Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
Pages: 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Back: 1 20 Forward: 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*jan-, *jan-tyr- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to burn (itr.), blaze up 2 to burn (tr.) 3 to kindle 4 to shine face="Times New Roman Star"1 гореть, загораться 2 жечь 3 зажигать 4 светить face="Times New Roman Star"jan- 1 (MK ) face="Times New Roman Star"jan- 1 face="Times New Roman Star"jan- 1, jandyr- 2 face="Times New Roman Star"jan- 1 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"jo|n- 1 face="Times New Roman Star"jan- 1 (dial.) face="Times New Roman Star"jan- 1, jandyr- 2 face="Times New Roman Star"jan- 1 face="Times New Roman Star"s/on- 1, s/ondar- 2 face="Times New Roman Star"san-da:r- 4 face="Times New Roman Star"z?|an- 1 face="Times New Roman Star"z?an- 1 face="Times New Roman Star"jan- 1, jandyr- 2 face="Times New Roman Star"jan- 1 face="Times New Roman Star"z?an- 1 face="Times New Roman Star"jan- 1 face="Times New Roman Star"jan- 1 face="Times New Roman Star"z?an- 1 face="Times New Roman Star"jan- 1 face="Times New Roman Star"VEWT 184, EDT 942, 947-948, ЭСТЯ 4, 112, Федотов 2, 136, Лексика 362.
face="Times New Roman Star"*c?a:j face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 small river 2 sand, pebbles 3 flood, freshet 4 shallow face="Times New Roman Star"1 речка 2 песок, галька 3 половодье, наводнение 4 мелководный face="Times New Roman Star"c?aj 1 face="Times New Roman Star"c?aj 1, c?eke 2 face="Times New Roman Star"c?aj 1 face="Times New Roman Star"c?a:j 1, c?a":ge 2 face="Times New Roman Star"s?ajyq 3 face="Times New Roman Star"c?aj-r-am 4 face="Times New Roman Star"c?aj 2 (?) face="Times New Roman Star"saj 'a river weed' (?) face="Times New Roman Star"c?aj (in the hydronym qarac?aj) face="Times New Roman Star"The word is poorly attested (almost only in some modern Oghuz languages and Chag., see VEWT 95, Лексика 94; the Yakut parallel is phonetically unclear - borrowed from Tuva or Altai?). Turk. *c?a:j-ka (Turkm. c?a":ge, Chag. c?eke) > Kalm. ceke|: (KW 426). The forms (despite semantic difference) may have an Iranian origin: Pers. (Pekhl.) c?a:h 'well, spring' < *c?a:t|a > Av. c?a:ta, Kurd. c?a:l, Bel. c?a:t, Osset. c?ad 'lake', Wakhi c?ot 'pond' (Horn 97, Аб. 1, 285, 329, Расторгуева 1990 , 191, ЭСВЯ 130); a certain Persian loan is Khal. c?a: 'Brunnen, Grube'. Osset. c?'aj 'well' is regarded by Abaev as a borrowing from Pers. through Georgian (c?.a 'well'). The relationship to the verbal stem c?a:j- 'to swill' (ОСНЯ 3, 59-60) ( < 'wash water off from the surface'?) is yet to be determined.
face="Times New Roman Star"*Aty face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"(junior) nephew, grandson face="Times New Roman Star"(младший) племянник, внук face="Times New Roman Star"aty (Orkh.) face="Times New Roman Star"dial. Lobn. ataj-ym 'oh, my child!' face="Times New Roman Star"aty face="Times New Roman Star"adaj 'dog' ( < *'cub') face="Times New Roman Star"VEWT 31, EDT 40, ЭСТЯ 1, 79.
face="Times New Roman Star"*ju"g face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"feather face="Times New Roman Star"перо face="Times New Roman Star"ju"g (MK , KB ) face="Times New Roman Star"ju"g, ju"v (dial.), Osm. ju"g face="Times New Roman Star"c?u"g face="Times New Roman Star"c?u"g face="Times New Roman Star"EDT 910, Лексика 150. Ra"sa"nen (VEWT 211b) confuses this root with *jun| 'wool', but they are certainly unrelated (although may tend to contaminate).
face="Times New Roman Star"*eb face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"house face="Times New Roman Star"дом face="Times New Roman Star"eb (Orkh.), ev (OUygh.) face="Times New Roman Star"ev (MK ), o"v (KB ) face="Times New Roman Star"ev face="Times New Roman Star"o"j face="Times New Roman Star"o"j (Pav. C. , Бор. Бад. ) face="Times New Roman Star"uj face="Times New Roman Star"o"j face="Times New Roman Star"ju" face="Times New Roman Star"ev face="Times New Roman Star"o"j face="Times New Roman Star"ib face="Times New Roman Star"em, (Kond.) u"j face="Times New Roman Star"u"j face="Times New Roman Star"ha"`v face="Times New Roman Star"av-la-n- 'to marry' face="Times New Roman Star"o"g face="Times New Roman Star"o"g| face="Times New Roman Star"u"j face="Times New Roman Star"u"j face="Times New Roman Star"u"j face="Times New Roman Star"u"j face="Times New Roman Star"u"j face="Times New Roman Star"jev face="Times New Roman Star"u"j face="Times New Roman Star"u"j face="Times New Roman Star"u"j face="Times New Roman Star"VEWT 34, EDT 3-4, ЭСТЯ 1, 287-288, 513-514, Егоров 21, Лексика 500. The word for 'woman' in some languages goes back to PT *eb-c?i ("housewife"), see EDT 6; borrowed in Mong. as ebsi 'female of a big bear', see Clark 1980 , 43).
face="Times New Roman Star"*o"rt face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 flame 2 to burn (tr.) 3 steppe fire 4 to get burnt face="Times New Roman Star"1 пламя 2 жечь 3 степной пожар 4 обгорать face="Times New Roman Star"o"rt 1, 3 (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"o"rt 1, 3 (MK ) face="Times New Roman Star"u"rt 1 face="Times New Roman Star"o"rt 1, 3 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"o"rte- 4 face="Times New Roman Star"o"rt 3, o"rte- 2 face="Times New Roman Star"virt 3 face="Times New Roman Star"o"rt 3 face="Times New Roman Star"o"rtet- 2 face="Times New Roman Star"o"'rt 'wood fire' face="Times New Roman Star"o"rt 1 face="Times New Roman Star"VEWT 375, EDT 201, 208-9, ЭСТЯ 1, 550-551, Лексика 357-358.
face="Times New Roman Star"*gejik face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 wild animal 2 bird 3 roe face="Times New Roman Star"1 дикое животное 2 птица 3 лань face="Times New Roman Star"kejik 1 (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"kejik 1 face="Times New Roman Star"gejik 3 face="Times New Roman Star"qyjyq 1 face="Times New Roman Star"kejik 1 (Бор. Бад. ), kijik (MA , Abush. ) face="Times New Roman Star"kijik 1 face="Times New Roman Star"kejik 1 face="Times New Roman Star"ki:k 1 face="Times New Roman Star"kajъk 1, 2 face="Times New Roman Star"kijik 1 face="Times New Roman Star"qyjyq 1 face="Times New Roman Star"kijyx 'wild goat' (ССЯ ) face="Times New Roman Star"VEWT 247, EDT 755, ЭСТЯ 5, 21-23, Лексика 151-152.
face="Times New Roman Star"*c?ic?ig (/*c?yc?yg) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 breast (fem.) 2 female sheep 3 sheep tail 4 roasted sheep tail 5 roasted fat face="Times New Roman Star"1 грудь (женская) 2 овцематка 3 курдюк 4 жареный курдюк 5 жареный жир face="Times New Roman Star"c?yz?yq (R, Буд. - Kas.), c?yz|yq (R - Tob.) 5 face="Times New Roman Star"c?ic?ig| 2, 3 (R - Vam. ), c?yc?yg|, c?yc?yq 4 (R - Zenker ) face="Times New Roman Star"c?@z?|@ 1 face="Times New Roman Star"VEWT 110. An onomatopaeic root, attested late - but possibly archaic because of the external evidence. The assumed semantic development in Chag. and Tat. is 'udder' > 'roasted udder' > 'fat roasted piece of meat'.
face="Times New Roman Star"*Kia:r- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to mix face="Times New Roman Star"смешивать face="Times New Roman Star"qar- (MK Oghuz) face="Times New Roman Star"kar- face="Times New Roman Star"qar- (Abush. ) face="Times New Roman Star"qo|r- face="Times New Roman Star"Ga:r- face="Times New Roman Star"jor-, jur- face="Times New Roman Star"qary- face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 285, EDT 642-643, Ашм. IV, 351-352, Федотов 2, 490-491.
face="Times New Roman Star"*c?ebir- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to twist, turn 2 round face="Times New Roman Star"1 крутить, поворачивать 2 круглый face="Times New Roman Star"c?evu"r- 1 (MK ) face="Times New Roman Star"c?evir- 1 face="Times New Roman Star"c?ewu"r- 1 (Sangl. ) face="Times New Roman Star"c?a"bir- 1 face="Times New Roman Star"c?evir- 1 face="Times New Roman Star"c?o"vu"r- 1 face="Times New Roman Star"s/avar-/s/ar- 1, s/avra 2 face="Times New Roman Star"sebirij- 'to uncoil (of a twisted rope)' face="Times New Roman Star"s?u"jir- 'to twiddle a whirligig' face="Times New Roman Star"c?u"ju"r- 'to tuck', c?u"jre 'contrariwise' face="Times New Roman Star"c?evir- 1, c?evra" 2 face="Times New Roman Star"сivir-, c?evir- 1, civre 2 face="Times New Roman Star"c?u"ju"r- 'to wrap' face="Times New Roman Star"VEWT 102, EDT 398, Егоров 201-201, Федотов 2, 80. Despite VEWT , there are no reasons to regard the Chuv. word as a borrowing.
face="Times New Roman Star"*Ka.jyr face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 salt steppe 2 sandbank 3 gravel 4 sand face="Times New Roman Star"1 солончак 2 песчаный берег 3 гравий 4 песок face="Times New Roman Star"qajyr 1, 4 (MK Oghuz) face="Times New Roman Star"kajyr 2 face="Times New Roman Star"(OKypch.) qajyr (Houts. 94, AH 74) face="Times New Roman Star"dial. qe|jir 3 face="Times New Roman Star"dial. Gajyr 3, 4 face="Times New Roman Star"xъjъr 4 face="Times New Roman Star"xajyr ta:s 3 face="Times New Roman Star"xajyr 1 face="Times New Roman Star"qajyr 2 face="Times New Roman Star"qajyr 4 face="Times New Roman Star"qajyr 2 face="Times New Roman Star"qajyr 3 face="Times New Roman Star"VEWT 221-222, EDT 678, ЭСТЯ 5, 206, 217, Лексика 97. Turk. > WMong. qajir, Kalm. xa":r (KW 180).
face="Times New Roman Star"*e:l/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to dig 2 to tear, rip open 3 to row 4 to swim 5 to throw away face="Times New Roman Star"1 копать 2 рвать 3 грести 4 плавать 5 выкидывать face="Times New Roman Star"es?- 1 face="Times New Roman Star"is?- 2 face="Times New Roman Star"es?- 1 (Abush. ) face="Times New Roman Star"es?- 2 face="Times New Roman Star"ijs?-gek `oar' face="Times New Roman Star"is- 3 face="Times New Roman Star"ha"s?u"- face="Times New Roman Star"alt- 1 face="Times New Roman Star"es-, is- 5 face="Times New Roman Star"es?ti- 4, es?- 3 face="Times New Roman Star"es?-, e'hit- 3 face="Times New Roman Star"es?- 1 face="Times New Roman Star"VEWT 51, EDT 255-6, ЭСТЯ 1, 315-316, Мудрак Дисс. 95. Chuv. is?- 'to row; to swim; to demolish, tear' is evidently borrowed from Tat. (as opposed to the genuine al-t- ). Khal. h- is unclear here (external evidence clearly points to *0-).
face="Times New Roman Star"*Ko" face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"this face="Times New Roman Star"этот face="Times New Roman Star"gu, go face="Times New Roman Star"ko , kъv face="Times New Roman Star"ku face="Times New Roman Star"Федотов 1, 300-302, Левитская 32-34. Cf. the OT (Orkh., OUygh., MK ) emphatic nominal suffix -oq.
face="Times New Roman Star"*si:l/ / *sy:l/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 tooth 2 sharp stick face="Times New Roman Star"1 зуб 2 вертел, острый колышек face="Times New Roman Star"sys? 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"sys? 2 (MK ) face="Times New Roman Star"s?is? 2 face="Times New Roman Star"s?es? 2 face="Times New Roman Star"sys? 2 (Sangl. ) face="Times New Roman Star"s?is? 2 face="Times New Roman Star"s?is? 2 face="Times New Roman Star"c?i:s? 2 face="Times New Roman Star"s@s 2 face="Times New Roman Star"s?ys? 2 face="Times New Roman Star"s?is? 2 face="Times New Roman Star"s?ъl 1 face="Times New Roman Star"s?is? 2 face="Times New Roman Star"s?is? 2 face="Times New Roman Star"s?is? 2 face="Times New Roman Star"is 2 face="Times New Roman Star"s?es? 2 face="Times New Roman Star"s?is? 2 face="Times New Roman Star"s?ys? 2 face="Times New Roman Star"is 2 face="Times New Roman Star"c?is? 2 face="Times New Roman Star"VEWT 424, TMN 3, 324, EDT 856-7. Turk. > Kalm. c?is?, s?is? (KW 442). An interesting common Turkic derivative is *si:l/-le > *si:le 'судак' (fish name), as "fish with teeth" (Turkm. si:le, Chuv. s?ъla etc., see ЭСТЯ 7; Turk. > Hung. su"llo?, see MNyTESz 3, 628): such derivation may be postulated on analogy with KKalp. ti>sli, Uzb. tis?li (balyq) 'судак', lit. 'fish with teeth'.
face="Times New Roman Star"*ej- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"lower side face="Times New Roman Star"нижняя сторона face="Times New Roman Star"aj face="Times New Roman Star"A Chuvash isolate (see VEWT 38, Федотов 1, 28), but having probable external parallels.
face="Times New Roman Star"*ja:l/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"age; year face="Times New Roman Star"возраст; год face="Times New Roman Star"jas? (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"jas? (MK ) face="Times New Roman Star"jas? face="Times New Roman Star"jas? face="Times New Roman Star"jas? (Ettuhf. , AH ) face="Times New Roman Star"jo|s? face="Times New Roman Star"jas? face="Times New Roman Star"jas face="Times New Roman Star"jas? face="Times New Roman Star"ja:s? face="Times New Roman Star"c?as face="Times New Roman Star"c?as? face="Times New Roman Star"jas?, d/as? face="Times New Roman Star"ja:s? face="Times New Roman Star"s/ol face="Times New Roman Star"sa:s face="Times New Roman Star"z?|as? face="Times New Roman Star"z?as face="Times New Roman Star"jas face="Times New Roman Star"ja"s? face="Times New Roman Star"jas? face="Times New Roman Star"jas? face="Times New Roman Star"z?as face="Times New Roman Star"jas? face="Times New Roman Star"jas? face="Times New Roman Star"EDT 975-6, ЭСТЯ 4, 161-163, Федотов 2, 130, TMN 4, 97, Лексика 84.
face="Times New Roman Star"*(o)-l/ face="Times New Roman Star"here, this (deictic particle) face="Times New Roman Star"вот, это (дейктическая частица) face="Times New Roman Star"s?u face="Times New Roman Star"s?u-l face="Times New Roman Star"s/a- face="Times New Roman Star"so-l face="Times New Roman Star"so-l face="Times New Roman Star"s?u-l face="Times New Roman Star"so-l face="Times New Roman Star"VEWT 366, EDT 254-5.
face="Times New Roman Star"*u":r/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"fat face="Times New Roman Star"жир face="Times New Roman Star"u"z (MK ) face="Times New Roman Star"u"z (AH ), o"z 'clinging mud' (Sangl. ) face="Times New Roman Star"u"s face="Times New Roman Star"u"s face="Times New Roman Star"u"s face="Times New Roman Star"jor-var 'скоромная пища' face="Times New Roman Star"u"ska"l face="Times New Roman Star"u"s 'liquid fat' face="Times New Roman Star"u"s 'liquid fat' face="Times New Roman Star"EDT 278-279, VEWT 523, Мудрак Дисс. 154, Федотов 2, 491, Лексика 454-455. Chuv. va- points to a long *u":-.
face="Times New Roman Star"*Tar/yl? face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"root face="Times New Roman Star"корень face="Times New Roman Star"tazyl (КСТТ ) face="Times New Roman Star"tazyl face="Times New Roman Star"tazyl face="Times New Roman Star"tazyl face="Times New Roman Star"dazyl face="Times New Roman Star"dazyl face="Times New Roman Star"Рас. ФиЛ 170.
face="Times New Roman Star"*kel/c? face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 belt 2 back, spine face="Times New Roman Star"1 пояс, ремень 2 спина, хребет face="Times New Roman Star"kes? (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"kes? ? kis? (MK ) 1 face="Times New Roman Star"kaz/an 2 face="Times New Roman Star"kes?ene 'girdle' face="Times New Roman Star"VEWT 258, EDT 752, MNT 1697, ЭСТЯ 5, 60-61. Sak. ka"s?a- 'belt' may be < Turkic (Bailey 56 expresses doubts as to the phonetic regularity of its derivation from Proto-Iran. *kas?a 'armpit'). The vowel may have been long - to judge from Turkm. ki:s?en 'chain' (which reflects a hybrid form between *kil/e-n 'fetters', q. v. sub *k`i\l/a , and *kel/c? 'belt').
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
Pages: 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Back: 1 20 Forward: 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 581970 12931851
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov