Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*Ebu"r(d)ekface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"duckface="Times New Roman Star"óòêàface="Times New Roman Star"o"direk (OUygh.)face="Times New Roman Star"(MK) o"rdekface="Times New Roman Star"o"rdekface="Times New Roman Star"u"rde|kface="Times New Roman Star"evrek, evek (Qutb)face="Times New Roman Star"o.rdakface="Times New Roman Star"o"(r)da"kface="Times New Roman Star"ju"rdekface="Times New Roman Star"o"rda"kface="Times New Roman Star"o":rdekface="Times New Roman Star"o"rtekface="Times New Roman Star"o"rtekface="Times New Roman Star"o"rto"kface="Times New Roman Star"irda"k
face="Times New Roman Star"o"rdu"ke:n 'óòêà-÷èðàíêà'
face="Times New Roman Star"o"du"rek, edirekface="Times New Roman Star"o"drekface="Times New Roman Star"o"rdo"kface="Times New Roman Star"u"jrek
face="Times New Roman Star"u"jra"k
face="Times New Roman Star"jo"rdekface="Times New Roman Star"o"rdek, erdekface="Times New Roman Star"u"jrek, o"rdek
face="Times New Roman Star"o"rdek dial.face="Times New Roman Star"EDT 205, ÝÑÒß 1, 547-548, TMN 2, 31, Ëåêñèêà 172.
face="Times New Roman Star"*o"d-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 lust, sexual passion 2 to feel lust 3 passion 4 oestrumface="Times New Roman Star"1 ïîëîâîå âëå÷åíèå 2 ÷óâñòâîâàòü âëå÷åíèå 3 ñòðàñòü, òîñêà 4 òå÷êàface="Times New Roman Star"o"dlen- 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"d|ig (MK, KB) 1, o"d|len- 2 (MK)

face="Times New Roman Star"o"d|u"g (Qutb) 1, o"jge (Pav. C.) 4



face="Times New Roman Star"o"jer- 'to espouse' (caus.)face="Times New Roman Star"o"zel@s 3


face="Times New Roman Star"v@w|rge 3



face="Times New Roman Star"(z?|u"ro"gu"n) o"ju"- 'to be worried, frustrated'








face="Times New Roman Star"EDT 50, 58, VEWT 518.
face="Times New Roman Star"*o"g-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to praise 2 to rejoiceface="Times New Roman Star"1 õâàëèòü 2 ðàäîâàòüñÿface="Times New Roman Star"o"g- 1 (Orkh., OUygh.), o"gir- 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"g- 1 (MK)face="Times New Roman Star"o"g|-, o"v- 1





face="Times New Roman Star"o"w- 1




face="Times New Roman Star"u"o"r- 2face="Times New Roman Star"u"o"r- 2face="Times New Roman Star"o":ru"- 2face="Times New Roman Star"o":r- 2





face="Times New Roman Star"o"v- 1


face="Times New Roman Star"EDT 100, 113, VEWT 369, ÝÑÒß 1, 494-495, Stachowski 251.
face="Times New Roman Star"*o"g (*o"k)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 mother 2 sisterface="Times New Roman Star"1 ìàòü 2 ñåñòðàface="Times New Roman Star"o"g (Orkh., OUygh.) 1
face="Times New Roman Star"o"ke, o"ge (dial.) 2
face="Times New Roman Star"o"ke (R.) 2
face="Times New Roman Star"uka, hu"ka" 2





















face="Times New Roman Star"EDT 99, ÝÑÒß 1, 519-520, Ëåêñèêà 300.
face="Times New Roman Star"*o"g-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 unrelated; step-relative 2 other, differentface="Times New Roman Star"1 íåðîäíîé; ïðèåìíûé ðîäñòâåííèê (ïàñûíîê, ìà÷åõà) 2 äðóãîé, îòëè÷íûéface="Times New Roman Star"o"gej 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"gej 1 (MK), o"gu"n 2 (KB)face="Times New Roman Star"u"vej 1face="Times New Roman Star"u"gi 1face="Times New Roman Star"o"gej 1 (Pav. C.), o"gu"n 2 (Abush.)face="Times New Roman Star"o.gej 1

face="Times New Roman Star"o"ga"j 1face="Times New Roman Star"o"gej, o"vej 1face="Times New Roman Star"o":j 1face="Times New Roman Star"o":j 1face="Times New Roman Star"o"j 1

face="Times New Roman Star"egian 2face="Times New Roman Star"egin-egin 2

face="Times New Roman Star"o"gej 1face="Times New Roman Star"o"gej 1face="Times New Roman Star"o"gej 1face="Times New Roman Star"u"ga"j 1face="Times New Roman Star"o"gej 1face="Times New Roman Star"ju"va" 1face="Times New Roman Star"o"gej 1face="Times New Roman Star"o"gej 1
face="Times New Roman Star"o"gej 1face="Times New Roman Star"EDT 109, 119, VEWT 369, 306, ÝÑÒß 1, 495-496, TMN 2, 159, Stachowski 43 (with some confusion of the Yakut variants egin, egian and en|in; on the latter see *en|). In Az. one would rather expect *o"ja"j; -g- is probably preserved due to dissimilation.
face="Times New Roman Star"*u":k-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to grind, crush, rubface="Times New Roman Star"ìîëîòü, êðîøèòü, ðàñòèðàòüface="Times New Roman Star"o"gi- ( ? u"-) (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"gi- ( ? u"-) (MK)face="Times New Roman Star"o"ju"t-, o"vu"t-face="Times New Roman Star"u"k- (dial.)face="Times New Roman Star"u"gu"t- (AH)
face="Times New Roman Star"u"k- (dial.)
face="Times New Roman Star"u"ju"t- 2face="Times New Roman Star"u"vi-, u"vu"t- 2








face="Times New Roman Star"u"k-face="Times New Roman Star"u"k-


face="Times New Roman Star"u":t-
face="Times New Roman Star"u"k-, u"gi-

face="Times New Roman Star"EDT 101-102, ÝÑÒß 1, 618-619. The root clearly has a *-k-, with a development > *-g- > *-g|- in Oghuz pointing to an original long vowel. It should be therefore distinguished from PT *o"g- 'to knead, press' which shows only reflexes of *-g-.
face="Times New Roman Star"*o"gu"rface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 herd 2 tame 3 companion 4 group of peopleface="Times New Roman Star"1 ñòàäî, ñòàÿ 2 äîìàøíèé 3 ñîòîâàðèùface="Times New Roman Star"o"gu"r 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"gu"r 1 (MK, KB)face="Times New Roman Star"o"ju"r 2, 4face="Times New Roman Star"o"jer 1face="Times New Roman Star"o"gu"r 1,2, 3 (Sangl.)face="Times New Roman Star"ujur 1


face="Times New Roman Star"o":ri 'pasture'face="Times New Roman Star"o":r 1face="Times New Roman Star"o":r 1face="Times New Roman Star"u":r 1

face="Times New Roman Star"u"o"r 1face="Times New Roman Star"u"o"r 1face="Times New Roman Star"o":r 1, 3face="Times New Roman Star"o":r 1face="Times New Roman Star"u"ju"r 1, 2, 3face="Times New Roman Star"u"jir 1, 2face="Times New Roman Star"u"jir 1; 'convivial'face="Times New Roman Star"o"jo"r 1face="Times New Roman Star"u"ju"r 'family'

face="Times New Roman Star"u"jir 1, 2
face="Times New Roman Star"u"ju"r 1; 'attached'face="Times New Roman Star"VEWT 369, Stachowski 251. Turk. (with a later developed meaning 'companionship', see EDT 112) > WMong. u"gu"r, Kalm. u":r (not vice versa, despite VEWT ibid.). A possible derivative ( < *'to be tamed'?) can be PT *o"gr-e-n- 'to learn' (ÝÑÒß 1, 496-498).
face="Times New Roman Star"*o"ku"n-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to repent, regretface="Times New Roman Star"ðàñêàèâàòüñÿ, ñîæàëåòüface="Times New Roman Star"o"ku"n- (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"ku"n- (MK)face="Times New Roman Star"o"ku"n-face="Times New Roman Star"u"ki>n-face="Times New Roman Star"o"ku"n- (Pav. C.)face="Times New Roman Star"o.kin-


face="Times New Roman Star"o"ku"n-








face="Times New Roman Star"o"ku"n-face="Times New Roman Star"o"ki>n-face="Times New Roman Star"o"kin-face="Times New Roman Star"u"ki>n-

face="Times New Roman Star"o"ku"n-face="Times New Roman Star"o"kin-

face="Times New Roman Star"EDT 111, VEWT 370, ÝÑÒß 1, 523-524, TMN 2, 154 (with a quite artificial inner etymology: medium in -n from *o"k- 'think'? - which in fact is a noun *o":g, derived from *o":(j)-).
face="Times New Roman Star"*o"ku"r/face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"oxface="Times New Roman Star"áûê, âîëface="Times New Roman Star"o"ku"z (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"ku"z (MK)face="Times New Roman Star"o"ku"zface="Times New Roman Star"ugi>zface="Times New Roman Star"o"ku"z (Pav. C.)face="Times New Roman Star"ho.kizface="Times New Roman Star"o"ku"z, ho"ku"zface="Times New Roman Star"kusface="Times New Roman Star"o"ku"zface="Times New Roman Star"o"kiz, o"ku"z



face="Times New Roman Star"vúw|gúw|rface="Times New Roman Star"og|usface="Times New Roman Star"ogus

face="Times New Roman Star"o"gu"zface="Times New Roman Star"o"gi>zface="Times New Roman Star"o"gizface="Times New Roman Star"ugi>d|face="Times New Roman Star"o"gu"zface="Times New Roman Star"jo"ku"zface="Times New Roman Star"oku"z, o"gu"zface="Times New Roman Star"o"giz
face="Times New Roman Star"o"gu"zface="Times New Roman Star"EDT 120, VEWT 370, ÝÑÒß 1, 521-523, Ëåêñèêà 439, Stachowski 190. Clauson 1959 derives the form from Tokh. B okso (corrected to Tokh. A in EDT); justly refuted by Doerfer TMN 1, 539 because of original *p-. Turk. (Bulg.) > Hung. o"ko"r, see Gombocz 1912, MNyTESz 3, 23.
face="Times New Roman Star"*o"l-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to die 2 (*o"l-tu"r-) to killface="Times New Roman Star"1 óìèðàòü 2 (*o"l-tu"r-) óáèâàòüface="Times New Roman Star"o"l- 1 (Yen., OUygh.), o"lu"r- 2 (Orkh., Yen., OUygh.)face="Times New Roman Star"o"l- 1 (MK, KB), o"ldu"r- 2 (MK, KB)face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ldu"r- 2face="Times New Roman Star"u"l- 1, u"ter- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1 (Sangl.), o"lu"r- 2 (Abush.), o"ltu"r- 2 (Abush.)face="Times New Roman Star"u.l-, u.ldir- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltu"r- 2face="Times New Roman Star"ju"l- 1, ju"lyr- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ldu"r- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ldu"r- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"der- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"du"r- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltu"r- 2face="Times New Roman Star"hil-/he.l-, o"l- 'to die (of animals)' ( < Az.)face="Times New Roman Star"vil- 1, v@w|ler- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"lo"r- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"lo"r- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"lu"r- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"lu"r- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltu"r- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"lti_r- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltir- 2face="Times New Roman Star"u"l- 1, u"lter- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltu"r- 2face="Times New Roman Star"jo"l- 1, o"ldu"r- 2face="Times New Roman Star"ol/- 1, ol/der- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltir- 2face="Times New Roman Star"u"l- 1, u"ldyr- 2face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltu"r- 2face="Times New Roman Star"VEWT 371; ÝÑÒß 1, 525-527, TMN 2, 112, 162-3; EDT 125-126, 133-134, 151, Stachowski 199.
face="Times New Roman Star"*o":lface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 moist, wet 2 marshface="Times New Roman Star"1 âëàæíûé 2 áîëîòîface="Times New Roman Star"o"l (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"o"l (MK, KB) 1face="Times New Roman Star"o"l 1, Osm. o"l 'pool'
face="Times New Roman Star"o"l (Pav. C.) 2, (Sangl.) 1face="Times New Roman Star"hu.l 1face="Times New Roman Star"ho"l 'damp, moist'

face="Times New Roman Star"o":l, dial. ho":l 1face="Times New Roman Star"o"l 1face="Times New Roman Star"u":l 1face="Times New Roman Star"u"l 1face="Times New Roman Star"he:^.l, he:.lface="Times New Roman Star"vil@ 1face="Times New Roman Star"u"o"l 1
face="Times New Roman Star"o"l 1face="Times New Roman Star"o"l 1face="Times New Roman Star"o"l 1





face="Times New Roman Star"ho"l 1

face="Times New Roman Star"VEWT 371, Åãîðîâ 54, ÝÑÒß 1, 524-525, TMN 2, 161-2. The common Turk. derivative *o"len| (ÝÑÒß 1, 527-528, Ëåêñèêà 119) means 'rich grass' (hence Chuv. valem; > MMong. olan|, olen| (SH), WMong. o"lu"n|, Kalm. o"ln|, see KW 295, TMN 2, 161, Ùåðáàê 1997, 165, 197).
face="Times New Roman Star"*Emgek-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to crawlface="Times New Roman Star"ïîëçòèface="Times New Roman Star"o"mgekle- (OUygh.)
face="Times New Roman Star"emekle-
face="Times New Roman Star"emgekle- (Áîð. Áàä., Pav. C., Abush.)face="Times New Roman Star"ema"kla"-face="Times New Roman Star"in|a"kla"- (dial.)
face="Times New Roman Star"ima"kla"-face="Times New Roman Star"imekle-face="Times New Roman Star"i>mekte-, ni>mekte-face="Times New Roman Star"emekte-face="Times New Roman Star"emekte-, emgekte-





face="Times New Roman Star"emgekte-face="Times New Roman Star"en|bekte-


face="Times New Roman Star"mekle-



face="Times New Roman Star"EDT 160, VEWT 42, ÝÑÒß 1, 275. The noun *emgek 'crawling' is preserved in Tur. dial. imek, Chag. emgek 'crawling child' (and, despite Clauson ibid. it certainly has nothing to do with *emgek 'worry, pains', see *emge-). Cf. also forms like Turkm. en|kej- 'bow' and Yak., Dolg. u"n|k- 'to bow' (contractions?); see Stachowski 251.
face="Times New Roman Star"*o":n-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to grow, riseface="Times New Roman Star"ðàñòè, ïîäíèìàòüñÿface="Times New Roman Star"o"n- (u"n-) (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"n- (u"n-) (MK)

face="Times New Roman Star"o"n- (Pav. C.)face="Times New Roman Star"un-face="Times New Roman Star"u"n-face="Times New Roman Star"u"n-
face="Times New Roman Star"o":n-


face="Times New Roman Star"hin-face="Times New Roman Star"@w|n-face="Times New Roman Star"u":n-face="Times New Roman Star"u":n-face="Times New Roman Star"u"n-
face="Times New Roman Star"o"n-face="Times New Roman Star"o"n-




face="Times New Roman Star"o"n-

face="Times New Roman Star"EDT 169, VEWT 372, ÝÑÒß 1, 530-532, Ìóäðàê Äèññ. 77, 137, Åãîðîâ 40-41, Clark 1977, 161, Stachowski 255.
face="Times New Roman Star"*o"n| / *on|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 front, East 2 exterior, color, faceface="Times New Roman Star"1 ïåðåä, âîñòîê 2 âíåøíÿÿ ñòîðîíà, öâåò, ëèöîface="Times New Roman Star"o"n| 1, 2 (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"n| 1, 2 (MK)face="Times New Roman Star"o"n| 1face="Times New Roman Star"un| 1face="Times New Roman Star"o"n| (Abush.) 1, (Pav. C.) 2face="Times New Roman Star"o.n| 1face="Times New Roman Star"o"n| 1, 2
face="Times New Roman Star"o"n| 1face="Times New Roman Star"o"n| 1face="Times New Roman Star"o"n| 1, 2
face="Times New Roman Star"o"n| 1, 2face="Times New Roman Star"ejface="Times New Roman Star"um 'breast' (if different from om 'front', q. v. sub *a:l)face="Times New Roman Star"o"n| 'inside of clothes', 2
face="Times New Roman Star"on| 'shape', o"n| 2
face="Times New Roman Star"o"n| 2face="Times New Roman Star"on| 1, o"n| 2face="Times New Roman Star"o"n| 1face="Times New Roman Star"un| 1
face="Times New Roman Star"jo"n 1face="Times New Roman Star"o"n| 1face="Times New Roman Star"o"n| 1, 2
face="Times New Roman Star"on| 1face="Times New Roman Star"EDT 167-168, VEWT 362, 372, ÝÑÒß 1, 532-535, Stachowski 199-200, Àøì. III, 232. The words for 'front' and 'colour, face' are usually treated as different roots (e.g. in EDT, ÝÑÒß), but it is hardly possible to separate them phonetically (the variants *on| and *o"n| do not seem to be semantically distributed); the semantic shifts (*'front' > 'face' > 'colour') are quite natural.
face="Times New Roman Star"*o"n|face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"desolate, uninhabitedface="Times New Roman Star"ïóñòûííûé, íåîáèòàåìûéface="Times New Roman Star"o"n| (Orkh., OUygh.)




face="Times New Roman Star"on|c?e| 'îäèíîêèé, óåäèíåííûé'





















face="Times New Roman Star"EDT 168.
face="Times New Roman Star"*on|- / *o"n|-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"to fade, become paleface="Times New Roman Star"ëèíÿòü, áëåêíóòüface="Times New Roman Star"o"n|- (OUygh.)face="Times New Roman Star"on|- (MK)
face="Times New Roman Star"un|-
face="Times New Roman Star"o.n|-face="Times New Roman Star"on|-, o"n|-


face="Times New Roman Star"on|-
face="Times New Roman Star"on|-
face="Times New Roman Star"úw|n- 'ohne Flamme brennen'

face="Times New Roman Star"on|-
face="Times New Roman Star"on|-face="Times New Roman Star"on|-face="Times New Roman Star"on|-face="Times New Roman Star"un|-face="Times New Roman Star"on|-

face="Times New Roman Star"on|-, o"n|-
face="Times New Roman Star"on|-face="Times New Roman Star"EDT 169, VEWT 362, 372, ÝÑÒß 1, 460-461.
face="Times New Roman Star"*o"n|-ed-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to tune (an instrument) 2 to recuperate 3 to remedyface="Times New Roman Star"1 íàñòðàèâàòü (èíñòðóìåíò) 2 âûçäîðàâëèâàòü 3 ëå÷èòüface="Times New Roman Star"o"n|ed- 2, o"n|edtu"r- (caus.) 3 (OUygh.)












face="Times New Roman Star"(Anatri) @ner- 1



face="Times New Roman Star"o"n|de- 2face="Times New Roman Star"o"n|de- 2




face="Times New Roman Star"o"n|de- 2

face="Times New Roman Star"EDT 179, 182, Åãîðîâ 64, Ìóäðàê 135. Ôåäîòîâ 1, 153 compares the Chuv. form with OT on|ar- 'to correct', which is phonetically worse.
face="Times New Roman Star"*o"n|iface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"otherface="Times New Roman Star"äðóãîéface="Times New Roman Star"o"n|i (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"n|i (MK)
face="Times New Roman Star"u"n|ga" (dial.)




face="Times New Roman Star"o"n|n|e 'the rest'








face="Times New Roman Star"o"n|go"face="Times New Roman Star"o"n|geface="Times New Roman Star"o"n|ge


face="Times New Roman Star"o"n|ge, on|gaface="Times New Roman Star"o"n|ge
face="Times New Roman Star"on|ge (dial.)face="Times New Roman Star"EDT 170-171, ÝÑÒß 1, 537-538, VEWT 372 ( > Kalm. o"n|ge|:n, KW 297).
face="Times New Roman Star"*o"n|u"c?face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"larynx, windpipeface="Times New Roman Star"ãîðòàíü, äûõàòåëüíîå ãîðëîface="Times New Roman Star"o"n|u"c? (OUygh.)

face="Times New Roman Star"u"n|a"c?face="Times New Roman Star"o"n|u"-lu"k 'íàãðóäíîå óêðàøåíèå' (R)face="Times New Roman Star"o|n|gac?face="Times New Roman Star"o"n|ga"c?


face="Times New Roman Star"o"go"sface="Times New Roman Star"o":s 'ãðóäíàÿ êëåòêà'face="Times New Roman Star"o"c?, diL. o":c? (Leb.)

face="Times New Roman Star"o"n|u"s, u"n|u"s
face="Times New Roman Star"o":s?
face="Times New Roman Star"o"n|o"c?face="Times New Roman Star"o"n|es?
face="Times New Roman Star"u"n|a"s


face="Times New Roman Star"o"n|es?

face="Times New Roman Star"VEWT 373, EDT 172, ÝÑÒß 1, 536, Ëåêñèêà 233.
face="Times New Roman Star"*o"pkeface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"lung; angerface="Times New Roman Star"ëåãêîå; ãíåâface="Times New Roman Star"o"pke (OUygh.)face="Times New Roman Star"o"pke (MK, IM), o"fke (KB)face="Times New Roman Star"o"fke 'anger', o"jken 'lung' (interdial.? Tu"rki?)face="Times New Roman Star"u"pka"face="Times New Roman Star"o"pke, o"fke (Sangl.)face="Times New Roman Star"o.pkaface="Times New Roman Star"o"pka"face="Times New Roman Star"o"kpeface="Times New Roman Star"o"xba" (dial. Nuxa)face="Times New Roman Star"o"jkenface="Times New Roman Star"o"kpeface="Times New Roman Star"o"kpeface="Times New Roman Star"o"kpo"face="Times New Roman Star"hikka"face="Times New Roman Star"o"pke (NW), u"pke

face="Times New Roman Star"o"kpe (o"'kpe - Áè÷åëäåé 2001)face="Times New Roman Star"o"'kpeface="Times New Roman Star"o"pko"face="Times New Roman Star"o"kpa"face="Times New Roman Star"o"pkeface="Times New Roman Star"u"pka"face="Times New Roman Star"o"pkeface="Times New Roman Star"u"fkeface="Times New Roman Star"o"pkeface="Times New Roman Star"o"kpa"face="Times New Roman Star"o"hhen (ÑÑß)face="Times New Roman Star"o"pkeface="Times New Roman Star"VEWT 373, EDT 9, ÝÑÒß 1, 540-541, Ëåêñèêà 276-277.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Back: 1 20
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
62035312958573
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov