Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*do":l/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"breastface="Times New Roman Star"грудьface="Times New Roman Star"to"s? (OUygh.)face="Times New Roman Star"to"s? (MK, IM)face="Times New Roman Star"do"s?face="Times New Roman Star"tu"s?face="Times New Roman Star"to"s? (Pav. C., MKypch. - CCum., AH)face="Times New Roman Star"to.s?face="Times New Roman Star"to"s?face="Times New Roman Star"to"sface="Times New Roman Star"do"s?face="Times New Roman Star"do":s?face="Times New Roman Star"to"sface="Times New Roman Star"to"s?face="Times New Roman Star"to"s?
face="Times New Roman Star"c?u"l-l@k 'супонь'face="Times New Roman Star"tu"o"sface="Times New Roman Star"tu"o"sface="Times New Roman Star"to"s?, Todzh. do"s?face="Times New Roman Star"do"s?face="Times New Roman Star"to"s?face="Times New Roman Star"to"sface="Times New Roman Star"to"sface="Times New Roman Star"tu"s?face="Times New Roman Star"to"s?
face="Times New Roman Star"to"s?face="Times New Roman Star"to"s
face="Times New Roman Star"to"s?face="Times New Roman Star"VEWT 495, TMN 2, 615, EDT 558, ЭСТЯ 3, 286-287, Егоров 326, Лексика 271-272, Stachowski 235.
face="Times New Roman Star"*Kyl-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 thin 2 shortface="Times New Roman Star"1 тонкий 2 короткий









face="Times New Roman Star"xylbys
face="Times New Roman Star"qylbyq, qylbys 1
face="Times New Roman Star"x@ld@rke 'худой, хилый, тонкий'face="Times New Roman Star"kylgas 2face="Times New Roman Star"kylgas 2

face="Times New Roman Star"qylmyj-face="Times New Roman Star"qylmyj-







face="Times New Roman Star"On the rare reflexes of this root see VEWT 263, Stachowski 168.
face="Times New Roman Star"*Kadface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"wind, whirlwindface="Times New Roman Star"ветер, вихрь
face="Times New Roman Star"qad| (MK)face="Times New Roman Star"kaj 'rainy weather'
face="Times New Roman Star"qaj (AH, Pav. C., Abush.)



face="Times New Roman Star"Gajface="Times New Roman Star"xas



face="Times New Roman Star"xata:- 'to be cold in spring'
face="Times New Roman Star"xat, xady- 'to be frozen',face="Times New Roman Star"qatface="Times New Roman Star"qajy- 'to be frozen'








face="Times New Roman Star"EDT 593, ЭСТЯ 5, 193-194, Лексика 46. Borrowing < Sam. *kacu 'whirlwind' is hardly credible, despite Helimski 1995.
face="Times New Roman Star"*(j)e:.n-c?ikface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 shin, shank 2 shin bone 3 boot-top strap 4 heelface="Times New Roman Star"1 голень 2 кость голени 3 ремешки для подтягивания голенищ 4 пятка
face="Times New Roman Star"jinz?|ik 2 (IM)face="Times New Roman Star"inz?|ik 1face="Times New Roman Star"jinz?|ik 1 (КСТТ)face="Times New Roman Star"inz?|ik 'cou de pied' (Pav. C.)



face="Times New Roman Star"i:nz?|ik 1, 2
face="Times New Roman Star"enz?|ik 4face="Times New Roman Star"enc?ik 4 (Leb.)

face="Times New Roman Star"inn/ia"x 1 (Пек. 1941)
face="Times New Roman Star"inc?ik 3



face="Times New Roman Star"jensek 1face="Times New Roman Star"inc?ik 2
face="Times New Roman Star"inc?ik, inz?|ik 1
face="Times New Roman Star"inz?|ix голень (ССЯ)
face="Times New Roman Star"VEWT 172, 203, Лексика 286.
face="Times New Roman Star"*ko"l-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 shadow 2 to shadowface="Times New Roman Star"1 тень 2 давать тень, затенятьface="Times New Roman Star"ko"lu"- (OUygh.) 2face="Times New Roman Star"ko"lik (MK) 1face="Times New Roman Star"go"lge, ko"lge (dial.)face="Times New Roman Star"ku"le|ge| 1face="Times New Roman Star"ko"lege (Abush.)face="Times New Roman Star"ku.lke|, ku.le|ke| 1face="Times New Roman Star"ko"le|n|ge|, ko"lige| 1
face="Times New Roman Star"ko"lga" 1face="Times New Roman Star"ko"lge 1face="Times New Roman Star"ko"le- 2, ko"lek 1
face="Times New Roman Star"ko"lo"- 2, ko"lo"n|o" 2

face="Times New Roman Star"ku"lu"k 1face="Times New Roman Star"ku"lu"k 1face="Times New Roman Star"xo"lege 1face="Times New Roman Star"xo"lege 1face="Times New Roman Star"ko"lo"ko" 1
face="Times New Roman Star"ko"letke 1face="Times New Roman Star"ku"le|ge| 1
face="Times New Roman Star"go"lge 1
face="Times New Roman Star"ko"len|ke 1

face="Times New Roman Star"VEWT 288-289, 294, EDT 716-718, ЭСТЯ 5, 96-97, 128, Stachowski 164. Should be distinguished from *Ko"l/- 'to screen' (v. sub *ge:\l/a).
face="Times New Roman Star"*so":n-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to fade, disappearface="Times New Roman Star" пропадать, гаснутьface="Times New Roman Star"so"n- (OUygh.)face="Times New Roman Star"so"n- (MK)face="Times New Roman Star"so"n-face="Times New Roman Star"su"n-face="Times New Roman Star"so"n- (IM, Abush.)


face="Times New Roman Star"so"n-face="Times New Roman Star"so":n-



face="Times New Roman Star"su"n-




face="Times New Roman Star"so"n-face="Times New Roman Star"so"n-face="Times New Roman Star"hu"n-

face="Times New Roman Star"so"n-face="Times New Roman Star"so"n-
face="Times New Roman Star"so"n-face="Times New Roman Star"EDT 834, VEWT 430, ЭСТЯ 7. The Chag. and Old Osm. form so"ju"n- id. is not quite clear ( and may suggest PT *so":jn-). Turk. > Hung. szu?n-ik- 'to weaken', see Gombocz 1912.
face="Times New Roman Star"*to:r/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"dustface="Times New Roman Star"пыльface="Times New Roman Star"toz (OUygh.)face="Times New Roman Star"toz (MK)face="Times New Roman Star"tozface="Times New Roman Star"tuzanface="Times New Roman Star"toz (Sangl.), tos (Pav. C., Abush.)face="Times New Roman Star"to.zo|nface="Times New Roman Star"tozface="Times New Roman Star"tosface="Times New Roman Star"tozface="Times New Roman Star"to:z, tozanface="Times New Roman Star"tozynface="Times New Roman Star"tozunface="Times New Roman Star"tozyn





face="Times New Roman Star"tozface="Times New Roman Star"tozface="Times New Roman Star"tozanface="Times New Roman Star"tud|an
face="Times New Roman Star"to:zface="Times New Roman Star"tozface="Times New Roman Star"toz

face="Times New Roman Star"VEWT 492, EDT 580-1, Лексика 99-100. Cf. also Yak. tor 'soot'. Despite Лексика, the stem tozan is rather not a deverbative in -g|an from the verb toz- (cf. the absence of any traces of -g|-), but a denominative (like er - eren); this would explain the lack of length in Turkm. This may also be a noun in -n derived from a denominative verb in -а- (Turkm. toza- 'to become dusty', also without length).
face="Times New Roman Star"*jelpi- / *jalpy-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to flap, winnow 2 to shake, sway 3 fanface="Times New Roman Star"1 махать, веять 2 трясти, качать 3 веер, опахало
face="Times New Roman Star"jelpit- 1 (caus.) (MK)face="Times New Roman Star"jelpaze 3face="Times New Roman Star"z?|ilpe- 1face="Times New Roman Star"jelpi- (Sangl.)face="Times New Roman Star"jelpi- 1face="Times New Roman Star"ja"lpu"- 1
face="Times New Roman Star"jelpik 3face="Times New Roman Star"jelpe- 1face="Times New Roman Star"c?elbe-, c?albra- 2
face="Times New Roman Star"jelbi-, d/elbi- 1, jalbra- 2

face="Times New Roman Star"salbyra:- 2
face="Times New Roman Star"c?elbi-, c?elwi- 1
face="Times New Roman Star"z?|elpi-, z?|elbire- 1face="Times New Roman Star"z?elpi- 1face="Times New Roman Star"jelpi- 1face="Times New Roman Star"jelpe- 1

face="Times New Roman Star"jelpi- 1face="Times New Roman Star"z?elpi- 1
face="Times New Roman Star"jelpi- 1face="Times New Roman Star"EDT 920, VEWT 182, 196, ЭСТЯ 4, 182. Derivation from *jel 'wind' is highly improbable (at the most we can speak of a secondary contamination of roots).
face="Times New Roman Star"*To:r-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to become lean, hungry 2 lean, hungryface="Times New Roman Star"1 отощать, проголодаться 2 тощий, голодныйface="Times New Roman Star"turuq 2 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"tu:r- (o:?) 1 (MK), turuq 1 (MK)

face="Times New Roman Star"turg|un 'fatigue/' (Pav. C.)
face="Times New Roman Star"toryg| 2face="Times New Roman Star"tor 2



face="Times New Roman Star"toryn- (Верб. - Tel.)

face="Times New Roman Star"tuor- 1, tuor 2
face="Times New Roman Star"dor- 1
face="Times New Roman Star"toruq- 1face="Times New Roman Star"toryq- 1
face="Times New Roman Star"torma 2 (dial.)





face="Times New Roman Star"VEWT 489, EDT 530, 539, Clark 1977, 157.
face="Times New Roman Star"*je.g-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 better 2 upper part, surfaceface="Times New Roman Star"1 лучше, лучший 2 верх, поверхностьface="Times New Roman Star"jeg 1 (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"jeg 1 (MK)face="Times New Roman Star"jeg|, jej 1
face="Times New Roman Star"jik 1 (AH)


face="Times New Roman Star"jeg (dial.) 1face="Times New Roman Star"jeg 1



face="Times New Roman Star"s/i, s/ije 2













face="Times New Roman Star"EDT 909-910, VEWT 194, ЭСТЯ 4, 165-166, TMN 4, 184-185, Федотов 2, 115-116.
face="Times New Roman Star"*sEr/- (?-e:-)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to feel, understand 2 doubtface="Times New Roman Star"1 чувствовать, понимать, воспринимать 2 сомнение
face="Times New Roman Star"sez- (MK) 1face="Times New Roman Star"sez- 1face="Times New Roman Star"siz- 1face="Times New Roman Star"sez- 1 (Pav. C., Abush.)face="Times New Roman Star"sez- 1face="Times New Roman Star"sa"z- 1
face="Times New Roman Star"sez- 1face="Times New Roman Star"seza(wa:r)face="Times New Roman Star"sis- 1
face="Times New Roman Star"ses- 1, ses 'understanding'



face="Times New Roman Star"sezik 2face="Times New Roman Star"sezik 2face="Times New Roman Star"sez- 1, sez 'feeling'face="Times New Roman Star"sez- 1face="Times New Roman Star"sez- 1face="Times New Roman Star"hid|- 1face="Times New Roman Star"sez- 1
face="Times New Roman Star"sez- 1face="Times New Roman Star"sez- 1
face="Times New Roman Star"sez- 1face="Times New Roman Star"VEWT 413, EDT 860-861, ЭСТЯ 7. Turk. sezik > WMong. sesig (but sez?|ig is probably genuine, see under *sa\z?|V).
face="Times New Roman Star"*jom, *jom(n|)akface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 tale, legend 2 luck, omen 3 word 4 riddleface="Times New Roman Star"1 рассказ, притча 2 счастье, доброе предзнаменование 3 слово 4 загадка

face="Times New Roman Star"jom 2 (dial.)face="Times New Roman Star"z?|omaq 4face="Times New Roman Star"jumaq 1 (Ettuhf.), jom 2 (AH)face="Times New Roman Star"z?|umbo|q 4
face="Times New Roman Star"lomaq 1
face="Times New Roman Star"jomaq 'joke'face="Times New Roman Star"nymax 1, c?o:x 3face="Times New Roman Star"nybaq 1


face="Times New Roman Star"nomoq 1 (possibly < Mong.)


face="Times New Roman Star"z?|omoq 1face="Times New Roman Star"z?umbaq 4face="Times New Roman Star"jumaq 4face="Times New Roman Star"jomaq 4face="Times New Roman Star"z?|omaq, zomaq 4
face="Times New Roman Star"jomaq 1face="Times New Roman Star"z?u>mbaq 4
face="Times New Roman Star"jomaq 1face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 4, 220-221, VEWT 206,119 (one root in two different places). Despite late attestation the root is no doubt archaic (it must have originally pertained to a shamanistic ritual).
face="Times New Roman Star"*du":l/ (/*du":l)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"dreamface="Times New Roman Star"сонface="Times New Roman Star"tu"l; tu"s?e- 'to dream' (OUygh.)face="Times New Roman Star"tu"s?; tu"s?e- 'to dream' (MK)face="Times New Roman Star"du"s?, dial. tu"s?face="Times New Roman Star"tu">s?face="Times New Roman Star"tu"s? (Бор. Бад., Abush., Pav. C.)face="Times New Roman Star"dus?face="Times New Roman Star"tu"s?, c?u"s?
face="Times New Roman Star"tu"s? (dial.)face="Times New Roman Star"du":s?face="Times New Roman Star"tu"sface="Times New Roman Star"tu"s?face="Times New Roman Star"tu"s?
face="Times New Roman Star"t@w|l@w|kface="Times New Roman Star"tu":l; tu"he:- 'to dream'face="Times New Roman Star"tu":l; tu"he:- 'to dream'face="Times New Roman Star"du"s?face="Times New Roman Star"du"s?face="Times New Roman Star"tu"s?face="Times New Roman Star"tu"sface="Times New Roman Star"tu"sface="Times New Roman Star"tu">s?face="Times New Roman Star"tu"s?face="Times New Roman Star"du"s?face="Times New Roman Star"tu"s?face="Times New Roman Star"tu"sface="Times New Roman Star"telface="Times New Roman Star"tu"s?face="Times New Roman Star"VEWT 507, TMN 3, 211, EDT 559, 561, 490, ЭСТЯ 3, 323-324, Stachowski 234, 236. See also Ro/na-Tas 1972 on Old Uyghur tu"lek 'supernatural power'.
face="Times New Roman Star"*enface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"not (prohibitive particle)face="Times New Roman Star"не (запретительная частица)













face="Times New Roman Star"an













face="Times New Roman Star"Егоров 26-27, Федотов 1, 43-45. An isolated Chuv. form, but probably archaic (cf. the external evidence). Cf. also Karakh. (MK Oghuz) an| 'an exclamation meaning "no"' (see EDT 165) - but it is a hapax, occurs only within a reduplication an| an|, does not regularly correspond to Chuv. an and may be just onomatopoeic.
face="Times New Roman Star"*-syface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"possess. suffix (3d person)face="Times New Roman Star"притяжательный суффикс 3-го лицаface="Times New Roman Star"-syface="Times New Roman Star"-syface="Times New Roman Star"-syface="Times New Roman Star"-syface="Times New Roman Star"-syface="Times New Roman Star"-syface="Times New Roman Star"-syface="Times New Roman Star"-syface="Times New Roman Star"-syface="Times New Roman Star"-syface="Times New Roman Star"-syface="Times New Roman Star"-syface="Times New Roman Star"-sy
face="Times New Roman Star"-s?@face="Times New Roman Star"-ta
face="Times New Roman Star"-zyface="Times New Roman Star"-zyface="Times New Roman Star"-syface="Times New Roman Star"-syface="Times New Roman Star"-syface="Times New Roman Star"-hyface="Times New Roman Star"-syface="Times New Roman Star"-syface="Times New Roman Star"-syface="Times New Roman Star"-syface="Times New Roman Star"-syface="Times New Roman Star"-sy
face="Times New Roman Star"*buc?-ukface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"halfface="Times New Roman Star"половина
face="Times New Roman Star"byc?uq (MK, IM)face="Times New Roman Star"buc?uk
face="Times New Roman Star"buc?uq (Sangl., MKypch. - AH)























face="Times New Roman Star"VEWT 85, EDT 294, ЭСТЯ 2, 283-284. Usually regarded as derived from *byc?- 'to cut', which is dubious in the light of external evidence.
face="Times New Roman Star"*tubn/a-kface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"hoofface="Times New Roman Star"копыто
face="Times New Roman Star"tujag| (MK), tujnaq (IM)face="Times New Roman Star"dujnakface="Times New Roman Star"tojaqface="Times New Roman Star"tuwaq (Sangl., Abush.), (MKypch.) tujaq (AH)face="Times New Roman Star"tujo|qface="Times New Roman Star"tuwaqface="Times New Roman Star"tujag|, tyjyg|
face="Times New Roman Star"tojnaqface="Times New Roman Star"tujg|axface="Times New Roman Star"tujg|aqface="Times New Roman Star"tujg|aq

face="Times New Roman Star"tujaxface="Times New Roman Star"tun/akface="Times New Roman Star"dujug|face="Times New Roman Star"dujug| (Рас. ФиЛ), tujug|face="Times New Roman Star"tujaqface="Times New Roman Star"tujaqface="Times New Roman Star"tujaqface="Times New Roman Star"tojaqface="Times New Roman Star"tujaq
face="Times New Roman Star"tujaqface="Times New Roman Star"tujaq, dojnaq (< Turkm.)face="Times New Roman Star"c'ynag| (ССЯ)face="Times New Roman Star"tujaqface="Times New Roman Star"VEWT 499-500, EDT 519, Лексика 147, Stachowski 230. Chag., Uygh. tuwaq point to a labial *-b- in the stem, while Yak. -j- and -j- in other languages - to *-n/-: these reflexes can only be reconciled if we accept a cluster like *-bn/- in the protoform (perhaps a contraction < *tupi-nak or sim.).
face="Times New Roman Star"*K(i)amak / *K(i)apakface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 forehead 2 front part 3 eyelid 4 eyebrowface="Times New Roman Star"1 лоб 2 передняя часть 3 веко 4 бровь
face="Times New Roman Star"qapaq 3 (MK)face="Times New Roman Star"kabak 'bald', dial. kabag 1, 2, 'face', 'skull'face="Times New Roman Star"ku"z qabag|y 3, dial. taw qabag|y 'mountain slope'face="Times New Roman Star"qabaq 1, 2 (Sangl., Бор. Бад.)face="Times New Roman Star"qo|vo|q 3face="Times New Roman Star"dial. qawaq 3face="Times New Roman Star"qavaq 'nose bridge' (ЯЖУ)face="Times New Roman Star"GabaG 2, (poet.) 'face'face="Times New Roman Star"Ga:baG 3face="Times New Roman Star"xamax 1face="Times New Roman Star"qamaq, qabaq 1face="Times New Roman Star"qamaq, qabaq 4, dial. 1



face="Times New Roman Star"xavaq 1face="Times New Roman Star"qabaq 4face="Times New Roman Star"qabaq 3, 'pitfall'face="Times New Roman Star"qabaq 3, 'place under the forehead; edge of shore'face="Times New Roman Star"qabaq 3face="Times New Roman Star"qabaq 3, 'precipice'


face="Times New Roman Star"qabaq 3, 'cleft'
face="Times New Roman Star"go"z qabag|y 3face="Times New Roman Star"VEWT 228, ЭСТЯ 5, 161, Лексика 199-200. An extremely complicated case: forms meaning 'eyelid' are traditionally analysed as derived from *Kap- 'to cover' - but the Turkm., Uzb. and Uygh. forms clearly contradict such a derivation by displaying unmistakable vowel length. A trace of the original meaning 'forehead, eyebrow' (later shifted to 'eyelid') in the Kypchak languages (not distinguishing vowel length) may be found in expressions meaning 'to frown (one's forehead, eyebrows)': Kirgh. qabaq tu"j-, bu"rko"-, Kaz., KKalp. qabaq tu"j-. The form *Ka:pak may have been additionally influenced by PT *Ka:p 'sack; to surround' (v. sub *k[a:]p`a/), *Ka:p(ak) 'caul, hymen' (v. sub *k`a:p`a/). The variation of *-m- and -p- (cf. the archaic Siberian reflexes with -m-) is parallelled by a similar variation in TM and Japanese and may reflect an original cluster, but may have been an innovation due to the contaminations with *Kap- and *Ka:p.
face="Times New Roman Star"*ge:(j)t-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to go (away)face="Times New Roman Star"уходитьface="Times New Roman Star"ket- (OUygh.)face="Times New Roman Star"ket/d|- (MK, KB)face="Times New Roman Star"git-face="Times New Roman Star"kit-face="Times New Roman Star"ke.t- (Abush., Sangl., MA)face="Times New Roman Star"ket-face="Times New Roman Star"ka"t-
face="Times New Roman Star"get-face="Times New Roman Star"git-

face="Times New Roman Star"ket- (dial.)
face="Times New Roman Star"kajt-



face="Times New Roman Star"ket-face="Times New Roman Star"ket-face="Times New Roman Star"ket-face="Times New Roman Star"kit-face="Times New Roman Star"ket-face="Times New Roman Star"get-face="Times New Roman Star"ket-face="Times New Roman Star"ket-face="Times New Roman Star"Gi:/i- (Kakuk)face="Times New Roman Star"get-face="Times New Roman Star"VEWT 258, EDT 701, ЭСТЯ 3, 39-40, 49-50. Vowel length can be reconstructed on indirect evidence (voicing -t- > -d- in forms like Az. gedis? 'going away' etc.).
face="Times New Roman Star"*emeface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 female 2 old womanface="Times New Roman Star"1 самка 2 старуха
face="Times New Roman Star"oma (MK "Tibetan") 1 (?)face="Times New Roman Star"dial. eme 2




face="Times New Roman Star"dial. a"ma" 2




face="Times New Roman Star"ama 1



face="Times New Roman Star"eme 2








face="Times New Roman Star"VEWT 42, ЭСТЯ 220, Егоров 25, EDT 156 (a "nursery" word, spread also in other Altaic languages).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
66258313509163
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov