Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
Pages: 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Back: 1 20 Forward: 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*Kartal face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"variegated (sheep) face="Times New Roman Star"ïåñòðûé (áàðàí) face="Times New Roman Star"qartal qoj (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 648-649.
face="Times New Roman Star"*Kemeke face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"stove, stove hole face="Times New Roman Star"ïå÷ü, óãëóáëåíèå â ïå÷è face="Times New Roman Star"kimege face="Times New Roman Star"kebege face="Times New Roman Star"kemege face="Times New Roman Star"kúw|maga face="Times New Roman Star"kemege face="Times New Roman Star"VEWT 250, ÝÑÒß 5, 35-36, Ìóäðàê 94, Ëåêñèêà 359.
face="Times New Roman Star"*gEmu"r- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to gnaw face="Times New Roman Star"ãðûçòü, ãëîäàòü face="Times New Roman Star"kemu"r- (MK ) face="Times New Roman Star"gemir-, kemir- face="Times New Roman Star"kimer- face="Times New Roman Star"ko"mu"r- (Sangl. , Abush. ) face="Times New Roman Star"kemir- face="Times New Roman Star"kemi(r)- face="Times New Roman Star"ga"mir- face="Times New Roman Star"gemir- face="Times New Roman Star"kim@r- face="Times New Roman Star"kemir- face="Times New Roman Star"ko"mu"ru"o" 'spongy bone' face="Times New Roman Star"xemir- face="Times New Roman Star"xemir- face="Times New Roman Star"kemir- face="Times New Roman Star"kemir- face="Times New Roman Star"kemir- face="Times New Roman Star"kimer- face="Times New Roman Star"kemir- face="Times New Roman Star"kemir- face="Times New Roman Star"kemir- face="Times New Roman Star"kemir- face="Times New Roman Star"gemir- face="Times New Roman Star"VEWT 251, EDT 723, ÝÑÒß 3, 18-19, Ëåêñèêà 262.
face="Times New Roman Star"*[k]Ebr/e face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"shoulderblade face="Times New Roman Star"ëîïàòêà face="Times New Roman Star"kebze 'shoulderblade, augury' face="Times New Roman Star"ke|wse| 'tree stem' face="Times New Roman Star"kebze 'shoulder' (Sangl. ) face="Times New Roman Star"ga"bza" 'handle' face="Times New Roman Star"kebze face="Times New Roman Star"kebze, ko"wzo" (R ) face="Times New Roman Star"ke|wd|e| 'body' face="Times New Roman Star"kebze face="Times New Roman Star"kebze 'breast' face="Times New Roman Star"VEWT 245, EDT 905, Ëåêñèêà 242-243. The quality of the initial velar is not quite clear: the Az. form perhaps preserves an archaism, while other Oghuz forms may be kypchakisms; otherwise its Altaic connections become more dubious. KKalp. keps?e 'shoulderblade' quoted in VEWT means in reality 'a small shovel' (Russ. ëîïàòêà), from Pers. kapc?a = Osm. kepc?e 'ein grosser Lo"ffel' (VEWT 254).
face="Times New Roman Star"*gEnc? face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"young, child face="Times New Roman Star"ìîëîäîé, ðåáåíîê face="Times New Roman Star"kenc? (OUygh.) face="Times New Roman Star"kenc? (MK , KB ) face="Times New Roman Star"genc?/z?|- face="Times New Roman Star"ga"nz?| face="Times New Roman Star"genc?/z?|- face="Times New Roman Star"genc? face="Times New Roman Star"EDT 727, ÝÑÒß 3, 20-21, VEWT 252 (not < Pers., despite Ra"sa"nen; see TMN 1, 488).
face="Times New Roman Star"*Ka.dy face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"pine tree face="Times New Roman Star"ñîñíà face="Times New Roman Star"xara-xazy face="Times New Roman Star"xyrú face="Times New Roman Star"kytyan 'juniper' face="Times New Roman Star"xady face="Times New Roman Star"xady face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 291-292, Ìóäðàê Äèññ. 179. Most languages reflect the compound *Kara-ka.dy (borrowed in Mong. as qarag|ai 'larch').
face="Times New Roman Star"*ko"jn|e-lek face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"shirt face="Times New Roman Star"ðóáàøêà face="Times New Roman Star"ko"n|lek (MK ) face="Times New Roman Star"ko"jna"k, dial. go"n|lek face="Times New Roman Star"ku"lma"k face="Times New Roman Star"ko"n|lek (Sangl. , MA , Pav. C. , Áîð. Áàä. ), ko"jnek (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"ko.jnak, ko.jlak face="Times New Roman Star"ko"n|la"k, ko"n|nek face="Times New Roman Star"ko"jnek face="Times New Roman Star"ko"jnek, dial. go"mlek face="Times New Roman Star"ko"genek face="Times New Roman Star"ku"nek face="Times New Roman Star"ku"nek face="Times New Roman Star"ko"nju"ga"s 'ñòàðèííîå íàçâàíèå äîõè' face="Times New Roman Star"xo"jlen| face="Times New Roman Star"ko"jnek face="Times New Roman Star"ko"jlek face="Times New Roman Star"ku"lda"k face="Times New Roman Star"ko"lek face="Times New Roman Star"go"lma"k face="Times New Roman Star"ko"lmek face="Times New Roman Star"ko"jlek face="Times New Roman Star"go"lek face="Times New Roman Star"VEWT 290-291, EDT 732, ÝÑÒß 5, 89-90, Ëåêñèêà 384, 476-477. Turk. > WMong. ku"jileg, Kalm. ki:l@g (KW 234), MMong. ko"n|lek (TMN 3, 615, Ùåðáàê 1997 , 128).
face="Times New Roman Star"*K(i)a:(j)nat face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"flap (of door), wall (of yurt) face="Times New Roman Star"ñòâîðêà (äâåðè), ñòåíà (þðòû) face="Times New Roman Star"kanat face="Times New Roman Star"qanat (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qe|no|t face="Times New Roman Star"Ganat face="Times New Roman Star"Ga:nat (dial.) face="Times New Roman Star"xanat face="Times New Roman Star"qanat face="Times New Roman Star"s/onat 'êàðíèç, çàñòðåõà' face="Times New Roman Star"qanat face="Times New Roman Star"qanat face="Times New Roman Star"qanat face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 252-253, Ëåêñèêà 504, Àøì. XII, 246. The root should be kept distinct from *Ka:jnat 'wing'.
face="Times New Roman Star"*gen|ir/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"nasal cavity face="Times New Roman Star"ïîëîñòü íîñà face="Times New Roman Star"geniz face="Times New Roman Star"ga"niz, ga"nzik face="Times New Roman Star"gen|z-ew 'nasal' face="Times New Roman Star"ken|eri: 'bridge of nose' face="Times New Roman Star"ken|ilz?|er face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 27, Ëåêñèêà 216.
face="Times New Roman Star"*gEgrek face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"lower soft ribs face="Times New Roman Star"íèæíèå ìÿãêèå ðåáðà face="Times New Roman Star"geg|rek face="Times New Roman Star"gejrek face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 3, 14, Äûáî 307, Ëåêñèêà 276.
face="Times New Roman Star"*KEn|di- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to gnaw face="Times New Roman Star"ãëîäàòü face="Times New Roman Star"ken|di- (KB ) face="Times New Roman Star"ken|ne- (R. Sag.) face="Times New Roman Star"ken|di- face="Times New Roman Star"VEWT 253 (all forms found only in Radlov's dictionary: R 2, 1071, 1072).
face="Times New Roman Star"*gebde face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"upper part of body face="Times New Roman Star"âåðõíÿÿ ÷àñòü òåëà face="Times New Roman Star"ko"vdo"n| (OUygh.) face="Times New Roman Star"go"vde face="Times New Roman Star"ge|wde| (dial.) face="Times New Roman Star"gavda face="Times New Roman Star"go"vda" face="Times New Roman Star"go"vde, go"vre face="Times New Roman Star"xevte, x@vtu" 'power' face="Times New Roman Star"ko":do", ko":do"n face="Times New Roman Star"kewde face="Times New Roman Star"kewde face="Times New Roman Star"go"vde face="Times New Roman Star"gewde, kewde face="Times New Roman Star"EDT 688, VEWT 259, ÝÑÒß 3, 52-53, Åãîðîâ 297, Ôåäîòîâ 2, 339-340, Äûáî 5, Ëåêñèêà 267.
face="Times New Roman Star"*ke.pek face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"bran face="Times New Roman Star"îòðóáè face="Times New Roman Star"kepek (MK ) face="Times New Roman Star"kepek face="Times New Roman Star"kibe|k face="Times New Roman Star"kebek (IM ) face="Times New Roman Star"kepe|k face="Times New Roman Star"kepe|k face="Times New Roman Star"ka"pa"k face="Times New Roman Star"kepek face="Times New Roman Star"kib@k face="Times New Roman Star"kibek, kim@k (dial.) face="Times New Roman Star"xevek face="Times New Roman Star"kebek face="Times New Roman Star"kebek face="Times New Roman Star"kebek face="Times New Roman Star"ke|be|k face="Times New Roman Star"kepek face="Times New Roman Star"kepek, kebek face="Times New Roman Star"gebek face="Times New Roman Star"EDT 688; ÝÑÒß 5, 47.
face="Times New Roman Star"*Ka.ryn face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"belly face="Times New Roman Star"æèâîò face="Times New Roman Star"qaryn (OUygh.) face="Times New Roman Star"qaryn (MK , KB ) face="Times New Roman Star"karyn face="Times New Roman Star"qaryn face="Times New Roman Star"qaryn (Sangl. , Houts. , AH , MA , IM ) face="Times New Roman Star"qo|rin face="Times New Roman Star"qerin face="Times New Roman Star"qaryn face="Times New Roman Star"Garyn face="Times New Roman Star"Garyn face="Times New Roman Star"xaryn face="Times New Roman Star"qarny face="Times New Roman Star"qaryn face="Times New Roman Star"qa:ryn face="Times New Roman Star"xyrúm face="Times New Roman Star"xaryn 'rumen; belly' face="Times New Roman Star"xyryn face="Times New Roman Star"xyryn face="Times New Roman Star"qaryn face="Times New Roman Star"qaryn face="Times New Roman Star"qaryn face="Times New Roman Star"qaryn face="Times New Roman Star"qaryn face="Times New Roman Star"qaryn face="Times New Roman Star"qaryn face="Times New Roman Star"qaryn face="Times New Roman Star"qaryn-tas? 'a relative' (ÑÑß ) face="Times New Roman Star"qaryn face="Times New Roman Star"VEWT 238, EDT 661, ÝÑÒß 5, 321-322, Ëåêñèêà 277.
face="Times New Roman Star"*Kergu"k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"paunch face="Times New Roman Star"ñåòêà æåëóäêà face="Times New Roman Star"kergu"k (MK ) face="Times New Roman Star"kergijek face="Times New Roman Star"EDT 742, Ðàñ. ÔèË. 203.
face="Times New Roman Star"*gEru"l/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to quarrel, fight, wrestle face="Times New Roman Star"ññîðèòüñÿ, äðàòüñÿ, áîðîòüñÿ face="Times New Roman Star"keris?- (OUygh.) face="Times New Roman Star"keris?- (MK ), ku"res?- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"gu"res?- face="Times New Roman Star"ko"ra"s?- face="Times New Roman Star"ku"res?- (MA ), gu"res?- (Sangl. ) face="Times New Roman Star"kuras?- face="Times New Roman Star"ku"ra"s?- face="Times New Roman Star"gu"la"s?- face="Times New Roman Star"go"res?- face="Times New Roman Star"ku"res- face="Times New Roman Star"ku"res?- face="Times New Roman Star"keris?-, ku"res?- face="Times New Roman Star"k@res?- face="Times New Roman Star"ku"res 'wrestling' face="Times New Roman Star"xu"res- face="Times New Roman Star"xires?-, xu"res?- ; xire- 'to start a fight' face="Times New Roman Star"keris?-, ku"ro"s?- face="Times New Roman Star"keris-, ku"res- face="Times New Roman Star"ku"res- face="Times New Roman Star"ko"ra"s?- face="Times New Roman Star"ku"res?- face="Times New Roman Star"gu"res?- face="Times New Roman Star"ku"res?- face="Times New Roman Star"keris-, gu"res- face="Times New Roman Star"ku"res?- (dial.) face="Times New Roman Star"EDT 747-748, ÝÑÒß 3, 79-81, 5, 50-51, Ôåäîòîâ 1, 280. The peculiar variation of keris?- and ku"res?- in old sources allows perhaps to reconstruct the original shape *gero"l/-.
face="Times New Roman Star"*KAryl/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wolf face="Times New Roman Star"âîëê face="Times New Roman Star"kas?kyr, dial. kas?g|yr 'a bear' face="Times New Roman Star"dial. qe|s?qir, dial. qe|rs?iqul face="Times New Roman Star"kas?kúr < Qypch. face="Times New Roman Star"qarys?qyr face="Times New Roman Star"qasqyr face="Times New Roman Star"qarysqyr, qasqyr face="Times New Roman Star"qas?qyr face="Times New Roman Star"qasqyr face="Times New Roman Star"Ëåêñèêà 160., ÝÑÒß 5, 352.
face="Times New Roman Star"*Ka.ry face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 old 2 old woman or man 3 to become old face="Times New Roman Star"1 ñòàðûé 2 ñòàðóõà, ñòàðèê 3 ñòàðåòü face="Times New Roman Star"qary 1, qary- 3 (OUygh.) face="Times New Roman Star"qary (MK , KB ) 1, qary- (MK , KB ) 3 face="Times New Roman Star"kary, kart 1 face="Times New Roman Star"qary, qart 1 face="Times New Roman Star"qary (MA , Abush. ) 1, qary- (MA , Abush. ) 3 face="Times New Roman Star"qari 1, qari- 3 face="Times New Roman Star"qeri 1,2, qeri- 3 face="Times New Roman Star"Gary, Gart 2,1 face="Times New Roman Star"Garry 1, Garra- 3 face="Times New Roman Star"kir@ 1, kir@- 3 face="Times New Roman Star"qary 1, qary- 3 face="Times New Roman Star"qary 1, qary- 3 face="Times New Roman Star"kyryj- 3 face="Times New Roman Star"kyryj- 3 face="Times New Roman Star"qyry- 3 face="Times New Roman Star"qyry- 3 face="Times New Roman Star"qary, qart 1, qary- 3, qart 3 face="Times New Roman Star"qary ? qe|ri, qart 1 face="Times New Roman Star"qart 1 face="Times New Roman Star"qary, qart 1 face="Times New Roman Star"qary 1,2 (also 'woman') face="Times New Roman Star"qary, g|arry 1 face="Times New Roman Star"qart 1 face="Times New Roman Star"EDT 644, TMN 3, 440, ÝÑÒß 5, 311-312, 314-316, Ëåêñèêà 84-85, Stachowski 169, 170.
face="Times New Roman Star"*kes- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 ban, prohibition 2 to punish, accuse, fine 3 tired, smashed 4 to scoff 5 guilt, flaw 6 to appoint 7 obstinate 8 to speak roughly, be in one's way, hinder 9 to be hungry, in distress face="Times New Roman Star"1 çàïðåò 2 íàçíà÷àòü íàêàçàíèå, îáâèíÿòü, øòðàôîâàòü 3 óñòàëûé, ðàçáèòûé 4 èçäåâàòüñÿ 5 âèíà, íåäîñòàòîê 6 óñòàíàâëèâàòü, íàçíà÷àòü 7 óïðÿìûé 8 ãîâîðèòü ãðóáî, ìåøàòü, ïîäâîäèòü 9 ãîëîäàòü, èñïûòûâàòü íóæäó face="Times New Roman Star"kesetku" 1 (OUygh., Chin.-Uygh. Voc. - R) face="Times New Roman Star"kes- 2, kesik 3, kesin- 4 face="Times New Roman Star"kise|t- 2 face="Times New Roman Star"ke|s- 2, kesir 5 face="Times New Roman Star"ka"sir 5 face="Times New Roman Star"kesgitle- 6, kesir 7, kes- 2 face="Times New Roman Star"kas- 8, kazúl- 9 face="Times New Roman Star"kes 'forbidden', keset- 'to punish, give a lesson' face="Times New Roman Star"ke'ze- 'to be punished, scared' face="Times New Roman Star"kes- 2, kesir 5 face="Times New Roman Star"kes- 2, keser 'contemptuous', 5 face="Times New Roman Star"kit|e|t- 'to warn' face="Times New Roman Star"VEWT 258.
face="Times New Roman Star"*KAtyr face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"mule face="Times New Roman Star"ìóë face="Times New Roman Star"qatyr (MK , KB ) face="Times New Roman Star"katyr face="Times New Roman Star"qatyr (AH , Houts. , IM ) face="Times New Roman Star"Gatyr face="Times New Roman Star"Gatyr face="Times New Roman Star"qatyr face="Times New Roman Star"qadyr face="Times New Roman Star"VEWT 242, ÝÑÒß 5, 339-340, TMN 3, No 1395. The Turkic form may well be borrowed < Iran., cf. Saka khad.ara- 'mule'. Here -d.- points to *rd, cf. Sogd. g|rtr'k < *xarataraka 'mule' (for a quite similar compound cf. Pers. astar 'mule' < *assa-tara 'horse from one side' (Bailey 70). Doerfer is concerned about lack of length in Turkic, but length is likewise lacking in Saka and other Iranian forms. The only phonetic difficulty is the Turkic reflex -t-, because Saka d. in the Saka-Uygh. glossary (14th c.) renders Turkic -r-. In one obvious Saka loan the Saka -d.- is indeed rendered as -r-: cu:d.a:m. 'stadium' (Av. c?ar@tu-) > OT (Hap. by MK ) c?ura:m 'a shot with a light far-flying arrow. However, if 'mule' is borrowed, it is hardly a Xinjiang loanword but rather a Common Turkic, and perhaps from another Iranian language (Sogdian?).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
Pages: 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Back: 1 20 Forward: 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 564810 12920058
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov