Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*Ku:rt face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"worm face="Times New Roman Star"÷åðâü face="Times New Roman Star"qurt (OUygh.) face="Times New Roman Star"qurt (MK , KB ) face="Times New Roman Star"kurt face="Times New Roman Star"qort face="Times New Roman Star"qurt (Pav. C. , MA ) face="Times New Roman Star"qurt face="Times New Roman Star"qurut face="Times New Roman Star"Gurd face="Times New Roman Star"Gu:rt face="Times New Roman Star"xurt face="Times New Roman Star"xort face="Times New Roman Star"kurz?|ag|a 'small parasites' face="Times New Roman Star"kurz?|aga face="Times New Roman Star"qu'rt face="Times New Roman Star"qu'rt face="Times New Roman Star"qurt face="Times New Roman Star"qu_rt face="Times New Roman Star"qurt face="Times New Roman Star"qurt face="Times New Roman Star"qurt face="Times New Roman Star"qurt face="Times New Roman Star"See VEWT 303-4 (although we prefer to separate *Ku:rt 'worm' and *Ku:rt 'wolf'), EDT 648, Ëåêñèêà 181, ÝÑÒß 6, 167-168, Ôåäîòîâ 2, 367-368, Stachowski 162. face="Times New Roman Star"*Kurc? face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sharp, hard (of steel) face="Times New Roman Star"îñòðûé, òâåðäûé (î ñòàëè) face="Times New Roman Star"qurc? (MK ) face="Times New Roman Star"qoryc? face="Times New Roman Star"qurc? (Houts. ) face="Times New Roman Star"qurc? face="Times New Roman Star"qujuc? face="Times New Roman Star"qurc? face="Times New Roman Star"xorz/ú 'steel' face="Times New Roman Star"qurc? face="Times New Roman Star"qurys? face="Times New Roman Star"qurys? face="Times New Roman Star"qoros face="Times New Roman Star"qurc? face="Times New Roman Star"qurc? face="Times New Roman Star"qurc? face="Times New Roman Star"VEWT 303, EDT 647, ÝÑÒß 6, 170-171, Ôåäîòîâ 2, 367. face="Times New Roman Star"*Kadyn| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"birch tree face="Times New Roman Star"áåðåçà face="Times New Roman Star"qad|yn| (MK ), qajyn| (KB ) face="Times New Roman Star"kajyn 'beech tree' face="Times New Roman Star"qajyn face="Times New Roman Star"qajyn (Houts. ) face="Times New Roman Star"qe|jin face="Times New Roman Star"qejin face="Times New Roman Star"Gajyn 'maple tree' face="Times New Roman Star"Gajyn| face="Times New Roman Star"xazyn| face="Times New Roman Star"qazyn| face="Times New Roman Star"qajyn| face="Times New Roman Star"xorún face="Times New Roman Star"xatyn| face="Times New Roman Star"katyn| face="Times New Roman Star"xadyn| face="Times New Roman Star"qadyn| face="Times New Roman Star"qajyn| face="Times New Roman Star"qajyn| face="Times New Roman Star"qajyn| face="Times New Roman Star"qajyn face="Times New Roman Star"qajyn| face="Times New Roman Star"VEWT 218, TMN 3, 183, ÝÑÒß 5, 214-215, Ëåêñèêà 122, Ôåäîòîâ 2, 366, Stachowski 141. face="Times New Roman Star"*KUr(g)- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"food face="Times New Roman Star"ïèùà, åäà face="Times New Roman Star"xorús/ face="Times New Roman Star"Àøì. XVI, 226-227. Isolated in Chuvash, but having probable external parallels. face="Times New Roman Star"*Kac?- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"slanting face="Times New Roman Star"êîñîé face="Times New Roman Star"kac?yk face="Times New Roman Star"qaz|aj- (Sib.) face="Times New Roman Star"xaz?|y-, xasxax 'bent backward' face="Times New Roman Star"qazyr- 'to bend' face="Times New Roman Star"xos/- 'to bend' face="Times New Roman Star"xaz?yj-tyr face="Times New Roman Star"VEWT 217, Àøì. XVI, 242-246. face="Times New Roman Star"*Kol/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 pair, couple, one of a couple 2 to join, unite face="Times New Roman Star"1 ïàðà, îäèí èç ïàðû 2 ñîåäèíÿòü(ñÿ) face="Times New Roman Star"qos?- 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"qos? 1, qos?- 2 (MK ) face="Times New Roman Star"kos?- 2 face="Times New Roman Star"qus? 1, qus?- 2 face="Times New Roman Star"qos? 1, qos?- 2 (AH , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qo.s? 1, qo.s?- 2 face="Times New Roman Star"qos? 1, qos?- 2 face="Times New Roman Star"qos 1 face="Times New Roman Star"Gos?- 2 face="Times New Roman Star"Gos? 'a couple of oxen', Gos?- 'to add' face="Times New Roman Star"xos 1, xos- 2 face="Times New Roman Star"qos?- 2 face="Times New Roman Star"xos?- 2 face="Times New Roman Star"xos 'double; again', xohuj- 2, xoho:n 'poem' face="Times New Roman Star"koho:n 'poem' face="Times New Roman Star"qos?- 2 face="Times New Roman Star"qo's?- 2 face="Times New Roman Star"qos? 1, qos?- 2 face="Times New Roman Star"qos 1, qos- 2 face="Times New Roman Star"qos 1, qos- 2 face="Times New Roman Star"qywys? 1, qus?- 2 face="Times New Roman Star"qos?- 2 face="Times New Roman Star"qos?- 2 face="Times New Roman Star"qos? 1, qos?- 2 face="Times New Roman Star"qos 1, qos- 2 face="Times New Roman Star"qos? 1, qos?- 2 face="Times New Roman Star"qos?- 2 face="Times New Roman Star"VEWT 283; EDT 670, Ëåêñèêà 611, Ôåäîòîâ 2, 375, ÝÑÒß 6, 90-94, Stachowski 150. Turk. > MMong. (HY ) qos?i, WMong. qos, Kalm. xos? 'pair' (KW 189, TMN 3, 364, Clark 1980 , 41, 42, Ùåðáàê 1997 , 142). face="Times New Roman Star"*Kat- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to heat (oven) 2 (fire) steel 3 to bake face="Times New Roman Star"1 òîïèòü ïå÷ü 2 îãíèâî 3 ïå÷ü face="Times New Roman Star"xot- 1 face="Times New Roman Star"xatat 2 face="Times New Roman Star"qatyr- 3 face="Times New Roman Star"Àøì. XVI, 256, ÝÑÒß 5, 335 (connected with *kat- 'dry', but in fact a different root because of the Chuvash form). However, if Mari oltas? 'heat' is from Bulg., the original form could be *Kal-t- and should be removed from the etymology (cf. Ôåäîòîâ 2, 372). face="Times New Roman Star"*Kasy face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"enclosure face="Times New Roman Star"çàãîí, îãîðîæåííîå ìåñòî face="Times New Roman Star"qasy (MK ) face="Times New Roman Star"qasu (dial.) face="Times New Roman Star"xoz?ú 'space, surroundings' face="Times New Roman Star"qazanaq 'shed, kennel' face="Times New Roman Star"EDT 666, ÝÑÒß 5, 346-347. face="Times New Roman Star"*Ka:ta- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to stick into 2 nail face="Times New Roman Star"1 âîíçàòü(ñÿ) 2 ãâîçäü face="Times New Roman Star"kada- 1, kadak 2 (dial.) face="Times New Roman Star"qada- 1, qadaq 2 face="Times New Roman Star"qada- (Abush. , Pav. C. , MA ) face="Times New Roman Star"qada- 1, qado|q 2 face="Times New Roman Star"qada- 1, qadaq 2 face="Times New Roman Star"qatag| 2 face="Times New Roman Star"GadaG 2 face="Times New Roman Star"Gadaq 2 face="Times New Roman Star"qada- 1 face="Times New Roman Star"xudav 2 (Anatri) face="Times New Roman Star"xata:- 1 face="Times New Roman Star"kata:- 1 face="Times New Roman Star"qada- 1, qadag| 2 face="Times New Roman Star"qada- 1, qado: 2 face="Times New Roman Star"qada- 1, qadaq 2 face="Times New Roman Star"qada- 1, qadaq 2 face="Times New Roman Star"qada- 1, qadaq 2 face="Times New Roman Star"qada- 1 face="Times New Roman Star"VEWT 217-8, ÝÑÒß 5, 180-182, TMN 3, 420-422, Àøì. XIV, 257, Stachowski 141. Because of the lack of ancient attestation one cannot exclude a borrowing < Mong. (although the variant qadag|a is very poorly represented there, and may itself be borrowed < Turk.). face="Times New Roman Star"*Kar/, *Kar/-dyr/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 bark 2 scales 3 dandruff 4 to peel bark 5 to husk nuts face="Times New Roman Star"1 êîðà 2 ÷åøóÿ 3 ïåðõîòü 4 ñäèðàòü êîðó 5 ëóùèòü îðåõè face="Times New Roman Star"qadyz 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"qaz, qad|yz 1 (MK ) face="Times New Roman Star"qajry 1, dial. qajyz 1; qajyzla- 4 face="Times New Roman Star"qazg|o|q 3 face="Times New Roman Star"qazdyq 1 face="Times New Roman Star"xastyryx 1 face="Times New Roman Star"xujúr 1 face="Times New Roman Star"qatyryk 1; xasta:- 'to skin' face="Times New Roman Star"kasta:- 'to skin' face="Times New Roman Star"qazyryq 2, qazy- 4 face="Times New Roman Star"qa's- 5 face="Times New Roman Star"qajyzg|aq 3 face="Times New Roman Star"qajyzg|aq 3 face="Times New Roman Star"qajry, dial. qajyd| 1 face="Times New Roman Star"qajyzg|aq 3 face="Times New Roman Star"VEWT 218, 243, EDT 608, 665, ÝÑÒß 5, 211-212, 328, Ôåäîòîâ 2, 352, Ëåêñèêà 107. The original form here is *Kar/; a suffixed form was *Kar/dy(r/), later simplified to *Kadyr/. This can be clearly seen from forms like SUygh. and Khak. Another possible explanation could be an early dissimilation (*Kar/-yr/ > *Kadyr/ = *Kad|yr/, or already after the zetacism, *Kazyz > *Kad|yz). There is some confusion between *Kar/ and *Kas, *Kasuk in Old Turkic, but MK definitely spells the word as qaz. face="Times New Roman Star"*Kob- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to follow, chase face="Times New Roman Star"ïðåñëåäîâàòü, ãíàòüñÿ face="Times New Roman Star"qov- (MK ) face="Times New Roman Star"kov- face="Times New Roman Star"quw- face="Times New Roman Star"qov- (AH ), qaw- (Áîð. Áàä. ) face="Times New Roman Star"qaw- (dial.), quw- face="Times New Roman Star"Gov- face="Times New Roman Star"qov- face="Times New Roman Star"qu:- face="Times New Roman Star"xu-, xúv- face="Times New Roman Star"qu:-, qubala- face="Times New Roman Star"quw- face="Times New Roman Star"quw- face="Times New Roman Star"qyw- face="Times New Roman Star"quw- face="Times New Roman Star"qu:- face="Times New Roman Star"quw- face="Times New Roman Star"quw- face="Times New Roman Star"quw- face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 6, 9-10, VEWT 275, Ôåäîòîâ 2, 315-316. The Karakh. derivative qovdaq 'greedy' (although scarcely attested) is a probable source of WMong. qobdug| 'greedy', see Clark 1977 , 147. face="Times New Roman Star"*Kalyn| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 thick, stiff 2 numerous face="Times New Roman Star"1 òîëñòûé, ãóñòîé 2 ìíîãî÷èñëåííûé face="Times New Roman Star"qalyn (Orkh.) 1, qalyn (OUygh.) 2 face="Times New Roman Star"qalyn (MK ) 1, (MK , KB ) 2 face="Times New Roman Star"kalyn 1 face="Times New Roman Star"qalyn 1 face="Times New Roman Star"qalyn| (Qutb .) 1, qalyn (MA , Houts. , Abush. , AH , Pav. C. ) 1 face="Times New Roman Star"qe|lin 1 face="Times New Roman Star"qelin 1 face="Times New Roman Star"Galyn 1 face="Times New Roman Star"Galyn| 1 face="Times New Roman Star"xalyn 1 face="Times New Roman Star"qalyn| 1 face="Times New Roman Star"xulún, xolúm 1 face="Times New Roman Star"xalyn| 1 face="Times New Roman Star"qylyn, dial. Todzh. 1 face="Times New Roman Star"xylyn 1 face="Times New Roman Star"qalyn| 1 face="Times New Roman Star"qalyn| 1 face="Times New Roman Star"qalyn 1 face="Times New Roman Star"qalyn 1 face="Times New Roman Star"qalyn| 1 face="Times New Roman Star"qalyn 1 face="Times New Roman Star"VEWT 226, ÝÑÒß 5, 238-239, Ôåäîòîâ 2, 354-355. face="Times New Roman Star"*Kandyr (*Kantyr) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"membrane face="Times New Roman Star"ìåçäðà, ïëåíêà íà ìÿñå, îñòàþùàÿñÿ ïîñëå ñíÿòèÿ øêóðû face="Times New Roman Star"qandyr (MK ) face="Times New Roman Star"xundú, e.g. in t@w|pl@w| pyrz?ú xund-i 'appendix (anat.)' (dial.) face="Times New Roman Star"EDT 635. face="Times New Roman Star"*Kat face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"layer face="Times New Roman Star"ñëîé face="Times New Roman Star"qat (OUygh.) face="Times New Roman Star"qat (MK , KB ) face="Times New Roman Star"kat face="Times New Roman Star"qat face="Times New Roman Star"qat (Houts. , AH , IM , MA ) face="Times New Roman Star"qo|t, dial. qe|t face="Times New Roman Star"qat face="Times New Roman Star"Gat face="Times New Roman Star"Gat face="Times New Roman Star"xat face="Times New Roman Star"qat face="Times New Roman Star"xut face="Times New Roman Star"xat 'double, X times' face="Times New Roman Star"kat 'X times' face="Times New Roman Star"qa't face="Times New Roman Star"qat face="Times New Roman Star"qat face="Times New Roman Star"qat face="Times New Roman Star"qat face="Times New Roman Star"VEWT 241, ÝÑÒß 5, 335-336, TMN 3, 419, Stachowski 140, Àøì. XVI, 250-255, Ôåäîòîâ 2, 371-372. The original meaning must have been "one of two layers" - as witnessed by the Yak. meaning and by external evidence. face="Times New Roman Star"*Kudruk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"tail face="Times New Roman Star"õâîñò face="Times New Roman Star"qudruq (OUygh.) face="Times New Roman Star"qud|ruq (MK ) face="Times New Roman Star"kujruk face="Times New Roman Star"qojryq face="Times New Roman Star"qujruq, qujrug| (Pav. C. , MA ) face="Times New Roman Star"qujruq face="Times New Roman Star"qujruq face="Times New Roman Star"Guzuruq face="Times New Roman Star"GujruG face="Times New Roman Star"Gujruq face="Times New Roman Star"xuzurux face="Times New Roman Star"quzuruq face="Times New Roman Star"qujruq face="Times New Roman Star"qurduq face="Times New Roman Star"xu"re face="Times New Roman Star"kuturuk face="Times New Roman Star"kuturuk face="Times New Roman Star"quduruq face="Times New Roman Star"quduruq face="Times New Roman Star"qujruq face="Times New Roman Star"qu_jryq face="Times New Roman Star"qujryq face="Times New Roman Star"qojroq face="Times New Roman Star"qujruq face="Times New Roman Star"qujruq face="Times New Roman Star"qurjux face="Times New Roman Star"qujryq face="Times New Roman Star"Gurux| face="Times New Roman Star"qujruq face="Times New Roman Star"VEWT 296b, EDT 604, Ëåêñèêà 145, ÝÑÒß 6, 114-117, Stachowski 163. Cf. also MK qud|urg|un 'tail strap' (Ëåêñèêà 553). face="Times New Roman Star"*Kol/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"hut, hovel, camp(ing) face="Times New Roman Star"õèæèíà, ëà÷óãà, ëàãåðü face="Times New Roman Star"qos? 'family' (Tfs.) face="Times New Roman Star"qus? face="Times New Roman Star"qos? 'camp, camping' (Pav. C. ), 'house, dwelling' (Sngl.) face="Times New Roman Star"Gos? face="Times New Roman Star"xu"z?@, xuz?@, xuz?ú face="Times New Roman Star"xos 'room' face="Times New Roman Star"qos? 'caravan' face="Times New Roman Star"qos face="Times New Roman Star"qos face="Times New Roman Star"qywys? face="Times New Roman Star"qos? face="Times New Roman Star"qos face="Times New Roman Star"qos? face="Times New Roman Star"VEWT 283, EDT 670, Ëåêñèêà 491-492, Ôåäîòîâ 2, 375-376, ÝÑÒß 6, 90-94. Turk. > WMong. qos, Kalm. xos? (KW 189), WMong. qosi-lig| (Clark 1980 , 42). The root is confused with *Kol/ 'pair', but should be probably distinguished. Tat. and Bashk. obviously reflect a contamination with *Kogul/ 'empty space, hollow'. A loanword from Tokh. kos.ki:ye 'hut' (which itself is < Iranian, see Adams) had been suggested - which, however, cannot explain the absence of -k- in the Turkic form. face="Times New Roman Star"*Kyj- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 greedy, miserly 2 wise, clever 3 to offer, sacrifice 4 to dare face="Times New Roman Star"1 æàäíûé, ñêóïîé 2 ìóäðûé, óìíûé 3 æåðòâîâàòü, ïðèíîñèòü â æåðòâó, ïîñâÿùàòü ñåáÿ 4 ñìåòü, ðåøàòüñÿ, ïîêóøàòüñÿ face="Times New Roman Star"kyj- 3 face="Times New Roman Star"qyj- 4 face="Times New Roman Star"qyj- 4 (AH ) face="Times New Roman Star"Gyj- 3, 4 face="Times New Roman Star"xyjg|a 2, xyjtyx 1 face="Times New Roman Star"qyjg|a 1 face="Times New Roman Star"xúj- 4 face="Times New Roman Star"qyj- 3, 4 face="Times New Roman Star"qyj- 3 face="Times New Roman Star"qyj- 4 face="Times New Roman Star"qyj- 4 face="Times New Roman Star"qyj- 3 face="Times New Roman Star"qyj- 3 face="Times New Roman Star"VEWT 262, ÝÑÒß 6, 197-198 (confused with *Kyj- 'to cut aslant' which should be probably kept apart). face="Times New Roman Star"*Kyj(g)ak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sedge face="Times New Roman Star"îñîêà face="Times New Roman Star"kyjak (dial.) 'marsh' face="Times New Roman Star"qyjaq 'leaves of cereals' face="Times New Roman Star"qijag| (Pav. C. ) 'cut dried grass' face="Times New Roman Star"qijo|q face="Times New Roman Star"qijaq 'grass' face="Times New Roman Star"gijax (dial.) 'grass name' face="Times New Roman Star"Gyjaq 'ïûðåé âîëîñàòûé' face="Times New Roman Star"xyjg|anax face="Times New Roman Star"qyjg|aq face="Times New Roman Star"qija:q 'soft plants as animal food' face="Times New Roman Star"xúja (ÝÑÒß: xújax) face="Times New Roman Star"qyjaq 'îñòðåö', qyjg|aq 'sedge' face="Times New Roman Star"qyjaq 'grass name' face="Times New Roman Star"qyjaq face="Times New Roman Star"qyjaq 'leaves of cereals'; dial. qyjg|aq id., 'ïûðåé' face="Times New Roman Star"qyjaq 'bulb' face="Times New Roman Star"qyjaq 'reed leaves' face="Times New Roman Star"qyjaq face="Times New Roman Star"VEWT 262, ÝÑÒß 6, 201-202. Turk. > Mong. kijag id. (Kalm. ka:g, KW 222, Khalkha xiag, Bur. x/a:g, Ord. ka:g, cf. TMN 3, 566). Cf. also Karakh. (MK ) qajac?uq 'a fragrant mountain grass'. face="Times New Roman Star"*Kajyra- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to whet, sharpen 2 to rub teeth face="Times New Roman Star"1 òî÷èòü, çàîñòðÿòü 2 òåðåòü çóáàìè face="Times New Roman Star"kajra- (dial.) face="Times New Roman Star"qajra- 2 face="Times New Roman Star"qajra- 2 face="Times New Roman Star"qe|jre|- 2 face="Times New Roman Star"Gajra- 1 face="Times New Roman Star"xajyra- 1 face="Times New Roman Star"qaira- 2 face="Times New Roman Star"xújra- 2 (Anatri) face="Times New Roman Star"qajra- 2 face="Times New Roman Star"qajra- 2 face="Times New Roman Star"qajra- 2 face="Times New Roman Star"qajra- 2 face="Times New Roman Star"qajra- 2 face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 205. The Turk. derivative *kajyrak 'whetstone' > Mong. qajirag|, see TMN 3, 568-569. Cf. also Kaz., Tat. qajau 'notch', Tur. qajag|an 'whetstone' (R 2 , 90) and Yak. xajgya, xojguo 'notch'; Yak. xaja, Dolg. kaja '(to tear) apart', Yak. xajyt- 'to break, tear apart', Dolg. kajyt- id., kajyn- (itr.) (see Stachowski 133, 134, 135). face="Times New Roman Star"*Ka.n/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"edge, hem face="Times New Roman Star"êðàé, êàéìà face="Times New Roman Star"qaj (OUygh.) 'cross-road' face="Times New Roman Star"qajyg| (MK ) 'a place at an angle from the main road' face="Times New Roman Star"xaj face="Times New Roman Star"qajyr 'steep, precipitous' face="Times New Roman Star"xúju face="Times New Roman Star"kyjÏåê. ) 'road on the edge of a precipice' face="Times New Roman Star"xajy: 'located sideways' face="Times New Roman Star"qajma face="Times New Roman Star"VEWT 221, Ôåäîòîâ 2, 338. Doubts about the OT word see in EDT 674, 676, Clark 1977 , 146.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 633333 13487608
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
