Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
Pages: 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Back: 1 20 Forward: 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*Kyc?-gyr- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to shout, cry face="Times New Roman Star"êðè÷àòü face="Times New Roman Star"qyc?qyr- face="Times New Roman Star"qic?qir- face="Times New Roman Star"Gys?Gyr- face="Times New Roman Star"xysxyr- face="Times New Roman Star"qys?yr- face="Times New Roman Star"qyc?yr- face="Times New Roman Star"kyskyj- 'to whistle' face="Times New Roman Star"qys?qyr- face="Times New Roman Star"qyc?qyr- face="Times New Roman Star"qysqyr- face="Times New Roman Star"qyc?yr- face="Times New Roman Star"qyc?yr- face="Times New Roman Star"VEWT 261. Turk. > WMong. qaskira-, Kalm. xa"s?kr- (KW 178).
face="Times New Roman Star"*Ky:r/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"red face="Times New Roman Star"êðàñíûé face="Times New Roman Star"qyzyl (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"qyzyl (MK , KB ) face="Times New Roman Star"kyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl (MA ) face="Times New Roman Star"qizil face="Times New Roman Star"qizil face="Times New Roman Star"qizil face="Times New Roman Star"Gyzyl face="Times New Roman Star"Gyzyl face="Times New Roman Star"xyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"x@rl@ face="Times New Roman Star"kyhyl face="Times New Roman Star"kyhyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyd|yl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"Gyzil face="Times New Roman Star"qyzyl face="Times New Roman Star"PT *Kyr/-yl 'red' is derived from *Ky:r/- 'to redden; glow' (Turkm. Gyz-, Tur. kyz- etc.), where length is witnessed by Yak. ky:s-. One has to assume shortening in polysyllabic derivatives (besides *Kyr/yl also *Kyr/-yk-, *Kyr/l-ar-), with secondary analogical shortening in Turkm. Gyz-; see VEWT 269, EDT 681, 683-4, TMN 3, 469, Ëåêñèêà 602-603, ÝÑÒß 6, 187-189, 194-196, Stachowski 167. Cf. also *Ky:r 'grey' (VEWT 265, TMN 3, 567, ÝÑÒß 6, 229-230).
face="Times New Roman Star"*Kysyr face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 barren (cow) 2 barren mare face="Times New Roman Star"1 ÿëîâàÿ (êîðîâà) 2 ÿëîâàÿ êîáûëà face="Times New Roman Star"qysyr 1, qysraq 2 (MK ) face="Times New Roman Star"kysyr 1, kysrak 2 face="Times New Roman Star"qysyr 1 face="Times New Roman Star"qysyr (Pav. C. ) 1, qysyraq 2 (Houts. , Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"qisir 1 face="Times New Roman Star"qisir 1 face="Times New Roman Star"qysyraq 2 face="Times New Roman Star"Gysyr 1, GysraG 2 face="Times New Roman Star"Gysyr 1, Gysraq 2 face="Times New Roman Star"xyzyr 1, xyzyrax 2 face="Times New Roman Star"qyzyr 1 face="Times New Roman Star"qyzyr 1 face="Times New Roman Star"qysyr 1 face="Times New Roman Star"x@z@r 1, k@sre 2 face="Times New Roman Star"kytara:- 'ñòàòü ñòàðîäîéíîþ, ÿëîâåòü' face="Times New Roman Star"kytarak 'barren' face="Times New Roman Star"qyzyr 1, qyzyraq 2 face="Times New Roman Star"qysyr 1, qysyraq 2 face="Times New Roman Star"qysyr 1, qysyraq 2 face="Times New Roman Star"qysyr 1 face="Times New Roman Star"qyt|yr 1, qyt|yraq (dial.) 2 face="Times New Roman Star"qysyr 1 face="Times New Roman Star"qysyr 1, qysyraq 2 face="Times New Roman Star"qysyr 1, qysyraq 2 face="Times New Roman Star"qysyr 1, qysyraq 2 face="Times New Roman Star"qysyr 1 face="Times New Roman Star"EDT 668-669, VEWT 267, 268, ÝÑÒß 6, 249-251, Stachowski 170. Turk. > Kalm. ki:sr, KW 234 (but Doerfer TMN 3, 476 objects, saying that Kalm. is a "dialektische Variante von ku":sr < ke'u"-ser"); > Mong. qusuran| / kisuran| 'barren (cow)' > Man. kisari.
face="Times New Roman Star"*Kyl/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"winter face="Times New Roman Star"çèìà face="Times New Roman Star"qys? (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"qys? (MK ) face="Times New Roman Star"kys? face="Times New Roman Star"qys? face="Times New Roman Star"qys? (AH , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qis? face="Times New Roman Star"qis? face="Times New Roman Star"qys face="Times New Roman Star"Gys? face="Times New Roman Star"Gys? face="Times New Roman Star"xys face="Times New Roman Star"qys? face="Times New Roman Star"qys? face="Times New Roman Star"qys? face="Times New Roman Star"x@l face="Times New Roman Star"kys, kyhyn face="Times New Roman Star"kyhyn face="Times New Roman Star"qy`s? face="Times New Roman Star"qys? face="Times New Roman Star"qys face="Times New Roman Star"qys face="Times New Roman Star"qys? face="Times New Roman Star"qys? face="Times New Roman Star"qys? face="Times New Roman Star"qys? face="Times New Roman Star"qys face="Times New Roman Star"qys? face="Times New Roman Star"EDT 670, VEWT 268, TMN 3, 479, Ëåêñèêà 75-76, ÝÑÒß 6, 253-254, Stachowski 167-168.
face="Times New Roman Star"*Kyc?a face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 passion, wish 2 to demand 3 to threaten face="Times New Roman Star"1 ñòðàñòü, æåëàíèå 2 íàñòîé÷èâî òðåáîâàòü 3 óãðîæàòü face="Times New Roman Star"xyz?|a 1, xyz?|an- 3 face="Times New Roman Star"qyc?an- 3 face="Times New Roman Star"qyc?a 1 face="Times New Roman Star"qyz?an- 3 face="Times New Roman Star"qyc?a- 2 face="Times New Roman Star"qysa 'commotion, anger' (R 2, 803 - Kir.) face="Times New Roman Star"VEWT 260.
face="Times New Roman Star"*Ky:c?- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to criticize, malice face="Times New Roman Star"êðèòèêîâàòü, çëîáñòâîâàòü face="Times New Roman Star"qyc?ur- (MK ) face="Times New Roman Star"qyz?|y- (R.) face="Times New Roman Star"Gy:z?|yt 'reproach' face="Times New Roman Star"xysxar- 'to reproach, blame', xyz?|yr- 'to tease smb.' face="Times New Roman Star"ky:hyr- face="Times New Roman Star"qyz?yry- 'to tease, ridicule' face="Times New Roman Star"qyz?|yn- face="Times New Roman Star"EDT 59.
face="Times New Roman Star"*KAc?- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 panic and disorder 2 crazy 3 (to act) inimically, cattily 4 annoyance 5 joke 6 to mock face="Times New Roman Star"1 ïàíèêà è áåñïîðÿäîê 2 áåçóìíûé 3 (ïîñòóïàòü) íàçëî, çëîáñòâîâàòü 4 äîñàäà 5 øóòêà 6 íàñìåõàòüñÿ face="Times New Roman Star"qac?ys? 1 (MK ) face="Times New Roman Star"kac?yk 2 face="Times New Roman Star"xac?a- 3, xac?ag| 4 face="Times New Roman Star"qaz?|an| 5 face="Times New Roman Star"qac?as? 3 (adj.) face="Times New Roman Star"qyz?yrt- 6 face="Times New Roman Star"VEWT 217, EDT 593. MK 's gloss is analysed as a reciprocal derivative < *Kac?- 'to flee', but this is obviously a folk etymology.
face="Times New Roman Star"*Kotur face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"scab, mange face="Times New Roman Star"ïàðøà face="Times New Roman Star"qotur (OUygh.) face="Times New Roman Star"kotur (dial.) face="Times New Roman Star"qutyr face="Times New Roman Star"qotur (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qo.tir face="Times New Roman Star"qotu(r) face="Times New Roman Star"qodur face="Times New Roman Star"Gotur face="Times New Roman Star"Gotur face="Times New Roman Star"xodyr face="Times New Roman Star"qodur face="Times New Roman Star"qodur face="Times New Roman Star"qotur face="Times New Roman Star"qotyr face="Times New Roman Star"qotyr face="Times New Roman Star"qutyr face="Times New Roman Star"qotur, qotyr face="Times New Roman Star"qotyr face="Times New Roman Star"qotur face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 6, 86-87, EDT 604.
face="Times New Roman Star"*Ko:m face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"camel's pack-saddle face="Times New Roman Star"âåðáëþæüå âüþ÷íîå ñåäëî face="Times New Roman Star"qom (MK ) face="Times New Roman Star"qom (MA ) face="Times New Roman Star"qu.m face="Times New Roman Star"Go:m face="Times New Roman Star"qom face="Times New Roman Star"qom face="Times New Roman Star"xom face="Times New Roman Star"qom face="Times New Roman Star"qom face="Times New Roman Star"qum face="Times New Roman Star"qom face="Times New Roman Star"VEWT 278, Ëåêñèêà 541, ÝÑÒß 6, 55, Clark 1977 , 149. Turk. > WMong. qom (KW 184, Ùåðáàê 1997 , 139), whence Evk. ko:m, Man. qomo (see ÒÌÑ 1, 408, Doerfer MT 61).
face="Times New Roman Star"*Kon| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 thick part of the thigh; muscles 2 behind, buttocks face="Times New Roman Star"1 òîëñòàÿ ÷àñòü áåäðà; ìûøöû, ìóñêóëû 2 çàä face="Times New Roman Star"qon| (MK ) 1 face="Times New Roman Star"qon| 2 face="Times New Roman Star"qon|yr, qon|qyr 2 face="Times New Roman Star"kun| 1 face="Times New Roman Star"qon| 'animal body' face="Times New Roman Star"qon| 1, 2 face="Times New Roman Star"qon| 1, 2 face="Times New Roman Star"qon| 1 face="Times New Roman Star"VEWT 280, Clark 1977 , 149, ÝÑÒß 6, 58-59. Turk. > Mong. Khalkha xongo, Kalm. xon| (although -o in the Khalkha form is suspicious and perhaps reflects a genuinely cognate PM *kon|go).
face="Times New Roman Star"*Kon|ra- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to ring, toll 2 bell face="Times New Roman Star"1 çâåíåòü, çâîíèòü 2 êîëîêîë(ü÷èê) face="Times New Roman Star"qon|raq, qon|rag|u 2 face="Times New Roman Star"kon|rak (dial.) 2 face="Times New Roman Star"qyn|g|yraw 2 face="Times New Roman Star"qumrawu 2 (AH ) face="Times New Roman Star"qo|n|yraw 2 face="Times New Roman Star"qon|g|raq, qon|g|iraq (dial.) 2 face="Times New Roman Star"Gymrow 2 face="Times New Roman Star"xon|ra- 1, xon|ro 2 face="Times New Roman Star"qon|ra- 1, qon|ra: 2 face="Times New Roman Star"qon|ro- 1, qon|ru: 2 face="Times New Roman Star"qon|g|ura- 1 face="Times New Roman Star"qon|g|uro: 2 face="Times New Roman Star"qon|yraw 2 face="Times New Roman Star"qon|yraw 2 face="Times New Roman Star"qun|yraw 2 (dial.) face="Times New Roman Star"qon|raw 2 face="Times New Roman Star"kon|or 2 face="Times New Roman Star"qon|uraw 2 face="Times New Roman Star"VEWT 280, TMN 3, 526, EDT 640, ÝÑÒß 6, 60-61.
face="Times New Roman Star"*Kol/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"hut, hovel, camp(ing) face="Times New Roman Star"õèæèíà, ëà÷óãà, ëàãåðü face="Times New Roman Star"qos? 'family' (Tfs.) face="Times New Roman Star"qus? face="Times New Roman Star"qos? 'camp, camping' (Pav. C. ), 'house, dwelling' (Sngl.) face="Times New Roman Star"Gos? face="Times New Roman Star"xu"z?@, xuz?@, xuz?ú face="Times New Roman Star"xos 'room' face="Times New Roman Star"qos? 'caravan' face="Times New Roman Star"qos face="Times New Roman Star"qos face="Times New Roman Star"qywys? face="Times New Roman Star"qos? face="Times New Roman Star"qos face="Times New Roman Star"qos? face="Times New Roman Star"VEWT 283, EDT 670, Ëåêñèêà 491-492, Ôåäîòîâ 2, 375-376, ÝÑÒß 6, 90-94. Turk. > WMong. qos, Kalm. xos? (KW 189), WMong. qosi-lig| (Clark 1980 , 42). The root is confused with *Kol/ 'pair', but should be probably distinguished. Tat. and Bashk. obviously reflect a contamination with *Kogul/ 'empty space, hollow'. A loanword from Tokh. kos.ki:ye 'hut' (which itself is < Iranian, see Adams) had been suggested - which, however, cannot explain the absence of -k- in the Turkic form.
face="Times New Roman Star"*Kol/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 pair, couple, one of a couple 2 to join, unite face="Times New Roman Star"1 ïàðà, îäèí èç ïàðû 2 ñîåäèíÿòü(ñÿ) face="Times New Roman Star"qos?- 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"qos? 1, qos?- 2 (MK ) face="Times New Roman Star"kos?- 2 face="Times New Roman Star"qus? 1, qus?- 2 face="Times New Roman Star"qos? 1, qos?- 2 (AH , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qo.s? 1, qo.s?- 2 face="Times New Roman Star"qos? 1, qos?- 2 face="Times New Roman Star"qos 1 face="Times New Roman Star"Gos?- 2 face="Times New Roman Star"Gos? 'a couple of oxen', Gos?- 'to add' face="Times New Roman Star"xos 1, xos- 2 face="Times New Roman Star"qos?- 2 face="Times New Roman Star"xos?- 2 face="Times New Roman Star"xos 'double; again', xohuj- 2, xoho:n 'poem' face="Times New Roman Star"koho:n 'poem' face="Times New Roman Star"qos?- 2 face="Times New Roman Star"qo's?- 2 face="Times New Roman Star"qos? 1, qos?- 2 face="Times New Roman Star"qos 1, qos- 2 face="Times New Roman Star"qos 1, qos- 2 face="Times New Roman Star"qywys? 1, qus?- 2 face="Times New Roman Star"qos?- 2 face="Times New Roman Star"qos?- 2 face="Times New Roman Star"qos? 1, qos?- 2 face="Times New Roman Star"qos 1, qos- 2 face="Times New Roman Star"qos? 1, qos?- 2 face="Times New Roman Star"qos?- 2 face="Times New Roman Star"VEWT 283; EDT 670, Ëåêñèêà 611, Ôåäîòîâ 2, 375, ÝÑÒß 6, 90-94, Stachowski 150. Turk. > MMong. (HY ) qos?i, WMong. qos, Kalm. xos? 'pair' (KW 189, TMN 3, 364, Clark 1980 , 41, 42, Ùåðáàê 1997 , 142).
face="Times New Roman Star"*Koc? face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"ram face="Times New Roman Star"áàðàí face="Times New Roman Star"qoc?qar, qoc?un|ar (OUygh.) face="Times New Roman Star"qoc?n|ar (MK ) face="Times New Roman Star"koc?, koc?kar face="Times New Roman Star"quc?qar (dial.) face="Times New Roman Star"qoc?, qoc?qar (AH , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"g|o|c? (dial.), qo.c?qar face="Times New Roman Star"qoc?qa(r), qos?qa(r) face="Times New Roman Star"quz?g|ar face="Times New Roman Star"Goc? face="Times New Roman Star"Goc?, Goc?Gar face="Times New Roman Star"qoc?qor face="Times New Roman Star"Goc? face="Times New Roman Star"qos?qar face="Times New Roman Star"qoc?qor face="Times New Roman Star"qos?qar face="Times New Roman Star"qos?qar face="Times New Roman Star"qus?qar face="Times New Roman Star"qocxar face="Times New Roman Star"qoc? face="Times New Roman Star"qoc?, qoc?qar, qoc?xar face="Times New Roman Star"g|os?, qos?qar face="Times New Roman Star"qos?qor, qos?qur face="Times New Roman Star"qoc?qar face="Times New Roman Star"Ëåêñèêà 432, TMN 3, 539, 540-541, EDT 592, ÝÑÒß 6, 87-88. Turk. > Hung. kos, see Gombocz 1912 ; Russ. dial. koc?ko/r, koc?ka/r/, see Àíèêèí 308, 309.
face="Times New Roman Star"*Kop- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 fist 2 wrist face="Times New Roman Star"1 êóëàê 2 çàïÿñòüå face="Times New Roman Star"qoboq 2 face="Times New Roman Star"qowades 1, Krg. qofades? ( < *Kop-adyl/) face="Times New Roman Star"qobuq 'arthritis of metacarpus' face="Times New Roman Star"Äûáî 194 (though hardly a loanword).
face="Times New Roman Star"*Kody face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"below, downwards face="Times New Roman Star"âíèçó, âíèç face="Times New Roman Star"qody (Yen., OUygh.) face="Times New Roman Star"qod|y (MK , QB) face="Times New Roman Star"koju face="Times New Roman Star"quju, qujy (MA , Áîð. Áàä. ), quji (Pav. C. , Abush. ) face="Times New Roman Star"quji face="Times New Roman Star"quju face="Times New Roman Star"qozy, quzy, quzu face="Times New Roman Star"(?) x@rl@ 'bowing the head' (KW 153) face="Times New Roman Star"xotu 'downstream; North' face="Times New Roman Star"kotun 'in the direction of' face="Times New Roman Star"qudu face="Times New Roman Star"qudu face="Times New Roman Star"EDT 596, VEWT 275, ÝÑÒß 6, 31-32, Stachowski 154.
face="Times New Roman Star"*Kudruk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"tail face="Times New Roman Star"õâîñò face="Times New Roman Star"qudruq (OUygh.) face="Times New Roman Star"qud|ruq (MK ) face="Times New Roman Star"kujruk face="Times New Roman Star"qojryq face="Times New Roman Star"qujruq, qujrug| (Pav. C. , MA ) face="Times New Roman Star"qujruq face="Times New Roman Star"qujruq face="Times New Roman Star"Guzuruq face="Times New Roman Star"GujruG face="Times New Roman Star"Gujruq face="Times New Roman Star"xuzurux face="Times New Roman Star"quzuruq face="Times New Roman Star"qujruq face="Times New Roman Star"qurduq face="Times New Roman Star"xu"re face="Times New Roman Star"kuturuk face="Times New Roman Star"kuturuk face="Times New Roman Star"quduruq face="Times New Roman Star"quduruq face="Times New Roman Star"qujruq face="Times New Roman Star"qu_jryq face="Times New Roman Star"qujryq face="Times New Roman Star"qojroq face="Times New Roman Star"qujruq face="Times New Roman Star"qujruq face="Times New Roman Star"qurjux face="Times New Roman Star"qujryq face="Times New Roman Star"Gurux| face="Times New Roman Star"qujruq face="Times New Roman Star"VEWT 296b, EDT 604, Ëåêñèêà 145, ÝÑÒß 6, 114-117, Stachowski 163. Cf. also MK qud|urg|un 'tail strap' (Ëåêñèêà 553).
face="Times New Roman Star"*Kujan| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"rheumatism face="Times New Roman Star"ðåâìàòèçì face="Times New Roman Star"qujan| (Babur ) face="Times New Roman Star"qujo.nc?iq 'epilepsy' face="Times New Roman Star"qujan| (R ) face="Times New Roman Star"xujan| 'scary (of a horse)' face="Times New Roman Star"qujan| face="Times New Roman Star"qujan| 'sciatica' face="Times New Roman Star"qujan| face="Times New Roman Star"TMN 3, 562. Turk. > Mong. qujan|, Khalkha xujan|, Kalm. xujn., Bur. xujan| 'rheumatism' > Man. xujan (ÒÌÑ 1, 475).
face="Times New Roman Star"*Kun/ak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 armour 2 skin face="Times New Roman Star"1 ïàíöèðü 2 øêóðà face="Times New Roman Star"qujaq 1, qujqa 2 (MK ) face="Times New Roman Star"qojqa 2 face="Times New Roman Star"qujaq 1 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"xujax 1, xujg|a 2 face="Times New Roman Star"qujaq 1, qujqa 2 face="Times New Roman Star"kuj ax 1, kuj axa 2 face="Times New Roman Star"qujaq 1, qujg|a 2 face="Times New Roman Star"quj aq 1 face="Times New Roman Star"qyjaq 1, qujqa 2 face="Times New Roman Star"qujqa 2 face="Times New Roman Star"qujqa 2 face="Times New Roman Star"qojqa 2 face="Times New Roman Star"qujqa 2 face="Times New Roman Star"EDT 676, VEWT 301, Ëåêñèêà 576, ÝÑÒß 6, 111, 113, Stachowski 161. Turk. > Mong. qujiqa 'skin from the head' (whence Evk. kuika etc., see Doerfer MT 132; Dolg. kujka 'head skin', see Stachowski 160).
face="Times New Roman Star"*Kul face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"slave, servant face="Times New Roman Star"ñëóãà, ðàá face="Times New Roman Star"qul (Yen., OUygh.) face="Times New Roman Star"qul (MK ) face="Times New Roman Star"kul face="Times New Roman Star"qol face="Times New Roman Star"qul (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qul face="Times New Roman Star"qul face="Times New Roman Star"qul face="Times New Roman Star"Gul face="Times New Roman Star"Gul face="Times New Roman Star"xul face="Times New Roman Star"qul face="Times New Roman Star"qul face="Times New Roman Star"kulut face="Times New Roman Star"kulut face="Times New Roman Star"qul face="Times New Roman Star"qul face="Times New Roman Star"qul face="Times New Roman Star"qul face="Times New Roman Star"qol face="Times New Roman Star"qul face="Times New Roman Star"qul face="Times New Roman Star"qul face="Times New Roman Star"qul face="Times New Roman Star"VEWT 297, TMN 3, 503-505, EDT 615, Ëåêñèêà 318, ÝÑÒß 6, 120-121, Stachowski 160.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
Pages: 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Back: 1 20 Forward: 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 691316 13531118
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov