▴ Proto-Turkic | ▴ Altaic etymology | ▴ Meaning | ▴ Russian meaning | ▴ Old Turkic | ▴ Karakhanid | ▴ Turkish | ▴ Tatar | ▴ Middle Turkic | ▴ Uzbek | ▴ Uighur | ▴ Sary-Yughur | ▴ Azerbaidzhan | ▴ Turkmen | ▴ Khakassian | ▴ Shor | ▴ Oyrat | ▴ Halaj | ▴ Chuvash | ▴ Yakut | ▴ Dolgan | ▴ Tuva | ▴ Tofalar | ▴ Kirghiz | ▴ Kazakh | ▴ Noghai | ▴ Bashkir | ▴ Balkar | ▴ Gagauz | ▴ Karaim | ▴ Karakalpak | ▴ Salar | ▴ Kumyk | ▴ Comments |
---|
face="Times New Roman Star"*bAl/-mak | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"boot, shoe | face="Times New Roman Star"áîòèíîê, îáóâü |
| face="Times New Roman Star"bas?maq (MK Oghuz), bas?aq (MK Chigil), bas?maq (IM) | face="Times New Roman Star"bas?mak, pas?mak | face="Times New Roman Star"bas?maq | face="Times New Roman Star"bas?maq (Sangl., MA) | face="Times New Roman Star"dial. (Khorazm) bas?-lyq 'heel-piece of a boot' |
|
| face="Times New Roman Star"bas?maG | face="Times New Roman Star"bas?maq, pas?maq ("heel of a camel; boot") |
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"bas?maq-ta- 'to sole (a boot)' |
| face="Times New Roman Star"bas?maq | face="Times New Roman Star"bas?maq | face="Times New Roman Star"bas?maq |
|
| face="Times New Roman Star"bas?maq |
| face="Times New Roman Star"bas?maq | face="Times New Roman Star"EDT 382-383, ÝÑÒß 2, 93-95, ÎÑÍß 3 69, TMN 2, 293-294. Doerfer's inner etymology (bas?mak with vowel elision < *bas?a-mak from *bas?a- 'to cut, make notches') is impossible: bas?a- is derived from *ba:l/(c?) 'wound' with a long vowel, while bas?mak has a short one. |
face="Times New Roman Star"*bat-gak | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"swamp, marsh | face="Times New Roman Star"áîëîòî | face="Times New Roman Star"batyg|- (in batyg|-daqy 'swamp-living' (of dragons)) (OUygh.) | face="Times New Roman Star"batyg| (MK, KB) | face="Times New Roman Star"batak | face="Times New Roman Star"bat-qaq (dial.) | face="Times New Roman Star"batg|aq (Sangl.) | face="Times New Roman Star"bo|tqo|q | face="Times New Roman Star"patqaq |
| face="Times New Roman Star"bataG | face="Times New Roman Star"batGa | face="Times New Roman Star"patyg| 'marshy, marsh' |
|
| face="Times New Roman Star"bat-laq 'Lehm, Morast' | face="Times New Roman Star"put-kax, put-lúx |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"batqaq | face="Times New Roman Star"batpaq; (dial.) bat 'sediment in water' | face="Times New Roman Star"batpaq | face="Times New Roman Star"batqaq | face="Times New Roman Star"batmaq, batxaq | face="Times New Roman Star"bataq | face="Times New Roman Star"bataq | face="Times New Roman Star"batpaq |
| face="Times New Roman Star"batmaq | face="Times New Roman Star"EDT 301, ÝÑÒß II 79, 80, VEWT 65, Åãîðîâ 169, Àøì. X 42, 48. Traditionally analysed as derivatives from *bat- 'to sink'; the derivational suffixes may be indeed both deverbative and denominative. But the external cognates are tempting. |
face="Times New Roman Star"*bAgatur | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"hero | face="Times New Roman Star"ãåðîé | face="Times New Roman Star"bag|atur (Orkh., n. pr.) |
|
|
| face="Times New Roman Star"(Xwar.) bahatur, CCum. bag|atur |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ba:tyr |
|
| face="Times New Roman Star"ba:tyr |
|
| face="Times New Roman Star"ba:tyr |
| face="Times New Roman Star"ma:dyr |
| face="Times New Roman Star"ba:tyr |
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"EDT 313, VEWT 55. Cf. the name of the Xiongnu shanyu, MC ma^w-ton (*mag|u-tur). This Turkic word was borrowed into numerous surrounding languages (Iranian, Mongolian etc., see the literature in ÝÑÒß). Modern forms like batyr, batur are back-borrowings from Mong.; forms of the type baxatir - back-borrowings from Persian. |
face="Times New Roman Star"*bek | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"firm, solid, stable | face="Times New Roman Star"êðåïêèé, ïðî÷íûé | face="Times New Roman Star"bek (OUygh.) | face="Times New Roman Star"bek (MK) | face="Times New Roman Star"pek | face="Times New Roman Star"bik | face="Times New Roman Star"bek, pek (Pav. C.) |
|
| face="Times New Roman Star"poq, pyq |
| face="Times New Roman Star"bek | face="Times New Roman Star"pik | face="Times New Roman Star"pek | face="Times New Roman Star"bek, pek |
| face="Times New Roman Star"pak 'suddenly, abruptly' | face="Times New Roman Star"bige | face="Times New Roman Star"bige | face="Times New Roman Star"be'k |
| face="Times New Roman Star"bek | face="Times New Roman Star"bek | face="Times New Roman Star"bek | face="Times New Roman Star"bik | face="Times New Roman Star"bek | face="Times New Roman Star"pek | face="Times New Roman Star"bek | face="Times New Roman Star"bek |
| face="Times New Roman Star"bek | face="Times New Roman Star"EDT 323, VEWT 68, ÝÑÒß 2, 117-120, Stachowski 60. Closed -i- in Yak. is probably secondary. |
face="Times New Roman Star"*be:.ken- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to feel joy, appreciate 2 to strive, hope | face="Times New Roman Star"1 ðàäîâàòüñÿ, áûòü áëàãîäàðíûì 2 ñòðåìèòüñÿ, íàäåÿòüñÿ |
| face="Times New Roman Star"biken- 1 | face="Times New Roman Star"beg|en- 1 |
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ba"ja"n- 1 | face="Times New Roman Star"begen- 1 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"pigen- 2 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"beku": 'big joy, feast' |
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 2, 101. |
face="Times New Roman Star"*be:.l(k) | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 waist 2 mountain pass, ridge 3 back | face="Times New Roman Star"1 ïîÿñíèöà 2 ãîðíûé ïåðåâàë, õðåáåò 3 çàä, ñçàäè | face="Times New Roman Star"be.l (Yen., OUygh.) 1, 2 | face="Times New Roman Star"be.l (MK, KB) 1 | face="Times New Roman Star"bel 1, 2, 3 | face="Times New Roman Star"bil 1, 2 | face="Times New Roman Star"be.l 1 (Áîð. Áàä., Sangl.) | face="Times New Roman Star"bel 1, 2 | face="Times New Roman Star"ba"l 1 | face="Times New Roman Star"pel/ 1, 2 | face="Times New Roman Star"bel 3; 1 | face="Times New Roman Star"bi:l 1 | face="Times New Roman Star"pil 3; 1, 2 |
| face="Times New Roman Star"bel 3; 1, 2 | face="Times New Roman Star"bi:el 1 | face="Times New Roman Star"pil@k 1, 2, 3 | face="Times New Roman Star"bi:l 1 |
| face="Times New Roman Star"bel 1, 2 | face="Times New Roman Star"bel 1 | face="Times New Roman Star"bel 1, 2 | face="Times New Roman Star"bel 1, 2, 3 | face="Times New Roman Star"bel 1, 2 | face="Times New Roman Star"bil 1, 2 | face="Times New Roman Star"bel 1 | face="Times New Roman Star"bel 1 | face="Times New Roman Star"bel 1, 2 | face="Times New Roman Star"bel 1, 2, 3 | face="Times New Roman Star"bil 1 | face="Times New Roman Star"bel 1 | face="Times New Roman Star"VEWT 69, TMN 2, 416, EDT 330, ÝÑÒß 2, 135-137, Ëåêñèêà 268-269, Åãîðîâ 160, Ìóäðàê 1989, Äûáî 119-121. Turk. > Mong. bel. |
face="Times New Roman Star"*be.lek | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"gift | face="Times New Roman Star"ïîäàðîê | face="Times New Roman Star"belek (OUygh.) | face="Times New Roman Star"belek (MK) | face="Times New Roman Star"belek (dial.) | face="Times New Roman Star"bu"la"k | face="Times New Roman Star"belek (Sangl.) |
| face="Times New Roman Star"ba"la"k (dial.) | face="Times New Roman Star"pelek (ßÆÓ) |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"belek | face="Times New Roman Star"pelek | face="Times New Roman Star"pil 'blessing' | face="Times New Roman Star"belex | face="Times New Roman Star"belek | face="Times New Roman Star"belek |
| face="Times New Roman Star"belek |
|
| face="Times New Roman Star"bu"la"k |
|
| face="Times New Roman Star"belek 'ïðèïëîä' |
|
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 69, TMN 2, 413, EDT 338, ÝÑÒß 2, 112-113, Äûáî 1997, 78-79, Ëåêñèêà 348-349, Stachowski 57. In Åãîðîâ 160, Ôåäîòîâ 1, 431 the Chuv. form is regarded as a variant of pexil 'blessing' ( < Pers.), which is insecure phonetically. Derivation from bele'swaddle' (Clark 1977, 132) is highly dubious. The labialized vowel in Bashk., Tat. is a result of contamination with *bo"lek 'part'. Turk. > WMong. beleg, Kalm. bel@g (KW 41; TMN ibid., Ùåðáàê 1997, 104), whence Evk. belek etc., see Doerfer MT 141 (but Àíèêèí 127 regards Evk. belek as borrowed < Yak.). |
face="Times New Roman Star"*bElin| | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"panic, terror | face="Times New Roman Star"ïàíèêà, óæàñ | face="Times New Roman Star"belin| (OUygh.) | face="Times New Roman Star"belin| (MK), belin|-le- 'to be terrified' (KB) | face="Times New Roman Star"belin 'frightened' (dial. pelin|, pen|il-de-) |
| face="Times New Roman Star"belin|-le- 'to be terrified' (Qutb) |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"belin| al- 'to fear, be disgusted' |
|
| face="Times New Roman Star"pelin| 'faked illness' (R) |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"belin|-c?i, belin|-ne- | face="Times New Roman Star"belin|-s?i 'scary', belin|-ne- 'be startled' | face="Times New Roman Star"belim-c?i 'a hysterical woman' | face="Times New Roman Star"belin| | face="Times New Roman Star"belen| 'scary' | face="Times New Roman Star"bilen-da"- 'to be scared, startled' |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"EDT 343, 344, VEWT 69, ÎÑÍß 2, 98 (with a different TM parallel). |
face="Times New Roman Star"*be:r- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to give | face="Times New Roman Star"äàâàòü | face="Times New Roman Star"ber- (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"ber- (MK, KB, IM) | face="Times New Roman Star"ver- | face="Times New Roman Star"bir- | face="Times New Roman Star"ber- (Abush., Sangl.) | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"ba"r- | face="Times New Roman Star"per- | face="Times New Roman Star"ver- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"pir- | face="Times New Roman Star"per- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"ver- (< Az.) | face="Times New Roman Star"par- | face="Times New Roman Star"bier- | face="Times New Roman Star"bier- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"bir- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"ver- | face="Times New Roman Star"ver- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"be(r)-,ve(r)-, ve:(r)- | face="Times New Roman Star"ber- | face="Times New Roman Star"VEWT 70, ÝÑÒß 2, 114-116, EDT 354-5, Stachowski 59. |
face="Times New Roman Star"*bert- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to break, damage, wound | face="Times New Roman Star"ëîìàòü, âðåäèòü, ðàíèòü | face="Times New Roman Star"bert- (OUygh.) | face="Times New Roman Star"bert- (MK) | face="Times New Roman Star"bert- | face="Times New Roman Star"birt- | face="Times New Roman Star"bertik 'bone' (in the context: bone fracture) (Pav. C.) |
|
|
| face="Times New Roman Star"pa"rt- | face="Times New Roman Star"berti- | face="Times New Roman Star"pirt@k 'mutilation' | face="Times New Roman Star"peret- | face="Times New Roman Star"bert-in- (refl.) | face="Times New Roman Star"pa"rt-la"- `to throw' | face="Times New Roman Star"part '(imit.) crackling' |
|
| face="Times New Roman Star"bertik 'mutilation' |
| face="Times New Roman Star"bertik 'contortion', bertin- = mertin- (refl.) | face="Times New Roman Star"mertik 'contortion' | face="Times New Roman Star"mertik 'contortion' | face="Times New Roman Star"birt- |
| face="Times New Roman Star"bert- |
| face="Times New Roman Star"mert- |
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 71, EDT 358, 359, ÝÑÒß 2, 70-72. Turk. > Mong. berte-. |
face="Times New Roman Star"*be.r/- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to shiver, tremble; to hate, be bored, feel aversion | face="Times New Roman Star"äðîæàòü; íåíàâèäåòü, ñêó÷àòü, ÷óâñòâîâàòü îòâðàùåíèå | face="Times New Roman Star"bez- (Orkh.) | face="Times New Roman Star"bez- (MK) | face="Times New Roman Star"bez- | face="Times New Roman Star"biz- | face="Times New Roman Star"bez- (Qutb, CCum.) | face="Times New Roman Star"bez- | face="Times New Roman Star"ba"z- |
| face="Times New Roman Star"bez-, bezik- | face="Times New Roman Star"bezik- |
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"biski:- |
|
|
| face="Times New Roman Star"bez- | face="Times New Roman Star"bez- | face="Times New Roman Star"bez- | face="Times New Roman Star"bid|- | face="Times New Roman Star"bez- |
| face="Times New Roman Star"bez- | face="Times New Roman Star"bez- |
| face="Times New Roman Star"bez- | face="Times New Roman Star"EDT 389, ÝÑÒß 2, 103-105, TMN 2, 387, Ìóäðàê Äèññ. 172 (?-e:.-, -e>-). |
face="Times New Roman Star"*be.n/r/ | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 swelling 2 scar, ulcer | face="Times New Roman Star"1 æåëåçà 2 øðàì, ÿçâà |
| face="Times New Roman Star"bez (MK, IM) 2 | face="Times New Roman Star"bez 2 | face="Times New Roman Star"biz 1, 2 | face="Times New Roman Star"bez (Sangl.), mez (Sangl.) 1, 2 | face="Times New Roman Star"bez 2 | face="Times New Roman Star"ba"z |
| face="Times New Roman Star"ba"z, va"z | face="Times New Roman Star"ma":z 2 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"pu"r 'pus' |
|
| face="Times New Roman Star"bes 1 | face="Times New Roman Star"bes 1 | face="Times New Roman Star"bez 1, 2 | face="Times New Roman Star"bez 1, 2 | face="Times New Roman Star"bez | face="Times New Roman Star"bid| | face="Times New Roman Star"bez 1, 2 |
|
| face="Times New Roman Star"bez 1, 2 |
| face="Times New Roman Star"bez 1, 2 | face="Times New Roman Star"VEWT 72, EDT 388, Åãîðîâ 142, Ôåäîòîâ 1, 384, ÝÑÒß 7. |
face="Times New Roman Star"*byc?- / *bic?- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to cut | face="Times New Roman Star"ðåçàòü | face="Times New Roman Star"byc?- (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"byc?- (MK) | face="Times New Roman Star"bic?- | face="Times New Roman Star"pi>c?- | face="Times New Roman Star"bic?- (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"bic?- | face="Times New Roman Star"pic?- | face="Times New Roman Star"pys?- | face="Times New Roman Star"bic?- | face="Times New Roman Star"bic?- | face="Times New Roman Star"pys- |
| face="Times New Roman Star"byc?- |
| face="Times New Roman Star"p@w|s/- | face="Times New Roman Star"bys- | face="Times New Roman Star"bys- | face="Times New Roman Star"bys?- | face="Times New Roman Star"by's?- | face="Times New Roman Star"bic?- | face="Times New Roman Star"pi>s?- |
| face="Times New Roman Star"bi>s-, bys- | face="Times New Roman Star"bic?- | face="Times New Roman Star"bic?- | face="Times New Roman Star"bic?- | face="Times New Roman Star"pis?- |
| face="Times New Roman Star"bic?- | face="Times New Roman Star"EDT 292-293, VEWT 73, ÝÑÒß 2, 158-160, Stachowski 71. Turk. > Hung. biczak 'knife' ( Gombocz 1912). |
face="Times New Roman Star"*bu"di- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to dance 2 to jib 3 dance | face="Times New Roman Star"1 òàíöåâàòü 2 òîïòàòüñÿ 3 òàíåö | face="Times New Roman Star"bu"di- (OUygh.) 1 | face="Times New Roman Star"bu"d|i- (MK) 1 |
| face="Times New Roman Star"bej- 1 |
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"pije-le- 1 (ÃÀß) |
|
| face="Times New Roman Star"bitij- 1, 2, biti: 'òàíåö' |
|
|
| face="Times New Roman Star"bij 3, bij-le- 1 | face="Times New Roman Star"bij 3, bij-le- 1, bu"ji-1 (dial.) | face="Times New Roman Star"biji- | face="Times New Roman Star"beje- 1 |
|
|
| face="Times New Roman Star"bij 3 |
| face="Times New Roman Star"bij 3, biji- 1 | face="Times New Roman Star"EDT 300, VEWT 91, ÝÑÒß 2, 131-132 (the word has been contaminated with another root, reflected in Mong. bo"z?|i- (KW 54) [despite Ùåðáàê 1997, 111, hardly borrowed from Turk.] - see PA *pe:\z?|o. |
face="Times New Roman Star"*bEdu"-k | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 big 2 high | face="Times New Roman Star"1 áîëüøîé, êðóïíûé 2 âûñîêèé | face="Times New Roman Star"bedu"k 1 (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"bed|u"k 1 (MK, KB) | face="Times New Roman Star"bu"ju"k 1 | face="Times New Roman Star"bijek 2 | face="Times New Roman Star"bejik 1, 2 (Abush., Sangl.) | face="Times New Roman Star"bujuk 1, 2 | face="Times New Roman Star"bu"ju"k 1, 2 | face="Times New Roman Star"bezyk 1 | face="Times New Roman Star"bo"ju"k 1 | face="Times New Roman Star"bejik 2 | face="Times New Roman Star"po"z@k 1, 2 | face="Times New Roman Star"mo"zu"k 2 | face="Times New Roman Star"bijik 2 | face="Times New Roman Star"bidik/bu"du"k 1 |
|
|
| face="Times New Roman Star"bedik 2 | face="Times New Roman Star"bedik 2 | face="Times New Roman Star"bijik 1 | face="Times New Roman Star"bijik 1 | face="Times New Roman Star"bijik 1 | face="Times New Roman Star"bejek 1 | face="Times New Roman Star"mijik 1 | face="Times New Roman Star"bu":k 1 | face="Times New Roman Star"bu"ju"k/ 1 | face="Times New Roman Star"bijik 1 |
| face="Times New Roman Star"bijik 2 | face="Times New Roman Star"VEWT 67, EDT 299-301, ÝÑÒß 2, 288-290. PT *bedu"-k 'big, high' is derived from *bedu"- 'to become bigger, grow' (OT bedu"-, Tur. bu"ju"-, SUygh. pezi-, Az. bo"ju"-, Khal. bidi-, Tuva bedi-, Gag. bu":-, Karaim bu"ju"-). |
face="Times New Roman Star"*bil- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to know | face="Times New Roman Star"çíàòü | face="Times New Roman Star"bil- (Orkh., Yen., OUygh.) | face="Times New Roman Star"bil- (MK, KB, IM) | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bel- | face="Times New Roman Star"bil- (Abush., Sangl.) | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"byl- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"p@l- | face="Times New Roman Star"pil- (R.) | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"pew|l- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bel- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bil- | face="Times New Roman Star"bil-1 | face="Times New Roman Star"VEWT 75, EDT 330-331, ÝÑÒß 2, 137-139, Stachowski 60. Cf. also *belgu" 'sign' (ÝÑÒß 2, 108-111) ( = WMong. belge, see TMN 1, 216, Ùåðáàê 1997, 104). Turk. *bil-ig > Mong. bilig (TMN 2, 418, Ùåðáàê 1997, 106). |
face="Times New Roman Star"*bilek | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"wrist, forearm | face="Times New Roman Star"çàïÿñòüå, ïðåäïëå÷üå | face="Times New Roman Star"bilek (OUygh.) | face="Times New Roman Star"bilek (MK, KB) | face="Times New Roman Star"bilek | face="Times New Roman Star"bele|k | face="Times New Roman Star"bilek (Áîð. Áàä., Sangl.) | face="Times New Roman Star"bilak | face="Times New Roman Star"bila"k |
| face="Times New Roman Star"bila"k | face="Times New Roman Star"bilek | face="Times New Roman Star"p@lek | face="Times New Roman Star"pilek (R, Âåðá.) | face="Times New Roman Star"belek |
|
| face="Times New Roman Star"belenc?ik, belenn/ik (dial.) |
| face="Times New Roman Star"bilek |
| face="Times New Roman Star"bilek | face="Times New Roman Star"bilek | face="Times New Roman Star"bilek | face="Times New Roman Star"bela"k | face="Times New Roman Star"bilek | face="Times New Roman Star"bilek | face="Times New Roman Star"bilek | face="Times New Roman Star"bilek |
| face="Times New Roman Star"bilek | face="Times New Roman Star"EDT 338-339, VEWT 76, TMN 2, 314, ÝÑÒß 2, 145-146, Äûáî 172-175 (with detailed analysis of phonetic variants and derivatives), Ëåêñèêà 256. Turk. *bilek-ju"r/u"k > *bile(g)r/u"k 'bracelet' (EDT 345, Stachowski 60) > Mong. bilu"c?u"g / bilisu"g / bu"lu"z?|u"g (see Clark 1980, 41). |
face="Times New Roman Star"*bilik, *bEl/-mek(e) | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 wick 2 tinder, mushroom | face="Times New Roman Star"1 ôèòèëü 2 òðóò, ãðèá |
| face="Times New Roman Star"bilik (MK) 1 |
| face="Times New Roman Star"mes?ke| 2 |
| face="Times New Roman Star"pilik 1 | face="Times New Roman Star"pilik (Jarr.) 1 |
|
|
| face="Times New Roman Star"miske 2 | face="Times New Roman Star"mes?ke 2 | face="Times New Roman Star"mes?ke 2 |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"bilik 1 |
|
| face="Times New Roman Star"ba"s?ma"k 2 |
|
|
| face="Times New Roman Star"pilik 1 |
|
| face="Times New Roman Star"EDT 339, VEWT 69, 72, ÝÑÒß VI. |
face="Times New Roman Star"*bir (*bi:r) | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"one | face="Times New Roman Star"îäèí | face="Times New Roman Star"bir (Orkh., Yen., OUygh.) | face="Times New Roman Star"bir (MK, KB, IM) | face="Times New Roman Star"bir | face="Times New Roman Star"ber | face="Times New Roman Star"bir (Abush., Sangl.) | face="Times New Roman Star"bir | face="Times New Roman Star"bir | face="Times New Roman Star"byr | face="Times New Roman Star"bir | face="Times New Roman Star"bir | face="Times New Roman Star"p@r | face="Times New Roman Star"pir | face="Times New Roman Star"bir | face="Times New Roman Star"bi | face="Times New Roman Star"p@w|r | face="Times New Roman Star"bi:r | face="Times New Roman Star"bi:r, bir | face="Times New Roman Star"bir | face="Times New Roman Star"bir | face="Times New Roman Star"bir | face="Times New Roman Star"bir | face="Times New Roman Star"bir | face="Times New Roman Star"ber | face="Times New Roman Star"bir | face="Times New Roman Star"bir/ | face="Times New Roman Star"bir/byr | face="Times New Roman Star"bir | face="Times New Roman Star"pyr, pir, pur (Kakuk) | face="Times New Roman Star"bir | face="Times New Roman Star"VEWT 76, TMN 2, 383-4, EDT 353-4, ÝÑÒß 2, 146-151, Åãîðîâ 157, Ôåäîòîâ I 421-422, Stachowski 61. Cf. also Khak. praj 'all', Tat. dial. p@ra"j 'any' (ÊÑÒÒ 179), Az. bira"-di 'one, all together'. |
face="Times New Roman Star"*tiko" | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"slice, piece | face="Times New Roman Star"÷àñòü, êóñîê |
| face="Times New Roman Star"tiku" (MK) | face="Times New Roman Star"tike |
| face="Times New Roman Star"tike (Pav. C.) |
|
|
| face="Times New Roman Star"tika" | face="Times New Roman Star"tike |
|
|
| face="Times New Roman Star"tike |
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"bir tike 'a little bit' |
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"TMN 2, 918, EDT 478. |
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,