Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*(j)e:.n-c?ik face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 shin, shank 2 shin bone 3 boot-top strap 4 heel face="Times New Roman Star"1 ãîëåíü 2 êîñòü ãîëåíè 3 ðåìåøêè äëÿ ïîäòÿãèâàíèÿ ãîëåíèù 4 ïÿòêà face="Times New Roman Star"jinz?|ik 2 (IM ) face="Times New Roman Star"inz?|ik 1 face="Times New Roman Star"jinz?|ik 1 (ÊÑÒÒ ) face="Times New Roman Star"inz?|ik 'cou de pied' (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"i:nz?|ik 1, 2 face="Times New Roman Star"enz?|ik 4 face="Times New Roman Star"enc?ik 4 (Leb.) face="Times New Roman Star"inn/ia"x 1 (Ïåê. 1941) face="Times New Roman Star"inc?ik 3 face="Times New Roman Star"jensek 1 face="Times New Roman Star"inc?ik 2 face="Times New Roman Star"inc?ik, inz?|ik 1 face="Times New Roman Star"inz?|ix ãîëåíü (ÑÑß ) face="Times New Roman Star"VEWT 172, 203, Ëåêñèêà 286. face="Times New Roman Star"*ko"l- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 shadow 2 to shadow face="Times New Roman Star"1 òåíü 2 äàâàòü òåíü, çàòåíÿòü face="Times New Roman Star"ko"lu"- (OUygh.) 2 face="Times New Roman Star"ko"lik (MK ) 1 face="Times New Roman Star"go"lge, ko"lge (dial.) face="Times New Roman Star"ku"le|ge| 1 face="Times New Roman Star"ko"lege (Abush. ) face="Times New Roman Star"ku.lke|, ku.le|ke| 1 face="Times New Roman Star"ko"le|n|ge|, ko"lige| 1 face="Times New Roman Star"ko"lga" 1 face="Times New Roman Star"ko"lge 1 face="Times New Roman Star"ko"le- 2, ko"lek 1 face="Times New Roman Star"ko"lo"- 2, ko"lo"n|o" 2 face="Times New Roman Star"ku"lu"k 1 face="Times New Roman Star"ku"lu"k 1 face="Times New Roman Star"xo"lege 1 face="Times New Roman Star"xo"lege 1 face="Times New Roman Star"ko"lo"ko" 1 face="Times New Roman Star"ko"letke 1 face="Times New Roman Star"ku"le|ge| 1 face="Times New Roman Star"go"lge 1 face="Times New Roman Star"ko"len|ke 1 face="Times New Roman Star"VEWT 288-289, 294, EDT 716-718, ÝÑÒß 5, 96-97, 128, Stachowski 164. Should be distinguished from *Ko"l/- 'to screen' (v. sub *ge:\l/a ). face="Times New Roman Star"*so":n- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to fade, disappear face="Times New Roman Star" ïðîïàäàòü, ãàñíóòü face="Times New Roman Star"so"n- (OUygh.) face="Times New Roman Star"so"n- (MK ) face="Times New Roman Star"so"n- face="Times New Roman Star"su"n- face="Times New Roman Star"so"n- (IM , Abush. ) face="Times New Roman Star"so"n- face="Times New Roman Star"so":n- face="Times New Roman Star"su"n- face="Times New Roman Star"so"n- face="Times New Roman Star"so"n- face="Times New Roman Star"hu"n- face="Times New Roman Star"so"n- face="Times New Roman Star"so"n- face="Times New Roman Star"so"n- face="Times New Roman Star"EDT 834, VEWT 430, ÝÑÒß 7. The Chag. and Old Osm. form so"ju"n- id. is not quite clear ( and may suggest PT *so":jn-). Turk. > Hung. szu?n-ik- 'to weaken', see Gombocz 1912 . face="Times New Roman Star"*jelpi- / *jalpy- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to flap, winnow 2 to shake, sway 3 fan face="Times New Roman Star"1 ìàõàòü, âåÿòü 2 òðÿñòè, êà÷àòü 3 âååð, îïàõàëî face="Times New Roman Star"jelpit- 1 (caus.) (MK ) face="Times New Roman Star"jelpaze 3 face="Times New Roman Star"z?|ilpe- 1 face="Times New Roman Star"jelpi- (Sangl. ) face="Times New Roman Star"jelpi- 1 face="Times New Roman Star"ja"lpu"- 1 face="Times New Roman Star"jelpik 3 face="Times New Roman Star"jelpe- 1 face="Times New Roman Star"c?elbe-, c?albra- 2 face="Times New Roman Star"jelbi-, d/elbi- 1, jalbra- 2 face="Times New Roman Star"salbyra:- 2 face="Times New Roman Star"c?elbi-, c?elwi- 1 face="Times New Roman Star"z?|elpi-, z?|elbire- 1 face="Times New Roman Star"z?elpi- 1 face="Times New Roman Star"jelpi- 1 face="Times New Roman Star"jelpe- 1 face="Times New Roman Star"jelpi- 1 face="Times New Roman Star"z?elpi- 1 face="Times New Roman Star"jelpi- 1 face="Times New Roman Star"EDT 920, VEWT 182, 196, ÝÑÒß 4, 182. Derivation from *jel 'wind' is highly improbable (at the most we can speak of a secondary contamination of roots). face="Times New Roman Star"*(i)al/(c?)uk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 ankle joint, knucklebone 2 die face="Times New Roman Star"1 ëîäûæêà, áàáêà 2 àëü÷èê face="Times New Roman Star"as?uq 1 (MK ) face="Times New Roman Star"as?uq 2 (Osmanli), as?yk 1, 2 face="Times New Roman Star"as?yq 2 face="Times New Roman Star"as?uq 1, 'bone of the elbow' (Abush. ) face="Times New Roman Star"o|s?iq 2 face="Times New Roman Star"os?uq 1, 2 face="Times New Roman Star"as?yG 2 face="Times New Roman Star"as?yq 2 face="Times New Roman Star"az?yq 2 face="Times New Roman Star"us?aq 2 face="Times New Roman Star"as?yq 2 face="Times New Roman Star"asyq 1, 2 face="Times New Roman Star"asyq 1, 2 face="Times New Roman Star"as?yq 2 face="Times New Roman Star"as?yq 1, 2 face="Times New Roman Star"as?yq 2 face="Times New Roman Star"asyq 2 face="Times New Roman Star"as?yq 2 face="Times New Roman Star"EDT 259, VEWT 30, ÝÑÒß 1, 216-217, TMN 2, 64-65, Ëåêñèêà 288. face="Times New Roman Star"*je.g- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 better 2 upper part, surface face="Times New Roman Star"1 ëó÷øå, ëó÷øèé 2 âåðõ, ïîâåðõíîñòü face="Times New Roman Star"jeg 1 (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"jeg 1 (MK ) face="Times New Roman Star"jeg|, jej 1 face="Times New Roman Star"jik 1 (AH ) face="Times New Roman Star"jeg (dial.) 1 face="Times New Roman Star"jeg 1 face="Times New Roman Star"s/i, s/ije 2 face="Times New Roman Star"EDT 909-910, VEWT 194, ÝÑÒß 4, 165-166, TMN 4, 184-185, Ôåäîòîâ 2, 115-116. face="Times New Roman Star"*sEr/- (?-e:-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to feel, understand 2 doubt face="Times New Roman Star"1 ÷óâñòâîâàòü, ïîíèìàòü, âîñïðèíèìàòü 2 ñîìíåíèå face="Times New Roman Star"sez- (MK ) 1 face="Times New Roman Star"sez- 1 face="Times New Roman Star"siz- 1 face="Times New Roman Star"sez- 1 (Pav. C. , Abush. ) face="Times New Roman Star"sez- 1 face="Times New Roman Star"sa"z- 1 face="Times New Roman Star"sez- 1 face="Times New Roman Star"seza(wa:r) face="Times New Roman Star"sis- 1 face="Times New Roman Star"ses- 1, ses 'understanding' face="Times New Roman Star"sezik 2 face="Times New Roman Star"sezik 2 face="Times New Roman Star"sez- 1, sez 'feeling' face="Times New Roman Star"sez- 1 face="Times New Roman Star"sez- 1 face="Times New Roman Star"hid|- 1 face="Times New Roman Star"sez- 1 face="Times New Roman Star"sez- 1 face="Times New Roman Star"sez- 1 face="Times New Roman Star"sez- 1 face="Times New Roman Star"VEWT 413, EDT 860-861, ÝÑÒß 7. Turk. sezik > WMong. sesig (but sez?|ig is probably genuine, see under *sa\z?|V). face="Times New Roman Star"*sirke face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"nit face="Times New Roman Star"ãíèäà face="Times New Roman Star"sirke (MK ) face="Times New Roman Star"sirke face="Times New Roman Star"si>rke| face="Times New Roman Star"sirke (IM ) face="Times New Roman Star"si>rke| face="Times New Roman Star"si>(r)ka" face="Times New Roman Star"sirka" face="Times New Roman Star"sirke face="Times New Roman Star"si>rge face="Times New Roman Star"sirke face="Times New Roman Star"sirka" face="Times New Roman Star"s?úrga face="Times New Roman Star"sirge face="Times New Roman Star"si'rxe face="Times New Roman Star"sirke face="Times New Roman Star"si>rke face="Times New Roman Star"sirke face="Times New Roman Star"hi>rka" face="Times New Roman Star"sirke face="Times New Roman Star"sirka" face="Times New Roman Star"sirke face="Times New Roman Star"sirke face="Times New Roman Star"sirke face="Times New Roman Star"VEWT 423, EDT 850, Ëåêñèêà 182, ÝÑÒß 7. Turk. > Hung. serke, see Gombocz 1912 , MNyTESz 3, 523-524. face="Times New Roman Star"*du":l/ (/*du":l) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"dream face="Times New Roman Star"ñîí face="Times New Roman Star"tu"l; tu"s?e- 'to dream' (OUygh.) face="Times New Roman Star"tu"s?; tu"s?e- 'to dream' (MK ) face="Times New Roman Star"du"s?, dial. tu"s? face="Times New Roman Star"tu">s? face="Times New Roman Star"tu"s? (Áîð. Áàä. , Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"dus? face="Times New Roman Star"tu"s?, c?u"s? face="Times New Roman Star"tu"s? (dial.) face="Times New Roman Star"du":s? face="Times New Roman Star"tu"s face="Times New Roman Star"tu"s? face="Times New Roman Star"tu"s? face="Times New Roman Star"t@w|l@w|k face="Times New Roman Star"tu":l; tu"he:- 'to dream' face="Times New Roman Star"tu":l; tu"he:- 'to dream' face="Times New Roman Star"du"s? face="Times New Roman Star"du"s? face="Times New Roman Star"tu"s? face="Times New Roman Star"tu"s face="Times New Roman Star"tu"s face="Times New Roman Star"tu">s? face="Times New Roman Star"tu"s? face="Times New Roman Star"du"s? face="Times New Roman Star"tu"s? face="Times New Roman Star"tu"s face="Times New Roman Star"tel face="Times New Roman Star"tu"s? face="Times New Roman Star"VEWT 507, TMN 3, 211, EDT 559, 561, 490, ÝÑÒß 3, 323-324, Stachowski 234, 236. See also Ro/na-Tas 1972 on Old Uyghur tu"lek 'supernatural power'. face="Times New Roman Star"*en face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"not (prohibitive particle) face="Times New Roman Star"íå (çàïðåòèòåëüíàÿ ÷àñòèöà) face="Times New Roman Star"an face="Times New Roman Star"Åãîðîâ 26-27, Ôåäîòîâ 1, 43-45. An isolated Chuv. form, but probably archaic (cf. the external evidence). Cf. also Karakh. (MK Oghuz) an| 'an exclamation meaning "no"' (see EDT 165) - but it is a hapax, occurs only within a reduplication an| an|, does not regularly correspond to Chuv. an and may be just onomatopoeic. face="Times New Roman Star"*buc?-uk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"half face="Times New Roman Star"ïîëîâèíà face="Times New Roman Star"byc?uq (MK , IM ) face="Times New Roman Star"buc?uk face="Times New Roman Star"buc?uq (Sangl. , MKypch. - AH ) face="Times New Roman Star"VEWT 85, EDT 294, ÝÑÒß 2, 283-284. Usually regarded as derived from *byc?- 'to cut', which is dubious in the light of external evidence. face="Times New Roman Star"*ge:(j)t- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to go (away) face="Times New Roman Star"óõîäèòü face="Times New Roman Star"ket- (OUygh.) face="Times New Roman Star"ket/d|- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"git- face="Times New Roman Star"kit- face="Times New Roman Star"ke.t- (Abush. , Sangl. , MA ) face="Times New Roman Star"ket- face="Times New Roman Star"ka"t- face="Times New Roman Star"get- face="Times New Roman Star"git- face="Times New Roman Star"ket- (dial.) face="Times New Roman Star"kajt- face="Times New Roman Star"ket- face="Times New Roman Star"ket- face="Times New Roman Star"ket- face="Times New Roman Star"kit- face="Times New Roman Star"ket- face="Times New Roman Star"get- face="Times New Roman Star"ket- face="Times New Roman Star"ket- face="Times New Roman Star"Gi:/i- (Kakuk ) face="Times New Roman Star"get- face="Times New Roman Star"VEWT 258, EDT 701, ÝÑÒß 3, 39-40, 49-50. Vowel length can be reconstructed on indirect evidence (voicing -t- > -d- in forms like Az. gedis? 'going away' etc.). face="Times New Roman Star"*ge:b- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to chew face="Times New Roman Star"æåâàòü face="Times New Roman Star"kev- (MK ) face="Times New Roman Star"gev- face="Times New Roman Star"ku"s?a"- face="Times New Roman Star"kevis? 'cud' (MA , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"kaws?a- face="Times New Roman Star"ko"js?i- face="Times New Roman Star"go"ju"s? 'cud' face="Times New Roman Star"ga":vu"-s? 'cud' face="Times New Roman Star"kipse-n- face="Times New Roman Star"kepz?e-n- face="Times New Roman Star"keps?e- face="Times New Roman Star"ka":vis? 'cud' face="Times New Roman Star"kavle- face="Times New Roman Star"kebi:- face="Times New Roman Star"kegz?e-n- face="Times New Roman Star"kegz?e- face="Times New Roman Star"ku"j-s?-o"- face="Times New Roman Star"ku"jis 'cud' face="Times New Roman Star"ku"jze- face="Times New Roman Star"ko"jo"s? 'cud' face="Times New Roman Star"gevs?e- face="Times New Roman Star"ko"vs?e-n- face="Times New Roman Star"gu"jse- face="Times New Roman Star"ku"s?a"- face="Times New Roman Star"gu"js?e- face="Times New Roman Star"VEWT 244, EDT 687, ÝÑÒß 3, 5-7. face="Times New Roman Star"*eme face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 female 2 old woman face="Times New Roman Star"1 ñàìêà 2 ñòàðóõà face="Times New Roman Star"oma (MK "Tibetan") 1 (?) face="Times New Roman Star"dial. eme 2 face="Times New Roman Star"dial. a"ma" 2 face="Times New Roman Star"ama 1 face="Times New Roman Star"eme 2 face="Times New Roman Star"VEWT 42, ÝÑÒß 220, Åãîðîâ 25, EDT 156 (a "nursery" word, spread also in other Altaic languages). face="Times New Roman Star"*bAlak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 ankle 2 trouser leg 3 foot sole face="Times New Roman Star"1 ùèêîëîòêà 2 øòàíèíà 3 ñòîïà face="Times New Roman Star"balaq 2 (dial.) face="Times New Roman Star"balaq 1, 2 face="Times New Roman Star"balaq 2 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"balaG 2 face="Times New Roman Star"balaq 2 face="Times New Roman Star"balaq 2; 'bird's foot' face="Times New Roman Star"balaq 2 face="Times New Roman Star"balaq 2 face="Times New Roman Star"balaq 2, 3 face="Times New Roman Star"balaq 2 face="Times New Roman Star"balaq 2 face="Times New Roman Star"balaq 2 face="Times New Roman Star"VEWT 59, TMN 2, 312, ÝÑÒß 2, 51, Ëåêñèêà 478. Turk. > Russ. Siber. bala/ki (Pl.) (Àíèêèí 114). [The latter contains a mistake: balaq 'ïàõè' is not attested in Kirgh. - it is found in Radloff marked as Kirgh., which means Kazakh. Modern Kazakh dictionaries do not note this meaning; according to the ÊÒÒÑ (1, 86) it means `a trouser leg from the knee downwards; horse's ankle; part of bird's leg from the knee down to the ankle'. In Kirgh. a related stem may be balak-ta- 'to hang loose (of clothes, particularly of wide trouser legs)'.] face="Times New Roman Star"*sunu face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"caraway seed face="Times New Roman Star"òìèííîå çåðíî face="Times New Roman Star"sunu (OUygh. med.) face="Times New Roman Star"sunu (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 834. Clauson considers the Arabic translation s?u:ni:z to be a loan from Persian; the Persian form gas?ni:z (> modern East Iranian languages, see Ñòåáëèí-Êàìåíñêèé 1982 , 75), on the origin of which see Henning 1963, 195-199, of course cannot be the source of Turkic forms. face="Times New Roman Star"*a>ja- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to esteem 2 to pity, look after 3 very face="Times New Roman Star"1 ïî÷èòàòü 2 áåðå÷ü, æàëåòü 3 î÷åíü, ñèëüíî face="Times New Roman Star"aja- 1, ajy 3 (OUygh.) face="Times New Roman Star"aja- (MK ) 1, 2, ajy 3 (KB ) face="Times New Roman Star"aj- 2, aja- dial. 1 face="Times New Roman Star"aja- 2 face="Times New Roman Star"aja- 1 (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"aja- 2 face="Times New Roman Star"aji- 2 face="Times New Roman Star"ajin 'cult, ceremony' face="Times New Roman Star"aja- 2 face="Times New Roman Star"aja- 2, aj 3 face="Times New Roman Star"aja- 2 (in ajaba:n 'remorseless') face="Times New Roman Star"oja- 'to care' face="Times New Roman Star"aj 'well' face="Times New Roman Star"aja- 2 face="Times New Roman Star"aja- 2 face="Times New Roman Star"aja- 2 face="Times New Roman Star"aja- 2 face="Times New Roman Star"aja- 2 face="Times New Roman Star"aja- 2 face="Times New Roman Star"aja- 2 face="Times New Roman Star"aja- 2 face="Times New Roman Star"VEWT 10-11, EDT 267-8, ÝÑÒß 1, 101-102, Ôåäîòîâ 2, 298. Deriving *aja- 'to respect, esteem' from *aj 'fear' (VEWT 11) is hardly plausible. Clauson (EDT 182) thinks that OUygh. ajy 'very' is an unusually early example of the elision of -g in an/yg| 'evil', which means 'very' in many OUygh. texts, but this is hardly plausible phonetically; so it may belong here, together with Khak. aj 'very' (although the final narrow y is a problem). Sevortyan relates here also SUygh. ajyg| 'good omen, good luck', but this may be a reflex of OUygh., Karakh. ajyq 'vow, promise' (EDT 270). face="Times New Roman Star"*Kyc?- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to scratch, scrape; to itch face="Times New Roman Star"ñêðåñòè, öàðàïàòü; ÷åñàòüñÿ face="Times New Roman Star"qyc?y- face="Times New Roman Star"qyc?- face="Times New Roman Star"qic?i- face="Times New Roman Star"qic?i- face="Times New Roman Star"xyc?y- face="Times New Roman Star"qyc?y- face="Times New Roman Star"k@z/@ '÷åñîòêà' face="Times New Roman Star"kyhyj-; kyhyax 'scraper' face="Times New Roman Star"kyhyak 'scraper' face="Times New Roman Star"kiz?|i- face="Times New Roman Star"qyc?ys?- face="Times New Roman Star"qys?y- face="Times New Roman Star"qys?y- face="Times New Roman Star"qysy- face="Times New Roman Star"qys?y- face="Times New Roman Star"VEWT 260, ÝÑÒß 6, 186-187, Stachowski 167. face="Times New Roman Star"*e:.g-id- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to grow, bring up 2 high, raised up 3 huge face="Times New Roman Star"1 ðàñòèòü, âîñïèòûâàòü 2 âûñîêèé, ïîäíÿòûé 3 îãðîìíûé face="Times New Roman Star"igid-, egid- 1, ediz (< *e:dgir/) 2 (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"igid|- 1, ed|iz 2 (MK ) face="Times New Roman Star"a":girt 3 face="Times New Roman Star"i:t- 1 face="Times New Roman Star"i:t- 1 face="Times New Roman Star"EDT 73, 103, VEWT 36, 169, ÝÑÒß 1, 224-225, Stachowski 131. face="Times New Roman Star"*siar/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"marsh, dirt face="Times New Roman Star"áîëîòî, ãðÿçü face="Times New Roman Star"saz face="Times New Roman Star"saz (Houts. ) face="Times New Roman Star"so|z face="Times New Roman Star"saz face="Times New Roman Star"sas face="Times New Roman Star"sas face="Times New Roman Star"s?or(ú) face="Times New Roman Star"saz face="Times New Roman Star"saz face="Times New Roman Star"had| face="Times New Roman Star"It is not quite clear whether the Oghuz name for 'reed' (Tur. saz, Turkm., Gag. sa:z, see Ëåêñèêà 135, ÝÑÒß 7) and 'swamp' as 'reed growth' (Tur. sazlyk, Turkm. sa:zlyq) belongs here, too, or else reflect a different root. In the former case one should prefer the reconstruction *sia:r/. See VEWT 406, TMN 3, 222, Ëåêñèêà 93, ÝÑÒß 7, Ôåäîòîâ 2, 462. Bulg. > Hung. sa/r 'dirt', see Gombocz 1912 , MNyTESz 3, 487-488.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 654668 13503024
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
