Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*du":tu"k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"pipe face="Times New Roman Star"òðóáêà, ôëåéòà face="Times New Roman Star"tu"tek 'a spout of an ewer' (MK ), du"du"k 'reed pipe, flute' (IM ) face="Times New Roman Star"du"du"k face="Times New Roman Star"(OKypch.) du"du"k (AH ) face="Times New Roman Star"tutak face="Times New Roman Star"du"du"k face="Times New Roman Star"tu"jdu"k face="Times New Roman Star"tu"tu"k face="Times New Roman Star"tu"tik face="Times New Roman Star"du"dik face="Times New Roman Star"du"du"k face="Times New Roman Star"tu"te face="Times New Roman Star"tu"tu"lu"x (ÑÑß ) face="Times New Roman Star"du"du"k face="Times New Roman Star"VEWT 507, EDT 455. face="Times New Roman Star"*eb face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"house face="Times New Roman Star"äîì face="Times New Roman Star"eb (Orkh.), ev (OUygh.) face="Times New Roman Star"ev (MK ), o"v (KB ) face="Times New Roman Star"ev face="Times New Roman Star"o"j face="Times New Roman Star"o"j (Pav. C. , Áîð. Áàä. ) face="Times New Roman Star"uj face="Times New Roman Star"o"j face="Times New Roman Star"ju" face="Times New Roman Star"ev face="Times New Roman Star"o"j face="Times New Roman Star"ib face="Times New Roman Star"em, (Kond.) u"j face="Times New Roman Star"u"j face="Times New Roman Star"ha"`v face="Times New Roman Star"av-la-n- 'to marry' face="Times New Roman Star"o"g face="Times New Roman Star"o"g| face="Times New Roman Star"u"j face="Times New Roman Star"u"j face="Times New Roman Star"u"j face="Times New Roman Star"u"j face="Times New Roman Star"u"j face="Times New Roman Star"jev face="Times New Roman Star"u"j face="Times New Roman Star"u"j face="Times New Roman Star"u"j face="Times New Roman Star"VEWT 34, EDT 3-4, ÝÑÒß 1, 287-288, 513-514, Åãîðîâ 21, Ëåêñèêà 500. The word for 'woman' in some languages goes back to PT *eb-c?i ("housewife"), see EDT 6; borrowed in Mong. as ebsi 'female of a big bear', see Clark 1980 , 43). face="Times New Roman Star"*ebin face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"grain, seed face="Times New Roman Star"çåðíî, ñåìÿ face="Times New Roman Star"evin (OUygh.) face="Times New Roman Star"evin (MK , KB ) face="Times New Roman Star"Osm. evin, Anat. efin face="Times New Roman Star"evin (Qutb ) face="Times New Roman Star"ebin face="Times New Roman Star"avún s/ap- 'to flail', avún karti 'cornfloor' > Mari (Low) av@n, Mari (High) e|n. face="Times New Roman Star"VEWT 34, EDT 12, Ìóäðàê Äèññ. 82. face="Times New Roman Star"*ebir- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to turn face="Times New Roman Star"ïîâîðà÷èâàòü face="Times New Roman Star"ebir- (Orkh.), evir- (OUygh.) face="Times New Roman Star"evu"r- (MK ) face="Times New Roman Star"evir- face="Times New Roman Star"evir-, iber- (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"o"wu"r- (dial.) face="Times New Roman Star"o"wu"r- face="Times New Roman Star"ibi>r- face="Times New Roman Star"ebir- face="Times New Roman Star"ebir- face="Times New Roman Star"avúr- face="Times New Roman Star"u"ji>r- face="Times New Roman Star"a"wir- face="Times New Roman Star"EDT 14, VEWT 34, ÝÑÒß 1, 498-500, Åãîðîâ 20. face="Times New Roman Star"*ebi-s- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to winnow, blow face="Times New Roman Star"âåÿòü face="Times New Roman Star"evu"s- (MK ) face="Times New Roman Star"evis- face="Times New Roman Star"a"s- face="Times New Roman Star"o"vu"s-, o"s- face="Times New Roman Star"ha"p(i)s-, ha"s- face="Times New Roman Star"avús- face="Times New Roman Star"EDT 15, VEWT 49, ÝÑÒß 1, 553-554. The form es-, attested already in MK (see EDT 240, ÝÑÒß ibid.) is possibly a contraction of *ebs-. face="Times New Roman Star"*ebren face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"snake face="Times New Roman Star"çìåÿ face="Times New Roman Star"(Osm.) evren 'dragon', cf. mod. 'heaven vault' ( < `snake-rainbow' ?) face="Times New Roman Star"MKypch. ewren 'adder' (Houts. ) face="Times New Roman Star"v@w|re s/@len 'dragon' (lit. 'hot snake'), vereni (Bulg.) face="Times New Roman Star"ievrem 'fiery snake' face="Times New Roman Star"EDT 14. face="Times New Roman Star"*Ebu"r(d)ek face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"duck face="Times New Roman Star"óòêà face="Times New Roman Star"o"direk (OUygh.) face="Times New Roman Star"(MK ) o"rdek face="Times New Roman Star"o"rdek face="Times New Roman Star"u"rde|k face="Times New Roman Star"evrek, evek (Qutb ) face="Times New Roman Star"o.rdak face="Times New Roman Star"o"(r)da"k face="Times New Roman Star"ju"rdek face="Times New Roman Star"o"rda"k face="Times New Roman Star"o":rdek face="Times New Roman Star"o"rtek face="Times New Roman Star"o"rtek face="Times New Roman Star"o"rto"k face="Times New Roman Star"irda"k face="Times New Roman Star"o"rdu"ke:n 'óòêà-÷èðàíêà' face="Times New Roman Star"o"du"rek, edirek face="Times New Roman Star"o"drek face="Times New Roman Star"o"rdo"k face="Times New Roman Star"u"jrek face="Times New Roman Star"u"jra"k face="Times New Roman Star"jo"rdek face="Times New Roman Star"o"rdek, erdek face="Times New Roman Star"u"jrek, o"rdek face="Times New Roman Star"o"rdek dial. face="Times New Roman Star"EDT 205, ÝÑÒß 1, 547-548, TMN 2, 31, Ëåêñèêà 172. face="Times New Roman Star"*ed- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to tan (leather) face="Times New Roman Star"äóáèòü (øêóðó) face="Times New Roman Star"ejma" 'leather bag with clabber' face="Times New Roman Star"ej- face="Times New Roman Star"ir-z/@ 'skinner' face="Times New Roman Star"etirik `skin scraper' face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 1, 236-237, 335-336, Ìóäðàê Äèññ. 171, Ëåêñèêà 377. face="Times New Roman Star"*Eder- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to follow face="Times New Roman Star"ñëåäîâàòü face="Times New Roman Star"eder- (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"ed|er- (MK ) face="Times New Roman Star"ija"r- face="Times New Roman Star"eja"r- (dial.) face="Times New Roman Star"ezer- face="Times New Roman Star"ejer- face="Times New Roman Star"izert- face="Times New Roman Star"jer- face="Times New Roman Star"eder- face="Times New Roman Star"ijer- face="Times New Roman Star"i>ja"r- face="Times New Roman Star"ijer- face="Times New Roman Star"EDT 67, VEWT 36, ÝÑÒß 1, 242-245, Åãîðîâ 61-62. face="Times New Roman Star"*Edi face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"host face="Times New Roman Star"õîçÿèí face="Times New Roman Star"edi (idi) (OUygh.) face="Times New Roman Star"id|i (MK ) face="Times New Roman Star"ije, ys, is face="Times New Roman Star"ija" face="Times New Roman Star"eje (Áîð. Áàä. , Abush. ), ije (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"a"ja" (dial.) face="Times New Roman Star"ise face="Times New Roman Star"jija" face="Times New Roman Star"eje face="Times New Roman Star"e: face="Times New Roman Star"e: face="Times New Roman Star"e: face="Times New Roman Star"ic?c?i face="Times New Roman Star"ic?c?i face="Times New Roman Star"e: ( < Oyr. or Khak.) face="Times New Roman Star"e: face="Times New Roman Star"i>je face="Times New Roman Star"ije face="Times New Roman Star"i>ja" face="Times New Roman Star"ije face="Times New Roman Star"ije, je face="Times New Roman Star"ije face="Times New Roman Star"jeje face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 1, 237-241, TMN 2, 176, EDT 41, Ëåêñèêà 324-325, Stachowski 122. Some forms (Tur. ys, is, Yak. ic?c?i etc.) go back to a suffixed *ede-si; the Khak. and Shor forms should be explained as a haplology of the same form. face="Times New Roman Star"*ed, *ed-gu" face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 thing, goods 2 good, excellent 3 good action, benefit face="Times New Roman Star"1 âåùü, äîáðî, èìóùåñòâî 2 õîðîøèé, îòëè÷íûé 3 áëàãîäåÿíèå face="Times New Roman Star"ed 1 (OUygh.), edgu" 2 face="Times New Roman Star"ed| 1, ed|gu" 2 (MK , KB ) face="Times New Roman Star"iji 2 face="Times New Roman Star"ige, ijge face="Times New Roman Star"ejgi-lik 3 face="Times New Roman Star"u"tu"o" 2 face="Times New Roman Star"o"tu"o" 2 face="Times New Roman Star"eki 2 face="Times New Roman Star"e'kki 2 face="Times New Roman Star"ijgi-lig 3 face="Times New Roman Star"ijgi 1 face="Times New Roman Star"igi,izgi 1 face="Times New Roman Star"i: 1 face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 1, 245-247, 248-249, 329-330, VEWT 35-36, EDT 33, 51, Stachowski 201. PT *ed-gu" is derived from PT *ed 'thing, goods' (Ëåêñèêà 326) ( > Mong. ed, MMong. (SH etc.) ed, see Ùåðáàê 1997 , 113). Mong. edege- 'to feel better, recover' (Dag. edge-) is also possibly < Turkic. face="Times New Roman Star"*e>.dn|e-r face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"saddle face="Times New Roman Star"ñåäëî face="Times New Roman Star"ed|er (MK ) face="Times New Roman Star"eyer face="Times New Roman Star"ije|r face="Times New Roman Star"e.ger face="Times New Roman Star"egar face="Times New Roman Star"eg@(r) face="Times New Roman Star"ezer face="Times New Roman Star"ja"ha"r face="Times New Roman Star"ejer face="Times New Roman Star"izer face="Times New Roman Star"ezer face="Times New Roman Star"e:r face="Times New Roman Star"j@ner face="Times New Roman Star"yn|y:r face="Times New Roman Star"yn|y:r face="Times New Roman Star"ezer face="Times New Roman Star"e'zer (Ðàñ. ÔèË 183) face="Times New Roman Star"e:r face="Times New Roman Star"er face="Times New Roman Star"ijer face="Times New Roman Star"eja"r face="Times New Roman Star"ijer face="Times New Roman Star"je:r face="Times New Roman Star"jer face="Times New Roman Star"jer face="Times New Roman Star"en|er (Kakuk ) face="Times New Roman Star"er face="Times New Roman Star"EDT 63, VEWT 36, ÝÑÒß 1, 241-242, 658-659, Ëåêñèêà 539, Stachowski 261. Reflexes of the cluster are complicated by borrowings: e.g. Tuva, Tof. is < Khak. Turk. *edn|er-c?ak 'pack saddle' > MMong. in|g|irc?aq, WMong. jan|g|irc?aq id. (TMN 2, 128-129, Ùåðáàê 1997 , 164, Àíèêèí 88). face="Times New Roman Star"*eg- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to bend face="Times New Roman Star"ãíóòü face="Times New Roman Star"eg- (OUygh.) face="Times New Roman Star"eg- (MK ) face="Times New Roman Star"eg- face="Times New Roman Star"a"j-, a"jri face="Times New Roman Star"av-, aj- face="Times New Roman Star"iex- face="Times New Roman Star"iek- face="Times New Roman Star"EDT 99, VEWT 37, ÝÑÒß 1, 330-332, Åãîðîâ 19, Stachowski 122 (Yak. iex- < *eg-ik-). face="Times New Roman Star"*eg-du" face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a curved knife face="Times New Roman Star"êðèâîé íîæ face="Times New Roman Star"egdu" (OUygh.) face="Times New Roman Star"egdu" (MK ) face="Times New Roman Star"egdi (dial.) face="Times New Roman Star"egdi face="Times New Roman Star"avdú face="Times New Roman Star"ia"t face="Times New Roman Star"ijdi face="Times New Roman Star"EDT 102, VEWT 37. The semantics must have been secondarily influenced by *eg- 'to bend, curve'. face="Times New Roman Star"*egin face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"shoulder face="Times New Roman Star"ïëå÷î face="Times New Roman Star"egin (OUygh.) face="Times New Roman Star"egin (MK ) face="Times New Roman Star"eg|in, ejin 'back' face="Times New Roman Star"egin (Abush. , Pav. C. ), in (Pav. C. ) 'back' face="Times New Roman Star"egin face="Times New Roman Star"igen face="Times New Roman Star"a"jin 'body' face="Times New Roman Star"egin (dial.) face="Times New Roman Star"in|ni> face="Times New Roman Star"a"n|in, egini face="Times New Roman Star"ijin face="Times New Roman Star"avún, an face="Times New Roman Star"ien face="Times New Roman Star"eg|in face="Times New Roman Star"ijin face="Times New Roman Star"i>ji>n face="Times New Roman Star"ijin face="Times New Roman Star"i:n, in face="Times New Roman Star"ijin face="Times New Roman Star"EDT 109, VEWT 37, ÝÑÒß 1, 225-227, Åãîðîâ 26, Ëåêñèêà 239, Ôåäîòîâ 1, 42-43. face="Times New Roman Star"*egir- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to twist, spin face="Times New Roman Star"êðóòèòü, ïðÿñòü face="Times New Roman Star"egir- (MK ) face="Times New Roman Star"ejir- face="Times New Roman Star"ir- (dial.) face="Times New Roman Star"egir- (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"jigir- face="Times New Roman Star"jiger-, igir- face="Times New Roman Star"a"jir- face="Times New Roman Star"egir- face="Times New Roman Star"i:r- face="Times New Roman Star"i:r-, egir- face="Times New Roman Star"ijir- face="Times New Roman Star"ha"jir- face="Times New Roman Star"avúr-la- face="Times New Roman Star"i:r-is- 'ñïóòàòüñÿ î ëåñêàõ'; ieregej 'humming-top' face="Times New Roman Star"ieregej 'drill' face="Times New Roman Star"e:r- face="Times New Roman Star"ijir- face="Times New Roman Star"ijir- face="Times New Roman Star"ijir- face="Times New Roman Star"ijir- face="Times New Roman Star"ijir- face="Times New Roman Star"ijir- face="Times New Roman Star"ig|er- face="Times New Roman Star"ijir- face="Times New Roman Star"EDT 112, ÝÑÒß 1, 227-231, TMN 2, 192, Ôåäîòîâ 1, 27, Stachowski 122. The Chuv. form reflects a partial merger with *ebir- (v. sub *i_a>\pV ). face="Times New Roman Star"*ej- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"lower side face="Times New Roman Star"íèæíÿÿ ñòîðîíà face="Times New Roman Star"aj face="Times New Roman Star"A Chuvash isolate (see VEWT 38, Ôåäîòîâ 1, 28), but having probable external parallels. face="Times New Roman Star"*ejeku" face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"side, upper rib face="Times New Roman Star"áîê, âåðõíåå ðåáðî face="Times New Roman Star"ejegu" (OUygh.) face="Times New Roman Star"ejegu" (MK , KB ) face="Times New Roman Star"eje; (Osm.) ejegi face="Times New Roman Star"ejegu", u"jegi (Sangl. ) face="Times New Roman Star"ajúk face="Times New Roman Star"ojog|os ( < *ajaku-c??) face="Times New Roman Star"ojogos face="Times New Roman Star"e:gi face="Times New Roman Star"e:?gi face="Times New Roman Star"VEWT 38, EDT 272, Åãîðîâ 38, Ìóäðàê Äèññ. 64, Ëåêñèêà 275, Stachowski 190. face="Times New Roman Star"*Ej-men- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to be shy, timid, afraid face="Times New Roman Star"ñìóùàòüñÿ, ðîáåòü, ïóãàòüñÿ face="Times New Roman Star"ejmen- (OUygh.) face="Times New Roman Star"ejmen- (MK ) face="Times New Roman Star"imen- face="Times New Roman Star"ima"n- face="Times New Roman Star"ejmen- (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"ijma"n- face="Times New Roman Star"a"jma"n- face="Times New Roman Star"ejma"n- (dial.) face="Times New Roman Star"ejmen- face="Times New Roman Star"ijmen- face="Times New Roman Star"ijmen- face="Times New Roman Star"i>jmen- face="Times New Roman Star"ijmen- face="Times New Roman Star"emen- face="Times New Roman Star"ijmen- face="Times New Roman Star"VEWT 10, EDT 273, ÝÑÒß 1, 249-251. Turk. > WMong. ajman- (Ùåðáàê 1997 , 96); but Mong. *aju- can be hardly regarded as a Turkism. face="Times New Roman Star"*ek- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to decrease, be insufficient 2 common, ordinary, low class; fault, faulty face="Times New Roman Star"1 óìåíüøàòüñÿ, áûòü íåäîñòàòî÷íûì 2 îáû÷íûé, íèçêîðîäíûé; íåäîñòàòîê, íåäîñòàòî÷íûé face="Times New Roman Star"egsu"- 1, egil 2 (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"egsu"- 1 (MK ) face="Times New Roman Star"eksi-, eksil- 1, eksik 2 face="Times New Roman Star"eksu"- 1 (Abush. ), o"ksu"-, o"ksu"l- 1 (Pav. C. ), o"ksu"k 2 (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"o"gsu"- 1 (dial.) face="Times New Roman Star"a"skik 2 face="Times New Roman Star"egis-, egsil- 1, egsik 2 face="Times New Roman Star"iks@l- 1, j@ksek 2 face="Times New Roman Star"o"ksu"- 1, o"ksu"k 2 face="Times New Roman Star"jisil- 1 face="Times New Roman Star"eksil- 1, eksik 2 face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 1, 257-258, Åãîðîâ 77, Ìóäðàê Äèññ. 199; EDT 106, 117. The Chuv. Anlaut is not quite clear (iks@l- < *j@ks@l-?; one of the cases with prothetic j-, so the openness / closedness of the vowel in PT remains unknown); Ôåäîòîâ 1, 193 derives Chuv. j@ksik from PT *jek (v. sub *l/a:\k`e\ ), but this is phonetically impossible.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 671809 13516395
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
