Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*yra-kface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"far, distantface="Times New Roman Star"äàëåêèéface="Times New Roman Star"yraq (OUygh.)face="Times New Roman Star"jyraq (MK, KB)face="Times New Roman Star"yrak adv.face="Times New Roman Star"jyraqface="Times New Roman Star"jyraq (Pav. C., MA), yraq (Pav. C.)face="Times New Roman Star"jiro|q, iro|qface="Times New Roman Star"jiraqface="Times New Roman Star"jiraq, ju"ryqface="Times New Roman Star"iraG adv.face="Times New Roman Star"yra:q (àðõ.)face="Times New Roman Star"yrax
face="Times New Roman Star"yraq, raqface="Times New Roman Star"hyra:q
face="Times New Roman Star"yra:xface="Times New Roman Star"yra:kface="Times New Roman Star"yraqface="Times New Roman Star"yraqface="Times New Roman Star"yraaqface="Times New Roman Star"z?yraq
face="Times New Roman Star"jyraq
face="Times New Roman Star"jyraqface="Times New Roman Star"jyraqface="Times New Roman Star"yraq, z?yraqface="Times New Roman Star"jyraxface="Times New Roman Star"jyraqface="Times New Roman Star"PT*yra-k- is derived from *yra- 'to be far'. See EDT 198, 214, ÝÑÒß 4, 286-287, Stachowski 261.
face="Times New Roman Star"*Kar/, *Kar/-dyr/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 bark 2 scales 3 dandruff 4 to peel bark 5 to husk nutsface="Times New Roman Star"1 êîðà 2 ÷åøóÿ 3 ïåðõîòü 4 ñäèðàòü êîðó 5 ëóùèòü îðåõèface="Times New Roman Star"qadyz 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"qaz, qad|yz 1 (MK)
face="Times New Roman Star"qajry 1, dial. qajyz 1; qajyzla- 4
face="Times New Roman Star"qazg|o|q 3
face="Times New Roman Star"qazdyq 1

face="Times New Roman Star"xastyryx 1


face="Times New Roman Star"xujúr 1face="Times New Roman Star"qatyryk 1; xasta:- 'to skin'face="Times New Roman Star"kasta:- 'to skin'face="Times New Roman Star"qazyryq 2, qazy- 4face="Times New Roman Star"qa's- 5
face="Times New Roman Star"qajyzg|aq 3face="Times New Roman Star"qajyzg|aq 3face="Times New Roman Star"qajry, dial. qajyd| 1


face="Times New Roman Star"qajyzg|aq 3

face="Times New Roman Star"VEWT 218, 243, EDT 608, 665, ÝÑÒß 5, 211-212, 328, Ôåäîòîâ 2, 352, Ëåêñèêà 107. The original form here is *Kar/; a suffixed form was *Kar/dy(r/), later simplified to *Kadyr/. This can be clearly seen from forms like SUygh. and Khak. Another possible explanation could be an early dissimilation (*Kar/-yr/ > *Kadyr/ = *Kad|yr/, or already after the zetacism, *Kazyz > *Kad|yz). There is some confusion between *Kar/ and *Kas, *Kasuk in Old Turkic, but MK definitely spells the word as qaz.
face="Times New Roman Star"*jun|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 wool 2 small feathers, down 3 feather 4 faded furface="Times New Roman Star"1 øåðñòü 2 ïóõ 3 ïåðî 4 ëèíüêàface="Times New Roman Star"jun| 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"jun| 1 (KB), 2, 3 (MK)face="Times New Roman Star"ju"n 1face="Times New Roman Star"jon 3face="Times New Roman Star"jun| 1 (Áîð. Áàä.), ju"n| 1 (Pav. C., MA)face="Times New Roman Star"jun| 1face="Times New Roman Star"jun|, z?|un| 1face="Times New Roman Star"jun|, ju"n|, jun 3face="Times New Roman Star"jun 1face="Times New Roman Star"ju"n| 1face="Times New Roman Star"nu"n| 2face="Times New Roman Star"c?um 2face="Times New Roman Star"ju"n|, jum, jym, d/un| 1face="Times New Roman Star"jun| 1face="Times New Roman Star"s/úw|m 1face="Times New Roman Star"sun| 4
face="Times New Roman Star"c?u"n| 1
face="Times New Roman Star"z?|u"n 1,2,3face="Times New Roman Star"z?u"n 1face="Times New Roman Star"ju"n 1face="Times New Roman Star"jo"n 3
face="Times New Roman Star"ju"n 1face="Times New Roman Star"ju"n, jun 1face="Times New Roman Star"z?u"n 1face="Times New Roman Star"jun| 1face="Times New Roman Star"ju"n 1face="Times New Roman Star"VEWT 211, EDT 941, ÝÑÒß 4, 267-268, Ëåêñèêà 146. This root should not be confused with *ju"g 'feather' (v. sub *d[e/]gi).
face="Times New Roman Star"*yjsface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 smoke 2 soot, dirty smoke 3 scent, odour 4 fumesface="Times New Roman Star"1 äûì 2 êîïîòü, ñàæà 3 çàïàõ, àðîìàò 4 èñïàðåíèÿ

face="Times New Roman Star"is 2face="Times New Roman Star"is 3

face="Times New Roman Star"is 1
face="Times New Roman Star"his 2face="Times New Roman Star"y:s 3



face="Times New Roman Star"jús 3face="Times New Roman Star"y:s 1, 2face="Times New Roman Star"y:s 1, 2

face="Times New Roman Star"is 4
face="Times New Roman Star"ijis 3



face="Times New Roman Star"ijis 3

face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 1, 379, Åãîðîâ 76, Stachowski 263. The original meaning must have been 'smell, odour', see notes to *y:l/(c?) (cf. the opposition ys 'soot' - ijis 'smell' in Nogai etc.).
face="Times New Roman Star"*ban/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"fatface="Times New Roman Star"æèð


face="Times New Roman Star"majface="Times New Roman Star"maj (Pav. C.)face="Times New Roman Star"mo|jface="Times New Roman Star"maj

face="Times New Roman Star"majface="Times New Roman Star"sar-maj 'butter' (Sag.)
face="Times New Roman Star"maj

face="Times New Roman Star"as-majax (Ïåê.)


face="Times New Roman Star"majface="Times New Roman Star"majface="Times New Roman Star"majface="Times New Roman Star"maj

face="Times New Roman Star"majface="Times New Roman Star"maj
face="Times New Roman Star"majface="Times New Roman Star"VEWT 322, Ëåêñèêà 453-454.
face="Times New Roman Star"*jyldyr/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"rootface="Times New Roman Star"êîðåíüface="Times New Roman Star"jyltyz (OUygh.)face="Times New Roman Star"jyldyz (MK)

face="Times New Roman Star"iltyz (Pav. C.)face="Times New Roman Star"ildizface="Times New Roman Star"iltizface="Times New Roman Star"jyldys

face="Times New Roman Star"c?ilege (?)



face="Times New Roman Star"silis












face="Times New Roman Star"VEWT 201, EDT 922, ÝÑÒß 1, 350, Ëåêñèêà 109.
face="Times New Roman Star"*y:l/(c?)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 smoke 2 soot, dirty smoke 3 scent, odour 4 fumesface="Times New Roman Star"1 äûì 2 êîïîòü, ñàæà 3 çàïàõ, àðîìàò 4 èñïàðåíèÿ
face="Times New Roman Star"ys? 2 (MK), 'mist' (KB)




face="Times New Roman Star"ys 1

face="Times New Roman Star"ys 2
face="Times New Roman Star"ys? 1, 2

face="Times New Roman Star"y:s 4
face="Times New Roman Star"ys? 1face="Times New Roman Star"ys? 1

face="Times New Roman Star"ys 2



face="Times New Roman Star"ys 2

face="Times New Roman Star"The root originally meant 'soot, smoke' and should be strictly kept distinct from PT *jyd- 'smell' and *yjs 'smell, odour, fumes', although they have a natural tendency to merge. See VEWT 167, 170, EDT 254, 883, ÝÑÒß 1, 379-382, Ëåêñèêà 370-371.
face="Times New Roman Star"*Kul-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to roll (down), fall 2 roundface="Times New Roman Star"1 ñêàòûâàòüñÿ, ïàäàòü 2 êðóãëûé



face="Times New Roman Star"qula- 1 (Áóä.)face="Times New Roman Star"qula"- 1face="Times New Roman Star"qula-, g|ula- 1face="Times New Roman Star"qula-, Gol- 1



face="Times New Roman Star"qula- 1





face="Times New Roman Star"qula- 1face="Times New Roman Star"qula- 1
face="Times New Roman Star"qola- 1


face="Times New Roman Star"qula- 1face="Times New Roman Star"gulylu"x 2
face="Times New Roman Star"VEWT 298, ÝÑÒß 6, 122.
face="Times New Roman Star"*a:n|, *a:n|-la-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to understand 2 intelligence 3 to hear 4 to discern (dial.)face="Times New Roman Star"1 ïîíèìàòü 2 ðàçóì, óì 3 ñëûøàòü 4 ðàçëè÷àòü (äèàë.)face="Times New Roman Star"an|la- (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"an|la- (MK, KB) 1face="Times New Roman Star"anla- 1face="Times New Roman Star"an|-g|ar- 1face="Times New Roman Star"an| 2, an|la- 1 (Sangl.)
face="Times New Roman Star"an|la- 3face="Times New Roman Star"an|na- 3face="Times New Roman Star"anla- 1face="Times New Roman Star"a:n|la- 1, a:n| 2face="Times New Roman Star"an|dy- 'to look attentively'

face="Times New Roman Star"an|la- 1 ( < Az.)face="Times New Roman Star"úw|n 2face="Times New Roman Star"an|la:- 4


face="Times New Roman Star"an| 2








face="Times New Roman Star"VEWT 20, TMN 2,130, EDT 165, 186, ÝÑÒß 1, 153-154. WMong. an|-z?|ira- 'to know, understand' < Turkic Siberian languages (an|-syra- with the affix of incomplete verb quality); WMong. an|qar- < Turk. *a:n|-gar-.
face="Times New Roman Star"*o"t-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to sing (of birds) 2 to say 3 to ask, requestface="Times New Roman Star"1 ïåòü (î ïòèöàõ) 2 ñêàçàòü, ãîâîðèòü 3 ïðîñèòüface="Times New Roman Star"o"t- 1 (OUygh.), o"tu"n- 3 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"o"t- 1, o"tu"n- 3 (MK)face="Times New Roman Star"o"t- 1face="Times New Roman Star"u"ten- 3face="Times New Roman Star"o"t- 2 (Pav. C.)
face="Times New Roman Star"o"tu"n- 3

face="Times New Roman Star"o"tu"n- 3



face="Times New Roman Star"avút- 1face="Times New Roman Star"et- 2face="Times New Roman Star"et- 2face="Times New Roman Star"e't- 1face="Times New Roman Star"e't- 1







face="Times New Roman Star"edi- 2
face="Times New Roman Star"VEWT 52, ÝÑÒß 1, 556, 557-558, EDT 39, 62, Åãîðîâ 21, Stachowski 48. The Chuv. form is somewhat aberrant phonetically: it is possible that the actual Chuv. reflex of this root is vit@n- `to ask' - while Chuv. avút- (together with avtan, atan `cock', Tat. a"ta"c? `cock') goes back to a separate PT root *ebt-, possibly going back to PA *ip`i (?-p-,-e) `to say, speak' q. v.
face="Times New Roman Star"*K(i)an|-(yr)-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 nose 2 to snuffle 3 beak, snout 4 parched nose (phras.) 5 nose bridgeface="Times New Roman Star"1 íîñ 2 ãíóñàâèòü 3 êëþâ, ìîðäà 4 ïåðåñîõøèé (î íîñå) 5 ïåðåíîñèöà
face="Times New Roman Star"qan|raq `palate' (MK - ÄÒÑ)




face="Times New Roman Star"qan|ryq, qarq 1
face="Times New Roman Star"Gan|s?yravuq 'nasal cavity', Gon|ursa- 'to reek'

face="Times New Roman Star"qan|yryq (Tel.) (R II, 82); qon|yr 5 (R II 521), Tel. (Âåðá.)

face="Times New Roman Star"xan|ynaj- 2; xon|uru:, xan|yry: 5 (Ïåê.)
face="Times New Roman Star"xa:j 3, xa:s? 'nasal', qon|zan| 'crook-nosed'face="Times New Roman Star"xa:j 1, 3face="Times New Roman Star"qan|yryq 4, qon|ursu- 'to reek'

face="Times New Roman Star"qan|g|yryq (dial.) 'hard palate'





face="Times New Roman Star"The root is no doubt archaic, although not widely attested. On its modern reflexes see VEWT 232, Ëåêñèêà 215-216 (some of the listed forms are < Mong., but certainly not all.), ÝÑÒß 6, 66.
face="Times New Roman Star"*don|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 cold 2 frost 3 frozen 4 freeze, be frozenface="Times New Roman Star"1 õîëîäíûé 2 ìîðîç 3 çàìåðçøèé 4 çàìåðçàòüface="Times New Roman Star"ton|- 4 (OUygh.)face="Times New Roman Star"ton| 2, 3 (MK)face="Times New Roman Star"don 2face="Times New Roman Star"tun| 2face="Times New Roman Star"ton|- 4 (Pav. C.)
face="Times New Roman Star"ton|- 4, ton| 2, 3face="Times New Roman Star"tot 1face="Times New Roman Star"don 2, don- 4face="Times New Roman Star"don| 3, don|- 4face="Times New Roman Star"to:-r- 4


face="Times New Roman Star"túw|m 2 'frost'face="Times New Roman Star"ton|- 4, ton| 3face="Times New Roman Star"ton|- 4, ton| 3face="Times New Roman Star"don| 3, don|- 4face="Times New Roman Star"don| 3, don|- 4face="Times New Roman Star"ton| 2, ton|- 4








face="Times New Roman Star"VEWT 488, EDT 513, 515, ÝÑÒß 3, 265-267, Ëåêñèêà 17, Stachowski 226.
face="Times New Roman Star"*ja.lan|ukface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"personface="Times New Roman Star"÷åëîâåêface="Times New Roman Star"jalan|uq (OUygh.)face="Times New Roman Star"jaln|uq (MK, KB)











face="Times New Roman Star"s/yn(ú)













face="Times New Roman Star"VEWT 182, EDT 930.
face="Times New Roman Star"*ujaface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"nestface="Times New Roman Star"ãíåçäîface="Times New Roman Star"uja (OUygh.)face="Times New Roman Star"uja (MK)face="Times New Roman Star"juwaface="Times New Roman Star"ojaface="Times New Roman Star"juwa, uja (AH, Ettuhf.)face="Times New Roman Star"ujaface="Times New Roman Star"uwa, ugaface="Times New Roman Star"uja, oja 'egg'face="Times New Roman Star"juwa
face="Times New Roman Star"uja
face="Times New Roman Star"uja
face="Times New Roman Star"júw|vaface="Times New Roman Star"ujaface="Times New Roman Star"ujaface="Times New Roman Star"ujaface="Times New Roman Star"ujaface="Times New Roman Star"ujaface="Times New Roman Star"ujaface="Times New Roman Star"ujaface="Times New Roman Star"oja
face="Times New Roman Star"juwaface="Times New Roman Star"juwa, ujaface="Times New Roman Star"uja
face="Times New Roman Star"ujaface="Times New Roman Star"VEWT 511, EDT 267, ÝÑÒß 4, 239, Åãîðîâ 73, Stachowski 242.
face="Times New Roman Star"*e:n|e-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to look after smb.face="Times New Roman Star"ñìîòðåòü çà êåì-ë.








face="Times New Roman Star"a":n|et-




face="Times New Roman Star"en|ej-


face="Times New Roman Star"ene- 'îáðàùàòü âíèìàíèå, çàìå÷àòü (ïðè îòð.)'









face="Times New Roman Star"*Ta.m-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to burn (tr.) 2 to kindle 3 to become excitedface="Times New Roman Star"1 æå÷ü 2 çàæèãàòü 3 âîçáóæäàòüñÿ 4 çàãîðàòüñÿface="Times New Roman Star"tam- 4, tamdur- 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"tamd|ur- 2 (MK)
face="Times New Roman Star"tamyz- 2 (dial.)

face="Times New Roman Star"tamet- 2 (Lobn.)face="Times New Roman Star"tam- 4, tam-dyr- 1

face="Times New Roman Star"tam-yl- 4, tamys- 2



face="Times New Roman Star"tymyt- 3, tym-tyk 'ëó÷èíà'


face="Times New Roman Star"tam- 4, tamyz- 2face="Times New Roman Star"tamyz- 2face="Times New Roman Star"tamyz- 2



face="Times New Roman Star"tamyz- 2

face="Times New Roman Star"VEWT 459b, EDT 504, Ëåêñèêà 363. Clauson thinks the root is < Chin., but this is highly improbable.
face="Times New Roman Star"*Ka.b-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 bark 2 shell 3 husk 4 branface="Times New Roman Star"1 êîðà 2 ñêîðëóïà 3 øåëóõà 4 îòðóáè, ìÿêèíàface="Times New Roman Star"qavyq 4 (OUygh.)face="Times New Roman Star"qavyq, qavuq (MK, KB) 4face="Times New Roman Star"kavuz 3, kavza 2

face="Times New Roman Star"qo|vuz 3face="Times New Roman Star"qovzaq 1
face="Times New Roman Star"Gavyz (dial.) 3
face="Times New Roman Star"xo:x 4face="Times New Roman Star"qo:q 3, 4

face="Times New Roman Star"xyvúx 4

face="Times New Roman Star"xo:-tara: 'a k. of millet with sagging panicles'

face="Times New Roman Star"qavyz 4face="Times New Roman Star"qavyz 4



face="Times New Roman Star"qavyz 4
face="Times New Roman Star"quvyq 3face="Times New Roman Star"VEWT 217, EDT 583, ÝÑÒß 5, 173-174, 178-179, Ìóäðàê Äèññ. 62. The root should be distinguished from *K(i)ab- 'peeled skin, peel' (v. sub *k`i_a:\bu).
face="Times New Roman Star"*je:lface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 mane 2 featherface="Times New Roman Star"1 ãðèâà 2 ïåðîface="Times New Roman Star"jel 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"jel 1 (MK)face="Times New Roman Star"jele 1



face="Times New Roman Star"z?|el/y 1face="Times New Roman Star"la"la"k 2face="Times New Roman Star"jelek 2face="Times New Roman Star"c?ilen 1

face="Times New Roman Star"ja"la":k 2face="Times New Roman Star"s/ilg|e 1face="Times New Roman Star"siel 1
face="Times New Roman Star"c?el 1face="Times New Roman Star"c?el 1




face="Times New Roman Star"jela" 1face="Times New Roman Star"lelek 2


face="Times New Roman Star"VEWT 181, TMN 4, 188-189, EDT 916, ÝÑÒß 4, 85-86 (confused with *ja:l, v. sub *da:/lV), Ëåêñèêà 147, 566. The Oghuz name of 'feather' (jelek / lelek, see ÝÑÒß 4, 179) is probably derived from this root; perhaps also *jel-ke 'back of head (including the neck)', see VEWT 196, ÝÑÒß 4, 181.
face="Times New Roman Star"*joganface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"thickface="Times New Roman Star"òîëñòûéface="Times New Roman Star"jog|an (Orkh.), jog|un (OUygh.)face="Times New Roman Star"jog|un (MK)face="Times New Roman Star"jog|unface="Times New Roman Star"juvanface="Times New Roman Star"jog|an (MA)face="Times New Roman Star"jo.g|o|nface="Times New Roman Star"jog|an 'big'face="Times New Roman Star"jog|yn, jog|unface="Times New Roman Star"jog|unface="Times New Roman Star"jog|y:nface="Times New Roman Star"c?o:nface="Times New Roman Star"c?o:nface="Times New Roman Star"jo:n, d/o:nface="Times New Roman Star"jog|un
face="Times New Roman Star"suon
face="Times New Roman Star"c?o:nface="Times New Roman Star"n/o:nface="Times New Roman Star"z?|o:n
face="Times New Roman Star"juvanface="Times New Roman Star"jywan


face="Times New Roman Star"z?uwan

face="Times New Roman Star"VEWT 205, EDT 904, ÝÑÒß 4, 208-209.
face="Times New Roman Star"*Atyface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"(junior) nephew, grandsonface="Times New Roman Star"(ìëàäøèé) ïëåìÿííèê, âíóêface="Times New Roman Star"aty (Orkh.)




face="Times New Roman Star"dial. Lobn. ataj-ym 'oh, my child!'face="Times New Roman Star"aty

face="Times New Roman Star"adaj 'dog' ( < *'cub')

















face="Times New Roman Star"VEWT 31, EDT 40, ÝÑÒß 1, 79.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
65887413506374
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov