Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*syk- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to press face="Times New Roman Star"давить, жать face="Times New Roman Star"syq- (OUygh.) face="Times New Roman Star"syq- (MK ) face="Times New Roman Star"syk- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- (AH , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"siq- face="Times New Roman Star"siq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syx- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"yk- face="Times New Roman Star"yk- 'to milk' face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"hyq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"syq- face="Times New Roman Star"EDT 804-805, VEWT 415-416, ЭСТЯ 7, Stachowski 259. face="Times New Roman Star"*sy:ruk / *su:ryk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"stake, pole face="Times New Roman Star"шест face="Times New Roman Star"syruq (OUygh.) face="Times New Roman Star"syruq (MK ) face="Times New Roman Star"syryk face="Times New Roman Star"syryq, suruq (Pav. C. ), syruq (AH ) face="Times New Roman Star"suruq face="Times New Roman Star"syryg| (dial.) face="Times New Roman Star"sy:ryq face="Times New Roman Star"syra face="Times New Roman Star"syryq, syra face="Times New Roman Star"syryq face="Times New Roman Star"urag|as face="Times New Roman Star"syra face="Times New Roman Star"syryq face="Times New Roman Star"hyryq (dial.) face="Times New Roman Star"syryq face="Times New Roman Star"syryq face="Times New Roman Star"syryq face="Times New Roman Star"EDT 848, VEWT 420, ЭСТЯ 7. Turk. > Mong. s?irug (KW 369; TMN 3, 311-312), whence again Kirgh. s?yryq. face="Times New Roman Star"*syrga face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"ear-ring face="Times New Roman Star"серьга face="Times New Roman Star"syrg|a (dial.) face="Times New Roman Star"syrg|a face="Times New Roman Star"syrg|a (AH ), ysyrg|a (IM , Pav. C. ), asirg|a (Houts. ) face="Times New Roman Star"isirg|a face="Times New Roman Star"syrqa face="Times New Roman Star"syrg|a face="Times New Roman Star"ysyrg|a face="Times New Roman Star"yzyrg|a face="Times New Roman Star"syrg|a face="Times New Roman Star"syrg|a face="Times New Roman Star"ytyrg|a face="Times New Roman Star"syrg|a face="Times New Roman Star"syrg|a face="Times New Roman Star"syrg|a face="Times New Roman Star"syrg|a face="Times New Roman Star"hyrg|a face="Times New Roman Star"syrg|a face="Times New Roman Star"syrg|a face="Times New Roman Star"syrg|a face="Times New Roman Star"syrg|a face="Times New Roman Star"syrg|a face="Times New Roman Star"VEWT 419, ЭСТЯ 7. The word is attested late and presents some problems. Most forms point to *syrga which may reflect an original suffixed form *sy(j)-rga ( = Mong. su"ji-ke-); but some forms reflect *ysyrga or *asyrga - perhaps under a secondary influence of *as- 'to hang'. Turk. > Russ. исерга, серьга (attested since XIVth c.) face="Times New Roman Star"*syry- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to sew tightly, quilt, smock face="Times New Roman Star"строчить, простегивать, прошивать face="Times New Roman Star"syry- (MK ) face="Times New Roman Star"syry- (dial.) face="Times New Roman Star"syr- face="Times New Roman Star"syry- (R.) face="Times New Roman Star"syry- (dial.) face="Times New Roman Star"syry- face="Times New Roman Star"syra- face="Times New Roman Star"syry- face="Times New Roman Star"syr- face="Times New Roman Star"syry- face="Times New Roman Star"syry- face="Times New Roman Star"syry- face="Times New Roman Star"hyr- face="Times New Roman Star"syry- face="Times New Roman Star"syry- face="Times New Roman Star"VEWT 418, 419, EDT 845, ЭСТЯ 7. face="Times New Roman Star"*saryn face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"song, sad song face="Times New Roman Star"песня, заунывная песня face="Times New Roman Star"sarna- (R ) 'to sing' face="Times New Roman Star"saryn face="Times New Roman Star"saryn face="Times New Roman Star"saryn face="Times New Roman Star"syryn face="Times New Roman Star"saryn face="Times New Roman Star"saryn face="Times New Roman Star"VEWT 404, ЭСТЯ 7. face="Times New Roman Star"*ja.r/tuk / *ja.tr/uk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 pillow 2 to prop on a pillow face="Times New Roman Star"1 подушка 2 опирать(ся) на подушку face="Times New Roman Star"jastuq 'pillow-shaped ingot of silver' (OUygh.) face="Times New Roman Star"jastuq 1, jasta- 2 face="Times New Roman Star"jastyk 1, jasta- 2 face="Times New Roman Star"jastyq 1 face="Times New Roman Star"jastuq 1 (AH ) face="Times New Roman Star"jo|stiq 1 face="Times New Roman Star"jastuq 1 face="Times New Roman Star"jastyq 1 face="Times New Roman Star"jassyx (dial.) 1 face="Times New Roman Star"jassyq 1 face="Times New Roman Star"c?astyx 1, c?asta- 2 face="Times New Roman Star"c?astyq 1, c?asta- 2 face="Times New Roman Star"jastyq, d/astyq 1 face="Times New Roman Star"jastuq 1 face="Times New Roman Star"s/ydъr 1 face="Times New Roman Star"syttyk 1, sytta- 2 face="Times New Roman Star"hyttyk 1 face="Times New Roman Star"syrtyq, systyq 1 face="Times New Roman Star"z?|azdyq, z?|astyq 1, z?|azda-, z?|asta- 2 face="Times New Roman Star"z?astyq 1, z?asta- 2 face="Times New Roman Star"jastyq 1 face="Times New Roman Star"jat|tyq 1 face="Times New Roman Star"z?|astyq, zastyq 1 face="Times New Roman Star"jastyq 1 face="Times New Roman Star"jastyq 1 face="Times New Roman Star"dastyq 1, z?asta-, dasta- 2 face="Times New Roman Star"jastux 1 face="Times New Roman Star"jastyq, jastuq 1 face="Times New Roman Star"PT *r/ is indicated by the Chuv. form and probably also (with rotacism) Tuva syrtyk. Other forms for the most part reflect an assimilated *jaz-t- > *jast-. See VEWT 191, ЭСТЯ 4, 154-155, EDT 974, Stachowski 121. face="Times New Roman Star"*syr/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to ooze 2 to melt face="Times New Roman Star"1 сочиться, капать 2 таять, плавиться face="Times New Roman Star"syz- 1, 2 face="Times New Roman Star"syz- 1 face="Times New Roman Star"syz- 1, 2 face="Times New Roman Star"syz- 1, 2 (AH ) face="Times New Roman Star"siz- 1 face="Times New Roman Star"sys- 2 face="Times New Roman Star"syz- 1 face="Times New Roman Star"syz- 1 face="Times New Roman Star"sys- 1, sysqyr- 2 face="Times New Roman Star"s?ъran- 2, s?ъrat- 'to strain' face="Times New Roman Star"syzyl- 1, sys-qa- 'to strain' face="Times New Roman Star"syz- 1 face="Times New Roman Star"syz- 1 face="Times New Roman Star"syz- 1, 2 face="Times New Roman Star"EDT 861, VEWT 420, ЭСТЯ 7. face="Times New Roman Star"*syg face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"shallow face="Times New Roman Star"мелкий face="Times New Roman Star"syq (syg|) (OUygh.) face="Times New Roman Star"sy:, syq (MK ) face="Times New Roman Star"syg| face="Times New Roman Star"sy:k face="Times New Roman Star"VEWT 415, EDT 804, ЭСТЯ 7. face="Times New Roman Star"*sin|- (? -y-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 whining or buzzing noise 2 to whine, moan face="Times New Roman Star"1 скулеж, визг 2 визжать, хныкать, стонать face="Times New Roman Star"sin| 1, sin|ile- 2 face="Times New Roman Star"sinle-, dial. senele- 2 face="Times New Roman Star"syn| 1, sy:la- 2 face="Times New Roman Star"s?ъngъr 1, s?ъngъrdat- 2 face="Times New Roman Star"in|ersij- 'to neigh, coo' (Пек. ) face="Times New Roman Star"sy:la- 2 face="Times New Roman Star"syn|g|yr 1, syn|-qylda- 2 face="Times New Roman Star"hyn|-qylda- 'to sob' face="Times New Roman Star"EDT 832, 840. face="Times New Roman Star"*syg- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 deer, male maral 2 large bovine face="Times New Roman Star"1 олень, марал 2 корова, крупный рогатый скот face="Times New Roman Star"syg|un 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"syg|un 1, syg|yr 2 (MK ) face="Times New Roman Star"sy:n 1, sy:r 2 face="Times New Roman Star"syjyr 2 face="Times New Roman Star"sug|un, sojg|un (Pav. C. ), syg|yn (AH ), syjyn (Ettuhf. ) 1, syg|yr (AH ) 2 face="Times New Roman Star"sujg|un 1 (dial.), sigir 2 face="Times New Roman Star"sigir, sijir 2 face="Times New Roman Star"sug|un, sog|un 1 face="Times New Roman Star"syg|yn 1, syg|yr 2 face="Times New Roman Star"su:g|un 1, syg|yr 2 face="Times New Roman Star"sy:n 1 face="Times New Roman Star"sy:n 1 face="Times New Roman Star"su:n, syg|yn 1 face="Times New Roman Star"syg|yr 2 face="Times New Roman Star"sy:n 1 face="Times New Roman Star"syjyr 2 (dial.) face="Times New Roman Star"syjyr 2 face="Times New Roman Star"syjyr 2 face="Times New Roman Star"hyjyr 2 face="Times New Roman Star"sy:r 2 face="Times New Roman Star"suvun 1, syjyr 2 face="Times New Roman Star"suwyn 1, syjyr 2 face="Times New Roman Star"syxyr 2 face="Times New Roman Star"syg|yr, syjyr 2 face="Times New Roman Star"EDT 811, 814-815, VEWT 414, 415, Лексика 152-153, 435, ЭСТЯ 7. The forms of the syg|un type most probably go back to *sygy-gun - which may explain both the Turkm. length (su:g|un) and forms like Chag. sojg|un. face="Times New Roman Star"*sAg[u]n face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"arrow, arrow head face="Times New Roman Star"стрела, наконечник стрелы face="Times New Roman Star"sag|an (AH ) face="Times New Roman Star"sog|an face="Times New Roman Star"sog|an face="Times New Roman Star"sog|on, so:n face="Times New Roman Star"sog|un face="Times New Roman Star"VEWT 426, ЭСТЯ 7. Stachowski (193) relates here also Yak. ono-g|os, Dolg. ono-gos 'arrow', which may be right if onog|os < *sagun-gac? with secondary vowel shortening (although the root should be kept distinct from *sokym / *sokan, derived from *sok- 'to pierce, hit' - medial *-g- cannot be explained). See also notes to *sAgut 'vessel'. face="Times New Roman Star"*soj- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to skin, peel face="Times New Roman Star"сдирать шкуру, кожу face="Times New Roman Star"soj- (OUygh.) face="Times New Roman Star"soj- (MK ) face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"suj- face="Times New Roman Star"soj- (Ettuhf. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"so|j- face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"soj-, so- face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"suv- face="Times New Roman Star"su"- face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"huj- face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"soj- face="Times New Roman Star"VEWT 425, EDT 858, ЭСТЯ 7. face="Times New Roman Star"*som face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 number; honour 2 shape, silhouette face="Times New Roman Star"1 число, счет; почет 2 форма, вид face="Times New Roman Star"som 2 face="Times New Roman Star"som 2 face="Times New Roman Star"soma 2 face="Times New Roman Star"som 1 face="Times New Roman Star"omoon 2 face="Times New Roman Star"soma 2 face="Times New Roman Star"VEWT 427, Федотов 2, 61-62, ЭСТЯ 7. The relationship to *so:m 'whole (piece)' (see ibid.) is not quite clear. face="Times New Roman Star"*son| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"back, end, after face="Times New Roman Star"задняя часть, конец, позади face="Times New Roman Star"son| (OUygh.) face="Times New Roman Star"son| (MK ) face="Times New Roman Star"son face="Times New Roman Star"su>n| face="Times New Roman Star"son| (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"so|n| face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"son face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"so:n, so: face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"soj face="Times New Roman Star"son|, so: face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"hun| face="Times New Roman Star"sonu face="Times New Roman Star"son|, son face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"son face="Times New Roman Star"son| face="Times New Roman Star"EDT 832-833, VEWT 428, TMN 3, 337, ЭСТЯ 7. Cf. also Karakh. (MK ) syn|arsuk 'back side of the horse'. face="Times New Roman Star"*sok- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to hit, beat, crush face="Times New Roman Star"бить, ударять, сокрушать face="Times New Roman Star"soq- (OUygh.) face="Times New Roman Star"soq- (MK ) face="Times New Roman Star"sok- face="Times New Roman Star"suq- face="Times New Roman Star"soq- (Pav. C. , Abush. ) face="Times New Roman Star"so.q- face="Times New Roman Star"soq- face="Times New Roman Star"soq- face="Times New Roman Star"soq- face="Times New Roman Star"sox- face="Times New Roman Star"soq- face="Times New Roman Star"soq- face="Times New Roman Star"sъw|x- face="Times New Roman Star"og|us- face="Times New Roman Star"ogus- face="Times New Roman Star"soq- face="Times New Roman Star"so'q- face="Times New Roman Star"soq- face="Times New Roman Star"soq- face="Times New Roman Star"soq- face="Times New Roman Star"huq- face="Times New Roman Star"soq- face="Times New Roman Star"sog|- face="Times New Roman Star"soq- face="Times New Roman Star"EDT 805, Лексика 396, ЭСТЯ 7, Stachowski 190. Homonymous *sok- 'to pierce, stick into' and *sok- 'to weave, knit' (see ЭСТЯ ibid.) may represent originally different roots. face="Times New Roman Star"*so:r- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to suck face="Times New Roman Star"сосать face="Times New Roman Star"sor- (OUygh.) face="Times New Roman Star"sor- (MK ) face="Times New Roman Star"soru- face="Times New Roman Star"suyr- face="Times New Roman Star"sor- (AH , Houts. ) face="Times New Roman Star"s?ora- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"so:r- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"so:r-, sor-, soru- face="Times New Roman Star"suor- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"sory- face="Times New Roman Star"hur- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"EDT 843. face="Times New Roman Star"*sogy-k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"cold face="Times New Roman Star"холодный face="Times New Roman Star"sog|yq (OUygh.) face="Times New Roman Star"sog|yq (KB ) face="Times New Roman Star"sog|uk face="Times New Roman Star"sywyq face="Times New Roman Star"sawuq/sawug| (Sangl. ) face="Times New Roman Star"so|vuq face="Times New Roman Star"sog|aq face="Times New Roman Star"soq face="Times New Roman Star"sojuG face="Times New Roman Star"sovuq face="Times New Roman Star"so:x face="Times New Roman Star"so:q face="Times New Roman Star"so:q face="Times New Roman Star"sovuq face="Times New Roman Star"siv@ face="Times New Roman Star"so:k face="Times New Roman Star"so:q face="Times New Roman Star"su:k face="Times New Roman Star"suwyq face="Times New Roman Star"suwyq face="Times New Roman Star"hywyq face="Times New Roman Star"su:q face="Times New Roman Star"su:q face="Times New Roman Star"su:q face="Times New Roman Star"suwyq face="Times New Roman Star"sox| face="Times New Roman Star"sowuq face="Times New Roman Star"Derived from PT *sogy- 'to cool, get cold', see VEWT 425, EDT 808 (*sogy-k), 806 (*sogy-), ЭСТЯ 7, Лексика 15. face="Times New Roman Star"*sogul- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to dry off, peter out (of liquids) face="Times New Roman Star"высыхать, испаряться, убывать (о жидкостях) face="Times New Roman Star"sog|ul- (sug|ul-) (OUygh.) face="Times New Roman Star"sog|ul- (sug|ul-) (MK ) face="Times New Roman Star"sog|ul- face="Times New Roman Star"suwal- (dial.) face="Times New Roman Star"sovul- (Ettuhf. ), sog|al-, sug|al- (R., Буд. ) face="Times New Roman Star"sog|ul- face="Times New Roman Star"so:l- face="Times New Roman Star"so:l- face="Times New Roman Star"so:l- face="Times New Roman Star"syval- face="Times New Roman Star"uol- face="Times New Roman Star"uol- face="Times New Roman Star"so:l- face="Times New Roman Star"so:l- face="Times New Roman Star"suwal- face="Times New Roman Star"suwal- face="Times New Roman Star"hywal- face="Times New Roman Star"VEWT 425, EDT 809, Stachowski 244. face="Times New Roman Star"*su"dre- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to pull, tug 2 belt for fastening loads face="Times New Roman Star"1 тащить, тянуть 2 ремень для привязывания ноши face="Times New Roman Star"su"ru"- face="Times New Roman Star"su"jra"- face="Times New Roman Star"su":re- (Буд. ), so"jre- (Ettuhf. ), su"dra"- (R.) face="Times New Roman Star"sudra"- face="Times New Roman Star"so"ra"- face="Times New Roman Star"su"jre- face="Times New Roman Star"so"z@r- face="Times New Roman Star"s@d@r- face="Times New Roman Star"o"tu": 2 face="Times New Roman Star"o"tu": 2 face="Times New Roman Star"so"du"rt- 1, so"du"rge 2 face="Times New Roman Star"su"jro"- face="Times New Roman Star"su"jre- face="Times New Roman Star"su"jre- face="Times New Roman Star"hu">jra"- face="Times New Roman Star"su"jre- face="Times New Roman Star"su"jre- face="Times New Roman Star"sure- face="Times New Roman Star"su"jre- face="Times New Roman Star"VEWT 435, ЭСТЯ 7, Stachowski 202. face="Times New Roman Star"*so"k- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to kneel face="Times New Roman Star"преклонять колени, стоять на коленях face="Times New Roman Star"so"k-, so"kit- (OUygh.), so"ku"r- (Orkh.) face="Times New Roman Star"so"k- (MK , KB ), so"kit- (MK ) face="Times New Roman Star"so"gej-, so"gu"ru"- face="Times New Roman Star"EDT 819, 820, 822, VEWT 430. Turk. *so"k-u"r- > WMong. so"ku"re-, Kalm. so"kr- (KW 333).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 671294 13515988
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
