Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*topyk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 knee cap 2 knee 3 ankle-bone face="Times New Roman Star"1 коленная чашечка 2 колено 3 лодыжка face="Times New Roman Star"topyq 3 (OUygh.) face="Times New Roman Star"topyq 3 (MK ), 1 (KB , IM ) face="Times New Roman Star"topuk 3 face="Times New Roman Star"tubyq 1 face="Times New Roman Star"(MKypch.) topuq (Houts. , AH ) 3 face="Times New Roman Star"to.piq 3 face="Times New Roman Star"topuq 3 face="Times New Roman Star"to:q 1 face="Times New Roman Star"topuG 3 face="Times New Roman Star"topuq 3 face="Times New Roman Star"tomyx 1, 3 face="Times New Roman Star"topuq, tomuq 1, 3 face="Times New Roman Star"tobuk 2 face="Times New Roman Star"tobuk 2 face="Times New Roman Star"dowuq 1 face="Times New Roman Star"to'puq 1 face="Times New Roman Star"topuq, tomuq 1, 3 face="Times New Roman Star"tobyq 1, 3 face="Times New Roman Star"tobyq 1, 3 face="Times New Roman Star"tubyq 1 face="Times New Roman Star"tobuq 2 face="Times New Roman Star"topuq 3 face="Times New Roman Star"tobuq 3 face="Times New Roman Star"tobyq 3 face="Times New Roman Star"tobuq 2 face="Times New Roman Star"VEWT 489, EDT 437-8, Лексика 286, Stachowski 224. Both Ra"sa"nen and Clauson derive this word from PT *top 'pellet, round thing', but this is not likely because of external evidence. face="Times New Roman Star"*o":k- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to heap up 2 many (*o":ku"l/) face="Times New Roman Star"1 накладывать, нагромождать 2 много (*o":ku"l/) face="Times New Roman Star"u"k- 1, u"ku"s? 2 (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"u"k- 1, u"ku"s? 2 (MK ) face="Times New Roman Star"o"gu"s? 2 face="Times New Roman Star"u">j- 1 face="Times New Roman Star"o"k- 1 (Бор. Бад. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"uj- 1 face="Times New Roman Star"u"g- 1 face="Times New Roman Star"ug|a 'heap' face="Times New Roman Star"u":- 1 face="Times New Roman Star"u"gu"s 2 face="Times New Roman Star"u"gu"s 2 face="Times New Roman Star"u"j- 1 face="Times New Roman Star"u"j- 1 face="Times New Roman Star"u"j- 1 face="Times New Roman Star"u">j- 1 face="Times New Roman Star"u"j- 1 face="Times New Roman Star"EDT 100, 118, ЭСТЯ 1, 620-621, Stachowski 249. Modern forms point rather to *-g-; reasons for this voicing are not quite clear. face="Times New Roman Star"*K(i)aja face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 rock 2 mountain 3 slope face="Times New Roman Star"1 скала 2 гора 3 склон face="Times New Roman Star"qaja (Orkh., OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"qaja (MK , KB ) 1 face="Times New Roman Star"kaja 1 face="Times New Roman Star"qyja 1 face="Times New Roman Star"qaja (Houts. , AH , Ettuhf. , Pav. C. ) 1 face="Times New Roman Star"qo|je| 1 face="Times New Roman Star"dial. qija 1 face="Times New Roman Star"Gaja 1, 2 face="Times New Roman Star"dial. Ga:ja, Gaja 1 face="Times New Roman Star"xaja 1 face="Times New Roman Star"qaja 1 face="Times New Roman Star"qaja 1 face="Times New Roman Star"xaja 2 face="Times New Roman Star"kaja 2 face="Times New Roman Star"xaja 1 face="Times New Roman Star"xaja 1 face="Times New Roman Star"qaja 1, qyja 3 ('oblique slope' - through contamination with *kyj- 'oblique') face="Times New Roman Star"qaja 1 face="Times New Roman Star"qaja 1 face="Times New Roman Star"qaja 1 face="Times New Roman Star"qaja 1, 2 face="Times New Roman Star"qyja 1 face="Times New Roman Star"VEWT 221, TMN 3, 565, EDT 674-5, ЭСТЯ 5, 198-199, Лексика 96, Stachowski 133. face="Times New Roman Star"*an/ak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 pot, cup 2 hole; mouth 3(river) mouth face="Times New Roman Star"1 сосуд, чашка 2 отверстие; рот 3 устье (реки) face="Times New Roman Star"ajaq 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"ajaq 1 (MK ) face="Times New Roman Star"ajak 3 face="Times New Roman Star"ajaq 1 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"o|jo|q 1, 3 face="Times New Roman Star"ajaq 1 face="Times New Roman Star"ajaq 1 face="Times New Roman Star"ajak 3 face="Times New Roman Star"ajaq 3 face="Times New Roman Star"ajax 1 face="Times New Roman Star"ajaq 1 face="Times New Roman Star"ajaq 1 face="Times New Roman Star"aj face="Times New Roman Star"an/a, an/ak 2 face="Times New Roman Star"ajaq 1, 3 face="Times New Roman Star"ajaq 1 face="Times New Roman Star"ajaq 1 face="Times New Roman Star"ajaq 1 face="Times New Roman Star"ajaq 1 face="Times New Roman Star"ajaq 1, 3 face="Times New Roman Star"ajaq 1 face="Times New Roman Star"ajaq 3 face="Times New Roman Star"ajaq 1 face="Times New Roman Star"VEWT 11, ЭСТЯ 1, 105, TMN 2, 171-2, EDT 270, Stachowski 34. Turk. > Mongor ajaG 'paquet' (SM 16), ZM ajo|:q (14-2a); > Russ. Siber. aja/k (Аникин 104). face="Times New Roman Star"*bur-uk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 dust 2 smoke 3 to curl (of smoke) 4 to choke (in smoke) 5 to blow (of a snow-storm) 6 to produce smoke puffs 7 soot face="Times New Roman Star"1 пыль 2 дым 3 клубиться (о дыме) 4 задыхаться (в дыму) 5 мести (о вьюге) 6 пускать дым клубами 7 сажа face="Times New Roman Star"buruq-sa- 3 face="Times New Roman Star"burux-t-un bolmaq 4 face="Times New Roman Star"buruG-sa- 3 face="Times New Roman Star"pyr 1, pyryn 7, pur-la- 3, purg|un-na- 5 face="Times New Roman Star"pyryn 7 face="Times New Roman Star"buruo (< *burug) 2 face="Times New Roman Star"buruo 2 face="Times New Roman Star"buruq-su- 3, bur et- 3, bura-t- 6 face="Times New Roman Star"VEWT 89, Stachowski 67. The stem interacts with the derivatives of *bur- 'to stink, smell' and *bur- 'to twist'- see ЭСТЯ 2, 268-271. face="Times New Roman Star"*Ka:m- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to throw, strike down 2 to move, walk face="Times New Roman Star"1 кидать 2 двигаться, ходить face="Times New Roman Star"qam- (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"qam- 'to lower' (MK ) face="Times New Roman Star"qam- 'to lower' (MN) face="Times New Roman Star"xъw|m- 'махать, замахиваться' face="Times New Roman Star"xa:mp- 2 face="Times New Roman Star"ka:m- 2 face="Times New Roman Star"VEWT 228, EDT 625; Stachowski 142. The connection of OT qam- and Yak. qa:mp- is rather problematic, but possible (we are not aware of other etymologies). For the Yak. word cf. perhaps Bur. xamby 'packtrain, caravan'. face="Times New Roman Star"*u"ru"n| (*o"ru"n|) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 white 2 dawn face="Times New Roman Star"1 белый 2 рассвет face="Times New Roman Star"u"ru"n| 1 (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"u"ru"n| 1 (MK , KB ) face="Times New Roman Star"u"ru"n 'milk, yoghurt' face="Times New Roman Star"u"ru"n| (Sangl. ) 1 face="Times New Roman Star"hirin, hu"ru"n 1 face="Times New Roman Star"u"ru"n| 1, o"ru"o"s, u"ru"o"s 'белая кайма на морде' face="Times New Roman Star"u"ru"n| 1 face="Times New Roman Star"u"ru"n| baran| 2 face="Times New Roman Star"EDT 233-4, Лексика 601, Stachowski 253. face="Times New Roman Star"*dil/i face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 female 2 woman face="Times New Roman Star"1 самка 2 женщина face="Times New Roman Star"tis?i 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"tis?i (MK , KB ) 1 face="Times New Roman Star"dis?i 1 face="Times New Roman Star"tis?i (Abush. , Sangl. ) 1 face="Times New Roman Star"tese 1 face="Times New Roman Star"dis?i 1 face="Times New Roman Star"t@z@ 1 face="Times New Roman Star"tiz?i 1 face="Times New Roman Star"tiz?i 1 face="Times New Roman Star"tis?i 1 face="Times New Roman Star"tyhy 2 face="Times New Roman Star"tyhy 2 face="Times New Roman Star"diz?i 1 face="Times New Roman Star"tis?i 1 face="Times New Roman Star"dis?i 1 face="Times New Roman Star"dis?i, tis?i 1 face="Times New Roman Star"tis?i 1 face="Times New Roman Star"VEWT 482, EDT 560-561, ЭСТЯ 3, 244-245, Лексика 315, Stachowski 237. face="Times New Roman Star"*u":r/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"fat face="Times New Roman Star"жир face="Times New Roman Star"u"z (MK ) face="Times New Roman Star"u"z (AH ), o"z 'clinging mud' (Sangl. ) face="Times New Roman Star"u"s face="Times New Roman Star"u"s face="Times New Roman Star"u"s face="Times New Roman Star"jor-var 'скоромная пища' face="Times New Roman Star"u"ska"l face="Times New Roman Star"u"s 'liquid fat' face="Times New Roman Star"u"s 'liquid fat' face="Times New Roman Star"EDT 278-279, VEWT 523, Мудрак Дисс. 154, Федотов 2, 491, Лексика 454-455. Chuv. va- points to a long *u":-. face="Times New Roman Star"*bu:t face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 thigh 2 leg, foot face="Times New Roman Star"1 бедро 2 нога face="Times New Roman Star"but (OUygh.) 2 face="Times New Roman Star"but (MK ) 1 face="Times New Roman Star"but 1 face="Times New Roman Star"bot 1 face="Times New Roman Star"but (Abush. , Sangl. ) 1 face="Times New Roman Star"but 'groin' face="Times New Roman Star"put 2 face="Times New Roman Star"put 2 face="Times New Roman Star"bud 1 face="Times New Roman Star"bu:t 1 face="Times New Roman Star"put 1 face="Times New Roman Star"but 2 face="Times New Roman Star"bu:t 1 face="Times New Roman Star"bu:t 1 face="Times New Roman Star"bu:t 1 face="Times New Roman Star"but 2 face="Times New Roman Star"but 2 face="Times New Roman Star"but 2 face="Times New Roman Star"but 1 face="Times New Roman Star"but 1 face="Times New Roman Star"bot 1 face="Times New Roman Star"but 2 face="Times New Roman Star"but 1 face="Times New Roman Star"but 1 face="Times New Roman Star"put 1 face="Times New Roman Star"but 2 face="Times New Roman Star"VEWT 90, EDT 297, ЭСТЯ 2, 280-281, Лексика 282, Stachowski 67. face="Times New Roman Star"*oruk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 road 2 path face="Times New Roman Star"1 дорога 2 тропа face="Times New Roman Star"oruq 1 (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"oruq 1 (MK , Tefs. ) face="Times New Roman Star"org|ax 2 face="Times New Roman Star"orox 2 face="Times New Roman Star"orok 2 face="Times New Roman Star"oruq 1 face="Times New Roman Star"oruq 1 face="Times New Roman Star"EDT 215, Stachowski 196. Ra"sa"nen (VEWT 364; similarly in Лексика 531-532, ЭСТЯ 4, 218) derives this word from *or- 'to dig', which is rather dubious semantically. face="Times New Roman Star"*Tar/yl? face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"root face="Times New Roman Star"корень face="Times New Roman Star"tazyl (КСТТ ) face="Times New Roman Star"tazyl face="Times New Roman Star"tazyl face="Times New Roman Star"tazyl face="Times New Roman Star"dazyl face="Times New Roman Star"dazyl face="Times New Roman Star"Рас. ФиЛ 170. face="Times New Roman Star"*kel/c? face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 belt 2 back, spine face="Times New Roman Star"1 пояс, ремень 2 спина, хребет face="Times New Roman Star"kes? (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"kes? ? kis? (MK ) 1 face="Times New Roman Star"kaz/an 2 face="Times New Roman Star"kes?ene 'girdle' face="Times New Roman Star"VEWT 258, EDT 752, MNT 1697, ЭСТЯ 5, 60-61. Sak. ka"s?a- 'belt' may be < Turkic (Bailey 56 expresses doubts as to the phonetic regularity of its derivation from Proto-Iran. *kas?a 'armpit'). The vowel may have been long - to judge from Turkm. ki:s?en 'chain' (which reflects a hybrid form between *kil/e-n 'fetters', q. v. sub *k`i\l/a , and *kel/c? 'belt'). face="Times New Roman Star"*bo"l/u"k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a relation by marriage face="Times New Roman Star"свойственник, родственник по браку face="Times New Roman Star"bo"s?u"k (OUygh.) face="Times New Roman Star"EDT 380-381. face="Times New Roman Star"*torgaj face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 small bird 2 lark face="Times New Roman Star"1 маленькая птица 2 жаворонок face="Times New Roman Star"toryg|a 1 face="Times New Roman Star"turumtaj 'a predatory bird used for hawking' (MK ) face="Times New Roman Star"turgaj 2 face="Times New Roman Star"turg|aj 2 face="Times New Roman Star"torag|aj face="Times New Roman Star"torGaj 2 face="Times New Roman Star"pos-targ|aj 2 face="Times New Roman Star"tъw|ri 2 face="Times New Roman Star"tuja:r 1 face="Times New Roman Star"torg|oj 2 face="Times New Roman Star"VEWT 490, EDT 550, TMN 2, 482-3, Лексика 176. Turk. > Kalm. torg|a": (KW 401). face="Times New Roman Star"*uk- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to understand 2 to hear face="Times New Roman Star"1 понимать 2 слышать face="Times New Roman Star"uq- (Orkh., OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"uq- (MK , KB ) 1 face="Times New Roman Star"dial. ux- 2 face="Times New Roman Star"uq- (IM , Qutb ) face="Times New Roman Star"uq- 1 face="Times New Roman Star"uq- 1 face="Times New Roman Star"dial. ug|uz 'knowing much' face="Times New Roman Star"ux- 1, 2 face="Times New Roman Star"uq- 1 face="Times New Roman Star"dial. uq- 2 face="Times New Roman Star"ug|- 1 face="Times New Roman Star"uq- 2 face="Times New Roman Star"ug|yn- 1 face="Times New Roman Star"uq- 1 face="Times New Roman Star"VEWT 511-12, EDT 77-8, ЭСТЯ 1, 584-585. Turk. > Hung. ok 'reason', see Gombocz 1912 . face="Times New Roman Star"*KApur- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"rib face="Times New Roman Star"ребро face="Times New Roman Star"qabar (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"kabur (dial.) 'a piece of tin or leather for fixing cracks' face="Times New Roman Star"qe|byz (dial.) 'armpit' face="Times New Roman Star"GapyrGa face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 275-276. Щербак (1997 , 207) regards the word as a Mong. loanword, which is hardly the case (although numerous forms like Chag. qaburg|a etc. may indeed have a Mong. origin, see TMN 1, 392). face="Times New Roman Star"*de.rek face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 poplar 2 tree face="Times New Roman Star"1 тополь 2 дерево face="Times New Roman Star"terek 1 (MK ) face="Times New Roman Star"tirek (dial.) 2 face="Times New Roman Star"tire|k 1 face="Times New Roman Star"terek 1 (Abush. , Sangl. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"terak 1 face="Times New Roman Star"dera"k 1 face="Times New Roman Star"terek 2 face="Times New Roman Star"derek 1 face="Times New Roman Star"tirek 1 face="Times New Roman Star"terek 1 face="Times New Roman Star"terek 1 face="Times New Roman Star"tirek 1 face="Times New Roman Star"tirex 1 face="Times New Roman Star"terek 1 face="Times New Roman Star"terek 1 face="Times New Roman Star"terek 1, 2 face="Times New Roman Star"terek 1 face="Times New Roman Star"tira"k 1 face="Times New Roman Star"terek 2 face="Times New Roman Star"terak 2 face="Times New Roman Star"terek 1 face="Times New Roman Star"terek 2 face="Times New Roman Star"VEWT 475, EDT 543, ЭСТЯ 3, 205-206, Лексика 105, 134-135. Iranian origin is quite improbable. face="Times New Roman Star"*T(i)a:na- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"nostril face="Times New Roman Star"ноздря face="Times New Roman Star"tanaw face="Times New Roman Star"tany: face="Times New Roman Star"tany: face="Times New Roman Star"tanaq face="Times New Roman Star"tanau 'nose' face="Times New Roman Star"VEWT 460, Лексика 218. Because of late attestation borrowing from Mong. is not excluded; but it is not quite probable for phonetic reasons. face="Times New Roman Star"*baldyr face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"beginning of the spring season, lambing season face="Times New Roman Star"начало весеннего сезона, сезона рождения ягнят face="Times New Roman Star"baldyr (MK ) face="Times New Roman Star"baldi(r) (dial.: УДС 23) 'last year' face="Times New Roman Star"The root tends to mix with *byldur 'last year', but is explicitly distinguished by MK (as baldyr vs. byldyr).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 651431 13500529
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
