▴ Proto-Turkic | ▴ Altaic etymology | ▴ Meaning | ▴ Russian meaning | ▴ Old Turkic | ▴ Karakhanid | ▴ Turkish | ▴ Tatar | ▴ Middle Turkic | ▴ Uzbek | ▴ Uighur | ▴ Sary-Yughur | ▴ Azerbaidzhan | ▴ Turkmen | ▴ Khakassian | ▴ Shor | ▴ Oyrat | ▴ Halaj | ▴ Chuvash | ▴ Yakut | ▴ Dolgan | ▴ Tuva | ▴ Tofalar | ▴ Kirghiz | ▴ Kazakh | ▴ Noghai | ▴ Bashkir | ▴ Balkar | ▴ Gagauz | ▴ Karaim | ▴ Karakalpak | ▴ Salar | ▴ Kumyk | ▴ Comments |
---|
face="Times New Roman Star"*or/- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to surpass, win | face="Times New Roman Star"ïðåâîñõîäèòü, ïîáåæäàòü | face="Times New Roman Star"oz- | face="Times New Roman Star"oz- (MK) | face="Times New Roman Star"dial. oz- | face="Times New Roman Star"uz- | face="Times New Roman Star"oz- (Pav. C., Houts., AH, IM | face="Times New Roman Star"u.z- | face="Times New Roman Star"oz- | face="Times New Roman Star"joz- |
| face="Times New Roman Star"oz- | face="Times New Roman Star"os- |
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"oz- | face="Times New Roman Star"oz- | face="Times New Roman Star"oz- | face="Times New Roman Star"ud|- | face="Times New Roman Star"oz- |
| face="Times New Roman Star"oz- | face="Times New Roman Star"oz- |
| face="Times New Roman Star"oz- | face="Times New Roman Star"See VEWT 367, ÝÑÒß 1, 425. |
face="Times New Roman Star"*o":c? | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"revenge, anger | face="Times New Roman Star"ìåñòü, ãíåâ | face="Times New Roman Star"o"c? (OUygh.) | face="Times New Roman Star"o"c? (MK) | face="Times New Roman Star"o"c? | face="Times New Roman Star"u"c? | face="Times New Roman Star"o"c? (AH), o"z?| (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"o.c? | face="Times New Roman Star"o"c? |
| face="Times New Roman Star"o"z?| | face="Times New Roman Star"o":c? | face="Times New Roman Star"u"s |
| face="Times New Roman Star"o"c? | face="Times New Roman Star"he:^.z?|a"s?- | face="Times New Roman Star"v@w|z?|@w| | face="Times New Roman Star"o"s | face="Times New Roman Star"o"sto":k 'enemy' | face="Times New Roman Star"o"s? |
| face="Times New Roman Star"o"c? | face="Times New Roman Star"o"s? | face="Times New Roman Star"o"s? | face="Times New Roman Star"u"s | face="Times New Roman Star"o"c? |
| face="Times New Roman Star"o"c? | face="Times New Roman Star"o"s? |
| face="Times New Roman Star"o"c? | face="Times New Roman Star"EDT 18, ÝÑÒß 1, 558-559, Ìóäðàê 54, EDT 18, TMN 2, 134, Stachowski 201. Turk. > MMong. (MA) o"c? (see Clark 1980, 52; but not > o"s, see s.v. *o>\se!). |
face="Times New Roman Star"*o"g- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 unrelated; step-relative 2 other, different | face="Times New Roman Star"1 íåðîäíîé; ïðèåìíûé ðîäñòâåííèê (ïàñûíîê, ìà÷åõà) 2 äðóãîé, îòëè÷íûé | face="Times New Roman Star"o"gej 1 (OUygh.) | face="Times New Roman Star"o"gej 1 (MK), o"gu"n 2 (KB) | face="Times New Roman Star"u"vej 1 | face="Times New Roman Star"u"gi 1 | face="Times New Roman Star"o"gej 1 (Pav. C.), o"gu"n 2 (Abush.) | face="Times New Roman Star"o.gej 1 |
|
| face="Times New Roman Star"o"ga"j 1 | face="Times New Roman Star"o"gej, o"vej 1 | face="Times New Roman Star"o":j 1 | face="Times New Roman Star"o":j 1 | face="Times New Roman Star"o"j 1 |
|
| face="Times New Roman Star"egian 2 | face="Times New Roman Star"egin-egin 2 |
|
| face="Times New Roman Star"o"gej 1 | face="Times New Roman Star"o"gej 1 | face="Times New Roman Star"o"gej 1 | face="Times New Roman Star"u"ga"j 1 | face="Times New Roman Star"o"gej 1 | face="Times New Roman Star"ju"va" 1 | face="Times New Roman Star"o"gej 1 | face="Times New Roman Star"o"gej 1 |
| face="Times New Roman Star"o"gej 1 | face="Times New Roman Star"EDT 109, 119, VEWT 369, 306, ÝÑÒß 1, 495-496, TMN 2, 159, Stachowski 43 (with some confusion of the Yakut variants egin, egian and en|in; on the latter see *en|). In Az. one would rather expect *o"ja"j; -g- is probably preserved due to dissimilation. |
face="Times New Roman Star"*o"ku"r/ | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"ox | face="Times New Roman Star"áûê, âîë | face="Times New Roman Star"o"ku"z (OUygh.) | face="Times New Roman Star"o"ku"z (MK) | face="Times New Roman Star"o"ku"z | face="Times New Roman Star"ugi>z | face="Times New Roman Star"o"ku"z (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"ho.kiz | face="Times New Roman Star"o"ku"z, ho"ku"z | face="Times New Roman Star"kus | face="Times New Roman Star"o"ku"z | face="Times New Roman Star"o"kiz, o"ku"z |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"vúw|gúw|r | face="Times New Roman Star"og|us | face="Times New Roman Star"ogus |
|
| face="Times New Roman Star"o"gu"z | face="Times New Roman Star"o"gi>z | face="Times New Roman Star"o"giz | face="Times New Roman Star"ugi>d| | face="Times New Roman Star"o"gu"z | face="Times New Roman Star"jo"ku"z | face="Times New Roman Star"oku"z, o"gu"z | face="Times New Roman Star"o"giz |
| face="Times New Roman Star"o"gu"z | face="Times New Roman Star"EDT 120, VEWT 370, ÝÑÒß 1, 521-523, Ëåêñèêà 439, Stachowski 190. Clauson 1959 derives the form from Tokh. B okso (corrected to Tokh. A in EDT); justly refuted by Doerfer TMN 1, 539 because of original *p-. Turk. (Bulg.) > Hung. o"ko"r, see Gombocz 1912, MNyTESz 3, 23. |
face="Times New Roman Star"*o"l- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to die 2 (*o"l-tu"r-) to kill | face="Times New Roman Star"1 óìèðàòü 2 (*o"l-tu"r-) óáèâàòü | face="Times New Roman Star"o"l- 1 (Yen., OUygh.), o"lu"r- 2 (Orkh., Yen., OUygh.) | face="Times New Roman Star"o"l- 1 (MK, KB), o"ldu"r- 2 (MK, KB) | face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ldu"r- 2 | face="Times New Roman Star"u"l- 1, u"ter- 2 | face="Times New Roman Star"o"l- 1 (Sangl.), o"lu"r- 2 (Abush.), o"ltu"r- 2 (Abush.) | face="Times New Roman Star"u.l-, u.ldir- 2 | face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltu"r- 2 | face="Times New Roman Star"ju"l- 1, ju"lyr- 2 | face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ldu"r- 2 | face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ldu"r- 2 | face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"der- 2 | face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"du"r- 2 | face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltu"r- 2 | face="Times New Roman Star"hil-/he.l-, o"l- 'to die (of animals)' ( < Az.) | face="Times New Roman Star"vil- 1, v@w|ler- 2 | face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"lo"r- 2 | face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"lo"r- 2 | face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"lu"r- 2 | face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"lu"r- 2 | face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltu"r- 2 | face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"lti_r- 2 | face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltir- 2 | face="Times New Roman Star"u"l- 1, u"lter- 2 | face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltu"r- 2 | face="Times New Roman Star"jo"l- 1, o"ldu"r- 2 | face="Times New Roman Star"ol/- 1, ol/der- 2 | face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltir- 2 | face="Times New Roman Star"u"l- 1, u"ldyr- 2 | face="Times New Roman Star"o"l- 1, o"ltu"r- 2 | face="Times New Roman Star"VEWT 371; ÝÑÒß 1, 525-527, TMN 2, 112, 162-3; EDT 125-126, 133-134, 151, Stachowski 199. |
face="Times New Roman Star"*o"pke | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"lung; anger | face="Times New Roman Star"ëåãêîå; ãíåâ | face="Times New Roman Star"o"pke (OUygh.) | face="Times New Roman Star"o"pke (MK, IM), o"fke (KB) | face="Times New Roman Star"o"fke 'anger', o"jken 'lung' (interdial.? Tu"rki?) | face="Times New Roman Star"u"pka" | face="Times New Roman Star"o"pke, o"fke (Sangl.) | face="Times New Roman Star"o.pka | face="Times New Roman Star"o"pka" | face="Times New Roman Star"o"kpe | face="Times New Roman Star"o"xba" (dial. Nuxa) | face="Times New Roman Star"o"jken | face="Times New Roman Star"o"kpe | face="Times New Roman Star"o"kpe | face="Times New Roman Star"o"kpo" | face="Times New Roman Star"hikka" | face="Times New Roman Star"o"pke (NW), u"pke |
|
| face="Times New Roman Star"o"kpe (o"'kpe - Áè÷åëäåé 2001) | face="Times New Roman Star"o"'kpe | face="Times New Roman Star"o"pko" | face="Times New Roman Star"o"kpa" | face="Times New Roman Star"o"pke | face="Times New Roman Star"u"pka" | face="Times New Roman Star"o"pke | face="Times New Roman Star"u"fke | face="Times New Roman Star"o"pke | face="Times New Roman Star"o"kpa" | face="Times New Roman Star"o"hhen (ÑÑß) | face="Times New Roman Star"o"pke | face="Times New Roman Star"VEWT 373, EDT 9, ÝÑÒß 1, 540-541, Ëåêñèêà 276-277. |
face="Times New Roman Star"*o":r- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to rise 2 up, above | face="Times New Roman Star"1 ïîäíèìàòüñÿ 2 âåðõ, íàâåðõó | face="Times New Roman Star"o"r- 1 (OUygh.) | face="Times New Roman Star"o"r- 1 (MK) | face="Times New Roman Star"o"r 2, (dial.) o"r- 1 | face="Times New Roman Star"u"r 2, u"r- 1 | face="Times New Roman Star"o"r 2 (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"o.r 2 | face="Times New Roman Star"o"r 2 | face="Times New Roman Star"u"r 2 |
| face="Times New Roman Star"o":r- |
|
|
| face="Times New Roman Star"ha"r-a"k- 1 |
| face="Times New Roman Star"u"ru"t 'upper part' | face="Times New Roman Star"o"ru"t, o"ttu" 'side', o"ru"te 'above' |
|
| face="Times New Roman Star"o"r 2 | face="Times New Roman Star"o"r 2, o"r- 1 | face="Times New Roman Star"o"r 2 | face="Times New Roman Star"u"r 2, u"r- 1 | face="Times New Roman Star"o"r 2 |
|
| face="Times New Roman Star"o"r 2 |
| face="Times New Roman Star"o"r 2 | face="Times New Roman Star"EDT 195, VEWT 373, ÝÑÒß 1, 542-544, Stachowsi 200, 253. Cf. also OT o"rgin 'throne' (EDT 225), Chag. o"ru"k 'tent' (ÝÑÒß 1, 546) - which should be kept distinct from the later borrowed (from Mong., see under *o:r/i) o"rge 'tent', see Clark 1977, 142. |
face="Times New Roman Star"*Ebu"r(d)ek | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"duck | face="Times New Roman Star"óòêà | face="Times New Roman Star"o"direk (OUygh.) | face="Times New Roman Star"(MK) o"rdek | face="Times New Roman Star"o"rdek | face="Times New Roman Star"u"rde|k | face="Times New Roman Star"evrek, evek (Qutb) | face="Times New Roman Star"o.rdak | face="Times New Roman Star"o"(r)da"k | face="Times New Roman Star"ju"rdek | face="Times New Roman Star"o"rda"k | face="Times New Roman Star"o":rdek | face="Times New Roman Star"o"rtek | face="Times New Roman Star"o"rtek | face="Times New Roman Star"o"rto"k | face="Times New Roman Star"irda"k |
| face="Times New Roman Star"o"rdu"ke:n 'óòêà-÷èðàíêà' |
| face="Times New Roman Star"o"du"rek, edirek | face="Times New Roman Star"o"drek | face="Times New Roman Star"o"rdo"k | face="Times New Roman Star"u"jrek |
| face="Times New Roman Star"u"jra"k |
| face="Times New Roman Star"jo"rdek | face="Times New Roman Star"o"rdek, erdek | face="Times New Roman Star"u"jrek, o"rdek |
| face="Times New Roman Star"o"rdek dial. | face="Times New Roman Star"EDT 205, ÝÑÒß 1, 547-548, TMN 2, 31, Ëåêñèêà 172. |
face="Times New Roman Star"*o"s- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to grow | face="Times New Roman Star"ðàñòè | face="Times New Roman Star"o"s- (OUygh.) |
| face="Times New Roman Star"o"s- | face="Times New Roman Star"u"s- | face="Times New Roman Star"o"s- (Sangl.) | face="Times New Roman Star"u.s- | face="Times New Roman Star"o"s- |
|
| face="Times New Roman Star"o"s- | face="Times New Roman Star"o"s- | face="Times New Roman Star"o"s- | face="Times New Roman Star"o"s- |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"o"'s- |
| face="Times New Roman Star"o"s- | face="Times New Roman Star"o"s- | face="Times New Roman Star"o"s- | face="Times New Roman Star"u"t|- | face="Times New Roman Star"o"s- |
| face="Times New Roman Star"o"s- | face="Times New Roman Star"o"s- |
| face="Times New Roman Star"o"s- | face="Times New Roman Star"VEWT 376, ÝÑÒß 1, 552-553. Doubts about OT o"s- see in EDT 241, 251, with a discussion in Clark 1977, 142-144. |
face="Times New Roman Star"*o"t- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to pass by, pass through | face="Times New Roman Star"ïðîõîäèòü ìèìî, ïðîõîäèòü ÷åðåç | face="Times New Roman Star"o"t- (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"o"t- (MK) |
| face="Times New Roman Star"u"t- | face="Times New Roman Star"o"t- (Pav. C., Abush.) | face="Times New Roman Star"o.t- | face="Times New Roman Star"o"t- | face="Times New Roman Star"ju"t- | face="Times New Roman Star"o"t- | face="Times New Roman Star"o"t- | face="Times New Roman Star"o"t- |
| face="Times New Roman Star"o"t- |
| face="Times New Roman Star"vit- | face="Times New Roman Star"o"t- |
| face="Times New Roman Star"o"t- | face="Times New Roman Star"o"`t- | face="Times New Roman Star"o"t- | face="Times New Roman Star"o"t- | face="Times New Roman Star"o"t- | face="Times New Roman Star"u"t- | face="Times New Roman Star"o"t- |
| face="Times New Roman Star"o"t- | face="Times New Roman Star"o"t- | face="Times New Roman Star"o"t- | face="Times New Roman Star"o"t- | face="Times New Roman Star"EDT 39, VEWT 376, ÝÑÒß 1, 554-555. |
face="Times New Roman Star"*o":t | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"gall | face="Times New Roman Star"æåë÷ü | face="Times New Roman Star"o"t (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"o"t (MK) | face="Times New Roman Star"o"t | face="Times New Roman Star"u"t | face="Times New Roman Star"o"d (Pav. C.), o"t (AH, IM) | face="Times New Roman Star"o.t | face="Times New Roman Star"o"t | face="Times New Roman Star"jo"t | face="Times New Roman Star"o"d | face="Times New Roman Star"o":t | face="Times New Roman Star"u"t |
| face="Times New Roman Star"o"t |
| face="Times New Roman Star"vat |
|
| face="Times New Roman Star"o"t | face="Times New Roman Star"o"t | face="Times New Roman Star"o"t | face="Times New Roman Star"o"t | face="Times New Roman Star"o"t | face="Times New Roman Star"u"t | face="Times New Roman Star"o"t | face="Times New Roman Star"jo"t | face="Times New Roman Star"o"t | face="Times New Roman Star"o"t | face="Times New Roman Star"o"t | face="Times New Roman Star"o"t | face="Times New Roman Star"EDT 35, VEWT 376, ÝÑÒß 1, 504-505. |
face="Times New Roman Star"*o":r/ | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"inside, the essential part | face="Times New Roman Star"ñåðåäèíà, âíóòðåííîñòü, ñóùíîñòü | face="Times New Roman Star"o"z (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"o"z (MK) | face="Times New Roman Star"o"z | face="Times New Roman Star"u"z | face="Times New Roman Star"o"z (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"o.z | face="Times New Roman Star"o"z | face="Times New Roman Star"u"z | face="Times New Roman Star"o"z | face="Times New Roman Star"o":z 'self' |
|
| face="Times New Roman Star"u"s | face="Times New Roman Star"e:^.z | face="Times New Roman Star"var | face="Times New Roman Star"u"o"s | face="Times New Roman Star"u"o"s |
|
| face="Times New Roman Star"o"z | face="Times New Roman Star"o"z | face="Times New Roman Star"o"z | face="Times New Roman Star"u"d| |
| face="Times New Roman Star"jo"z | face="Times New Roman Star"o"z | face="Times New Roman Star"o"z |
| face="Times New Roman Star"o"z | face="Times New Roman Star"EDT 278, VEWT 376-7, ÝÑÒß 1, 506-512, Ëåêñèêà 90, 117, Stachowski 252. The word and its derivatives have a wide scope of meanings: 'middle' > 'heartwood, central crossbeam, pole' (*o":r/ek). |
face="Times New Roman Star"*o"r/-ge | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"other | face="Times New Roman Star"äðóãîé | face="Times New Roman Star"o"zge (OUygh.) | face="Times New Roman Star"o"zge (MK - Tefs.) | face="Times New Roman Star"o"zge | face="Times New Roman Star"u"zga" | face="Times New Roman Star"o"zge (AH, Pav. C.) | face="Times New Roman Star"o.zga" | face="Times New Roman Star"o"zga" | face="Times New Roman Star"u"zge | face="Times New Roman Star"o"zga" | face="Times New Roman Star"o"zge |
| face="Times New Roman Star"o"ske | face="Times New Roman Star"o"sko" |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"o"ske | face="Times New Roman Star"o"ske | face="Times New Roman Star"o"zgo" | face="Times New Roman Star"o"zge | face="Times New Roman Star"o"zge |
| face="Times New Roman Star"o"zge |
| face="Times New Roman Star"o"zge | face="Times New Roman Star"o"zge |
| face="Times New Roman Star"o"zge | face="Times New Roman Star"EDT 285, VEWT 377, ÝÑÒß 1, 508. |
face="Times New Roman Star"*borsuk, *borsmuk | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"badger | face="Times New Roman Star"áàðñóê |
| face="Times New Roman Star"borsmuq (MK), borsuq (MK Oghuz) | face="Times New Roman Star"porsuk | face="Times New Roman Star"bursyq | face="Times New Roman Star"porsuq (Sangl.) | face="Times New Roman Star"bo|rsiq | face="Times New Roman Star"borsuq |
| face="Times New Roman Star"porsuG |
| face="Times New Roman Star"porsyx, morsyx, (dial.) mors?yx | face="Times New Roman Star"porsuq | face="Times New Roman Star"morsyq |
| face="Times New Roman Star"porús? |
|
| face="Times New Roman Star"morzuq | face="Times New Roman Star"borsuq | face="Times New Roman Star"borso-l-doj 'young badger' | face="Times New Roman Star"borsyq | face="Times New Roman Star"borsyq | face="Times New Roman Star"burhyq | face="Times New Roman Star"borsuq |
|
| face="Times New Roman Star"porsyq | face="Times New Roman Star"porsux| (ÑÑß) | face="Times New Roman Star"porsuq | face="Times New Roman Star"EDT 369, Ëåêñèêà 164, TMN 2, 284, ÝÑÒß 7, Åãîðîâ 165, Ôåäîòîâ 1, 446-447. Reflexes of m- in Siberian languages may be due to the nasal in the suffix (cf. the form in MK). Among the traditional derivations one should mention the connection with *bur-sy- 'to stink, rot', but external parallels indicate that this is rather a folk etymology. |
face="Times New Roman Star"*KA:pan | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"boar | face="Times New Roman Star"êàáàí |
|
| face="Times New Roman Star"dial. kaban | face="Times New Roman Star"qaban | face="Times New Roman Star"qaban (Pav. C., Abush.) | face="Times New Roman Star"qo|bo|n | face="Times New Roman Star"qavan |
| face="Times New Roman Star"Gaban | face="Times New Roman Star"Gaban |
|
| face="Times New Roman Star"qaman |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"xavan |
| face="Times New Roman Star"qaman | face="Times New Roman Star"qaban | face="Times New Roman Star"qaban | face="Times New Roman Star"qaban | face="Times New Roman Star"qaban |
|
| face="Times New Roman Star"qaban |
| face="Times New Roman Star"qaban | face="Times New Roman Star"VEWT 216, ÝÑÒß 5, 164, Ëåêñèêà 156. |
face="Times New Roman Star"*Ka:p- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to swell, form blisters 2 thick, swollen 3 hill, mound | face="Times New Roman Star"1 ðàñïóõàòü, íàðûâàòü 2 òîëñòûé, ðàñïóõøèé 3 õîëì, âîçâûøåíèå |
| face="Times New Roman Star"qapar- 1, qapa (MK) 3 | face="Times New Roman Star"kabar- 1, kaba 2 | face="Times New Roman Star"qabar- 1, qaba 2 | face="Times New Roman Star"(OKypch.) qabar- (AH) 1, qaba (Houts., AH) 2 |
| face="Times New Roman Star"qapa(r)- 1, dial. qova 2 |
| face="Times New Roman Star"Gabar- 1, Gaba 2 | face="Times New Roman Star"Ga:bar- 1, Ga:ba 2 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"xúw|ba-lan- 1 | face="Times New Roman Star"xaba-lan- 1 |
| face="Times New Roman Star"xavar-, xapyj- 1 |
| face="Times New Roman Star"qabar- 1, qabaq 3 | face="Times New Roman Star"qabar- 1, qaba 2 | face="Times New Roman Star"qabar- 1 | face="Times New Roman Star"qabar- 1, qabaq 3 |
|
|
| face="Times New Roman Star"qabar- 1, qapa 2 |
| face="Times New Roman Star"qabar- 1, qaba 2 | face="Times New Roman Star"VEWT 215, 233, ÝÑÒß 5, 158, 165-166. |
face="Times New Roman Star"*Ka.p- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to catch fire | face="Times New Roman Star"çàãîðàòüñÿ |
|
|
| face="Times New Roman Star"qap-, qabyn- |
| face="Times New Roman Star"qo|pin- |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"xabyl- | face="Times New Roman Star"qamyn- | face="Times New Roman Star"qamyn- |
| face="Times New Roman Star"xyp- |
|
| face="Times New Roman Star"qy'p- | face="Times New Roman Star"qy'p- |
| face="Times New Roman Star"qabyn- | face="Times New Roman Star"qabyn-, dial. qamyl- | face="Times New Roman Star"qabyn- |
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"qabun- | face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 262. |
face="Times New Roman Star"*Ka:puk | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 bark (n.) 2 shell | face="Times New Roman Star"1 êîðà 2 ñêîðëóïà |
| face="Times New Roman Star"qabyq (Tefs.) 1, 2 | face="Times New Roman Star"kabuk 1, 2 | face="Times New Roman Star"qabyq 1, 2 | face="Times New Roman Star"qapuq 1 (MA, AH) | face="Times New Roman Star"qo|biq 1, 2 | face="Times New Roman Star"qobuq (R, o-t) 1, 2 |
| face="Times New Roman Star"GabyG 1, 2 | face="Times New Roman Star"Ga:byG 1, 2 | face="Times New Roman Star"xabyx (Kach.) 1, 2 | face="Times New Roman Star"qabyq 2 | face="Times New Roman Star"qabyq 1, 2 |
| face="Times New Roman Star"xobú 1, 2 |
|
| face="Times New Roman Star"xavyq 2 |
| face="Times New Roman Star"qabyq 1, 2 | face="Times New Roman Star"qabyq 1, 2 | face="Times New Roman Star"qabyq 1, 2 | face="Times New Roman Star"qabyq 1, 2 | face="Times New Roman Star"qabuq 1, 2 | face="Times New Roman Star"qap, qaby 1, 2 'external cover, covering' | face="Times New Roman Star"qabux 1, 2 | face="Times New Roman Star"qabyq 1, 2 |
| face="Times New Roman Star"qabuq 1, 2 | face="Times New Roman Star"VEWT 234, TMN 3, 368-9, ÝÑÒß 5, 168, Ëåêñèêà 107, Ôåäîòîâ 2, 358. |
face="Times New Roman Star"*KAc?- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to run away, flee | face="Times New Roman Star"óáåãàòü | face="Times New Roman Star"qac?- (Orkh., Yen.) | face="Times New Roman Star"qac?- (MK, KB) | face="Times New Roman Star"kac?- | face="Times New Roman Star"qac?- | face="Times New Roman Star"qac?- (Houts., AH, IM, MA) | face="Times New Roman Star"qo|c?- | face="Times New Roman Star"qac?- |
| face="Times New Roman Star"Gac?- | face="Times New Roman Star"Gac?- | face="Times New Roman Star"xas- | face="Times New Roman Star"qas?- | face="Times New Roman Star"qac?- |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"qas?- |
| face="Times New Roman Star"qac?- | face="Times New Roman Star"qas?- | face="Times New Roman Star"qas?- | face="Times New Roman Star"qas- | face="Times New Roman Star"qac?- | face="Times New Roman Star"qac?- | face="Times New Roman Star"qac?- | face="Times New Roman Star"qas?- |
| face="Times New Roman Star"qac?- | face="Times New Roman Star"VEWT 217, ÝÑÒß 5, 340-342. |
face="Times New Roman Star"*Ka:ta- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to stick into 2 nail | face="Times New Roman Star"1 âîíçàòü(ñÿ) 2 ãâîçäü |
|
| face="Times New Roman Star"kada- 1, kadak 2 (dial.) | face="Times New Roman Star"qada- 1, qadaq 2 | face="Times New Roman Star"qada- (Abush., Pav. C., MA) | face="Times New Roman Star"qada- 1, qado|q 2 | face="Times New Roman Star"qada- 1, qadaq 2 | face="Times New Roman Star"qatag| 2 | face="Times New Roman Star"GadaG 2 | face="Times New Roman Star"Gadaq 2 |
|
| face="Times New Roman Star"qada- 1 |
| face="Times New Roman Star"xudav 2 (Anatri) | face="Times New Roman Star"xata:- 1 | face="Times New Roman Star"kata:- 1 | face="Times New Roman Star"qada- 1, qadag| 2 |
| face="Times New Roman Star"qada- 1, qado: 2 | face="Times New Roman Star"qada- 1, qadaq 2 | face="Times New Roman Star"qada- 1, qadaq 2 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"qada- 1, qadaq 2 |
| face="Times New Roman Star"qada- 1 | face="Times New Roman Star"VEWT 217-8, ÝÑÒß 5, 180-182, TMN 3, 420-422, Àøì. XIV, 257, Stachowski 141. Because of the lack of ancient attestation one cannot exclude a borrowing < Mong. (although the variant qadag|a is very poorly represented there, and may itself be borrowed < Turk.). |
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,