Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Comments
face="Times New Roman Star"*ar-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 weft, woof 2 warpface="Times New Roman Star"1 уто/к 2 основа тканиface="Times New Roman Star"arus?y arqag|y (Ough.) 1face="Times New Roman Star"arqag| (MK, IM) 1, arys? 2face="Times New Roman Star"arg|ac? (-z?|y) 1, eris?, Osm. arys? 2
face="Times New Roman Star"arg|ac? (Sangl.) 1, arys? (Sangl.) 2face="Times New Roman Star"dial. arg|a 1face="Times New Roman Star"arqaq 1
face="Times New Roman Star"arg|az?| 1, a"ris? 2face="Times New Roman Star"arGac? 1, arGa- 'шить кое-как', eris? 2face="Times New Roman Star"arg|a- 'вышивать гладью'
face="Times New Roman Star"arku: 1
face="Times New Roman Star"ura 1

face="Times New Roman Star"eris? 2










face="Times New Roman Star"VEWT 25, 26 (confused with *arka-), EDT 216, 239, ЭСТЯ 1, 170, Федотов 2, 284, Лексика 396. Turk. > WMong. arqag|, Kalm. arx@g| (KW 14, Щербак 1997, 101). The front row variant *eril/ is peculiar: it may reflect a merger with a different root, reflected in Chuv. arla- `to spin', with possible parallels in Mong. ere- `to wind, tie round', Nan. (Kur-Urm.) erin `band, necking' (ТМС 2, 463).
face="Times New Roman Star"*c?An|face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 morning dawn 2 mistface="Times New Roman Star"1 утренняя заря 2 туман, мгла
face="Times New Roman Star"c?an| ( ? c?a"n|) (ЛОК) 1face="Times New Roman Star"c?en 2 (dial.) (?)


face="Times New Roman Star"c?an| 2 (dial.)
face="Times New Roman Star"c?a"n, dial. c?an| 2
face="Times New Roman Star"san|marax 'марево'


face="Times New Roman Star"s/an-/s/avъn-talъk 'weather, climate' (Федотов 2 84-85; the second part = Tat. ta"wlek 'day, 24 hours')






face="Times New Roman Star"s?an|daq 'glow in the sky (from celestial phenomena or from fire)', dial. san|g|a"rt 'марево'





face="Times New Roman Star"ДТС 139, Лексика 35, 36. A somewhat dubious root. The words meaning 'mist' may go back to a separate root, PT *c?en| 'dust'. Other forms (including the late OT one) can be < Mong., but semantics is rather against assuming such a loan.
face="Times New Roman Star"*ja.r-ynface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 morning 2 tomorrow 3 next yearface="Times New Roman Star"1 утро 2 завтра 3 следующий годface="Times New Roman Star"jaryn 1 (Orkh.)face="Times New Roman Star"jaryn 2 (MK)face="Times New Roman Star"jaryn 2
face="Times New Roman Star"jaryn 1, 2 (Ettuhf.)face="Times New Roman Star"jaryn 3 (dial.)
face="Times New Roman Star"jaryn 3





face="Times New Roman Star"yran 2face="Times New Roman Star"sarsyn 1face="Times New Roman Star"harsyn 1




face="Times New Roman Star"jaryn 3 (dial.)
face="Times New Roman Star"ja:ryn 1, 2
face="Times New Roman Star"z?aryn 3

face="Times New Roman Star"EDT 970, VEWT 190, ЭСТЯ 4, 147-148, Егоров 343, Лексика 80, Stachowski 97. Ra"sa"nen derives the stem from *jar- 'to shine, glitter', but this is dubious both for phonetic reasons (OT has jaru- 'to shine', but jaryn 'morning') and because of external evidence.
face="Times New Roman Star"*gele-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to woo 2 to ask 3 messenger, in-between 4 parents having espoused their children 5 a promised brideface="Times New Roman Star"1 ухаживать, свататься 2 просить, выпрашивать 3 посланник, сват 4 родители, взаимно поженившие детей 5 просватанная девушка

face="Times New Roman Star"(dial.) geles?ik 4face="Times New Roman Star"kiles?- 1, ka"la"s? 5; (Mishar) kela"- 2, (КСТТ) kla"n- 'to annoy, pester'face="Times New Roman Star"(Xwar.) kelec?i 3 (Qutb)



face="Times New Roman Star"geles?ik 4, gelen| 'attention, care'face="Times New Roman Star"k@le- 2, k@len- 'to beg'


face="Times New Roman Star"kalas/- 1; k@le- 2






face="Times New Roman Star"ka"la"s? 5face="Times New Roman Star"kelec?i 3
face="Times New Roman Star"kelis?- 1, kl'a-, kl'an- 'to wish, be favourably inclined'

face="Times New Roman Star"geles?- 1, gelec?i 3face="Times New Roman Star"VEWT 248, ЭСТЯ 5, 32-33, Ахметьянов 112-114, Егоров 105, Федотов 1, 270-271. Some languages may reflect a merger with *kele- 'speak' (v. sub *k`i_a>li). Turk. > Russ. клянчить.
face="Times New Roman Star"*sap-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to leave the way, go astray, deviate 2 sideway 3 dodge, trickface="Times New Roman Star"1 уходить с дороги, отклоняться 2 окольная дорога 3 уловка, трюк

face="Times New Roman Star"sap- 1face="Times New Roman Star"sap- 1face="Times New Roman Star"sap- 1 (AH, CCum.) , sapa 'deviating' (Pav. C.), sapaq 2 (Vam.)


face="Times New Roman Star"sap- 1face="Times New Roman Star"sap 3, sap- 'to change'



face="Times New Roman Star"sup- 1




face="Times New Roman Star"sap- 1


face="Times New Roman Star"sap- 1



face="Times New Roman Star"VEWT 402, EDT 784, ЭСТЯ 7, Ашм. XI, 187, Федотов 2, 64.
face="Times New Roman Star"*bol/gu-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to learn 2 to teach, make learn 3 teaching 4 studentface="Times New Roman Star"1 учиться 2 учить, наставлять, заставлять выучить 3 наставление 4 ученик, подмастерьеface="Times New Roman Star"bos?g|u-n- 1, bos?g|u-t-, bos?g|u-r- 2, bos?g|ut 3 (OUygh.)face="Times New Roman Star"bos?g|ut 4


























face="Times New Roman Star"VEWT 82, EDT 379. Derivation from bos?ug| 'allowance, pardon' (EDT) is hardly plausible.
face="Times New Roman Star"*bilik, *bEl/-mek(e)face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 wick 2 tinder, mushroomface="Times New Roman Star"1 фитиль 2 трут, гриб
face="Times New Roman Star"bilik (MK) 1
face="Times New Roman Star"mes?ke| 2
face="Times New Roman Star"pilik 1face="Times New Roman Star"pilik (Jarr.) 1


face="Times New Roman Star"miske 2face="Times New Roman Star"mes?ke 2face="Times New Roman Star"mes?ke 2





face="Times New Roman Star"bilik 1

face="Times New Roman Star"ba"s?ma"k 2


face="Times New Roman Star"pilik 1

face="Times New Roman Star"EDT 339, VEWT 69, 72, ЭСТЯ VI.
face="Times New Roman Star"*c?y:pganface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 furuncle 2 rash, pimpleface="Times New Roman Star"1 фурункул 2 сыпь, прыщ
face="Times New Roman Star"c?ybyqan (MK) 1face="Times New Roman Star"c?yban 1face="Times New Roman Star"c?uwan 1, c?ebi 'цыпки'face="Times New Roman Star"c?yban (Sangl.) 1face="Times New Roman Star"c?ipqo|n 1

face="Times New Roman Star"c?iban1, c?ivza" 2face="Times New Roman Star"c?y:ban 1
face="Times New Roman Star"s?ybyrg|an 2face="Times New Roman Star"c?ybytqan, (dial. - Верб.) c?ibis?ke 2
face="Times New Roman Star"s/ъw|ban, s/ъw|van 1

face="Times New Roman Star"s?ivis?ki 2face="Times New Roman Star"s?ibis?ki 2, 1
face="Times New Roman Star"s?yjqan 1face="Times New Roman Star"s?yjqan, dial. s?uba 1face="Times New Roman Star"sa"ba"rt- 'обметать губы', sebes?ke 'цыпки'
face="Times New Roman Star"c?yban 1face="Times New Roman Star"cyban, c?yban 1


face="Times New Roman Star"VEWT 106, EDT 396, TMN 3, 1151, Егоров 208, Федотов 2, 96. The Kaz. and Nogh. forms may be < Mong. (although they differ semantically).
face="Times New Roman Star"*K(i)atyr- ( ?-d-)face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 grayling 2 sturgeonface="Times New Roman Star"1 хариус 2 осетр














face="Times New Roman Star"xaty:s 2
face="Times New Roman Star"qadyrg|y 1










face="Times New Roman Star"VEWT 219.
face="Times New Roman Star"*o"g-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to praise 2 to rejoiceface="Times New Roman Star"1 хвалить 2 радоватьсяface="Times New Roman Star"o"g- 1 (Orkh., OUygh.), o"gir- 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"g- 1 (MK)face="Times New Roman Star"o"g|-, o"v- 1





face="Times New Roman Star"o"w- 1




face="Times New Roman Star"u"o"r- 2face="Times New Roman Star"u"o"r- 2face="Times New Roman Star"o":ru"- 2face="Times New Roman Star"o":r- 2





face="Times New Roman Star"o"v- 1


face="Times New Roman Star"EDT 100, 113, VEWT 369, ЭСТЯ 1, 494-495, Stachowski 251.
face="Times New Roman Star"*jo:jface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 cunning, lying 2 to defame, disgrace 3 troubles, noiseface="Times New Roman Star"1 хитрый, обманщик 2 поносить, позорить 3 волнение, шум









face="Times New Roman Star"c?oj, c?o"j 1face="Times New Roman Star"c?o"j 1face="Times New Roman Star"joj, d/oj 1
face="Times New Roman Star"s/oj 3face="Times New Roman Star"su:j- 2


face="Times New Roman Star"z?|oj 1








face="Times New Roman Star"VEWT 205, ЭСТЯ 4, 210, Федотов 2, 129.
face="Times New Roman Star"*sar(y)face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 bird of prey, kite 2 a k. of falcon 3 starling 4 siskinface="Times New Roman Star"1 хищная птица, коршун 2 сарыч 3 скворец 4 чиж

face="Times New Roman Star"sary-z?|a 4face="Times New Roman Star"saryc? 2face="Times New Roman Star"sar, saric?a 1 (Pav. C.)face="Times New Roman Star"so|r 2face="Times New Roman Star"sa(r) 1face="Times New Roman Star"sar 1face="Times New Roman Star"sar 2face="Times New Roman Star"sar 3






face="Times New Roman Star"sary 2
face="Times New Roman Star"sary 1

face="Times New Roman Star"har 2





face="Times New Roman Star"VEWT 402b, Лексика 170, ЭСТЯ 7.
face="Times New Roman Star"*ara-nface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 shed 2 stable 3 fold 4 store-roomface="Times New Roman Star"1 хлев 2 скотный двор 3 загон 4 кладовая, лабаз
face="Times New Roman Star"aran 1 (MK)
face="Times New Roman Star"aran 1face="Times New Roman Star"aran 1 (Sangl.)



face="Times New Roman Star"aram (dial.) 3




face="Times New Roman Star"aran|as (< *aran-gac?, Dimin.) 4, dial. ara:n 'место, на котором стоит чум, палатка'face="Times New Roman Star"aran|as 4


face="Times New Roman Star"aran 3face="Times New Roman Star"aran 3face="Times New Roman Star"aran 1

face="Times New Roman Star"aran 3

face="Times New Roman Star"aran 1face="Times New Roman Star"VEWT 23, 66, EDT 232, Лексика 523-524. Turk. > Russ. Siber. ara/n (Аникин 92). Yak. > Evk. aran|as > Russ. Siber. arangas (Аникин 93). Despite Stachowski 36, the Yak. and Dolg. word is not borrowed < Mong. aran|ga - which could not explain the derivation suffix - but is rather a productive derivative from the common Turkic root, with a meaning variant "auxiliary building".
face="Times New Roman Star"*c?E:k-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 woven cotton fabric 2 cotton shirt 3 woollen cloth 4 a k. of upper clothes (jacket, trousers, cloak)face="Times New Roman Star"1 хлопковая ткань 2 хлопковая рубашка 3 шерстяная ткань 4 вид верхней одежды (куртка, шаровары, плащ)face="Times New Roman Star"c?ekrek 2 (OUygh. - XIV c.)face="Times New Roman Star"c?ekrek 2 (MK)face="Times New Roman Star"c?ekmen, c?a"pka"n 4face="Times New Roman Star"c?ikme|n 4face="Times New Roman Star"c?ekmen 4, 1 (Pav. C.)face="Times New Roman Star"c?akmo|n 4face="Times New Roman Star"c?a"kma"n 4

face="Times New Roman Star"c?a":kmen 'gown'

face="Times New Roman Star"c?ekpen, c?epken 3, 4



face="Times New Roman Star"s?ekpen 3, 4face="Times New Roman Star"s?ekpen 3face="Times New Roman Star"c?ekmen, c?epken 3, 4

face="Times New Roman Star"sa"kma"n 4face="Times New Roman Star"c?epken 3, 4
face="Times New Roman Star"cekmen, c?ekma"n 3


face="Times New Roman Star"VEWT 103, EDT 416, 413.
face="Times New Roman Star"*bar-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to walk, go (away) 2 to come, reachface="Times New Roman Star"1 ходить, идти 2 приходить, достигатьface="Times New Roman Star"bar- 1 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"bar- 1 (MK)face="Times New Roman Star"var- 2face="Times New Roman Star"bar- 1face="Times New Roman Star"bar- 1 (Abush., Sangl.)face="Times New Roman Star"bo|r- 1, 2face="Times New Roman Star"ba(r)- 1face="Times New Roman Star"par- 1face="Times New Roman Star"var- 2face="Times New Roman Star"bar- 1face="Times New Roman Star"par- 1face="Times New Roman Star"par- 1face="Times New Roman Star"bar- 1, 2face="Times New Roman Star"var- 1face="Times New Roman Star"pyr- 1face="Times New Roman Star"bar- 1face="Times New Roman Star"bar- 1face="Times New Roman Star"bar- 1face="Times New Roman Star"bar- 1face="Times New Roman Star"bar- 1face="Times New Roman Star"bar- 1face="Times New Roman Star"bar- 1face="Times New Roman Star"bar- 1face="Times New Roman Star"bar- 1face="Times New Roman Star"var- 1, 2face="Times New Roman Star"bar- 1face="Times New Roman Star"bar- 1face="Times New Roman Star"var-, ba:r-, pa:r- 1 (ССЯ)face="Times New Roman Star"bar- 1, 2face="Times New Roman Star"VEWT 62, ЭСТЯ 2, 64-65, EDT 354, Stachowski 52. Chuv. -y- is unclear.
face="Times New Roman Star"*bAjyrface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 hill, 2 foot-hill 3 hummockface="Times New Roman Star"1 холм 2 подножье горы 3 пригорок

face="Times New Roman Star"bajyr 1





face="Times New Roman Star"bajyr 1face="Times New Roman Star"pa:r 2



face="Times New Roman Star"byar 3







face="Times New Roman Star"bajyr 'mountain'face="Times New Roman Star"bajyr 1


face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 2, 37-38, VEWT 57. The root should be distinguished from *ba:gyr 'liver' (although there may occur secondary mergers, cf. Tat. bawur 'slope'). It has no relationship (suggested in ЭСТЯ) to Mong. bajir 'place' (derived from baji- 'to be' and borrowed in Uzb. bajir 'accustomed to local conditions', Kirgh. bajyr 'attachment to a place', Nogh. bajyr 'proper'); intermediate (not quite clear) cases are Chag. bajyr 'plain, desert' (Pav. C.), Az. bajyr 'the external part of the inhabited area as opposed to the internal part', Khal. bajir 'uncultivated (place)'.
face="Times New Roman Star"*don|face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 cold 2 frost 3 frozen 4 freeze, be frozenface="Times New Roman Star"1 холодный 2 мороз 3 замерзший 4 замерзатьface="Times New Roman Star"ton|- 4 (OUygh.)face="Times New Roman Star"ton| 2, 3 (MK)face="Times New Roman Star"don 2face="Times New Roman Star"tun| 2face="Times New Roman Star"ton|- 4 (Pav. C.)
face="Times New Roman Star"ton|- 4, ton| 2, 3face="Times New Roman Star"tot 1face="Times New Roman Star"don 2, don- 4face="Times New Roman Star"don| 3, don|- 4face="Times New Roman Star"to:-r- 4


face="Times New Roman Star"tъw|m 2 'frost'face="Times New Roman Star"ton|- 4, ton| 3face="Times New Roman Star"ton|- 4, ton| 3face="Times New Roman Star"don| 3, don|- 4face="Times New Roman Star"don| 3, don|- 4face="Times New Roman Star"ton| 2, ton|- 4








face="Times New Roman Star"VEWT 488, EDT 513, 515, ЭСТЯ 3, 265-267, Лексика 17, Stachowski 226.
face="Times New Roman Star"*dumface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 cold 2 cold, fluface="Times New Roman Star"1 холодный 2 простудаface="Times New Roman Star"tumlyg| 1 (OUygh.), tumag|u 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"tum, tumlyg| 1 (MK), tumag|u (MK) 2face="Times New Roman Star"dumag|, duma 2, (Osm.) tumlu 1face="Times New Roman Star"tomaw 2face="Times New Roman Star"tumaq 2 (MA)
face="Times New Roman Star"tumu 2

face="Times New Roman Star"du"mev 2face="Times New Roman Star"tymo 2



face="Times New Roman Star"tymny: 1, tumu: 2face="Times New Roman Star"tymny: 1face="Times New Roman Star"duma: 2face="Times New Roman Star"tuma: 2









face="Times New Roman Star"VEWT 498, EDT 503, 505, 506, ЭСТЯ 3, 326, Лексика 14-15, Stachowski 238. Turk. > WMong. tomug|u, Khalkha tomu: 'influenza'. A probable derivative is Turk. *duman 'fog' (ЭСТЯ 3, 295-296, Лексика 33, Stachowski 230), see TMN 2, 568.
face="Times New Roman Star"*gu"rface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 stout-hearted, courageous 2 thick, dense, abundant 3 wide, broad 4 well fedface="Times New Roman Star"1 храбрый 2 толстый, плотный, обильный 3 широкий 4 откормленный
face="Times New Roman Star"ku"r 1 (MK, KB)face="Times New Roman Star"gu"r 2face="Times New Roman Star"ko"r 1, 4



face="Times New Roman Star"gu"r 2face="Times New Roman Star"gu"r 2face="Times New Roman Star"ku"r 1


face="Times New Roman Star"k@w|r@w| 1, 2face="Times New Roman Star"ku"r 3
face="Times New Roman Star"xu"r 'healthy, well fed'
face="Times New Roman Star"ku"r 'powerful'
face="Times New Roman Star"ku"r 'friendly'face="Times New Roman Star"ko"r 1, 4
face="Times New Roman Star"gu"r 2face="Times New Roman Star"ku"r 2

face="Times New Roman Star"ku"r 1face="Times New Roman Star"VEWT 310-311, EDT 735, ЭСТЯ 3, 106, Федотов 1, 277-278. Turk. > WMong. ku"r, Kalm. ku"r (KW 246).
face="Times New Roman Star"*agsa-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to hobble, limp 2 lameface="Times New Roman Star"1 хромать 2 хромой
face="Times New Roman Star"axsa- (MK) 1, aqsaq, ag|sag| (MK) 2face="Times New Roman Star"aksa- 1face="Times New Roman Star"aqsa- 1
face="Times New Roman Star"o|qsa- 1
face="Times New Roman Star"axsa- 1face="Times New Roman Star"axsa- 1face="Times New Roman Star"aGsa- 1face="Times New Roman Star"axsa- 1



face="Times New Roman Star"axsym 2
face="Times New Roman Star"asqa- 1
face="Times New Roman Star"aqsa- 1face="Times New Roman Star"aqsa- 1face="Times New Roman Star"aqsa- 1face="Times New Roman Star"aqha- 1face="Times New Roman Star"axsa-, asxa- 1

face="Times New Roman Star"aqsa- 1
face="Times New Roman Star"aqsa- 1face="Times New Roman Star"EDT 95, ЭСТЯ 76. Turk. > Mong. asag '(animal) lameness'.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
87217513666917
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov