Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*o"mgenface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"upper part of breastface="Times New Roman Star"âåðõíÿÿ ÷àñòü ãðóäè
face="Times New Roman Star"o"mgen (MK)







face="Times New Roman Star"o"n|men







face="Times New Roman Star"o"mgo"k








face="Times New Roman Star"Äûáî 137-138, EDT 159, ÝÑÒß 1, 537, Ëåêñèêà 271.
face="Times New Roman Star"*o":n-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to grow, riseface="Times New Roman Star"ðàñòè, ïîäíèìàòüñÿface="Times New Roman Star"o"n- (u"n-) (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"n- (u"n-) (MK)

face="Times New Roman Star"o"n- (Pav. C.)face="Times New Roman Star"un-face="Times New Roman Star"u"n-face="Times New Roman Star"u"n-
face="Times New Roman Star"o":n-


face="Times New Roman Star"hin-face="Times New Roman Star"@w|n-face="Times New Roman Star"u":n-face="Times New Roman Star"u":n-face="Times New Roman Star"u"n-
face="Times New Roman Star"o"n-face="Times New Roman Star"o"n-




face="Times New Roman Star"o"n-

face="Times New Roman Star"EDT 169, VEWT 372, ÝÑÒß 1, 530-532, Ìóäðàê Äèññ. 77, 137, Åãîðîâ 40-41, Clark 1977, 161, Stachowski 255.
face="Times New Roman Star"*o"n| / *on|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 front, East 2 exterior, color, faceface="Times New Roman Star"1 ïåðåä, âîñòîê 2 âíåøíÿÿ ñòîðîíà, öâåò, ëèöîface="Times New Roman Star"o"n| 1, 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"n| 1, 2 (MK)face="Times New Roman Star"o"n| 1face="Times New Roman Star"un| 1face="Times New Roman Star"o"n| (Abush.) 1, (Pav. C.) 2face="Times New Roman Star"o.n| 1face="Times New Roman Star"o"n| 1, 2
face="Times New Roman Star"o"n| 1face="Times New Roman Star"o"n| 1face="Times New Roman Star"o"n| 1, 2
face="Times New Roman Star"o"n| 1, 2face="Times New Roman Star"ejface="Times New Roman Star"um 'breast' (if different from om 'front', q. v. sub *a:l)face="Times New Roman Star"o"n| 'inside of clothes', 2
face="Times New Roman Star"on| 'shape', o"n| 2
face="Times New Roman Star"o"n| 2face="Times New Roman Star"on| 1, o"n| 2face="Times New Roman Star"o"n| 1face="Times New Roman Star"un| 1
face="Times New Roman Star"jo"n 1face="Times New Roman Star"o"n| 1face="Times New Roman Star"o"n| 1, 2
face="Times New Roman Star"on| 1face="Times New Roman Star"EDT 167-168, VEWT 362, 372, ÝÑÒß 1, 532-535, Stachowski 199-200, Àøì. III, 232. The words for 'front' and 'colour, face' are usually treated as different roots (e.g. in EDT, ÝÑÒß), but it is hardly possible to separate them phonetically (the variants *on| and *o"n| do not seem to be semantically distributed); the semantic shifts (*'front' > 'face' > 'colour') are quite natural.
face="Times New Roman Star"*o"n|iface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"otherface="Times New Roman Star"äðóãîéface="Times New Roman Star"o"n|i (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"n|i (MK)
face="Times New Roman Star"u"n|ga" (dial.)




face="Times New Roman Star"o"n|n|e 'the rest'








face="Times New Roman Star"o"n|go"face="Times New Roman Star"o"n|geface="Times New Roman Star"o"n|ge


face="Times New Roman Star"o"n|ge, on|gaface="Times New Roman Star"o"n|ge
face="Times New Roman Star"on|ge (dial.)face="Times New Roman Star"EDT 170-171, ÝÑÒß 1, 537-538, VEWT 372 ( > Kalm. o"n|ge|:n, KW 297).
face="Times New Roman Star"{*o"n|u"k}face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 tails and ears of a cushion; fringe 2 buttonface="Times New Roman Star"1 çàâÿçêè íà ïîäóøêå; áàõðîìà 2 ïóãîâèöà
face="Times New Roman Star"o"n|ik 1














face="Times New Roman Star"o":k 2face="Times New Roman Star"o":k 2









face="Times New Roman Star"EDT 183-184, ÔèË 215.}
face="Times New Roman Star"*o"pkeface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"lung; angerface="Times New Roman Star"ëåãêîå; ãíåâface="Times New Roman Star"o"pke (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"pke (MK, IM), o"fke (KB)face="Times New Roman Star"o"fke 'anger', o"jken 'lung' (interdial.? Tu"rki?)face="Times New Roman Star"u"pka"face="Times New Roman Star"o"pke, o"fke (Sangl.)face="Times New Roman Star"o.pkaface="Times New Roman Star"o"pka"face="Times New Roman Star"o"kpeface="Times New Roman Star"o"xba" (dial. Nuxa)face="Times New Roman Star"o"jkenface="Times New Roman Star"o"kpeface="Times New Roman Star"o"kpeface="Times New Roman Star"o"kpo"face="Times New Roman Star"hikka"face="Times New Roman Star"o"pke (NW), u"pke

face="Times New Roman Star"o"kpe (o"'kpe - Áè÷åëäåé 2001)face="Times New Roman Star"o"'kpeface="Times New Roman Star"o"pko"face="Times New Roman Star"o"kpa"face="Times New Roman Star"o"pkeface="Times New Roman Star"u"pka"face="Times New Roman Star"o"pkeface="Times New Roman Star"u"fkeface="Times New Roman Star"o"pkeface="Times New Roman Star"o"kpa"face="Times New Roman Star"o"hhen (ÑÑß)face="Times New Roman Star"o"pkeface="Times New Roman Star"VEWT 373, EDT 9, ÝÑÒß 1, 540-541, Ëåêñèêà 276-277.
face="Times New Roman Star"*o":r-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to rise 2 up, aboveface="Times New Roman Star"1 ïîäíèìàòüñÿ 2 âåðõ, íàâåðõóface="Times New Roman Star"o"r- 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"r- 1 (MK)face="Times New Roman Star"o"r 2, (dial.) o"r- 1face="Times New Roman Star"u"r 2, u"r- 1face="Times New Roman Star"o"r 2 (Pav. C.)face="Times New Roman Star"o.r 2face="Times New Roman Star"o"r 2face="Times New Roman Star"u"r 2
face="Times New Roman Star"o":r-


face="Times New Roman Star"ha"r-a"k- 1
face="Times New Roman Star"u"ru"t 'upper part'face="Times New Roman Star"o"ru"t, o"ttu" 'side', o"ru"te 'above'

face="Times New Roman Star"o"r 2face="Times New Roman Star"o"r 2, o"r- 1face="Times New Roman Star"o"r 2face="Times New Roman Star"u"r 2, u"r- 1face="Times New Roman Star"o"r 2

face="Times New Roman Star"o"r 2
face="Times New Roman Star"o"r 2face="Times New Roman Star"EDT 195, VEWT 373, ÝÑÒß 1, 542-544, Stachowsi 200, 253. Cf. also OT o"rgin 'throne' (EDT 225), Chag. o"ru"k 'tent' (ÝÑÒß 1, 546) - which should be kept distinct from the later borrowed (from Mong., see under *o:r/i) o"rge 'tent', see Clark 1977, 142.
face="Times New Roman Star"*o":r-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to plaitface="Times New Roman Star"ïëåñòè
face="Times New Roman Star"o"r- (MK)face="Times New Roman Star"o"r-face="Times New Roman Star"u"r-face="Times New Roman Star"o"r- (Pav. C.)face="Times New Roman Star"o.r-face="Times New Roman Star"o"(r)-
face="Times New Roman Star"ho"r-face="Times New Roman Star"o":r-face="Times New Roman Star"u"r-
face="Times New Roman Star"o"r-face="Times New Roman Star"hiri-face="Times New Roman Star"var 'best sort of flax'face="Times New Roman Star"o"r-; o"ru": 'plaiting'face="Times New Roman Star"o"ru": 'plait'

face="Times New Roman Star"o"r-face="Times New Roman Star"o"r-face="Times New Roman Star"o"r-face="Times New Roman Star"u"r-
face="Times New Roman Star"jo"r-face="Times New Roman Star"o"r-face="Times New Roman Star"o"r-

face="Times New Roman Star"EDT 195, VEWT 374, 375, ÝÑÒß 1, 544-546, Ëåêñèêà 394, Stachowski 200. Cf. also *o"rken 'smth. plaited', *o"r-mek 'Stoff aus Kamelhaar, Spinngewebe' (cf. also Yak. o"rbo"x 'òðÿïêà'). Turk. *o"r-c?u"g > Hung. orso/ 'spindle', see Gombocz 1912.
face="Times New Roman Star"*o"rtface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 flame 2 to burn (tr.) 3 steppe fire 4 to get burntface="Times New Roman Star"1 ïëàìÿ 2 æå÷ü 3 ñòåïíîé ïîæàð 4 îáãîðàòüface="Times New Roman Star"o"rt 1, 3 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"o"rt 1, 3 (MK)
face="Times New Roman Star"u"rt 1face="Times New Roman Star"o"rt 1, 3 (Pav. C.)



face="Times New Roman Star"o"rte- 4face="Times New Roman Star"o"rt 3, o"rte- 2


face="Times New Roman Star"virt 3face="Times New Roman Star"o"rt 3
face="Times New Roman Star"o"rtet- 2face="Times New Roman Star"o"'rt 'wood fire'face="Times New Roman Star"o"rt 1








face="Times New Roman Star"VEWT 375, EDT 201, 208-9, ÝÑÒß 1, 550-551, Ëåêñèêà 357-358.
face="Times New Roman Star"*o"rt-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to coverface="Times New Roman Star"ïîêðûâàòüface="Times New Roman Star"o"rt- (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"rt- (MK)face="Times New Roman Star"o"rt-
face="Times New Roman Star"o"rt- (AH), o"ru"t- (Ettuhf.)face="Times New Roman Star"o"rt- (dial.)

face="Times New Roman Star"o"rt-face="Times New Roman Star"o"rt-



face="Times New Roman Star"vit-








face="Times New Roman Star"jo"rt-face="Times New Roman Star"o"rt-
face="Times New Roman Star"o"xt-
face="Times New Roman Star"EDT 202, VEWT 375, ÝÑÒß 1, 551-552, Åãîðîâ 55, Ôåäîòîâ 127. The suffixless root *o"r- may be found (see ÝÑÒß ibid.) in Chag. o"r- 'be covered' (Abush.); cf. also Tur. dial. o"rek 'blanket, covering'.
face="Times New Roman Star"*o"l/u"nface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 shoulder joint 2 shoulder bone 3 chest 4 collar bone 5 shoulderface="Times New Roman Star"1 ïëå÷åâîé ñãèá 2 ïëå÷åâàÿ êîñòü 3 ãðóäü 4 êëþ÷èöà 5 ïëå÷îface="Times New Roman Star"o"s?u"n (OUygh.) 'some body part (shoulder joint?)'face="Times New Roman Star"o"s?u"n (MK) 1
face="Times New Roman Star"(dial.) u"z?u"n 2

face="Times New Roman Star"(dial.) o"s?ni, o"s?ne 5



face="Times New Roman Star"o"s?tu" 5face="Times New Roman Star"o"z?u"n 4



face="Times New Roman Star"o"z?u"n 'upper arm'face="Times New Roman Star"o"'x/u"n 5



face="Times New Roman Star"o"s?u"n 3




face="Times New Roman Star"EDT 263, Äûáî 160, Ëåêñèêà 241-242. Stachowski 201 compares also Yak., Dolg. o"ttu"k 'hip' ( < *o"l/u"n-ik).
face="Times New Roman Star"*o"t-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to sing (of birds) 2 to say 3 to ask, requestface="Times New Roman Star"1 ïåòü (î ïòèöàõ) 2 ñêàçàòü, ãîâîðèòü 3 ïðîñèòüface="Times New Roman Star"o"t- 1 (OUygh.), o"tu"n- 3 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"o"t- 1, o"tu"n- 3 (MK)face="Times New Roman Star"o"t- 1face="Times New Roman Star"u"ten- 3face="Times New Roman Star"o"t- 2 (Pav. C.)
face="Times New Roman Star"o"tu"n- 3

face="Times New Roman Star"o"tu"n- 3



face="Times New Roman Star"avút- 1face="Times New Roman Star"et- 2face="Times New Roman Star"et- 2face="Times New Roman Star"e't- 1face="Times New Roman Star"e't- 1







face="Times New Roman Star"edi- 2
face="Times New Roman Star"VEWT 52, ÝÑÒß 1, 556, 557-558, EDT 39, 62, Åãîðîâ 21, Stachowski 48. The Chuv. form is somewhat aberrant phonetically: it is possible that the actual Chuv. reflex of this root is vit@n- `to ask' - while Chuv. avút- (together with avtan, atan `cock', Tat. a"ta"c? `cock') goes back to a separate PT root *ebt-, possibly going back to PA *ip`i (?-p-,-e) `to say, speak' q. v.
face="Times New Roman Star"*o"t-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to pass by, pass throughface="Times New Roman Star"ïðîõîäèòü ìèìî, ïðîõîäèòü ÷åðåçface="Times New Roman Star"o"t- (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"o"t- (MK)
face="Times New Roman Star"u"t-face="Times New Roman Star"o"t- (Pav. C., Abush.)face="Times New Roman Star"o.t-face="Times New Roman Star"o"t-face="Times New Roman Star"ju"t-face="Times New Roman Star"o"t-face="Times New Roman Star"o"t-face="Times New Roman Star"o"t-
face="Times New Roman Star"o"t-
face="Times New Roman Star"vit-face="Times New Roman Star"o"t-
face="Times New Roman Star"o"t-face="Times New Roman Star"o"`t-face="Times New Roman Star"o"t-face="Times New Roman Star"o"t-face="Times New Roman Star"o"t-face="Times New Roman Star"u"t-face="Times New Roman Star"o"t-
face="Times New Roman Star"o"t-face="Times New Roman Star"o"t-face="Times New Roman Star"o"t-face="Times New Roman Star"o"t-face="Times New Roman Star"EDT 39, VEWT 376, ÝÑÒß 1, 554-555.
face="Times New Roman Star"*o":tface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"gallface="Times New Roman Star"æåë÷üface="Times New Roman Star"o"t (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"o"t (MK)face="Times New Roman Star"o"tface="Times New Roman Star"u"tface="Times New Roman Star"o"d (Pav. C.), o"t (AH, IM)face="Times New Roman Star"o.tface="Times New Roman Star"o"tface="Times New Roman Star"jo"tface="Times New Roman Star"o"dface="Times New Roman Star"o":tface="Times New Roman Star"u"t
face="Times New Roman Star"o"t
face="Times New Roman Star"vat

face="Times New Roman Star"o"tface="Times New Roman Star"o"tface="Times New Roman Star"o"tface="Times New Roman Star"o"tface="Times New Roman Star"o"tface="Times New Roman Star"u"tface="Times New Roman Star"o"tface="Times New Roman Star"jo"tface="Times New Roman Star"o"tface="Times New Roman Star"o"tface="Times New Roman Star"o"tface="Times New Roman Star"o"tface="Times New Roman Star"EDT 35, VEWT 376, ÝÑÒß 1, 504-505.
face="Times New Roman Star"*o"d-ku"n-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to imitateface="Times New Roman Star"ïîäðàæàòü, èìèòèðîâàòü
face="Times New Roman Star"o"tgu"n- (MK)

face="Times New Roman Star"o"jku"n- (Pav. C.), o"tgu"n- (Abush.)



face="Times New Roman Star"o"jku"n-

face="Times New Roman Star"o"kten-

face="Times New Roman Star"u"tu"gu"n-face="Times New Roman Star"u"tu"gu"n-face="Times New Roman Star"o"tu"n-






face="Times New Roman Star"etkin-


face="Times New Roman Star"EDT 52, VEWT 368, ÝÑÒß 1, 515-516, Stachowski 254.
face="Times New Roman Star"*o":tu"-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 old 2 old, abandoned house 3 everything old 4 name of the homeland of the Turks ("old country")face="Times New Roman Star"1 ñòàðûé 2 ñòàðîå, çàáðîøåííîå æèëèùå 3 ñòàðüå 4 íàçâ. ìåñòíîñòèface="Times New Roman Star"o"tu"ken 4 (Orkh.)face="Times New Roman Star"o"tu"ken 4 (MK)











face="Times New Roman Star"vadú 1face="Times New Roman Star"o"to"x 2face="Times New Roman Star"o"to"k 3face="Times New Roman Star"o"tu"ka"n `name of a mountain ridge in Tuva' (ÔèË 215)face="Times New Roman Star"o"tu"ka"n `ðîâíîå øèðîêîå ìåñòî íà áåëêàõ, óäîáíîå äëÿ ïàñòüáû îëåíåé' (ÔèË 215)









face="Times New Roman Star"Ëåêñèêà 85; ÄÒÑ 393; Stachowski 201. Chuv. va- points only to PT *o":-. Turk. > Bur. u"tu"gen `shaman word for earth' > Yak. u"tu"gen 'íåèçâåñòíàÿ äàëü; ïðåèñïîäíÿÿ' (Ïåê. III 3195).
face="Times New Roman Star"*o":r/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"inside, the essential partface="Times New Roman Star"ñåðåäèíà, âíóòðåííîñòü, ñóùíîñòüface="Times New Roman Star"o"z (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"o"z (MK)face="Times New Roman Star"o"zface="Times New Roman Star"u"zface="Times New Roman Star"o"z (Pav. C.)face="Times New Roman Star"o.zface="Times New Roman Star"o"zface="Times New Roman Star"u"zface="Times New Roman Star"o"zface="Times New Roman Star"o":z 'self'

face="Times New Roman Star"u"sface="Times New Roman Star"e:^.zface="Times New Roman Star"varface="Times New Roman Star"u"o"sface="Times New Roman Star"u"o"s

face="Times New Roman Star"o"zface="Times New Roman Star"o"zface="Times New Roman Star"o"zface="Times New Roman Star"u"d|
face="Times New Roman Star"jo"zface="Times New Roman Star"o"zface="Times New Roman Star"o"z
face="Times New Roman Star"o"zface="Times New Roman Star"EDT 278, VEWT 376-7, ÝÑÒß 1, 506-512, Ëåêñèêà 90, 117, Stachowski 252. The word and its derivatives have a wide scope of meanings: 'middle' > 'heartwood, central crossbeam, pole' (*o":r/ek).
face="Times New Roman Star"*o"rs, *o"rsenface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 river, river bed 2 to flowface="Times New Roman Star"1 ðåêà, ðóñëî ðåêè 2 òå÷ü
face="Times New Roman Star"o"zen (AH) 1





face="Times New Roman Star"o"z- 2face="Times New Roman Star"o"zen 1



face="Times New Roman Star"vazan 1face="Times New Roman Star"o"ru"s 1












face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 1, 510-511.
face="Times New Roman Star"*o"r/-geface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"otherface="Times New Roman Star"äðóãîéface="Times New Roman Star"o"zge (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"zge (MK - Tefs.)face="Times New Roman Star"o"zgeface="Times New Roman Star"u"zga"face="Times New Roman Star"o"zge (AH, Pav. C.)face="Times New Roman Star"o.zga"face="Times New Roman Star"o"zga"face="Times New Roman Star"u"zgeface="Times New Roman Star"o"zga"face="Times New Roman Star"o"zge
face="Times New Roman Star"o"skeface="Times New Roman Star"o"sko"



face="Times New Roman Star"o"skeface="Times New Roman Star"o"skeface="Times New Roman Star"o"zgo"face="Times New Roman Star"o"zgeface="Times New Roman Star"o"zge
face="Times New Roman Star"o"zge
face="Times New Roman Star"o"zgeface="Times New Roman Star"o"zge
face="Times New Roman Star"o"zgeface="Times New Roman Star"EDT 285, VEWT 377, ÝÑÒß 1, 508.
face="Times New Roman Star"*tEn|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 pool 2 big riverface="Times New Roman Star"1 ïðóä 2 áîëüøàÿ ðåêà
face="Times New Roman Star"(?) ten| (MK) 1face="Times New Roman Star"(Osm.) ten 2
face="Times New Roman Star"tin 2 (R.)























face="Times New Roman Star"VEWT 473, EDT 512. Chag. > Kalm. ten| 'Don'.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
64290513494308
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov