Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*otgun face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a broad strap on the left side of the saddle to which the buckle of the girth is fastened and secured with its tongue face="Times New Roman Star"øèðîêèé ðåìåíü, ê êîòîðîìó ïðèêðåïëÿåòñÿ ïîäïðóãà face="Times New Roman Star"otg|un (utg|un) (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 47. face="Times New Roman Star"*otrug face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"island face="Times New Roman Star"îñòðîâ face="Times New Roman Star"otrug| (OUygh.) face="Times New Roman Star"otrug| (MK ) face="Times New Roman Star"utraw face="Times New Roman Star"(MKypch.) otrac? (dim.) (AH , CCum .) face="Times New Roman Star"ortolyq face="Times New Roman Star"utraw face="Times New Roman Star"otrac, otrac?, oturas? face="Times New Roman Star"VEWT 367, EDT 65. In some languages the original form was folk-etymologically reinterpreted as *orta-lyk 'located in the middle'. The latter form was borrowed in Mong., with regular liquid metathesis, as WMong. olturig|, Khalkha oltrig 'small island, archipelago' (whence again Khak. oltyryx, Kum. ottyrag| (VEWT ) 'island'). face="Times New Roman Star"*otur/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"thirty face="Times New Roman Star"òðèäöàòü face="Times New Roman Star"otuz (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"ottuz (MK ) face="Times New Roman Star"otuz face="Times New Roman Star"utyz face="Times New Roman Star"otuz (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"o.ttiz face="Times New Roman Star"ottuz face="Times New Roman Star"otus face="Times New Roman Star"otuz face="Times New Roman Star"otuz face="Times New Roman Star"otys face="Times New Roman Star"oduz, odus face="Times New Roman Star"ho_ttuz, hottuz face="Times New Roman Star"otut face="Times New Roman Star"otut face="Times New Roman Star"otuz face="Times New Roman Star"otyz face="Times New Roman Star"otyz face="Times New Roman Star"utyd| face="Times New Roman Star"otuz face="Times New Roman Star"otuz face="Times New Roman Star"otuz face="Times New Roman Star"otyz face="Times New Roman Star"EDT 74, ÝÑÒß 1, 489, Stachowski 197. face="Times New Roman Star"*or/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to surpass, win face="Times New Roman Star"ïðåâîñõîäèòü, ïîáåæäàòü face="Times New Roman Star"oz- face="Times New Roman Star"oz- (MK ) face="Times New Roman Star"dial. oz- face="Times New Roman Star"uz- face="Times New Roman Star"oz- (Pav. C. , Houts. , AH , IM face="Times New Roman Star"u.z- face="Times New Roman Star"oz- face="Times New Roman Star"joz- face="Times New Roman Star"oz- face="Times New Roman Star"os- face="Times New Roman Star"oz- face="Times New Roman Star"oz- face="Times New Roman Star"oz- face="Times New Roman Star"ud|- face="Times New Roman Star"oz- face="Times New Roman Star"oz- face="Times New Roman Star"oz- face="Times New Roman Star"oz- face="Times New Roman Star"See VEWT 367, ÝÑÒß 1, 425. face="Times New Roman Star"*o":(j)- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to think, understand face="Times New Roman Star"äóìàòü, ïîíèìàòü face="Times New Roman Star"o"- (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"o"- (MK ) face="Times New Roman Star"u"o"j- face="Times New Roman Star"EDT 2-3, VEWT 368. Derived is probably *o":-g 'thought', *o":g-re- 'to learn' (see ÝÑÒß 1, 496-498, 501-502, Stachowski 198, 252). face="Times New Roman Star"*o"c?- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to extinguish, go out (of fire) face="Times New Roman Star"ãàñíóòü face="Times New Roman Star"o"c?- (OUygh.) face="Times New Roman Star"o"c?- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"dial. o"c?- face="Times New Roman Star"u"c?- face="Times New Roman Star"o"c?- (Sangl. , Pav. C. , Abush. ) face="Times New Roman Star"u.c?- face="Times New Roman Star"o"c?- face="Times New Roman Star"o"c?- face="Times New Roman Star"Sag., Koib. o"s- face="Times New Roman Star"o"c?- face="Times New Roman Star"o"c?- face="Times New Roman Star"hic?- face="Times New Roman Star"o"s- face="Times New Roman Star"o"s?- face="Times New Roman Star"o"c?- face="Times New Roman Star"o"s?- face="Times New Roman Star"o"c?u"l- face="Times New Roman Star"o"s?- face="Times New Roman Star"VEWT 368, EDT 19-20, ÝÑÒß 1, 559-560. face="Times New Roman Star"*o":c? face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"revenge, anger face="Times New Roman Star"ìåñòü, ãíåâ face="Times New Roman Star"o"c? (OUygh.) face="Times New Roman Star"o"c? (MK ) face="Times New Roman Star"o"c? face="Times New Roman Star"u"c? face="Times New Roman Star"o"c? (AH ), o"z?| (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"o.c? face="Times New Roman Star"o"c? face="Times New Roman Star"o"z?| face="Times New Roman Star"o":c? face="Times New Roman Star"u"s face="Times New Roman Star"o"c? face="Times New Roman Star"he:^.z?|a"s?- face="Times New Roman Star"v@w|z?|@w| face="Times New Roman Star"o"s face="Times New Roman Star"o"sto":k 'enemy' face="Times New Roman Star"o"s? face="Times New Roman Star"o"c? face="Times New Roman Star"o"s? face="Times New Roman Star"o"s? face="Times New Roman Star"u"s face="Times New Roman Star"o"c? face="Times New Roman Star"o"c? face="Times New Roman Star"o"s? face="Times New Roman Star"o"c? face="Times New Roman Star"EDT 18, ÝÑÒß 1, 558-559, Ìóäðàê 54, EDT 18, TMN 2, 134, Stachowski 201. Turk. > MMong. (MA ) o"c? (see Clark 1980 , 52; but not > o"s, see s.v. *o>\se!). face="Times New Roman Star"*o"d- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 lust, sexual passion 2 to feel lust 3 passion 4 oestrum face="Times New Roman Star"1 ïîëîâîå âëå÷åíèå 2 ÷óâñòâîâàòü âëå÷åíèå 3 ñòðàñòü, òîñêà 4 òå÷êà face="Times New Roman Star"o"dlen- 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"o"d|ig (MK , KB ) 1, o"d|len- 2 (MK ) face="Times New Roman Star"o"d|u"g (Qutb ) 1, o"jge (Pav. C. ) 4 face="Times New Roman Star"o"jer- 'to espouse' (caus.) face="Times New Roman Star"o"zel@s 3 face="Times New Roman Star"v@w|rge 3 face="Times New Roman Star"(z?|u"ro"gu"n) o"ju"- 'to be worried, frustrated' face="Times New Roman Star"EDT 50, 58, VEWT 518. face="Times New Roman Star"*o"d face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"time face="Times New Roman Star"âðåìÿ face="Times New Roman Star"o"d (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"o"d|(leg) (MK ), o"d|leg (KB ) face="Times New Roman Star"o"jle 'midday' face="Times New Roman Star"o"jle| 'midday' face="Times New Roman Star"o"j (IM ), o"jle 'midday' face="Times New Roman Star"o"jla" 'midday' face="Times New Roman Star"o"jle 'midday' face="Times New Roman Star"o"j face="Times New Roman Star"vara 'later' face="Times New Roman Star"u"jle| 'midday' face="Times New Roman Star"u"jle| 'midday' face="Times New Roman Star"EDT 35-36, 56, ÝÑÒß 1, 516-517, VEWT 368, Ëåêñèêà 68-69. Turk. > Hung. ido? (< *o"d-eg), see Gombocz 1912 , MNyTESz 1, 189. face="Times New Roman Star"*o"g- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to praise 2 to rejoice face="Times New Roman Star"1 õâàëèòü 2 ðàäîâàòüñÿ face="Times New Roman Star"o"g- 1 (Orkh., OUygh.), o"gir- 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"o"g- 1 (MK ) face="Times New Roman Star"o"g|-, o"v- 1 face="Times New Roman Star"o"w- 1 face="Times New Roman Star"u"o"r- 2 face="Times New Roman Star"u"o"r- 2 face="Times New Roman Star"o":ru"- 2 face="Times New Roman Star"o":r- 2 face="Times New Roman Star"o"v- 1 face="Times New Roman Star"EDT 100, 113, VEWT 369, ÝÑÒß 1, 494-495, Stachowski 251. face="Times New Roman Star"*o"g- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 unrelated; step-relative 2 other, different face="Times New Roman Star"1 íåðîäíîé; ïðèåìíûé ðîäñòâåííèê (ïàñûíîê, ìà÷åõà) 2 äðóãîé, îòëè÷íûé face="Times New Roman Star"o"gej 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"o"gej 1 (MK ), o"gu"n 2 (KB ) face="Times New Roman Star"u"vej 1 face="Times New Roman Star"u"gi 1 face="Times New Roman Star"o"gej 1 (Pav. C. ), o"gu"n 2 (Abush. ) face="Times New Roman Star"o.gej 1 face="Times New Roman Star"o"ga"j 1 face="Times New Roman Star"o"gej, o"vej 1 face="Times New Roman Star"o":j 1 face="Times New Roman Star"o":j 1 face="Times New Roman Star"o"j 1 face="Times New Roman Star"egian 2 face="Times New Roman Star"egin-egin 2 face="Times New Roman Star"o"gej 1 face="Times New Roman Star"o"gej 1 face="Times New Roman Star"o"gej 1 face="Times New Roman Star"u"ga"j 1 face="Times New Roman Star"o"gej 1 face="Times New Roman Star"ju"va" 1 face="Times New Roman Star"o"gej 1 face="Times New Roman Star"o"gej 1 face="Times New Roman Star"o"gej 1 face="Times New Roman Star"EDT 109, 119, VEWT 369, 306, ÝÑÒß 1, 495-496, TMN 2, 159, Stachowski 43 (with some confusion of the Yakut variants egin, egian and en|in; on the latter see *en|). In Az. one would rather expect *o"ja"j; -g- is probably preserved due to dissimilation. face="Times New Roman Star"*u":k- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to grind, crush, rub face="Times New Roman Star"ìîëîòü, êðîøèòü, ðàñòèðàòü face="Times New Roman Star"o"gi- ( ? u"-) (OUygh.) face="Times New Roman Star"o"gi- ( ? u"-) (MK ) face="Times New Roman Star"o"ju"t-, o"vu"t- face="Times New Roman Star"u"k- (dial.) face="Times New Roman Star"u"gu"t- (AH ) face="Times New Roman Star"u"k- (dial.) face="Times New Roman Star"u"ju"t- 2 face="Times New Roman Star"u"vi-, u"vu"t- 2 face="Times New Roman Star"u"k- face="Times New Roman Star"u"k- face="Times New Roman Star"u":t- face="Times New Roman Star"u"k-, u"gi- face="Times New Roman Star"EDT 101-102, ÝÑÒß 1, 618-619. The root clearly has a *-k-, with a development > *-g- > *-g|- in Oghuz pointing to an original long vowel. It should be therefore distinguished from PT *o"g- 'to knead, press' which shows only reflexes of *-g-. face="Times New Roman Star"*o"g- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to knead, press 2 porridge, liquid soup (*'smth. pressed') face="Times New Roman Star"1 ìåñèòü, ìÿòü 2 êàøèöà, ïîõëåáêà (*'äàâëåíàÿ') face="Times New Roman Star"o"gre ( ? u"-) 2 (MK ) face="Times New Roman Star"o"j-, o"v- (dial.) 1 face="Times New Roman Star"u">jra" 2 face="Times New Roman Star"u"gre 2 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"uwra, ugra 2 face="Times New Roman Star"u"gra", o"gra" 2 face="Times New Roman Star"o"j- 1 face="Times New Roman Star"u"gre 2 face="Times New Roman Star"u"re 2 face="Times New Roman Star"u"o"re 2 face="Times New Roman Star"o"j- 1 face="Times New Roman Star"u"jre 2 face="Times New Roman Star"u">jra" 2 face="Times New Roman Star"iwre 2 face="Times New Roman Star"EDT 112, VEWT 369, ÝÑÒß 1, 324-325 (*o"gu"-re 'porridge'), 515, 618-620. The root clearly has a *-g- and should be distinguished from *u":k- 'grind' q. v. sub *p`u:/k`n|i (although contaminations were possible). face="Times New Roman Star"*o"gu"r face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 herd 2 tame 3 companion 4 group of people face="Times New Roman Star"1 ñòàäî, ñòàÿ 2 äîìàøíèé 3 ñîòîâàðèù face="Times New Roman Star"o"gu"r 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"o"gu"r 1 (MK , KB ) face="Times New Roman Star"o"ju"r 2, 4 face="Times New Roman Star"o"jer 1 face="Times New Roman Star"o"gu"r 1,2, 3 (Sangl. ) face="Times New Roman Star"ujur 1 face="Times New Roman Star"o":ri 'pasture' face="Times New Roman Star"o":r 1 face="Times New Roman Star"o":r 1 face="Times New Roman Star"u":r 1 face="Times New Roman Star"u"o"r 1 face="Times New Roman Star"u"o"r 1 face="Times New Roman Star"o":r 1, 3 face="Times New Roman Star"o":r 1 face="Times New Roman Star"u"ju"r 1, 2, 3 face="Times New Roman Star"u"jir 1, 2 face="Times New Roman Star"u"jir 1; 'convivial' face="Times New Roman Star"o"jo"r 1 face="Times New Roman Star"u"ju"r 'family' face="Times New Roman Star"u"jir 1, 2 face="Times New Roman Star"u"ju"r 1; 'attached' face="Times New Roman Star"VEWT 369, Stachowski 251. Turk. (with a later developed meaning 'companionship', see EDT 112) > WMong. u"gu"r, Kalm. u":r (not vice versa, despite VEWT ibid.). A possible derivative ( < *'to be tamed'?) can be PT *o"gr-e-n- 'to learn' (ÝÑÒß 1, 496-498). face="Times New Roman Star"*o"kte- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to infuse pride, courage 2 pride, proud, courageous face="Times New Roman Star"1 îáîäðÿòü, ïðèäàâàòü ãîðäîñòü, õðàáðîñòü 2 ãîðäîñòü, ãîðäûé, õðàáðûé face="Times New Roman Star"o"ktem (KB ) 2 face="Times New Roman Star"o"kte- 1, o"ktem 2 (R.) face="Times New Roman Star"o.ktam face="Times New Roman Star"o"kta"m face="Times New Roman Star"o"tka"m face="Times New Roman Star"o"kdo"m (dial.) 2 face="Times New Roman Star"o"ktem 2 face="Times New Roman Star"o"kto"m 2 face="Times New Roman Star"o"kto"m 2 face="Times New Roman Star"o"ktem 2, (dial.) o"kte- 1 face="Times New Roman Star"o"ktem 2 face="Times New Roman Star"o"ktem 2 face="Times New Roman Star"EDT 102-103, ÝÑÒß 1. Turk. > Kalm. o"ktm (KW 294; not vice versa, despite VEWT 370). face="Times New Roman Star"*o"ku"n- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to repent, regret face="Times New Roman Star"ðàñêàèâàòüñÿ, ñîæàëåòü face="Times New Roman Star"o"ku"n- (OUygh.) face="Times New Roman Star"o"ku"n- (MK ) face="Times New Roman Star"o"ku"n- face="Times New Roman Star"u"ki>n- face="Times New Roman Star"o"ku"n- (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"o.kin- face="Times New Roman Star"o"ku"n- face="Times New Roman Star"o"ku"n- face="Times New Roman Star"o"ki>n- face="Times New Roman Star"o"kin- face="Times New Roman Star"u"ki>n- face="Times New Roman Star"o"ku"n- face="Times New Roman Star"o"kin- face="Times New Roman Star"EDT 111, VEWT 370, ÝÑÒß 1, 523-524, TMN 2, 154 (with a quite artificial inner etymology: medium in -n from *o"k- 'think'? - which in fact is a noun *o":g, derived from *o":(j)-). face="Times New Roman Star"*o"ku"r/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"ox face="Times New Roman Star"áûê, âîë face="Times New Roman Star"o"ku"z (OUygh.) face="Times New Roman Star"o"ku"z (MK ) face="Times New Roman Star"o"ku"z face="Times New Roman Star"ugi>z face="Times New Roman Star"o"ku"z (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"ho.kiz face="Times New Roman Star"o"ku"z, ho"ku"z face="Times New Roman Star"kus face="Times New Roman Star"o"ku"z face="Times New Roman Star"o"kiz, o"ku"z face="Times New Roman Star"vúw|gúw|r face="Times New Roman Star"og|us face="Times New Roman Star"ogus face="Times New Roman Star"o"gu"z face="Times New Roman Star"o"gi>z face="Times New Roman Star"o"giz face="Times New Roman Star"ugi>d| face="Times New Roman Star"o"gu"z face="Times New Roman Star"jo"ku"z face="Times New Roman Star"oku"z, o"gu"z face="Times New Roman Star"o"giz face="Times New Roman Star"o"gu"z face="Times New Roman Star"EDT 120, VEWT 370, ÝÑÒß 1, 521-523, Ëåêñèêà 439, Stachowski 190. Clauson 1959 derives the form from Tokh. B okso (corrected to Tokh. A in EDT ); justly refuted by Doerfer TMN 1, 539 because of original *p-. Turk. (Bulg.) > Hung. o"ko"r, see Gombocz 1912 , MNyTESz 3, 23. face="Times New Roman Star"*o"l- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to die 2 (*o"l-tu"r-) to kill face="Times New Roman Star"1 óìèðàòü 2 (*o"l-tu"r-) óáèâàòü face="Times New Roman Star"o"l- 1 (Yen., OUygh.), o"lu"r- 2 (Orkh., Yen., OUygh.) face="Times New Roman Star"o"l- 1 (MK , KB ), o"ldu"r- 2 (MK , KB ) face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ldu"r- 2 face="Times New Roman Star"u"l- 1, u"ter- 2 face="Times New Roman Star"o"l- 1 (Sangl. ), o"lu"r- 2 (Abush. ), o"ltu"r- 2 (Abush. ) face="Times New Roman Star"u.l-, u.ldir- 2 face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltu"r- 2 face="Times New Roman Star"ju"l- 1, ju"lyr- 2 face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ldu"r- 2 face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ldu"r- 2 face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"der- 2 face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"du"r- 2 face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltu"r- 2 face="Times New Roman Star"hil-/he.l-, o"l- 'to die (of animals)' ( < Az.) face="Times New Roman Star"vil- 1, v@w|ler- 2 face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"lo"r- 2 face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"lo"r- 2 face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"lu"r- 2 face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"lu"r- 2 face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltu"r- 2 face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"lti_r- 2 face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltir- 2 face="Times New Roman Star"u"l- 1, u"lter- 2 face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltu"r- 2 face="Times New Roman Star"jo"l- 1, o"ldu"r- 2 face="Times New Roman Star"ol/- 1, ol/der- 2 face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltir- 2 face="Times New Roman Star"u"l- 1, u"ldyr- 2 face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltu"r- 2 face="Times New Roman Star"VEWT 371; ÝÑÒß 1, 525-527, TMN 2, 112, 162-3; EDT 125-126, 133-134, 151, Stachowski 199. face="Times New Roman Star"*o":l face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 moist, wet 2 marsh face="Times New Roman Star"1 âëàæíûé 2 áîëîòî face="Times New Roman Star"o"l (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"o"l (MK , KB ) 1 face="Times New Roman Star"o"l 1, Osm. o"l 'pool' face="Times New Roman Star"o"l (Pav. C. ) 2, (Sangl. ) 1 face="Times New Roman Star"hu.l 1 face="Times New Roman Star"ho"l 'damp, moist' face="Times New Roman Star"o":l, dial. ho":l 1 face="Times New Roman Star"o"l 1 face="Times New Roman Star"u":l 1 face="Times New Roman Star"u"l 1 face="Times New Roman Star"he:^.l, he:.l face="Times New Roman Star"vil@ 1 face="Times New Roman Star"u"o"l 1 face="Times New Roman Star"o"l 1 face="Times New Roman Star"o"l 1 face="Times New Roman Star"o"l 1 face="Times New Roman Star"ho"l 1 face="Times New Roman Star"VEWT 371, Åãîðîâ 54, ÝÑÒß 1, 524-525, TMN 2, 161-2. The common Turk. derivative *o"len| (ÝÑÒß 1, 527-528, Ëåêñèêà 119) means 'rich grass' (hence Chuv. valem; > MMong. olan|, olen| (SH ), WMong. o"lu"n|, Kalm. o"ln|, see KW 295, TMN 2, 161, Ùåðáàê 1997 , 165, 197). face="Times New Roman Star"*(i)o"m face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"trousers face="Times New Roman Star"áðþêè, øòàíû face="Times New Roman Star"u"m (OUygh.) (=o"m) face="Times New Roman Star"o"m (MK ) face="Times New Roman Star"im (Osm.) face="Times New Roman Star"ym (Kypch. Houts. ) face="Times New Roman Star"ym, jym, ju"m face="Times New Roman Star"e:^.m face="Times New Roman Star"j@w|m face="Times New Roman Star"EDT 155, VEWT 520-521, Åãîðîâ 78, Ôåäîòîâ 1, 195, Ìóäðàê 119, Ëåêñèêà 478.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 888433 13679412
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
