Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
Pages: 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Back: 1 Forward: 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*du"n|u"r face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a relative by marriage face="Times New Roman Star"1 сват, сваха, посредник при сватовстве 2 свойственник face="Times New Roman Star"tu"n|u"r 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"tu"n|u"r 2 (MK ) face="Times New Roman Star"du"nu"r 1, dial. du"nu"s? 'родители новобрачных' face="Times New Roman Star"tu"n|u"r 2 face="Times New Roman Star"du"nu"r 'сватовство' face="Times New Roman Star"EDT 523, Рясянен 1955 , 172. Yak. > Evk., Evn. tun|ur 2 (ТМС 2, 217).
face="Times New Roman Star"*sogur ( ? -a-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a small fur animal (marmot) face="Times New Roman Star"вид грызуна (сурок) face="Times New Roman Star"sog|ur (MK ) face="Times New Roman Star"suwyr face="Times New Roman Star"syg|yrg|an 'a small rodent' face="Times New Roman Star"sъw|vъw|r face="Times New Roman Star"hywyr face="Times New Roman Star"EDT 815, VEWT 416, 425, ЭСТЯ 7.
face="Times New Roman Star"*Ka.tku-c? face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a stinging insect face="Times New Roman Star"кусающее насекомое face="Times New Roman Star"qatquc? (MK - Argu) 'a thing which stings like a scorpion' face="Times New Roman Star"xyt-kajъk 'жужелица' face="Times New Roman Star"EDT 599, ДТС . Cf. also (MK ) qod|g|u 'fly'. The Chuvash word is analysed as 'hard-bird' or 'hard-animal', which is probably a folk-etymological reanalysis of *ka.tku-.
face="Times New Roman Star"*bAlbal face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a stone pillar erected on a grave face="Times New Roman Star"каменная колонна на могиле, истукан face="Times New Roman Star"balbal (Orkh., Yen.) face="Times New Roman Star"EDT 333. Borrowed (possibly from an unattested Bulgar source) in Old Russ. bolvanъ, Hung. ba/lva/ny 'stone idol' (suggestion of Melioranski, evidently preferable to the hypothesis of Korsch-Dmitriev < Pers. pahlava:n, see Шипова 84-85, Аникин 114).
face="Times New Roman Star"*jAlma face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a thick quilted coat face="Times New Roman Star"толстая стеганая куртка face="Times New Roman Star"jalma (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"jalma (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 929, TMN 4, 190-192.
face="Times New Roman Star"*sAp ( ? -b) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a turn (to do smth.) face="Times New Roman Star"очередь (что-нибудь делать) face="Times New Roman Star"sab (OUygh.) face="Times New Roman Star"sab (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 782, VEWT 401 (erroneously united with sap 'handle').
face="Times New Roman Star"*KEbel face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a well-bred fast horse face="Times New Roman Star"благородная быстрая лошадь face="Times New Roman Star"kevel, kevil (MK , KB ) face="Times New Roman Star"EDT 689.
face="Times New Roman Star"*bol face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"abundant, full face="Times New Roman Star"обильный, полный face="Times New Roman Star"bol face="Times New Roman Star"mul face="Times New Roman Star"bo|l (Chag.), mo|l (Uzb.) face="Times New Roman Star"bol face="Times New Roman Star"pu"le-mes; pu"l-l@ 'stalwart' face="Times New Roman Star"mol face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 2, 184-185.
face="Times New Roman Star"*KArakan face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"acacia face="Times New Roman Star"акация face="Times New Roman Star"qaraqan (MK ) face="Times New Roman Star"qaraqan[a] (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qo|ro|g|o|n face="Times New Roman Star"GaraGan 'солянка древовидная' face="Times New Roman Star"xarag|an face="Times New Roman Star"qarag|an face="Times New Roman Star"qarag|an face="Times New Roman Star"qaraqan face="Times New Roman Star"xarag|an, Todzh. qarag|an face="Times New Roman Star"qarag|an face="Times New Roman Star"qarag|an face="Times New Roman Star"dial. qarag|an face="Times New Roman Star"EDT 657, ЭСТЯ 5, 293-294, TMN 1, 275. Turk. > Mong. qarag|ana, whence again into Turk. (Khak. xarg|ana etc., see ЭСТЯ ibid.).
face="Times New Roman Star"*ku"du"- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"affair face="Times New Roman Star"дело face="Times New Roman Star"is? ku"du"k (OUygh.) face="Times New Roman Star"is? ku"d|u"k (KB ) face="Times New Roman Star"k@r@s?- 'to hire, be hired' face="Times New Roman Star"EDT 702.
face="Times New Roman Star"*gEne face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"again, also, however face="Times New Roman Star"снова, также, однако face="Times New Roman Star"kene (MKypch.) face="Times New Roman Star"gene face="Times New Roman Star"ga"na" face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 4, 115.
face="Times New Roman Star"*jylky face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"age; aged (grown-up) animal face="Times New Roman Star"возраст; взрослое животное face="Times New Roman Star"jylqy (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"jylqy (MK ) face="Times New Roman Star"jylqy face="Times New Roman Star"jylqy (AH , Ettuhf. ), ylqy (Бор. Бад. , Abush. ) face="Times New Roman Star"jilqi face="Times New Roman Star"z?|i(l)qa, z?ilqi face="Times New Roman Star"ilxy, ylxy (dial.) face="Times New Roman Star"jylqy face="Times New Roman Star"c?ylg|y face="Times New Roman Star"c?ylg|y face="Times New Roman Star"d/ylqy face="Times New Roman Star"sylg|y face="Times New Roman Star"c?ylg|y face="Times New Roman Star"z?|ylqy face="Times New Roman Star"z?ylqy face="Times New Roman Star"jylqy face="Times New Roman Star"jylqy face="Times New Roman Star"z?|ylqy, zylqy face="Times New Roman Star"jylqy face="Times New Roman Star"z?ylqy face="Times New Roman Star"jylqy, jilqy face="Times New Roman Star"EDT 925-926, ЭСТЯ 4, 281-282, Лексика 444.
face="Times New Roman Star"*ja:l/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"age; year face="Times New Roman Star"возраст; год face="Times New Roman Star"jas? (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"jas? (MK ) face="Times New Roman Star"jas? face="Times New Roman Star"jas? face="Times New Roman Star"jas? (Ettuhf. , AH ) face="Times New Roman Star"jo|s? face="Times New Roman Star"jas? face="Times New Roman Star"jas face="Times New Roman Star"jas? face="Times New Roman Star"ja:s? face="Times New Roman Star"c?as face="Times New Roman Star"c?as? face="Times New Roman Star"jas?, d/as? face="Times New Roman Star"ja:s? face="Times New Roman Star"s/ol face="Times New Roman Star"sa:s face="Times New Roman Star"z?|as? face="Times New Roman Star"z?as face="Times New Roman Star"jas face="Times New Roman Star"ja"s? face="Times New Roman Star"jas? face="Times New Roman Star"jas? face="Times New Roman Star"z?as face="Times New Roman Star"jas? face="Times New Roman Star"jas? face="Times New Roman Star"EDT 975-6, ЭСТЯ 4, 161-163, Федотов 2, 130, TMN 4, 97, Лексика 84.
face="Times New Roman Star"*Kop face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"all face="Times New Roman Star"весь face="Times New Roman Star"qop (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"qop (MK ) face="Times New Roman Star"VEWT 281, EDT 579.
face="Times New Roman Star"*top face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"all, completely; complex, collection face="Times New Roman Star"весь, целиком; совокупность face="Times New Roman Star"top (OUygh.), top-la- 'to collect' (Orkh., OUygh. - YB ) face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"tuplyq 'place where cattle is lying', tupla- 'to collect' face="Times New Roman Star"top (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"to.p face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"tobo:- 'to gather' face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"tup face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"top face="Times New Roman Star"topla- 'to collect' face="Times New Roman Star"VEWT 489, EDT 493. Clauson considers the form top (rare in OUygh.) to be contracted < tolp < tolup < tol- 'to be full', which is quite dubious phonetically.
face="Times New Roman Star"*KAmug face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"all, together face="Times New Roman Star"все, вместе face="Times New Roman Star"qamug| (OUygh.), qamag| (Orkh., OUygh.), qamyg| (OUygh.) face="Times New Roman Star"qamug| (MK , KB ) face="Times New Roman Star"kamu face="Times New Roman Star"qamug| (Qutb ., Буд. ), qamuq (Abush. ) face="Times New Roman Star"xamyx face="Times New Roman Star"qamyq face="Times New Roman Star"qamyq face="Times New Roman Star"xamyq face="Times New Roman Star"EDT 627, ЭСТЯ 5, 243-244. Modern forms like Kirgh., Kaz. qama- 'to surround, besiege', qamala- id., 'to gather in a crowd' etc. (see ЭСТЯ 5, 159) should be rather regarded as mongolisms.
face="Times New Roman Star"*bAsa face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"also, as well face="Times New Roman Star"также, кроме того face="Times New Roman Star"basa 'right after' (OUygh.) face="Times New Roman Star"basa 'afterwards' (MK ) face="Times New Roman Star"(MKypch.) basa (AH , Ad-Durr.) face="Times New Roman Star"base 'frequently, often' face="Times New Roman Star"basa face="Times New Roman Star"paza face="Times New Roman Star"paza face="Times New Roman Star"baza face="Times New Roman Star"byha 'in the course of' (?) face="Times New Roman Star"baza face="Times New Roman Star"basa face="Times New Roman Star"basa (R ) face="Times New Roman Star"EDT 371 (but not from *bas- 'press'!). Turk. > Mong. basa (Clark 1980 , 39, Щербак 1997 , 104).
face="Times New Roman Star"*-n| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"an ending of the 2d person face="Times New Roman Star"окончание 2-го л. face="Times New Roman Star"-n| (Orkh., OUygh.), -g| (Orkh.) face="Times New Roman Star"-n| (MK , KB ) face="Times New Roman Star"-n face="Times New Roman Star"-n| face="Times New Roman Star"-n| face="Times New Roman Star"-n| face="Times New Roman Star"-n| face="Times New Roman Star"-n| face="Times New Roman Star"-n face="Times New Roman Star"-n| face="Times New Roman Star"-n| face="Times New Roman Star"-n| face="Times New Roman Star"-n| face="Times New Roman Star"-n| face="Times New Roman Star"-n face="Times New Roman Star"-n| face="Times New Roman Star"-n| face="Times New Roman Star"-n| face="Times New Roman Star"-n| face="Times New Roman Star"-n| face="Times New Roman Star"-n| face="Times New Roman Star"-n| face="Times New Roman Star"-n| face="Times New Roman Star"-n face="Times New Roman Star"-n, -j face="Times New Roman Star"-n| face="Times New Roman Star"-n| face="Times New Roman Star"-n| face="Times New Roman Star"Морфология 23-26, 28, 32.
face="Times New Roman Star"*Ke:k- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"anger, malice face="Times New Roman Star"гнев, злоба face="Times New Roman Star"kek (OUygh.) face="Times New Roman Star"kek (MK ) face="Times New Roman Star"dial. kik face="Times New Roman Star"kek face="Times New Roman Star"ka":je- 'to hate' face="Times New Roman Star"kagъr 'chaos, hell', kagъrza vyrt- 'to die (out)', vyz/ъ kagъrъl 'starve' face="Times New Roman Star"kegedi 'spiteful' face="Times New Roman Star"kek face="Times New Roman Star"kek face="Times New Roman Star"kek face="Times New Roman Star"EDT 707, VEWT 247-248, ЭСТЯ 5, 24-25.
face="Times New Roman Star"*bu"n|u"l/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"angle face="Times New Roman Star"угол face="Times New Roman Star"mu"n|u"s? (Rabg.) face="Times New Roman Star"mu"jes? face="Times New Roman Star"mu"n|u"s? (Sangl. ) face="Times New Roman Star"mujus?, mujys? face="Times New Roman Star"mun|, mun|nuk face="Times New Roman Star"mun|, munnuk face="Times New Roman Star"mu"jis face="Times New Roman Star"mu"jis face="Times New Roman Star"mu"ges? (dial.) face="Times New Roman Star"mu"ju"s? face="Times New Roman Star"mu"ju"s?, mu"vu"s? face="Times New Roman Star"mu"jes? face="Times New Roman Star"mujus?, mu"ju"s? face="Times New Roman Star"VEWT 344, EDT 771, ЭСТЯ 7, Stachowski 182 (on a different etymology of Yak. mun|nuq see Clark 1977 , 133).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
Pages: 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Back: 1 Forward: 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 610569 13471340
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov