Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*jom, *jom(n|)ak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 tale, legend 2 luck, omen 3 word 4 riddle face="Times New Roman Star"1 ðàññêàç, ïðèò÷à 2 ñ÷àñòüå, äîáðîå ïðåäçíàìåíîâàíèå 3 ñëîâî 4 çàãàäêà face="Times New Roman Star"jom 2 (dial.) face="Times New Roman Star"z?|omaq 4 face="Times New Roman Star"jumaq 1 (Ettuhf. ), jom 2 (AH ) face="Times New Roman Star"z?|umbo|q 4 face="Times New Roman Star"lomaq 1 face="Times New Roman Star"jomaq 'joke' face="Times New Roman Star"nymax 1, c?o:x 3 face="Times New Roman Star"nybaq 1 face="Times New Roman Star"nomoq 1 (possibly < Mong.) face="Times New Roman Star"z?|omoq 1 face="Times New Roman Star"z?umbaq 4 face="Times New Roman Star"jumaq 4 face="Times New Roman Star"jomaq 4 face="Times New Roman Star"z?|omaq, zomaq 4 face="Times New Roman Star"jomaq 1 face="Times New Roman Star"z?u>mbaq 4 face="Times New Roman Star"jomaq 1 face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 4, 220-221, VEWT 206,119 (one root in two different places). Despite late attestation the root is no doubt archaic (it must have originally pertained to a shamanistic ritual). face="Times New Roman Star"*jo:n- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to adze, plane face="Times New Roman Star"îáòåñûâàòü, ñòðîãàòü face="Times New Roman Star"jon- (OUygh.) face="Times New Roman Star"jon- (MK ) face="Times New Roman Star"jon- face="Times New Roman Star"jun- face="Times New Roman Star"jon- (AH , Ettuhf. , Áîð. Áàä. ), jo"n- (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"jo.n- face="Times New Roman Star"jonu- face="Times New Roman Star"jon- face="Times New Roman Star"jo:n- face="Times New Roman Star"non- face="Times New Roman Star"jon-, d/on- face="Times New Roman Star"s/on- face="Times New Roman Star"suor- face="Times New Roman Star"huor- face="Times New Roman Star"c?on- face="Times New Roman Star"z?|on- face="Times New Roman Star"z?on- face="Times New Roman Star"jon- face="Times New Roman Star"jun- face="Times New Roman Star"z?|on- face="Times New Roman Star"jon- face="Times New Roman Star"jon- face="Times New Roman Star"z?on- face="Times New Roman Star"jon- face="Times New Roman Star"EDT 942; VEWT 206, ÝÑÒß 4, 221-222, Ôåäîòîâ 2, 136, Stachowski 112. Final -r- in Yak. is somewhat strange - perhaps an early contamination with *ju"r/- q. v. sub *z?|i_ur/i (?). face="Times New Roman Star"*junt face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"horse, mare face="Times New Roman Star"ëîøàäü, êîáûëà face="Times New Roman Star"junt (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"junt (MK ) face="Times New Roman Star"jont face="Times New Roman Star"junt (Ettuhf. ), junad (AH ) face="Times New Roman Star"jut, jot face="Times New Roman Star"sono-g|os 'young horse' face="Times New Roman Star"EDT 946, VEWT 211, ÝÑÒß 4, 253-254, TMN 4, 199-200. Despite Sinor 1965 , 312, hardly a borrowing from Samoyed. face="Times New Roman Star"*jon-yrc?ka face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"clover face="Times New Roman Star"êëåâåð face="Times New Roman Star"jorunc?g|a (OUygh.) face="Times New Roman Star"jorync?g|a (MK ) face="Times New Roman Star"jonz?|a face="Times New Roman Star"jonc?a face="Times New Roman Star"jonz?|a (AH ), jo"nc?a (Houts. ), jon|yc?qa, jorunc?qa (R.) face="Times New Roman Star"z?|umrus?qa face="Times New Roman Star"jonz?|a face="Times New Roman Star"jorunz?|a face="Times New Roman Star"jovunz?|a" face="Times New Roman Star"z?|on|g|uc?qa face="Times New Roman Star"z?on|y(ry)s?qa face="Times New Roman Star"jonsa face="Times New Roman Star"jonz?|a face="Times New Roman Star"jon|ys?qa face="Times New Roman Star"jong|urc?qa face="Times New Roman Star"VEWT 207, TMN 4, 228-229, EDT 971, ÝÑÒß 4, 227-228, Ëåêñèêà 126-127. face="Times New Roman Star"*jogurgan face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"blanket face="Times New Roman Star"îäåÿëî face="Times New Roman Star"jog|urqan (OUygh.) face="Times New Roman Star"jog|urqan (MK ) face="Times New Roman Star"jorg|an face="Times New Roman Star"jurg|an face="Times New Roman Star"jorg|an (Ettuhf. ), jurg|an (Houts. ), jawurqan (MA ) face="Times New Roman Star"jo(r)tqan face="Times New Roman Star"jorg|an face="Times New Roman Star"jorg|an face="Times New Roman Star"c?org|an face="Times New Roman Star"d/u:rqan face="Times New Roman Star"jorg|a:n face="Times New Roman Star"suorg|an face="Times New Roman Star"huorgan, suorgan face="Times New Roman Star"c?o:rg|an face="Times New Roman Star"z?|u:rqan face="Times New Roman Star"jurqan, juwyrqan face="Times New Roman Star"jurg|an face="Times New Roman Star"z?|uwurg|an, z?|u:rg|an, z?uwurg|an, zuwurg|an face="Times New Roman Star"jorg|an face="Times New Roman Star"jorg|an face="Times New Roman Star"jorg|an face="Times New Roman Star"jowurg|an face="Times New Roman Star"EDT 907, VEWT 205, ÝÑÒß 4, 225-226, Stachowski 112. face="Times New Roman Star"*jor- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to explain, interpret (a dream) face="Times New Roman Star"òîëêîâàòü (ñîí) face="Times New Roman Star"jor- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"jor-, jora- face="Times New Roman Star"jura- face="Times New Roman Star"jor- (AH , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"z?|oru- face="Times New Roman Star"jor- face="Times New Roman Star"z?|oro-, z?|oru- face="Times New Roman Star"z?or- face="Times New Roman Star"jory- face="Times New Roman Star"jura- face="Times New Roman Star"jor-, jora- face="Times New Roman Star"z?ory- face="Times New Roman Star"EDT 955, VEWT 208, ÝÑÒß 4, 223-224. Turk. > Mong. jor- (Ùåðáàê 1997 , 125). The root should be distinguished from *jo":r- 'to untie, release' (Yak. su"o"r-, OT jo"r-) - the latter is different both phonetically and semantically, although it can, through contamination, also attain the meaning 'to interpret' (thus in MK and OUygh.). face="Times New Roman Star"*jor- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to tire, tired face="Times New Roman Star"óñòàâàòü, óñòàëûé face="Times New Roman Star"jor-, jorul-, jorg|un face="Times New Roman Star"jorul- (Ettuhf. , AH ), jorg|un (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"jor-, jorul-, jorg|un face="Times New Roman Star"jor-, jorg|un face="Times New Roman Star"jorul-, jorg|un face="Times New Roman Star"jorul-, jorg|un face="Times New Roman Star"jorul- face="Times New Roman Star"VEWT 207, ÝÑÒß 4, 223. face="Times New Roman Star"*jol/a face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"red clay face="Times New Roman Star"êðàñíàÿ ãëèíà face="Times New Roman Star"jos?a (SDD ) face="Times New Roman Star"jus?a (MA ) face="Times New Roman Star"joz?o face="Times New Roman Star"soho face="Times New Roman Star"z?|os?o face="Times New Roman Star"VEWT 128, ÝÑÒß 4, 31. Turk. > MMong. (MA ) z?|us?a, WMong. z?|osa 'red clay, red earth' (rather than vice versa, despite VEWT 128 - although forms with -s- like Kaz., KKalp. z?osa are reborrowed from Mong.). face="Times New Roman Star"*job- face="Times New Roman Star"1 to overwhelm with kindness 2 collective work face="Times New Roman Star"1 ïðîÿâèòü äîáðîòó 2 ïî/ìî÷ü face="Times New Roman Star"jov-, jovsa- 1, jo"vtu"r- (caus.) (MK ) face="Times New Roman Star"jo:rum 'âîñïèòàíèå' face="Times New Roman Star"jovar 2 face="Times New Roman Star"? d'o":z?o 'èìóùåñòâî' face="Times New Roman Star"sobolon| 'payment for work' face="Times New Roman Star"EDT 871, 873, 880 face="Times New Roman Star"*jo":n face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 side, direction 2 to be directed towards, head towards 3 reason, method, cause 4 regular, easy 5 cheap 6 origin face="Times New Roman Star"1 ñòîðîíà, íàïðàâëåíèå 2 íàïðàâëÿòüñÿ, ïîâîðà÷èâàòüñÿ 3 ïðè÷èíà, ñïîñîá, îòíîøåíèå 4 ïðîñòîé, ïðàâèëüíûé 5 äåøåâûé 6 ïðîèñõîæäåíèå face="Times New Roman Star"jon 3 (OUygh.) face="Times New Roman Star"jo"n 1, 3, ju"nel- 2 face="Times New Roman Star"ju"n 3, 5, ju"na"l- 2 face="Times New Roman Star"jo"n 1 (Áîð. Áàä. ) face="Times New Roman Star"jo.nal- 2, z?|o.n 4 ( < Kypch. or Mong.) face="Times New Roman Star"jo"ne|l- 2 face="Times New Roman Star"jo"n 1 face="Times New Roman Star"jo":nel- 2 face="Times New Roman Star"z?|o"n 1, 4, 6, z?|o"no"- 2 face="Times New Roman Star"z?o"n 1 face="Times New Roman Star"jo"ne- 2 face="Times New Roman Star"ju"n 3, 4, ju"ne|le|- 2 face="Times New Roman Star"z?|o"ne- 2 face="Times New Roman Star"jo"ne- 2 face="Times New Roman Star"z?o"n 1 face="Times New Roman Star"VEWT 208, EDT 941, ÝÑÒß 4, 232-234. Tat. > Chuv. ju"n@ 'cheap' (Ôåäîòîâ 1, 204-205). face="Times New Roman Star"*ju(b)- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to wash; to bathe, to swim face="Times New Roman Star"ìûòü; êóïàòüñÿ, ïëàâàòü face="Times New Roman Star"ju- (MK ) face="Times New Roman Star"ju- face="Times New Roman Star"ju- face="Times New Roman Star"ju- (Pav. C. , AH , Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"juw- face="Times New Roman Star"juw-, juj- face="Times New Roman Star"juw-, ju- face="Times New Roman Star"ju(w)- face="Times New Roman Star"juw- face="Times New Roman Star"c?ug|- face="Times New Roman Star"ju:- face="Times New Roman Star"s/u- face="Times New Roman Star"su:-j- face="Times New Roman Star"hu:-j- face="Times New Roman Star"c?u:- face="Times New Roman Star"c?u- face="Times New Roman Star"z?|u:- face="Times New Roman Star"z?uw- face="Times New Roman Star"juw- face="Times New Roman Star"jyw- face="Times New Roman Star"z?|uw-, z?uw-, zuw-; z?u:n- face="Times New Roman Star"juw- face="Times New Roman Star"z?uw- face="Times New Roman Star"ju- face="Times New Roman Star"z?|uw- face="Times New Roman Star"EDT 870, VEWT 209, ÝÑÒß 4, 238, Stachowski 114. face="Times New Roman Star"*jubka face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"thin, slender, unsubstantial face="Times New Roman Star"òîíêèé face="Times New Roman Star"juqa (OUygh.), jujqa (Orkh.) face="Times New Roman Star"jupqa, juvqa (MK ), juvg|a (MK , KB ) face="Times New Roman Star"jufka face="Times New Roman Star"juqa face="Times New Roman Star"jufqa (AH ), juqa (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"jupqa face="Times New Roman Star"jupqa, juqa, z?upqa, z?uqu face="Times New Roman Star"juqa face="Times New Roman Star"juxa face="Times New Roman Star"ju:qa face="Times New Roman Star"c?ug|a face="Times New Roman Star"c?og|a face="Times New Roman Star"d/uqa face="Times New Roman Star"s/u"g|e face="Times New Roman Star"c?ug|a face="Times New Roman Star"c?ug|a face="Times New Roman Star"z?|upqa, z?|uqa face="Times New Roman Star"z?uqa face="Times New Roman Star"juqa face="Times New Roman Star"joqa face="Times New Roman Star"z?uqa face="Times New Roman Star"jufqa, jyfqa face="Times New Roman Star"juwg|a, jufqa face="Times New Roman Star"z?u>qa face="Times New Roman Star"jox|ba face="Times New Roman Star"juqqa face="Times New Roman Star"VEWT 209, TMN 4, 211-212, EDT 874, ÝÑÒß 4, 241-242. face="Times New Roman Star"*jok- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 up, above 2 hill, elevation face="Times New Roman Star"1 ââåðõ, íàâåðõ 2 âîçâûøåííîñòü, ïîäúåì face="Times New Roman Star"joqaru 1 (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"joqaru 1, joq 2 (MK ) face="Times New Roman Star"jukary 1, jokus? 2 face="Times New Roman Star"jug|ary 1 face="Times New Roman Star"joqaru (AH ), juqar (Pav. C. ) 1, joqus? (AH , Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"juqo|ri 1 face="Times New Roman Star"juqari 1 face="Times New Roman Star"juxary, dial. uxary 1, joxus? 2 face="Times New Roman Star"joqary 1 face="Times New Roman Star"c?og|ar 1 face="Times New Roman Star"juqqar 1 face="Times New Roman Star"sog|oru, sog|uru: 'South; centre' face="Times New Roman Star"soguru: 'South' face="Times New Roman Star"z?|og|or(u) 1 face="Times New Roman Star"z?og|ary 1 face="Times New Roman Star"jug|ary 1 face="Times New Roman Star"og|ary 1 face="Times New Roman Star"juqar(y) 1 face="Times New Roman Star"jog|ary 1, joqus?, joqys? 2 face="Times New Roman Star"z?oqary 1 face="Times New Roman Star"EDT 896, 906, ÝÑÒß 4, 213-214, 215, Stachowski 211. face="Times New Roman Star"*jular face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"halter face="Times New Roman Star"íåäîóçäîê face="Times New Roman Star"jular (MK ) face="Times New Roman Star"jular face="Times New Roman Star"jular (Pav. C. , Houts. ), jolar (AH ) face="Times New Roman Star"d/ular face="Times New Roman Star"sular face="Times New Roman Star"c?ular face="Times New Roman Star"jular face="Times New Roman Star"z|/ulur face="Times New Roman Star"EDT 932, VEWT 210, ÝÑÒß 4, 244-245, Ëåêñèêà 556. face="Times New Roman Star"*ju"m- / *jum- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to close (eyes, mouth) face="Times New Roman Star"çàêðûâàòü (ãëàçà, ðîò) face="Times New Roman Star"ju"m- (MK ) face="Times New Roman Star"jum- face="Times New Roman Star"jom- face="Times New Roman Star"jum- (Pav. C. , MA , AH ) face="Times New Roman Star"jum- face="Times New Roman Star"jum-, z?um- face="Times New Roman Star"jum- face="Times New Roman Star"jum- face="Times New Roman Star"jum- face="Times New Roman Star"d/um- face="Times New Roman Star"jim- face="Times New Roman Star"sim- face="Times New Roman Star"z?|um- face="Times New Roman Star"z?um- face="Times New Roman Star"jum- face="Times New Roman Star"jom- face="Times New Roman Star"z?|um-, z?um- face="Times New Roman Star"jum- face="Times New Roman Star"jum- face="Times New Roman Star"z?um- face="Times New Roman Star"jum- face="Times New Roman Star"jum- face="Times New Roman Star"EDT 934, VEWT 210, ÝÑÒß 4, 245-246. face="Times New Roman Star"*jum- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 round 2 ball of wool, thread face="Times New Roman Star"1 êðóãëûé 2 êëóáîê face="Times New Roman Star"jumg|aq 2 (MK ) face="Times New Roman Star"jumak 2, jumru 1 face="Times New Roman Star"jomry 1, jomg|aq 2 face="Times New Roman Star"jumru 1 (Pav. C. ), jumqaq 2 (MA ) face="Times New Roman Star"jumalo|q 1 face="Times New Roman Star"jumlaq 1 face="Times New Roman Star"jumru 1, jumaG 2 face="Times New Roman Star"jumaq 2, jumry 1 face="Times New Roman Star"nyn|max 2 face="Times New Roman Star"jumg|aq 2 face="Times New Roman Star"s/úw|mg|a 2 face="Times New Roman Star"z?|umuru 1 face="Times New Roman Star"z?umaq 2 face="Times New Roman Star"jomoro 1, jomg|aq 2 face="Times New Roman Star"jumaq 2 face="Times New Roman Star"jumg|aq 2 face="Times New Roman Star"z?umry 1, z?umaq 2 face="Times New Roman Star"jumax 2 face="Times New Roman Star"jummaq 2 face="Times New Roman Star"One of expressive common Turkic roots meaning 'round, spherical'. See VEWT 210, EDT 871, 873, 877, 936, 937-8, ÝÑÒß 4, 246-247, 249-250. The root has also a variant (expressive?) *jub-, see ÝÑÒß 4, 237-238, Stachowski 114. face="Times New Roman Star"*jym-l/c?a-k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"soft, mild face="Times New Roman Star"ìÿãêèé face="Times New Roman Star"jyms?aq (Orkh.), jums?aq (OUygh.) face="Times New Roman Star"jums?aq (MK ) face="Times New Roman Star"jums?ak face="Times New Roman Star"joms?aq face="Times New Roman Star"jums?aq (AH , Ettuhf. , Áîð. Áàä. ) face="Times New Roman Star"jums?o|q face="Times New Roman Star"jums?aq face="Times New Roman Star"jumsaq face="Times New Roman Star"jums?aG face="Times New Roman Star"jums?aq face="Times New Roman Star"c?ymz?|ax, nymzax face="Times New Roman Star"c?ymz?a- face="Times New Roman Star"jymz?aq, d/ymz?aq face="Times New Roman Star"s/emz/e face="Times New Roman Star"symna-g|as face="Times New Roman Star"hymna-gas face="Times New Roman Star"c?ymc?aq face="Times New Roman Star"c?ymz?|a- 'to become soft' face="Times New Roman Star"z?|ums?aq face="Times New Roman Star"z?umsaq face="Times New Roman Star"joms?aq face="Times New Roman Star"z?|ums?aq, z?umus?aq face="Times New Roman Star"jymys?aq face="Times New Roman Star"jyms?aq, jyms?ax face="Times New Roman Star"jymys?aq face="Times New Roman Star"EDT 938, VEWT 201, ÝÑÒß 4, 252-253, Stachowski 118. The deriving stem *jym-l/c?a- 'to be soft' is also present in most of the above languages. face="Times New Roman Star"*jymurt face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"bird-cherry face="Times New Roman Star"÷åðåìóõà face="Times New Roman Star"jumus?g|a 'medlar' (MK ) face="Times New Roman Star"jumurt (dial.) face="Times New Roman Star"s?umurt face="Times New Roman Star"z?|umurt 'êðóøèíà' face="Times New Roman Star"nymyrt face="Times New Roman Star"nybyrt face="Times New Roman Star"jymyrt, d/ymyryt face="Times New Roman Star"s/@w|m@w|rt face="Times New Roman Star"EDT 881, VEWT 211, ÝÑÒß 4, 283, Åãîðîâ 211, Ëåêñèêà 136. Not quite clear is the relation of OT jems?en 'a k. of wild fruit, berry' (EDT 939). face="Times New Roman Star"*jumurtka face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"egg face="Times New Roman Star"ÿéöî face="Times New Roman Star"jumurtg|a, jumurg|a (OUygh.) face="Times New Roman Star"jumurtg|a (MK ) face="Times New Roman Star"jumurta face="Times New Roman Star"jomyrqa face="Times New Roman Star"jumurtg|a (Sangl. ) face="Times New Roman Star"jumurtqa (dial.) face="Times New Roman Star"jomut face="Times New Roman Star"jumurta face="Times New Roman Star"jumurtGa face="Times New Roman Star"nymyrxa face="Times New Roman Star"nybyrtqa, nuburtqa (Âåðá. ) face="Times New Roman Star"d/ymyrtqa face="Times New Roman Star"jumurqa face="Times New Roman Star"s/úw|marda face="Times New Roman Star"symy:t face="Times New Roman Star"hymy:t face="Times New Roman Star"c?uurg|a face="Times New Roman Star"n/umurxa face="Times New Roman Star"z?|umurtqa face="Times New Roman Star"z?u_myrtqa face="Times New Roman Star"jumyrtqa face="Times New Roman Star"jomortqa face="Times New Roman Star"zumurtqa face="Times New Roman Star"jymyrta face="Times New Roman Star"jymyrta, imyrtxa face="Times New Roman Star"z?umurtqa face="Times New Roman Star"jymu:(r)dda face="Times New Roman Star"jymyrtqa face="Times New Roman Star"VEWT 211, EDT 938, ÝÑÒß 4, 250-251, Ëåêñèêà 149, Stachowski 118. face="Times New Roman Star"*jumul/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"work, service, necessity face="Times New Roman Star"ðàáîòà, ñëóæáà, íåîáõîäèìîñòü face="Times New Roman Star"jumus? (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"jumus? (MK ) 1 face="Times New Roman Star"jumus? face="Times New Roman Star"jomys? face="Times New Roman Star"jumus? 1 face="Times New Roman Star"jumus? face="Times New Roman Star"nymys face="Times New Roman Star"jumus?, n/umus? face="Times New Roman Star"s/úw|múw|l face="Times New Roman Star"c?ymys? face="Times New Roman Star"z?|umus? face="Times New Roman Star"z?umys face="Times New Roman Star"jomys? face="Times New Roman Star"zumus? face="Times New Roman Star"jumus? face="Times New Roman Star"z?umys face="Times New Roman Star"VEWT 211, ÝÑÒß 4, 251, EDT 938 (with a highly dubious derivation from *jum- 'round').
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 527957 13411945
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
