Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*ged-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to put onface="Times New Roman Star"íàäåâàòüface="Times New Roman Star"ked- (OUygh.)face="Times New Roman Star"ked|- (MK)face="Times New Roman Star"gij-face="Times New Roman Star"kij-face="Times New Roman Star"kej- (AH, Ettuhf.)face="Times New Roman Star"kij-face="Times New Roman Star"kej-, kij-face="Times New Roman Star"kez-face="Times New Roman Star"gej-face="Times New Roman Star"gej-face="Times New Roman Star"kis-face="Times New Roman Star"kes-face="Times New Roman Star"kij-face="Times New Roman Star"ka"d-
face="Times New Roman Star"ket-face="Times New Roman Star"ket-face="Times New Roman Star"ket-
face="Times New Roman Star"kij-face="Times New Roman Star"ki>j-face="Times New Roman Star"kij-face="Times New Roman Star"ki>j-
face="Times New Roman Star"gi:-face="Times New Roman Star"kij-face="Times New Roman Star"kij-face="Times New Roman Star"kij-face="Times New Roman Star"gij-face="Times New Roman Star"EDT 700, VEWT 246, ÝÑÒß 3, 12-13, Ëåêñèêà 472-473, Stachowski 146.
face="Times New Roman Star"*gedface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"very, extremelyface="Times New Roman Star"î÷åíü, âåñüìàface="Times New Roman Star"ked (OUygh.)face="Times New Roman Star"ked| (MK, KB)face="Times New Roman Star"kej (Osm.)




face="Times New Roman Star"gej



















face="Times New Roman Star"EDT 700 (with a quite dubious hypothesis of borrowing < Sogd.).
face="Times New Roman Star"*gedface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"back, afterface="Times New Roman Star"ñçàäè, ïîçàäèface="Times New Roman Star"kedin (OUygh.)face="Times New Roman Star"ked|in (MK, KB)

face="Times New Roman Star"kijin (Pav. C.)face="Times New Roman Star"kejinface="Times New Roman Star"kejin, ka"jin


face="Times New Roman Star"kizi>nface="Times New Roman Star"ka"zinface="Times New Roman Star"kijin
face="Times New Roman Star"kajface="Times New Roman Star"ke-lin; ketex 'back of head'face="Times New Roman Star"ke-lin; ketek 'back of head'

face="Times New Roman Star"kijinface="Times New Roman Star"kejin




face="Times New Roman Star"kejin

face="Times New Roman Star"EDT 704, VEWT 246-247, ÝÑÒß 5, 23-24, Stachowski 144, 146. Forms like Yak. ketex 'back of head' clearly show that the root was *ged-; the monosyllabic *ge- (observable in Yak. ke-lin and perhaps Chuv. kaj) is most probably a result of secondary reinterpretation of the stems *gedin and *geru" (the latter < PA *ke\ro q. v.). It is exactly this reinterpretation that allows to reconstruct *g- in PT *ged- (the root is not attested in Oghuz languages).
face="Times New Roman Star"*KEdir-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to skin (a sheep) 2 to scrape on a washboard (while washing)face="Times New Roman Star"1 îáäèðàòü (îâöó) 2 øàðêàòü ïðè ñòèðêå áåëüÿ î áåëüåâóþ äîñêó
face="Times New Roman Star"ked|ir- 1, ked|r-il- (pass.), ked|r-is?- (coop.), ked|r-im 'skinned meat' (MK)














face="Times New Roman Star"kidire- 2










face="Times New Roman Star"EDT 705. Yak. kedere:n 'scraper' is rather < Mong., see Ëåêñèêà 380.
face="Times New Roman Star"*gejikface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 wild animal 2 bird 3 roeface="Times New Roman Star"1 äèêîå æèâîòíîå 2 ïòèöà 3 ëàíüface="Times New Roman Star"kejik 1 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"kejik 1face="Times New Roman Star"gejik 3face="Times New Roman Star"qyjyq 1face="Times New Roman Star"kejik 1 (Áîð. Áàä.), kijik (MA, Abush.)
face="Times New Roman Star"kijik 1

face="Times New Roman Star"kejik 1face="Times New Roman Star"ki:k 1


face="Times New Roman Star"kajúk 1, 2



face="Times New Roman Star"kijik 1

face="Times New Roman Star"qyjyq 1



face="Times New Roman Star"kijyx 'wild goat' (ÑÑß)
face="Times New Roman Star"VEWT 247, EDT 755, ÝÑÒß 5, 21-23, Ëåêñèêà 151-152.
face="Times New Roman Star"*Ke:k-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"anger, maliceface="Times New Roman Star"ãíåâ, çëîáàface="Times New Roman Star"kek (OUygh.)face="Times New Roman Star"kek (MK)
face="Times New Roman Star"dial. kik
face="Times New Roman Star"kek


face="Times New Roman Star"ka":je- 'to hate'



face="Times New Roman Star"kagúr 'chaos, hell', kagúrza vyrt- 'to die (out)', vyz/ú kagúrúl 'starve'face="Times New Roman Star"kegedi 'spiteful'


face="Times New Roman Star"kekface="Times New Roman Star"kek




face="Times New Roman Star"kek

face="Times New Roman Star"EDT 707, VEWT 247-248, ÝÑÒß 5, 24-25.
face="Times New Roman Star"*ge:kir-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to belchface="Times New Roman Star"ðûãàòü
face="Times New Roman Star"kekir- (MK)face="Times New Roman Star"gejir-face="Times New Roman Star"kiker-face="Times New Roman Star"gegir- (Pav. C.), kekir- (MA)face="Times New Roman Star"kekir-face="Times New Roman Star"keki(r)-face="Times New Roman Star"kekirt- (ßÆÓ)face="Times New Roman Star"ga"jir-face="Times New Roman Star"ga":gir-face="Times New Roman Star"kig@r-
face="Times New Roman Star"kegir-face="Times New Roman Star"ga":gu"r-face="Times New Roman Star"kagúr-face="Times New Roman Star"kegert-
face="Times New Roman Star"keg|ir-face="Times New Roman Star"keg|ir-face="Times New Roman Star"kekir-face="Times New Roman Star"kekir-face="Times New Roman Star"kekir-face="Times New Roman Star"kiker-face="Times New Roman Star"kekir-face="Times New Roman Star"gi:r-face="Times New Roman Star"kekir-face="Times New Roman Star"kekir-
face="Times New Roman Star"kekir-face="Times New Roman Star"VEWT 248, EDT 712, ÝÑÒß 3, 37, Ëåêñèêà 232.
face="Times New Roman Star"*go"jkeface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"kestrel, windhover, hawkface="Times New Roman Star"ïóñòåëüãà, ÿñòðåáface="Times New Roman Star"keku"k 'a bird of prey' (OUygh. - Irq Bitig)face="Times New Roman Star"keku"k 'al-zummac, a bird the bones of which are used in conjurations and sorcery' (MK)

face="Times New Roman Star"ko"jkenek (Pav. C., Abushk.)



face="Times New Roman Star"go"venekface="Times New Roman Star"ko"jkenek







face="Times New Roman Star"ku"jko"








face="Times New Roman Star"VEWT 288, EDT 710, ÝÑÒß 5, 133-134, Ëåêñèêà 170. Turk. > Mong. ku"jku"nek.
face="Times New Roman Star"*ge.l-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to comeface="Times New Roman Star"ïðèõîäèòüface="Times New Roman Star"kel- (Orkh., Yen., OUygh.)face="Times New Roman Star"kel- (MK, KB)face="Times New Roman Star"gel-face="Times New Roman Star"kil-face="Times New Roman Star"ke.l- (Abush., Pav. C.)face="Times New Roman Star"kel-face="Times New Roman Star"ka"l-/kil-face="Times New Roman Star"kel-face="Times New Roman Star"ga"l-face="Times New Roman Star"gel-face="Times New Roman Star"kil-face="Times New Roman Star"kel- (R)face="Times New Roman Star"kel-face="Times New Roman Star"ka"l-face="Times New Roman Star"kil-face="Times New Roman Star"kel-face="Times New Roman Star"kel-face="Times New Roman Star"kel-face="Times New Roman Star"kel-face="Times New Roman Star"kel-face="Times New Roman Star"kel-face="Times New Roman Star"kel-face="Times New Roman Star"kil-face="Times New Roman Star"kel-face="Times New Roman Star"gel-face="Times New Roman Star"kel-face="Times New Roman Star"kel-face="Times New Roman Star"gel-, gej-face="Times New Roman Star"gel-face="Times New Roman Star"VEWT 248; EDT 715, ÝÑÒß 3, 14-16, 31-32, Stachowski 143. The Chuv. and Yak. vowels correspond irregularly.
face="Times New Roman Star"*Kelen|u"face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"field mouseface="Times New Roman Star"ìûøü-ïîëåâêà
face="Times New Roman Star"kelegu" 'al-yarbu:' (MK)face="Times New Roman Star"kelen(g)i, geleni, dial. gelenki


face="Times New Roman Star"kelen|u" (IM)











face="Times New Roman Star"kelemis?, keler, keles








face="Times New Roman Star"VEWT 249, EDT 718, ÝÑÒß 5, 31, Ëåêñèêà 181. The root is not widely attested (although mentioned by MK), and may become confused with the root for 'lizard'; in Turkic dialects folk-etymologically influenced by gelin 'bride' (cf. also gelincek 'weasel', see Öèâüÿí 1979), which would explain voiced g- (irregular in the Altaic perspective).
face="Times New Roman Star"*keler / *keler/ / *kelteface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"lizardface="Times New Roman Star"ÿùåðèöà
face="Times New Roman Star"keler (MK)face="Times New Roman Star"keler (dial.), kelez (dial.), kelte-keler (dial.)
face="Times New Roman Star"keles (MA)face="Times New Roman Star"ka"lti-ka"las, ka"lo|s (dial.), ka"lta" (dial.)face="Times New Roman Star"kile|r (dial.)face="Times New Roman Star"kesilk@face="Times New Roman Star"kelez, ka"la"z
face="Times New Roman Star"kilesk@face="Times New Roman Star"keleskenface="Times New Roman Star"keleski
face="Times New Roman Star"kalda

face="Times New Roman Star"xeleske










face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 30-32, 34, Ëåêñèêà 180-181; *keler/ > Mong. keles, see Ùåðáàê 1997, 126. Despite ÝÑÒß the Chuv. form cannot be borrowed from Tat; rather, vice versa, some Volga-Qypchaq languages have borrowed the Bulg. word.
face="Times New Roman Star"*ge.linface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"bride, daughter-in-lawface="Times New Roman Star"íåâåñòà, íåâåñòêàface="Times New Roman Star"kelin|-u"n (Orkh., Coll.), kelin (OUygh.)face="Times New Roman Star"kelin (MK, KB)face="Times New Roman Star"gelinface="Times New Roman Star"kilenface="Times New Roman Star"kelin (Sangl., Pav. C., Áîð. Áàä.)face="Times New Roman Star"kelinface="Times New Roman Star"kelinface="Times New Roman Star"kelin (Malov)face="Times New Roman Star"ga"linface="Times New Roman Star"gelinface="Times New Roman Star"kil@nface="Times New Roman Star"kelinface="Times New Roman Star"kelinface="Times New Roman Star"ka"lin (ga"lin < Az.)face="Times New Roman Star"kin, kil@n-face="Times New Roman Star"kiji:t (*plur.)
face="Times New Roman Star"kelinface="Times New Roman Star"helin, henni-face="Times New Roman Star"kelinface="Times New Roman Star"kelinface="Times New Roman Star"kelinface="Times New Roman Star"kilenface="Times New Roman Star"kelinface="Times New Roman Star"gelinface="Times New Roman Star"kelinface="Times New Roman Star"kelinface="Times New Roman Star"kein, kiin (ÑÑß)face="Times New Roman Star"gelinface="Times New Roman Star"VEWT 248, EDT 719, ÝÑÒß 3, 16-18, Ëåêñèêà 302.
face="Times New Roman Star"*KEmekface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"a k. of striped cloth for making upper clothesface="Times New Roman Star"âèä ïîëîñàòîé òêàíè äëÿ èçãîòîâëåíèÿ âåðõíåé îäåæäû
face="Times New Roman Star"kemek (MK)


























face="Times New Roman Star"EDT 722. The isolated OT word may be borrowed from Eastern Iranian: cf. Pers. kamxa < Chin. gimhua (see VEWT 229 on further loans: Pers. > Turkic kamka > Russ. êàìêà 'striped silk cloth'). Cf. other similar cases (like Sak. kamais?ka > MK kemis?ge etc.).
face="Times New Roman Star"*ge:.miface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"boatface="Times New Roman Star"ëîäêàface="Times New Roman Star"kemi (OUygh.)face="Times New Roman Star"kemi (MK, IM)face="Times New Roman Star"gemiface="Times New Roman Star"kime|face="Times New Roman Star"keme (Abush., Sangl.)face="Times New Roman Star"kemaface="Times New Roman Star"kema"
face="Times New Roman Star"ga"miface="Times New Roman Star"ga":miface="Times New Roman Star"kimeface="Times New Roman Star"kebeface="Times New Roman Star"keme
face="Times New Roman Star"kim@

face="Times New Roman Star"xeme
face="Times New Roman Star"kemeface="Times New Roman Star"kemeface="Times New Roman Star"kemeface="Times New Roman Star"ka"ma"face="Times New Roman Star"kemeface="Times New Roman Star"gemiface="Times New Roman Star"gemiface="Times New Roman Star"kemeface="Times New Roman Star"kimo"face="Times New Roman Star"gemeface="Times New Roman Star"VEWT 251, TMN 3, 668-669, EDT 721-722, ÝÑÒß 3, 37-38. Turk. > Mong. keme (Ùåðáàê 1997, 126).
face="Times New Roman Star"*gEmu"r-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to gnawface="Times New Roman Star"ãðûçòü, ãëîäàòü
face="Times New Roman Star"kemu"r- (MK)face="Times New Roman Star"gemir-, kemir-face="Times New Roman Star"kimer-face="Times New Roman Star"ko"mu"r- (Sangl., Abush.)face="Times New Roman Star"kemir-face="Times New Roman Star"kemi(r)-
face="Times New Roman Star"ga"mir-face="Times New Roman Star"gemir-face="Times New Roman Star"kim@r-
face="Times New Roman Star"kemir-

face="Times New Roman Star"ko"mu"ru"o" 'spongy bone'
face="Times New Roman Star"xemir-face="Times New Roman Star"xemir-face="Times New Roman Star"kemir-face="Times New Roman Star"kemir-face="Times New Roman Star"kemir-face="Times New Roman Star"kimer-face="Times New Roman Star"kemir-face="Times New Roman Star"kemir-face="Times New Roman Star"kemir-face="Times New Roman Star"kemir-
face="Times New Roman Star"gemir-face="Times New Roman Star"VEWT 251, EDT 723, ÝÑÒß 3, 18-19, Ëåêñèêà 262.
face="Times New Roman Star"*kem, *Ka-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 who 2 whichface="Times New Roman Star"1 êòî 2 êàêîéface="Times New Roman Star"kem (OT, OUygh.) 1, qaju (OT, OUygh.), qanu (OUygh.) 2face="Times New Roman Star"kem?kim (MK, KB) qaju (MK, KB) 2face="Times New Roman Star"kim 1face="Times New Roman Star"kem 1, qaj 2face="Times New Roman Star"kim (Abush., IM) 1face="Times New Roman Star"kim 1, qaj 2face="Times New Roman Star"kim, kem (dial.) 1, qaj 2face="Times New Roman Star"kym 1face="Times New Roman Star"kim 1face="Times New Roman Star"kim 1, qaj 2face="Times New Roman Star"kem 1
face="Times New Roman Star"kem 1, qaj 2
face="Times New Roman Star"kam 1face="Times New Roman Star"kim 1, xaja 2face="Times New Roman Star"kim 1, kaja 2face="Times New Roman Star"qym 1, qajy 2face="Times New Roman Star"qum 1, qai 2face="Times New Roman Star"kim 1, qaj 2face="Times New Roman Star"kim 1, qaj 2face="Times New Roman Star"kim 1face="Times New Roman Star"kem 1, qaj (dial.) 2face="Times New Roman Star"kim 1face="Times New Roman Star"kim 1face="Times New Roman Star"kym 1face="Times New Roman Star"kim 1face="Times New Roman Star"ka"m 1
face="Times New Roman Star"VEWT 271, EDT 720-721, ÝÑÒß 5, 67-68, 191-192, Stachowski 134, 147.
face="Times New Roman Star"*gEnc?face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"young, childface="Times New Roman Star"ìîëîäîé, ðåáåíîêface="Times New Roman Star"kenc? (OUygh.)face="Times New Roman Star"kenc? (MK, KB)face="Times New Roman Star"genc?/z?|-




face="Times New Roman Star"ga"nz?|














face="Times New Roman Star"genc?/z?|-face="Times New Roman Star"genc?


face="Times New Roman Star"EDT 727, ÝÑÒß 3, 20-21, VEWT 252 (not < Pers., despite Ra"sa"nen; see TMN 1, 488).
face="Times New Roman Star"*[g]e.ntu" (-nd-)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"self, himselfface="Times New Roman Star"ñàìface="Times New Roman Star"kentu" (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"kendu" (MK)face="Times New Roman Star"kendi, dial. gendu"




face="Times New Roman Star"gendi





face="Times New Roman Star"kini 'he'face="Times New Roman Star"gini 'he', gien 'own'











face="Times New Roman Star"EDT 728-729, ÝÑÒß 5, 38-39, Óáðÿòîâà 1953, Ra"sa"nen 1957, 18, Stachowski 86.
face="Times New Roman Star"*Kendu"k (*Kentu"k)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 large earthenware jar for storing flour 2 bin, crib for flour, grainface="Times New Roman Star"1 áîëüøîé ãëèíÿíûé ñîñóä äëÿ ìóêè 2 ëàðü, çàêðîì äëÿ ìóêè, çåðíà
face="Times New Roman Star"kendu"k (MK - Ganch.) 1

face="Times New Roman Star"ku"ndu"k 'jug' (Sangl.)face="Times New Roman Star"kandik 2

face="Times New Roman Star"ka"ndi 2



face="Times New Roman Star"ka"ndi 'basket'face="Times New Roman Star"kandi 'round wooden bowl'



face="Times New Roman Star"kendik 'room for grain, fuel' (may be < Pers.)








face="Times New Roman Star"EDT 729. Clauson regards the word as an unequivocal iranism. The Iranian forms are: Pekhl. kndwg ( > Armen. k'andouk), Pers. kandu:, kandu:k 'big earthenware vessel for storing grain', Osset. xaendyg 'pail for pickled cheese'. Persian is the source of Syr. kndwk-, Arab. kandu:z?| 'big vessel for grain'. Also related is Sak. khadi:rakya (*xandi:ra-) 'a vessel' (possibly, some basket-work, see Bailey 71, Àá. 4, 173). Abayev derives the above forms from Iran. *kan- 'to dig' - which is not quite plausible (in a participle we would expect the zero grade vocalism; unclear is the labial vowel in the suffix; semantics raises doubts). On the other hand, all the above Iranian forms can be well explained as Turkisms, including the Saka form - with the suffix -rak (a wellknown suffix for receptacles, see Bang 1918). External parallels provide the final support for such a decision. Middle Greek ko/ndu" 'pota":/rion' may be < Bulg., cf. the Chuv. semantics (see Ôàñìåð sub êàíäèÿ; cf. also other European words possibly having the same source).
face="Times New Roman Star"*gEneface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"again, also, howeverface="Times New Roman Star"ñíîâà, òàêæå, îäíàêî
face="Times New Roman Star"kene (MKypch.)face="Times New Roman Star"gene




face="Times New Roman Star"ga"na"



















face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 4, 115.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
57906512930053
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov