Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*Ka.b-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 bark 2 shell 3 husk 4 branface="Times New Roman Star"1 êîðà 2 ñêîðëóïà 3 øåëóõà 4 îòðóáè, ìÿêèíàface="Times New Roman Star"qavyq 4 (OUygh.)face="Times New Roman Star"qavyq, qavuq (MK, KB) 4face="Times New Roman Star"kavuz 3, kavza 2

face="Times New Roman Star"qo|vuz 3face="Times New Roman Star"qovzaq 1
face="Times New Roman Star"Gavyz (dial.) 3
face="Times New Roman Star"xo:x 4face="Times New Roman Star"qo:q 3, 4

face="Times New Roman Star"xyvúx 4

face="Times New Roman Star"xo:-tara: 'a k. of millet with sagging panicles'

face="Times New Roman Star"qavyz 4face="Times New Roman Star"qavyz 4



face="Times New Roman Star"qavyz 4
face="Times New Roman Star"quvyq 3face="Times New Roman Star"VEWT 217, EDT 583, ÝÑÒß 5, 173-174, 178-179, Ìóäðàê Äèññ. 62. The root should be distinguished from *K(i)ab- 'peeled skin, peel' (v. sub *k`i_a:\bu).
face="Times New Roman Star"*Ka:r/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"gooseface="Times New Roman Star"ãóñüface="Times New Roman Star"qaz (OUygh.)face="Times New Roman Star"qaz (MK, KB)face="Times New Roman Star"kazface="Times New Roman Star"qazface="Times New Roman Star"qaz (Houts., AH, Pav. C.)
face="Times New Roman Star"g|az
face="Times New Roman Star"Gazface="Times New Roman Star"Ga:zface="Times New Roman Star"xasface="Times New Roman Star"qasface="Times New Roman Star"qas
face="Times New Roman Star"xorface="Times New Roman Star"xa:sface="Times New Roman Star"ka:sface="Times New Roman Star"qas
face="Times New Roman Star"qazface="Times New Roman Star"qazface="Times New Roman Star"qazface="Times New Roman Star"qad|
face="Times New Roman Star"qa:z
face="Times New Roman Star"g|az
face="Times New Roman Star"qazface="Times New Roman Star"EDT 679, VEWT 243, ÝÑÒß 5, 184, Ëåêñèêà 171, Ôåäîòîâ 2, 361, Stachowski 143.
face="Times New Roman Star"*Kar/-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to dig 2 to scrape, scratch 3 planeface="Times New Roman Star"1 êîïàòü 2 ñêðåñòè, öàðàïàòü 3 ðóáàíîêface="Times New Roman Star"qaz- (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"qaz- (KB), qazy- (MK) 1face="Times New Roman Star"kaz- 1,2, kazy- 2, kazag|y 3face="Times New Roman Star"qazy- 1face="Times New Roman Star"qaz- (AH, Houts., MA, IM, Pav. C.) 1, (Pav. C.) 2face="Times New Roman Star"qaz- 1, qazi- 1face="Times New Roman Star"qaz- 1
face="Times New Roman Star"Gaz- 1,2, Gazy- 1,2face="Times New Roman Star"Gaz- 1, Gaza- 2face="Times New Roman Star"dial. xas- 1face="Times New Roman Star"qas- 1face="Times New Roman Star"qas- 1
face="Times New Roman Star"xyr- 2face="Times New Roman Star"xas- 1,2face="Times New Roman Star"kas- 1face="Times New Roman Star"qas- 1
face="Times New Roman Star"qaz- 1face="Times New Roman Star"qaz- 1face="Times New Roman Star"qazy- 1face="Times New Roman Star"qad|y- 1
face="Times New Roman Star"qaz- 1
face="Times New Roman Star"qaz- 1
face="Times New Roman Star"qaz- 1face="Times New Roman Star"VEWT 243, ÝÑÒß 5, 185-186, Ìóäðàê 103, Stachowski 140. Chuv. -y- is not quite clear here.
face="Times New Roman Star"*Kar/gan-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to earn wages by labour, to gain profits by trade, to strive for successface="Times New Roman Star"ïðèîáðåòàòü, õðàíèòü, âûèãðûâàòüface="Times New Roman Star"qazg|an- (Orkh., Yeniss., OUygh.)face="Times New Roman Star"qazg|an- (MK, KB)face="Times New Roman Star"kazan-face="Times New Roman Star"qazan-face="Times New Roman Star"qazan- (Sangl., Houts., Ettuhf., IM, Pav. C., MA), Kypch. qazan- (CCum.)
face="Times New Roman Star"qazan-
face="Times New Roman Star"Gazan-face="Times New Roman Star"Gazan-



face="Times New Roman Star"xúrg|ún 'ñêóïåö, ñêðÿãà, ñêàðåä'face="Times New Roman Star"xaha:n-




face="Times New Roman Star"qazan-face="Times New Roman Star"qazan-
face="Times New Roman Star"qazan-


face="Times New Roman Star"qazan-face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 188-189.
face="Times New Roman Star"*K[a]r/gukface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"pole, pegface="Times New Roman Star"ïàëêà, êîëûøåêface="Times New Roman Star"qazg|uq (OUygh.)face="Times New Roman Star"qazn|uq (MK)face="Times New Roman Star"kazykface="Times New Roman Star"qazyqface="Times New Roman Star"qazuq (Áîð. Áàä., Pav. C.)face="Times New Roman Star"qo|ziqface="Times New Roman Star"qozuqface="Times New Roman Star"quzuqface="Times New Roman Star"gazyx (dial.)face="Times New Roman Star"GazyG

face="Times New Roman Star"qazyq
face="Times New Roman Star"*karuH > Hung. karo/ (see Gombocz 1912, MNyTESz 2, 387).




face="Times New Roman Star"qazyqface="Times New Roman Star"qazyqface="Times New Roman Star"qad|a- 'to stick into', qad|aq, qad|yq 'nail'face="Times New Roman Star"qazyqface="Times New Roman Star"qazyqface="Times New Roman Star"qazyqface="Times New Roman Star"qazyq
face="Times New Roman Star"qazyqface="Times New Roman Star"EDT 682 (derivation from *Kar/- 'dig' is highly dubious, although the vocalism could have been influenced by the verbal root), VEWT 243, ÝÑÒß 5, 190-191. Because of its consonant the Bashk. form belongs rather here than to PT *Ka:ta- (v. sub *ka:/jta).
face="Times New Roman Star"*[k]Ebr/eface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"shoulderbladeface="Times New Roman Star"ëîïàòêà

face="Times New Roman Star"kebze 'shoulderblade, augury'face="Times New Roman Star"ke|wse| 'tree stem'face="Times New Roman Star"kebze 'shoulder' (Sangl.)


face="Times New Roman Star"ga"bza" 'handle'face="Times New Roman Star"kebze









face="Times New Roman Star"kebze, ko"wzo" (R)
face="Times New Roman Star"ke|wd|e| 'body'
face="Times New Roman Star"kebze
face="Times New Roman Star"kebze 'breast'

face="Times New Roman Star"VEWT 245, EDT 905, Ëåêñèêà 242-243. The quality of the initial velar is not quite clear: the Az. form perhaps preserves an archaism, while other Oghuz forms may be kypchakisms; otherwise its Altaic connections become more dubious. KKalp. keps?e 'shoulderblade' quoted in VEWT means in reality 'a small shovel' (Russ. ëîïàòêà), from Pers. kapc?a = Osm. kepc?e 'ein grosser Lo"ffel' (VEWT 254).
face="Times New Roman Star"*gedface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"very, extremelyface="Times New Roman Star"î÷åíü, âåñüìàface="Times New Roman Star"ked (OUygh.)face="Times New Roman Star"ked| (MK, KB)face="Times New Roman Star"kej (Osm.)




face="Times New Roman Star"gej



















face="Times New Roman Star"EDT 700 (with a quite dubious hypothesis of borrowing < Sogd.).
face="Times New Roman Star"*Kek- / *Kak-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 curved 2 stick with a hook 3 latch 4 to bend 5 to bend one's neckface="Times New Roman Star"1 êðèâîé 2 ïàëêà ñ êðþêîì 3 ùåêîëäà 4 ãíóòüñÿ 5 âûãèáàòü øåþ

face="Times New Roman Star"keke, dial. gege 2face="Times New Roman Star"ke|kre, ke|jre 1, 2, ke|kre|j- 4, (Sib.) ke|ge| 3
face="Times New Roman Star"kekkaj-, qaqqaj- 5





face="Times New Roman Star"kekej- 5
face="Times New Roman Star"kagúr 2, 3, kagúr-t- 5face="Times New Roman Star"keg|ij-, kekej- 5


face="Times New Roman Star"qaqaj-, kekej- 4, 5face="Times New Roman Star"qaqaj-, kekirej- 5
face="Times New Roman Star"ka"kere 1, ka"kera"j- 4, ka"ka"-n|-la"- 'èçâèâàòüñÿ î çìåå', qaqaj- 5


face="Times New Roman Star"qaqaj-, kejkej- 5

face="Times New Roman Star"VEWT 248.
face="Times New Roman Star"*kepelekface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"butterflyface="Times New Roman Star"áàáî÷êà
face="Times New Roman Star"kepeli (MK), kebelek (Tefs.), kelebek (IM)face="Times New Roman Star"kelebek; ko"pelek, kepenek (dial.)face="Times New Roman Star"ku"be|le|kface="Times New Roman Star"ko"pelek (Abush.)face="Times New Roman Star"kapalakface="Times New Roman Star"kepile|k
face="Times New Roman Star"ka"pa"na"kface="Times New Roman Star"kebelek, kepelek (dial.)face="Times New Roman Star"xobanax, xubanaxface="Times New Roman Star"xopaxface="Times New Roman Star"ko"bo"lo"k



face="Times New Roman Star"xovag|an
face="Times New Roman Star"ko"po"lo"k
face="Times New Roman Star"ku"pelekface="Times New Roman Star"ku"ba"la"kface="Times New Roman Star"go"belekkeface="Times New Roman Star"kelebekface="Times New Roman Star"k/eb/elakface="Times New Roman Star"go"belek
face="Times New Roman Star"gu"melekface="Times New Roman Star"VEWT 291, EDT 689, ÝÑÒß 5, 13-15, Ëåêñèêà 187.
face="Times New Roman Star"*Kelen|u"face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"field mouseface="Times New Roman Star"ìûøü-ïîëåâêà
face="Times New Roman Star"kelegu" 'al-yarbu:' (MK)face="Times New Roman Star"kelen(g)i, geleni, dial. gelenki


face="Times New Roman Star"kelen|u" (IM)











face="Times New Roman Star"kelemis?, keler, keles








face="Times New Roman Star"VEWT 249, EDT 718, ÝÑÒß 5, 31, Ëåêñèêà 181. The root is not widely attested (although mentioned by MK), and may become confused with the root for 'lizard'; in Turkic dialects folk-etymologically influenced by gelin 'bride' (cf. also gelincek 'weasel', see Öèâüÿí 1979), which would explain voiced g- (irregular in the Altaic perspective).
face="Times New Roman Star"*keler / *keler/ / *kelteface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"lizardface="Times New Roman Star"ÿùåðèöà
face="Times New Roman Star"keler (MK)face="Times New Roman Star"keler (dial.), kelez (dial.), kelte-keler (dial.)
face="Times New Roman Star"keles (MA)face="Times New Roman Star"ka"lti-ka"las, ka"lo|s (dial.), ka"lta" (dial.)face="Times New Roman Star"kile|r (dial.)face="Times New Roman Star"kesilk@face="Times New Roman Star"kelez, ka"la"z
face="Times New Roman Star"kilesk@face="Times New Roman Star"keleskenface="Times New Roman Star"keleski
face="Times New Roman Star"kalda

face="Times New Roman Star"xeleske










face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 30-32, 34, Ëåêñèêà 180-181; *keler/ > Mong. keles, see Ùåðáàê 1997, 126. Despite ÝÑÒß the Chuv. form cannot be borrowed from Tat; rather, vice versa, some Volga-Qypchaq languages have borrowed the Bulg. word.
face="Times New Roman Star"*ke.liface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"mortarface="Times New Roman Star"ñòóïêà

face="Times New Roman Star"keli (dial.)face="Times New Roman Star"kileface="Times New Roman Star"keliface="Times New Roman Star"keli (dial.)







face="Times New Roman Star"kil@face="Times New Roman Star"keli:





face="Times New Roman Star"kileface="Times New Roman Star"keli
face="Times New Roman Star"keli

face="Times New Roman Star"keliface="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 33. Cf. also such forms as Chuv. kiz/ep 'tamper, pestle' and Bashk. ki(l)sap, kilt|ap id. Turk. > Hung. ko"lyu?, see Gombocz 1912.
face="Times New Roman Star"*kEmu"kface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 bone 2 spongy bone 3 cartilageface="Times New Roman Star"1 êîñòü 2 ãóá÷àòàÿ êîñòü 3 õðÿù

face="Times New Roman Star"kemik 1face="Times New Roman Star"kimek 2face="Times New Roman Star"kemu"k (MA) 3, ko"mu"k (Pav. C.) 1face="Times New Roman Star"ko|mik, ge|mik (dial.) 2





face="Times New Roman Star"ke:mik 3





face="Times New Roman Star"kemik 2face="Times New Roman Star"kemik 2face="Times New Roman Star"kemik 2face="Times New Roman Star"kimek 2face="Times New Roman Star"gemik 2face="Times New Roman Star"kemik 1face="Times New Roman Star"kemyk 1face="Times New Roman Star"kemik 2
face="Times New Roman Star"gemik 3face="Times New Roman Star"VEWT 251, EDT 722, ÝÑÒß 5, 36-38, Ëåêñèêà 261-262. Turk. > Mong. kemik 'cartilage' (see Ùåðáàê 1997, 126; but the derivation of the Turk. form from *gemu"r- 'to gnaw' (v. sub *ke>\ma) is a folk etymology, although some contaminations were possible: Yak. ko"mu"ru"o" 'spongy bone' semantically continues *kemu"k, but formally is derived from *gemu"r-. MK has kemdi- 'to cut meat from the bones' and kemdu"k 'bone with meat cut off' - forms that may be related both to *kemu"k and *gemu"r-.
face="Times New Roman Star"*[g]e.ntu" (-nd-)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"self, himselfface="Times New Roman Star"ñàìface="Times New Roman Star"kentu" (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"kendu" (MK)face="Times New Roman Star"kendi, dial. gendu"




face="Times New Roman Star"gendi





face="Times New Roman Star"kini 'he'face="Times New Roman Star"gini 'he', gien 'own'











face="Times New Roman Star"EDT 728-729, ÝÑÒß 5, 38-39, Óáðÿòîâà 1953, Ra"sa"nen 1957, 18, Stachowski 86.
face="Times New Roman Star"*kendir (*kentir)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"hempface="Times New Roman Star"êîíîïëÿface="Times New Roman Star"kendir (OUygh.)
face="Times New Roman Star"kendirface="Times New Roman Star"kinderface="Times New Roman Star"kendirface="Times New Roman Star"kendirface="Times New Roman Star"ka"ndi(r)face="Times New Roman Star"kenz?|ir, kemz?|erface="Times New Roman Star"ka"ndirface="Times New Roman Star"kendirface="Times New Roman Star"kind@rface="Times New Roman Star"ka"ndirface="Times New Roman Star"kendir
face="Times New Roman Star"kandúr

face="Times New Roman Star"xendir
face="Times New Roman Star"kendirface="Times New Roman Star"kendirface="Times New Roman Star"kendirface="Times New Roman Star"kinderface="Times New Roman Star"kendir

face="Times New Roman Star"kendir
face="Times New Roman Star"kendirface="Times New Roman Star"EDT 729, VEWT 252, ÝÑÒß 5, 39-40, Ëåêñèêà 127-128. Turk. > WMong. kendir (TMN 3, 608, Ùåðáàê 1997, 127), WMong. kenc?ir, Kalm. kenc?r (KW 226); > Hung. kender (Gombocz 1912); > Russ. kendy/r' (Àíèêèí 282).
face="Times New Roman Star"*ke.pekface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"branface="Times New Roman Star"îòðóáè
face="Times New Roman Star"kepek (MK)face="Times New Roman Star"kepekface="Times New Roman Star"kibe|kface="Times New Roman Star"kebek (IM)face="Times New Roman Star"kepe|kface="Times New Roman Star"kepe|k
face="Times New Roman Star"ka"pa"kface="Times New Roman Star"kepekface="Times New Roman Star"kib@k


face="Times New Roman Star"kibek, kim@k (dial.)

face="Times New Roman Star"xevek
face="Times New Roman Star"kebekface="Times New Roman Star"kebekface="Times New Roman Star"kebekface="Times New Roman Star"ke|be|k
face="Times New Roman Star"kepek
face="Times New Roman Star"kepek, kebek
face="Times New Roman Star"gebekface="Times New Roman Star"EDT 688; ÝÑÒß 5, 47.
face="Times New Roman Star"*kerkiface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 adze, mattock 2 razorface="Times New Roman Star"1 êèðêà, ìîòûãà 2 áðèòâà
face="Times New Roman Star"kerki (MK) 1, kerej (MK) 2face="Times New Roman Star"kerki 1
face="Times New Roman Star"kerki (IM, AH) 1
face="Times New Roman Star"ke|ke|, ke|rke (dial.) 1
face="Times New Roman Star"ka"rki, kerki (dial.) 1face="Times New Roman Star"kerki 1

face="Times New Roman Star"kerki 1
face="Times New Roman Star"karú 'chisel'

face="Times New Roman Star"kerz?ek 'adze'
face="Times New Roman Star"kerki 1








face="Times New Roman Star"EDT 741, ÝÑÒß 5, 51-52 ( > Russ. êèðêà).
face="Times New Roman Star"*kes-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to cutface="Times New Roman Star"ðåçàòüface="Times New Roman Star"kes- (Yenis.)face="Times New Roman Star"kes- (MK, KB)face="Times New Roman Star"kes-face="Times New Roman Star"kis-face="Times New Roman Star"kes- (Abush.)face="Times New Roman Star"kes-face="Times New Roman Star"kes-
face="Times New Roman Star"ka"s-face="Times New Roman Star"kes-face="Times New Roman Star"kis-face="Times New Roman Star"kes-face="Times New Roman Star"kes-face="Times New Roman Star"ka"s-face="Times New Roman Star"kas-face="Times New Roman Star"kehe:-
face="Times New Roman Star"ke's-
face="Times New Roman Star"kes-face="Times New Roman Star"kes-
face="Times New Roman Star"kit|-face="Times New Roman Star"kes-



face="Times New Roman Star"kes-face="Times New Roman Star"VEWT 257, ÝÑÒß 5, 55-57, 58. Turk. *kesek > WMong. keseg 'piece, part' (TMN 3, 596, Clark 1980, 39, Ùåðáàê 1997, 127).
face="Times New Roman Star"*kes-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 ban, prohibition 2 to punish, accuse, fine 3 tired, smashed 4 to scoff 5 guilt, flaw 6 to appoint 7 obstinate 8 to speak roughly, be in one's way, hinder 9 to be hungry, in distressface="Times New Roman Star"1 çàïðåò 2 íàçíà÷àòü íàêàçàíèå, îáâèíÿòü, øòðàôîâàòü 3 óñòàëûé, ðàçáèòûé 4 èçäåâàòüñÿ 5 âèíà, íåäîñòàòîê 6 óñòàíàâëèâàòü, íàçíà÷àòü 7 óïðÿìûé 8 ãîâîðèòü ãðóáî, ìåøàòü, ïîäâîäèòü 9 ãîëîäàòü, èñïûòûâàòü íóæäóface="Times New Roman Star"kesetku" 1 (OUygh., Chin.-Uygh. Voc. - R)
face="Times New Roman Star"kes- 2, kesik 3, kesin- 4face="Times New Roman Star"kise|t- 2

face="Times New Roman Star"ke|s- 2, kesir 5
face="Times New Roman Star"ka"sir 5face="Times New Roman Star"kesgitle- 6, kesir 7, kes- 2



face="Times New Roman Star"kas- 8, kazúl- 9face="Times New Roman Star"kes 'forbidden', keset- 'to punish, give a lesson'
face="Times New Roman Star"ke'ze- 'to be punished, scared'
face="Times New Roman Star"kes- 2, kesir 5face="Times New Roman Star"kes- 2, keser 'contemptuous', 5
face="Times New Roman Star"kit|e|t- 'to warn'





face="Times New Roman Star"VEWT 258.
face="Times New Roman Star"*kil/e-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to hobble, bound 2 fettersface="Times New Roman Star"1 ñòðåíîæèòü 2 ïóòûface="Times New Roman Star"kis?e- (OUygh.) 1, kis?en (OUygh.) 2face="Times New Roman Star"kis?e- (MK, KB) 1, kis?en (MK) 2face="Times New Roman Star"kes?an 'headstall, fetters'face="Times New Roman Star"kis?te| 3face="Times New Roman Star"kis?en 'chain' (Sangl., Houts.), Kypch. kis?en (CCum.) 2
face="Times New Roman Star"kis?e|n 2

face="Times New Roman Star"ki:s?en 'chains'








face="Times New Roman Star"kis?en 2


face="Times New Roman Star"kis?en 2




face="Times New Roman Star"VEWT 258, EDT 753. Some forms point to *ke:l/-, possibly under the influence of *kel/c? 'belt' (v. sub *k`e/l/e).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
59863912942962
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov