Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*ten|ri / *tan|ryface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 god 2 sky, heavenface="Times New Roman Star"1 бог 2 небоface="Times New Roman Star"ten|ri 2 (Orkh.), 1, 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"ten|ri 1, 2 (MK, KB)face="Times New Roman Star"tanry 1face="Times New Roman Star"ta"n|re 1face="Times New Roman Star"ten|ri 1 (Sangl., MKypch. - CCum., AH et al.)face="Times New Roman Star"tan|ri 1face="Times New Roman Star"ta"n|ri 1face="Times New Roman Star"ten|er 2face="Times New Roman Star"tanry 1face="Times New Roman Star"tan|ry 1face="Times New Roman Star"tig@r 2face="Times New Roman Star"tegri 2face="Times New Roman Star"ten|eri 1, 2
face="Times New Roman Star"tora 2face="Times New Roman Star"tan|ara 1face="Times New Roman Star"tan|ara 1face="Times New Roman Star"de:r 2face="Times New Roman Star"de:re 2face="Times New Roman Star"ten|ir 1, 2

face="Times New Roman Star"ta"n|re 1face="Times New Roman Star"tejri 1, 2
face="Times New Roman Star"tan|ry, ten|ri 1face="Times New Roman Star"ta"n|ir 1face="Times New Roman Star"tanru (ССЯ) 1
face="Times New Roman Star"VEWT 474, TMN 2, 577, EDT 523-524, Федотов 2, 252, Stachowski 217. Turk. > Mong. ten|geri > Evk. tin|eri, Sol. ten|er (see Doerfer MT 236).
face="Times New Roman Star"*ta:n|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 wonder, surprise 2 wonderful 3 to be surprisedface="Times New Roman Star"1 удивление 2 удивительный 3 удивлятьсяface="Times New Roman Star"tan| 1, tan|suq 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"tan| 1, tan|suq 2 (MK, KB)face="Times New Roman Star"tan- 3, tansyk 2; dan| 1 (dial.)face="Times New Roman Star"tan| 1, tansyq, (КСТТ) tan|syq 2face="Times New Roman Star"tan| 1, tan|suq 2 (Abush., Sangl.)face="Times New Roman Star"to|n| 1face="Times New Roman Star"tan| 1
face="Times New Roman Star"dan| 1 (dial.)face="Times New Roman Star"ta:n| 2face="Times New Roman Star"tan|na- 3
face="Times New Roman Star"tan| 1face="Times New Roman Star"ta:n| 2face="Times New Roman Star"tonsax 2face="Times New Roman Star"ton|suk, tomsuk 1


face="Times New Roman Star"tan| 1, tan|syq 2face="Times New Roman Star"tan| 1, tan|syq 2face="Times New Roman Star"tan|syq 2face="Times New Roman Star"tan| 1, tan|hyq 2

face="Times New Roman Star"tan|syq 2face="Times New Roman Star"tan| 1, tan|syq 2

face="Times New Roman Star"VEWT 461, 462, TMN 2, 570, EDT 510-511, 525-526, ЭСТЯ 8, Федотов 2, 248. Turk. > WMong. tan|sug|, tan|su > Man. tan|su.
face="Times New Roman Star"*Tap-la-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to chop off splinters 2 to forge, hammerface="Times New Roman Star"1 тесать 2 ковать 3 трамбовать


face="Times New Roman Star"tapta- 1, 2, 3face="Times New Roman Star"tapla- 'бить, выравнивать' (Pav. C.)face="Times New Roman Star"to|pta- 3face="Times New Roman Star"tapta- 1, 2, 3
face="Times New Roman Star"tapdala- 2
face="Times New Roman Star"tapta- 2, 3
face="Times New Roman Star"tapta- 1, 2, 3
face="Times New Roman Star"topta- 2, 3face="Times New Roman Star"taptaj- 2, 3
face="Times New Roman Star"tapta- 1, 2, 3
face="Times New Roman Star"tapta- 1, 2, 3face="Times New Roman Star"tapta- 1, 2, 3face="Times New Roman Star"tapta- 1, 2, 3
face="Times New Roman Star"tabla- 'to hammer'
face="Times New Roman Star"tapta- 1, 2, 3

face="Times New Roman Star"tapta- 1, 2, 3face="Times New Roman Star"VEWT 462, ОСНЯ 2, 108-109, Ашм. XIV, 48.
face="Times New Roman Star"*dAk-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to bind to, add toface="Times New Roman Star"привязывать, прикреплятьface="Times New Roman Star"taq- (OUygh.)face="Times New Roman Star"taq- (MK - Oghuz)face="Times New Roman Star"tak-face="Times New Roman Star"taq-face="Times New Roman Star"taq- (Sangl., MA)face="Times New Roman Star"taq-, dial. Xwar. daq-

face="Times New Roman Star"tax-face="Times New Roman Star"daq-

face="Times New Roman Star"taq- (dial. - Баск. Туба)





face="Times New Roman Star"taq-face="Times New Roman Star"taq-
face="Times New Roman Star"taq-face="Times New Roman Star"taq-face="Times New Roman Star"daq-face="Times New Roman Star"taq-face="Times New Roman Star"taq-
face="Times New Roman Star"taq-face="Times New Roman Star"VEWT 456, EDT 464, ЭСТЯ 3, 129-130.
face="Times New Roman Star"*da.ry-gface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"milletface="Times New Roman Star"просоface="Times New Roman Star"taryg| (OUygh.)face="Times New Roman Star"taryg| (MK)face="Times New Roman Star"daryface="Times New Roman Star"taryface="Times New Roman Star"(MKypch.) tary (CCum., AH)face="Times New Roman Star"tariqface="Times New Roman Star"teriqface="Times New Roman Star"taryg|face="Times New Roman Star"daryface="Times New Roman Star"daryface="Times New Roman Star"taryg|face="Times New Roman Star"tara: (possibly < Mong.)face="Times New Roman Star"taral 'angelica' (?)
face="Times New Roman Star"tyrъ 'corn'

face="Times New Roman Star"tara: (possibly < Mong.)face="Times New Roman Star"dara: (possibly < Mong.)face="Times New Roman Star"taru:


face="Times New Roman Star"taryface="Times New Roman Star"daryface="Times New Roman Star"tary, daryface="Times New Roman Star"taryface="Times New Roman Star"daryface="Times New Roman Star"tariface="Times New Roman Star"VEWT 464, EDT 537-538, TMN 2, 480-482, ЭСТЯ 3, 157, Лексика 456-457. Turk. > Hung. dara 'grain, groats', see Gombocz 1912.
face="Times New Roman Star"*dia:l/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"stoneface="Times New Roman Star"каменьface="Times New Roman Star"tas? (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"tas? (MK)face="Times New Roman Star"tas?face="Times New Roman Star"tas?face="Times New Roman Star"tas? (MA)face="Times New Roman Star"to|s?face="Times New Roman Star"tas?face="Times New Roman Star"dasface="Times New Roman Star"das?face="Times New Roman Star"da:s?face="Times New Roman Star"tasface="Times New Roman Star"tas?face="Times New Roman Star"tas?face="Times New Roman Star"ta:%s?face="Times New Roman Star"c?olface="Times New Roman Star"ta:sface="Times New Roman Star"ta:sface="Times New Roman Star"das?face="Times New Roman Star"tas?, das?face="Times New Roman Star"tas?face="Times New Roman Star"tasface="Times New Roman Star"tasface="Times New Roman Star"tas?face="Times New Roman Star"tas?face="Times New Roman Star"tas?face="Times New Roman Star"tas?face="Times New Roman Star"tasface="Times New Roman Star"das?face="Times New Roman Star"tas?face="Times New Roman Star"VEWT 466, TMN 2, 437-8, EDT 557, ЭСТЯ 3, 167-168, Егоров 326, Федотов 2, 421-422, Stachowski 219.
face="Times New Roman Star"*d(i)a:l/(y)-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to overflowface="Times New Roman Star"переливаться через край, разливатьсяface="Times New Roman Star"tas?- (OUygh.)face="Times New Roman Star"tas?- (MK)face="Times New Roman Star"tas?-face="Times New Roman Star"tas?y-face="Times New Roman Star"tas?- (Sangl.)face="Times New Roman Star"to|s?-face="Times New Roman Star"tas?-face="Times New Roman Star"tasy-face="Times New Roman Star"das?-face="Times New Roman Star"da:s?-face="Times New Roman Star"tas-
face="Times New Roman Star"tas?qyn 'flood'

face="Times New Roman Star"tahyj-
face="Times New Roman Star"daz?y-
face="Times New Roman Star"tas?y-face="Times New Roman Star"tasy-face="Times New Roman Star"tasy-

face="Times New Roman Star"tas?-face="Times New Roman Star"tas?-face="Times New Roman Star"tasy-
face="Times New Roman Star"tas?y-face="Times New Roman Star"VEWT 466, EDT 559, ЭСТЯ 3, 169-170.
face="Times New Roman Star"*tal/akface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"scrotumface="Times New Roman Star"мошонка
face="Times New Roman Star"tas?aq MK, IMface="Times New Roman Star"tas?ak
face="Times New Roman Star"(MKypch.) tas?aq (CCum., Ettuhf., Tel., Houts., AH)
face="Times New Roman Star"(dial.) tas?aq (УЯ)


face="Times New Roman Star"(dial.) taz?ax (Kach.), tazax (Sag.) (Joki 1952, 318)
face="Times New Roman Star"taz?aqface="Times New Roman Star"tas?s?aq
face="Times New Roman Star"tasax|


face="Times New Roman Star"tas?aq


face="Times New Roman Star"tas?aqface="Times New Roman Star"tas?aqface="Times New Roman Star"tas?aq


face="Times New Roman Star"VEWT 466 (should be distinguished from *dia:l/ 'stone'), EDT 562. (D-T 199 think that the Khal. geminate is compensating for vowel length in *dia:l/, which would be rather unprecedented in Turkic).
face="Times New Roman Star"*tabyl/ganface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"hareface="Times New Roman Star"заяцface="Times New Roman Star"tabys?g|an (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"tavys?g|an (MK, IM), tavs?an (IM)face="Times New Roman Star"taws?an
face="Times New Roman Star"tawus?qan (Sangl., Abush.)face="Times New Roman Star"to.s?qanface="Times New Roman Star"tos?qanface="Times New Roman Star"to:sqanface="Times New Roman Star"dows?anface="Times New Roman Star"tows?an


face="Times New Roman Star"dovus?g|an
face="Times New Roman Star"tabysxan




face="Times New Roman Star"taws?an

face="Times New Roman Star"taws?anface="Times New Roman Star"taws?anface="Times New Roman Star"taws?anface="Times New Roman Star"to:s?en (ССЯ)face="Times New Roman Star"taws?anface="Times New Roman Star"VEWT 453, EDT 447, Щербак 1961, 136, Лексика 164.
face="Times New Roman Star"*dabulface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"storm, strong windface="Times New Roman Star"буря, сильный ветер

face="Times New Roman Star"(dial. ) dag|ylface="Times New Roman Star"dawylface="Times New Roman Star"dawul (Pav. C.)



face="Times New Roman Star"dowul

face="Times New Roman Star"to:l (dial.)
face="Times New Roman Star"tъw|vъw|lface="Times New Roman Star"tyalface="Times New Roman Star"tyal

face="Times New Roman Star"dobul, do:lface="Times New Roman Star"dawylface="Times New Roman Star"dawylface="Times New Roman Star"dawyl

face="Times New Roman Star"tawulface="Times New Roman Star"dawyl

face="Times New Roman Star"VEWT 476, Лексика 46-47, Stachowski 236-237.
face="Times New Roman Star"*tiakygu (/ -n|u)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"hen, fowlface="Times New Roman Star" курицаface="Times New Roman Star"taqyg|u (OUygh.)face="Times New Roman Star"taqag|u (MK)face="Times New Roman Star"tavukface="Times New Roman Star"tawyqface="Times New Roman Star"tag|uq, tawuq (Sangl.)face="Times New Roman Star"to|wuqface="Times New Roman Star"toxa, toxuface="Times New Roman Star"taqag|yface="Times New Roman Star"tojuGface="Times New Roman Star"towuqface="Times New Roman Star"tag|ax, tan|ax
face="Times New Roman Star"taqa:
face="Times New Roman Star"c?ъxъ

face="Times New Roman Star"da'g|a:face="Times New Roman Star"taqqyn/aq (perhaps < Mong.)face="Times New Roman Star"to:kface="Times New Roman Star"tawyqface="Times New Roman Star"tawyqface="Times New Roman Star"tawyqface="Times New Roman Star"tawuqface="Times New Roman Star"tauqface="Times New Roman Star"tawuqface="Times New Roman Star"tawyqface="Times New Roman Star"tox (Kakuk)face="Times New Roman Star"tawuqface="Times New Roman Star"VEWT 457, EDT 468, TMN 2, 441-442, Егоров 321. Turk. > Hung. tyu/k, see Gombocz 1912.
face="Times New Roman Star"*dar/ (?-a:-)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"baldface="Times New Roman Star"лысыйface="Times New Roman Star"taz (OUygh.)face="Times New Roman Star"taz (MK)face="Times New Roman Star"dazface="Times New Roman Star"tazface="Times New Roman Star"taz (Sangl.)face="Times New Roman Star"to|zface="Times New Roman Star"taz
face="Times New Roman Star"daz
face="Times New Roman Star"tasface="Times New Roman Star"tasface="Times New Roman Star"tas



face="Times New Roman Star"tasface="Times New Roman Star"tasface="Times New Roman Star"tazface="Times New Roman Star"tazface="Times New Roman Star"tazface="Times New Roman Star"tad|

face="Times New Roman Star"tazface="Times New Roman Star"tazface="Times New Roman Star"taz (ССЯ)
face="Times New Roman Star"VEWT 467, EDT 570, ЭСТЯ 3, 124. Turk. > Hung. tar 'bald', see MNyTESz 3, 847.
face="Times New Roman Star"*tepo" (-u")face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"hill, top; top of headface="Times New Roman Star"холм, вершинаface="Times New Roman Star"to"pu"face="Times New Roman Star"tepe (Tefs.), to"pu" (KB)face="Times New Roman Star"tepe, dial. depeface="Times New Roman Star"tu"be|face="Times New Roman Star"tepe, to"pe (MA, Pav. C.)face="Times New Roman Star"tepaface="Times New Roman Star"to"pa"
face="Times New Roman Star"ta"pa"face="Times New Roman Star"depe

face="Times New Roman Star"to"bo"
face="Times New Roman Star"tu"b@, to"be (NW)face="Times New Roman Star"to"bo"face="Times New Roman Star"to"bo"face="Times New Roman Star"t`ej
face="Times New Roman Star"to"bo"face="Times New Roman Star"to"beface="Times New Roman Star"to"beface="Times New Roman Star"tu"be|face="Times New Roman Star"to"beface="Times New Roman Star"tepeface="Times New Roman Star"tebeface="Times New Roman Star"to"be
face="Times New Roman Star"to"beface="Times New Roman Star"VEWT 494, 505, TMN 2, 450-452, EDT 436, ЭСТЯ 3, 197-199, Лексика 201, Stachowski 227. The original meaning was probably 'crest, top of head': cf. Kirgh. tu"po"k 'бунчук', Chuv. t@w|bek 'crest, top of head'. Forms with d- in Oghuz may be a trace of a different root (see below); but Kirgh. do"bo" and Uygh. do"wa" are most probably < Mong. do"be.
face="Times New Roman Star"*depre-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to move, stir, shakeface="Times New Roman Star"двигать(ся), качать(ся)face="Times New Roman Star"tepre- (OUygh.)face="Times New Roman Star"tepre- (MK, KB)face="Times New Roman Star"depre-, tepre-face="Times New Roman Star"tibra"n-face="Times New Roman Star"tepre- (Sangl.)face="Times New Roman Star"tebra-face="Times New Roman Star"ta"wra"-face="Times New Roman Star"terwe-face="Times New Roman Star"da"ba"r-, ta"rpa"n-face="Times New Roman Star"depre-, terpen-face="Times New Roman Star"tib@re-

face="Times New Roman Star"tepre-face="Times New Roman Star"tapra-n-



face="Times New Roman Star"terbe-l-face="Times New Roman Star"terbe-l-; tebire-n- 'взволноваться'face="Times New Roman Star"terbe-l-face="Times New Roman Star"tirba"-l-face="Times New Roman Star"tebre-face="Times New Roman Star"depre-, tepre-face="Times New Roman Star"tebre-face="Times New Roman Star"terbe-
face="Times New Roman Star"terbe-n-face="Times New Roman Star"VEWT 474, ЭСТЯ 3, 201-202, EDT 443-444, Федотов 2, 173-174.
face="Times New Roman Star"*tekir/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"levelface="Times New Roman Star"ровный


face="Times New Roman Star"tigezface="Times New Roman Star"tekiz (Pav. C.)
face="Times New Roman Star"tekiz

face="Times New Roman Star"teki:z



face="Times New Roman Star"tagъr



face="Times New Roman Star"tegizface="Times New Roman Star"tegisface="Times New Roman Star"tegisface="Times New Roman Star"tiged|

face="Times New Roman Star"tegizface="Times New Roman Star"tegis

face="Times New Roman Star"VEWT 468, 470. Федотов 2, 165-166 connects the Chuv. form with PT *takyr 'level, smooth' (which is possible if Chuv. < Tat.), in which case the Chuvash form should be removed from this etymology.
face="Times New Roman Star"*te:kface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 odd 2 only, solitary 3 understanding nothing 4 zero 5 vain, in vainface="Times New Roman Star"1 нечетный 2 единственный, только 3 ничего не понимающий 4 ноль 5 напрасный, напрасноface="Times New Roman Star"tek 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"tek 2 (MK, KB)face="Times New Roman Star"tek 1, 2face="Times New Roman Star"tik 2face="Times New Roman Star"tek 2 (Sangl.)


face="Times New Roman Star"ta"k 1, 2face="Times New Roman Star"ta":k 1, 2face="Times New Roman Star"tik 3face="Times New Roman Star"tek 5




face="Times New Roman Star"tik 3, tek 3, 4
face="Times New Roman Star"tek 5face="Times New Roman Star"tek 2face="Times New Roman Star"tek 2face="Times New Roman Star"tik 2face="Times New Roman Star"tegaran 2face="Times New Roman Star"tek 1, 2face="Times New Roman Star"tek 2face="Times New Roman Star"tegin 2
face="Times New Roman Star"tek 2face="Times New Roman Star"VEWT 470, TMN 2, 660, EDT 475. Turk. > Mong. Khalkha teg `zero', Kalm. teg 'kurz, niedrig' (KW 389).
face="Times New Roman Star"*tekeface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"he-goatface="Times New Roman Star"козелface="Times New Roman Star"teke (OUygh.)face="Times New Roman Star"teke (MK, IM)face="Times New Roman Star"tekeface="Times New Roman Star"ta"ka" 'козел, баран'face="Times New Roman Star"teke (Sangl.)face="Times New Roman Star"takaface="Times New Roman Star"teka"face="Times New Roman Star"tekeface="Times New Roman Star"ta"ka"face="Times New Roman Star"teke

face="Times New Roman Star"tekeface="Times New Roman Star"ta"ka"face="Times New Roman Star"taga 'he-goat, ram'

face="Times New Roman Star"de`ge, te ([dhe])face="Times New Roman Star"te'heface="Times New Roman Star"tekeface="Times New Roman Star"teka"face="Times New Roman Star"tekeface="Times New Roman Star"ta"ka" 'he-goat, ram'face="Times New Roman Star"tekeface="Times New Roman Star"tekeface="Times New Roman Star"teke, tegeface="Times New Roman Star"teke
face="Times New Roman Star"tekeface="Times New Roman Star"See VEWT 470, EDT 477, Лексика 154, 428. Turk. > Mong. teke 'he-goat' (KW 390; TMN 2, 529, Щербак 1997, 154) ( > Man., Sol. texe id., see Doerfer MT 100; Oyr. teke - instead of the expected *tege - may be also borrowed back < Mong.). The Tur. dialectal form deke, despite Doerfer, can hardly justify a reconstruction of PT *d-.
face="Times New Roman Star"*tekneface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"trough, panface="Times New Roman Star"корыто, лохань, квашня
face="Times New Roman Star"tekne (MK, IM)face="Times New Roman Star"tekneface="Times New Roman Star"tiga"na"face="Times New Roman Star"tegene (MA), tegene, tekene (MKypch. - CCum., AH)
face="Times New Roman Star"ta"n|la", ta"n|na"
face="Times New Roman Star"ta"kna"




face="Times New Roman Star"tagana



face="Times New Roman Star"degene (Chuj.)face="Times New Roman Star"tegene, teges? (Dim.) 'чаша'face="Times New Roman Star"tekeneface="Times New Roman Star"ta"ga"s 'чаша' (dial.)face="Times New Roman Star"tegeneface="Times New Roman Star"tekna"face="Times New Roman Star"tekne


face="Times New Roman Star"VEWT 470-471, EDT 484, Егоров 228, Федотов 2, 165. Turk. > Hung. tekno":, Mari tagyna (Gombocz 1912, 18, 227).
face="Times New Roman Star"*den|gilface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"axleface="Times New Roman Star"ось

face="Times New Roman Star"dingilface="Times New Roman Star"ten|el (КСТТ)face="Times New Roman Star"tin|gil (MA)








face="Times New Roman Star"t@w|n@w|l








face="Times New Roman Star"dingilface="Times New Roman Star"ten|gil


face="Times New Roman Star"VEWT 474, ЭСТЯ 3, 235-236, Федотов 2, 216-217. Turk. >Hung. tengely 'axle', see Gombocz 1912.
face="Times New Roman Star"*tep- / *de:p-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to stamp, trampface="Times New Roman Star"топтать, пинать
face="Times New Roman Star"tep- (MK, KB)face="Times New Roman Star"tep-, dial. dep-face="Times New Roman Star"tip-face="Times New Roman Star"tep- (Sangl.)face="Times New Roman Star"tep-face="Times New Roman Star"ta"p-face="Times New Roman Star"tep-face="Times New Roman Star"ta"p-, da"p-face="Times New Roman Star"dep-, da":b-s?-e-face="Times New Roman Star"tep-, tip-face="Times New Roman Star"tep-face="Times New Roman Star"tep-face="Times New Roman Star"ta"p-face="Times New Roman Star"tab-face="Times New Roman Star"tep-face="Times New Roman Star"tep-face="Times New Roman Star"te'p-
face="Times New Roman Star"tep-face="Times New Roman Star"tep-face="Times New Roman Star"tep-face="Times New Roman Star"tip-face="Times New Roman Star"teber-face="Times New Roman Star"tep-face="Times New Roman Star"tep-face="Times New Roman Star"tep-
face="Times New Roman Star"tep-face="Times New Roman Star"VEWT 474, EDT 435, ЭСТЯ 3, 195-197, Stachowski 221.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
55068512909823
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov