag|aj face="Times New Roman Star"bag|ajy 'fool, monster' face="Times New Roman Star"ba'q face="Times New Roman Star"ba'q face="Times New Roman Star"VEWT 57. face="Times New Roman Star"*b(i)at face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"bad, unworthy face="Times New Roman Star"ïëîõîé, íåãîäíûé face="Times New Roman Star"bat (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"pat face="Times New Roman Star"EDT 296, VEWT 65. face="Times New Roman Star"*ben| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"bait, bird-seed face="Times New Roman Star"ïðèìàíêà, êîðì äëÿ ïòèö face="Times New Roman Star"men| (OUygh.) face="Times New Roman Star"men| (MK , KB ) face="Times New Roman Star"ben, ben| (dial.) face="Times New Roman Star"men| (MA ) face="Times New Roman Star"men| face="Times New Roman Star"men|ia" < *men|-eg (dimin.) face="Times New Roman Star"men|e face="Times New Roman Star"VEWT 334, EDT 766, Stachowski 178. Turk. > WMong. men|, see KW 261. face="Times New Roman Star"*Epej face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"baked bread face="Times New Roman Star"ïå÷åíûé õëåá face="Times New Roman Star"ipi face="Times New Roman Star"a"pa"j face="Times New Roman Star"Forms like epmek may belong here but contaminated with *etmek (v. sub *ite ). face="Times New Roman Star"*dar/ (?-a:-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"bald face="Times New Roman Star"ëûñûé face="Times New Roman Star"taz (OUygh.) face="Times New Roman Star"taz (MK ) face="Times New Roman Star"daz face="Times New Roman Star"taz face="Times New Roman Star"taz (Sangl. ) face="Times New Roman Star"to|z face="Times New Roman Star"taz face="Times New Roman Star"daz face="Times New Roman Star"tas face="Times New Roman Star"tas face="Times New Roman Star"tas face="Times New Roman Star"tas face="Times New Roman Star"tas face="Times New Roman Star"taz face="Times New Roman Star"taz face="Times New Roman Star"taz face="Times New Roman Star"tad| face="Times New Roman Star"taz face="Times New Roman Star"taz face="Times New Roman Star"taz (ÑÑß ) face="Times New Roman Star"VEWT 467, EDT 570, ÝÑÒß 3, 124. Turk. > Hung. tar 'bald', see MNyTESz 3, 847. face="Times New Roman Star"*bAd-rak / *bAd-ruk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"banner, flag face="Times New Roman Star"çíàìÿ, ôëàã face="Times New Roman Star"badruq (OUygh.) face="Times New Roman Star"batraq (MK : 'a lance with piece of silk at its head') face="Times New Roman Star"bajrak face="Times New Roman Star"bajraq face="Times New Roman Star"bajraq (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"bajro|q, (dial.) bajdaq face="Times New Roman Star"bajraq, vajraq, (dial.) bajaq face="Times New Roman Star"bajraG face="Times New Roman Star"bajdaq face="Times New Roman Star"(dial.) bajraq face="Times New Roman Star"bajraq face="Times New Roman Star"bajraq face="Times New Roman Star"bajraq face="Times New Roman Star"bajraq face="Times New Roman Star"bajraq face="Times New Roman Star"bajraq face="Times New Roman Star"bajraq face="Times New Roman Star"EDT 307, VEWT 55, TMN 2, 385-387, ÝÑÒß 33-34, 36, Ëåêñèêà 565. Turk. (Chag.) > Pers., Arab. Clauson's hypothesis about borrowing from Sanskr. is unfounded because Sanskrit lacks anything similar. face="Times New Roman Star"*arpa face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"barley face="Times New Roman Star"ÿ÷ìåíü face="Times New Roman Star"arpa (OUygh.), abra (late OUygh.) face="Times New Roman Star"arpa (MK , KB ) face="Times New Roman Star"arpa face="Times New Roman Star"arpa face="Times New Roman Star"arpa (Sangl. ) face="Times New Roman Star"arpa face="Times New Roman Star"a(r)pa face="Times New Roman Star"arpa face="Times New Roman Star"arpa face="Times New Roman Star"arba face="Times New Roman Star"arba face="Times New Roman Star"arpa face="Times New Roman Star"orba face="Times New Roman Star"arpa face="Times New Roman Star"arpa face="Times New Roman Star"arpa face="Times New Roman Star"arpa face="Times New Roman Star"arpa face="Times New Roman Star"arpa face="Times New Roman Star"arpa face="Times New Roman Star"arpa face="Times New Roman Star"arfa (ÑÑß 292) face="Times New Roman Star"arpa face="Times New Roman Star"EDT 198, VEWT 27, ÝÑÒß 1, 176-177, TMN 2, 24, Ëåêñèêà 460, Åãîðîâ 27, Ôåäîòîâ 2, 286. Turk. > Hung. a/rpa, see Gombocz 1912 . face="Times New Roman Star"*jub-ga face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"bastard, adopted son face="Times New Roman Star"âíåáðà÷íûé, ïðèåìíûé ñûí face="Times New Roman Star"juvg|a (MK , KB ) face="Times New Roman Star"EDT 874, VEWT 209 (erroneously united with juvqa 'soft, weak'). face="Times New Roman Star"*jar- / *jer- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"bat face="Times New Roman Star"ëåòó÷àÿ ìûøü face="Times New Roman Star"jersgu", jerise (MK Chigil) face="Times New Roman Star"jarasa, jarasyk face="Times New Roman Star"jar-qanat face="Times New Roman Star"jarasa (AH ), jar-qanat (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"jo|r-qano|t face="Times New Roman Star"jarasa face="Times New Roman Star"jarasa (dial.), jarg|a:nat face="Times New Roman Star"c?ar-xanat face="Times New Roman Star"jar-g|anat, d/ar-g|anat face="Times New Roman Star"s/ara-s/erz/i face="Times New Roman Star"sary: kynat face="Times New Roman Star"c?a'sqy face="Times New Roman Star"z?|ar-g|anat face="Times New Roman Star"z?ar-qanat face="Times New Roman Star"jar-g|anat face="Times New Roman Star"jar-g|anat face="Times New Roman Star"jarasa face="Times New Roman Star"jeri qanaty face="Times New Roman Star"z?ar-g|anat face="Times New Roman Star"jeresen face="Times New Roman Star"jar-qanat face="Times New Roman Star"EDT 972, VEWT 189, TMN 4, 143, ÝÑÒß 4, 140-141, Ëåêñèêà 168. The word is etymologically difficult because of the unclear suffix *-sa / *-se attested in early forms and some of the modern reflexes. In most modern languages the word is folk-etymologically rebuilt as *jary-Kiajnat 'film-wing' (or 'naked sparrow' in Chuv.). face="Times New Roman Star"*so"n|u"-l/ / *su"n|u"-l/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"battle face="Times New Roman Star"áèòâà face="Times New Roman Star"so"n|u"s? / su"n|u"s? (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"so"n|u"s? (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 842, VEWT 437 (hardly derivable from *su"n|u" 'spear'). face="Times New Roman Star"*jac?an- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"be ashamed, embarrassed face="Times New Roman Star"ñòûäèòüñÿ, ñìóùàòüñÿ face="Times New Roman Star"jac?an- (MK ) face="Times New Roman Star"(Osm.) jac?an- face="Times New Roman Star"jac?an- (CCum .) face="Times New Roman Star"s/u"z/en- 'to be shocked' face="Times New Roman Star"EDT 882, VEWT 176, (incorrectly) Ôåäîòîâ 2, 151. face="Times New Roman Star"*ja.l/y- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"be lazy, emaciated, weak, quiet face="Times New Roman Star"áûòü ëåíèâûì, èçìó÷åííûì; ñëàáûì, âÿëûì, ðîáêèì face="Times New Roman Star"jas?yq (adj.) (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"j@s?iq (adj.) face="Times New Roman Star"jes?iq (adj.) face="Times New Roman Star"c?azyg| (adj.) face="Times New Roman Star"jaz?y- (R ), d/az?yq (adj.) face="Times New Roman Star"syhyj- face="Times New Roman Star"c?az?y- face="Times New Roman Star"z?|as?y- face="Times New Roman Star"z?asy- face="Times New Roman Star"jas?yq (adj.) face="Times New Roman Star"z?asy- face="Times New Roman Star"VEWT 192, ÝÑÒß 4, 20-21, TMN 4, 173. face="Times New Roman Star"*bo:nc?ok face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"beads, small balls as ornaments face="Times New Roman Star"áóñû, ìàëåíüêèå øàðèêè â êà÷åñòâå óêðàøåíèé face="Times New Roman Star"monc?uq (Orkh., OUIgh.) face="Times New Roman Star"monc?uq (MK ) face="Times New Roman Star"bonz?|uk face="Times New Roman Star"muncaq (ÊÑÒÒ ) face="Times New Roman Star"mync?ag| (Sangl. ), bunz?|uq (Pav. C. ), munc?aq (MA ) face="Times New Roman Star"munc?o|q face="Times New Roman Star"monc?aq (dial.) face="Times New Roman Star"munz?|ug| face="Times New Roman Star"mo:nz?|uq face="Times New Roman Star"monc?yx, monn/yx (dial.) face="Times New Roman Star"*munz?|uq face="Times New Roman Star"monc?oq face="Times New Roman Star"mons?aq face="Times New Roman Star"munsaq (dial.) face="Times New Roman Star"minc?aq face="Times New Roman Star"bonz?|uq face="Times New Roman Star"munz?|ax face="Times New Roman Star"mons?aq face="Times New Roman Star"minc?aq face="Times New Roman Star"VEWT 340, EDT 349, ÝÑÒß 7. One can argue that this form is derived from *bo:jn 'neck' (in old sources the word is usually reserved for neck ornaments). Forms like mojyn-c?a-k, attested in Tat., Bashk., Nogh., Kirgh., as well as Chag. mync?ag|, KBalk., Kum. minc?aq should be probably explained that way; but the form *bo:n-c?ok itself may rather reflect earlier *mo:n|i-c?`V(k`V) 'round ornament', with secondary contaminations. Turk. > Russ. munc?akú, see Àíèêèí 395. face="Times New Roman Star"*burc?ak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"bean, pea face="Times New Roman Star"áîáû, ãîðîõ face="Times New Roman Star"burc?aq (OUygh.) face="Times New Roman Star"burc?aq (MK ) face="Times New Roman Star"burc?ak face="Times New Roman Star"borc?aq face="Times New Roman Star"burc?aq (Sangl. ) face="Times New Roman Star"burc?o|q face="Times New Roman Star"poc?aq face="Times New Roman Star"pyrc?aq face="Times New Roman Star"burc?aq face="Times New Roman Star"myrc?aq face="Times New Roman Star"myrc?aq face="Times New Roman Star"púw|rz/a, p@w|rz/e face="Times New Roman Star"[bu:rc?aq < Mong.] face="Times New Roman Star"burs?aq face="Times New Roman Star"burs?aq face="Times New Roman Star"borsaq face="Times New Roman Star"burc?aq face="Times New Roman Star"borc?aq face="Times New Roman Star"burc?ax face="Times New Roman Star"burs?aq face="Times New Roman Star"burc?aq face="Times New Roman Star"EDT 357, VEWT 89, ÝÑÒß 2, 275-277. Turk. > WMong. burc?ag, Kalm. burc@g (KW 62, see TMN 2, 281, Ùåðáàê 1997 , 110). Chuv. > Mari pursa; Bulg. > Hung. borso/, see Gombocz 1912 . face="Times New Roman Star"*Kyl-ga- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"beard (of grain), awn face="Times New Roman Star"îñòü (êîëîñà) face="Times New Roman Star"Gylg|a (dial.) 'third harvest on virgin soil' face="Times New Roman Star"xylg|a face="Times New Roman Star"qylg|an, qylg|a face="Times New Roman Star"xyl/úx face="Times New Roman Star"kyla:n face="Times New Roman Star"xylg|an face="Times New Roman Star"qylqan face="Times New Roman Star"qylqan face="Times New Roman Star"qylg|an (dial.) face="Times New Roman Star"qylqan face="Times New Roman Star"VEWT 263, Ëåêñèêà 127, ÝÑÒß 6, 208-209. The Kypchak names of "meadowgrass" (Kirgh. qylqan etc., see Ëåêñèêà ibid., ÝÑÒß 6, 208) are most probably borrowed from Mongolian. face="Times New Roman Star"*gu"r/el face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"beautiful face="Times New Roman Star"êðàñèâûé face="Times New Roman Star"gu"zel face="Times New Roman Star"ku"zel (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"gu.zal face="Times New Roman Star"go"za"l face="Times New Roman Star"go"za"l face="Times New Roman Star"go"zel face="Times New Roman Star"ko"zo"l face="Times New Roman Star"ko"zel face="Times New Roman Star"go"za"l face="Times New Roman Star"guzal/ (K) face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 3, 63-64, VEWT 295.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 694000 13533135
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
