▴ Proto-Turkic | ▴ Altaic etymology | ▴ Meaning | ▴ Russian meaning | ▴ Old Turkic | ▴ Karakhanid | ▴ Turkish | ▴ Tatar | ▴ Middle Turkic | ▴ Uzbek | ▴ Uighur | ▴ Sary-Yughur | ▴ Azerbaidzhan | ▴ Turkmen | ▴ Khakassian | ▴ Shor | ▴ Oyrat | ▴ Halaj | ▴ Chuvash | ▴ Yakut | ▴ Dolgan | ▴ Tuva | ▴ Tofalar | ▴ Kirghiz | ▴ Kazakh | ▴ Noghai | ▴ Bashkir | ▴ Balkar | ▴ Gagauz | ▴ Karaim | ▴ Karakalpak | ▴ Salar | ▴ Kumyk | ▴ Comments |
---|
face="Times New Roman Star"*jubka | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"thin, slender, unsubstantial | face="Times New Roman Star"òîíêèé | face="Times New Roman Star"juqa (OUygh.), jujqa (Orkh.) | face="Times New Roman Star"jupqa, juvqa (MK), juvg|a (MK, KB) | face="Times New Roman Star"jufka | face="Times New Roman Star"juqa | face="Times New Roman Star"jufqa (AH), juqa (Ettuhf.) | face="Times New Roman Star"jupqa | face="Times New Roman Star"jupqa, juqa, z?upqa, z?uqu | face="Times New Roman Star"juqa | face="Times New Roman Star"juxa | face="Times New Roman Star"ju:qa | face="Times New Roman Star"c?ug|a | face="Times New Roman Star"c?og|a | face="Times New Roman Star"d/uqa |
| face="Times New Roman Star"s/u"g|e |
|
| face="Times New Roman Star"c?ug|a | face="Times New Roman Star"c?ug|a | face="Times New Roman Star"z?|upqa, z?|uqa | face="Times New Roman Star"z?uqa | face="Times New Roman Star"juqa | face="Times New Roman Star"joqa | face="Times New Roman Star"z?uqa | face="Times New Roman Star"jufqa, jyfqa | face="Times New Roman Star"juwg|a, jufqa | face="Times New Roman Star"z?u>qa | face="Times New Roman Star"jox|ba | face="Times New Roman Star"juqqa | face="Times New Roman Star"VEWT 209, TMN 4, 211-212, EDT 874, ÝÑÒß 4, 241-242. |
face="Times New Roman Star"*juk / *jok | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 resin, gum 2 residues of food on dishes, sticky substance 3 to stick to | face="Times New Roman Star"1 ñìîëà 2 îñòàòêè ïèùè íà ïîñóäå; òî, ÷òî ïðèëèïëî 3 ïðèëèïàòü |
| face="Times New Roman Star"juq 2 (MK) | face="Times New Roman Star"jok 2 (dial.) | face="Times New Roman Star"joq- 3 | face="Times New Roman Star"juq- 3 (R.) | face="Times New Roman Star"juq 2, juq- 3 | face="Times New Roman Star"juq- 3 |
|
| face="Times New Roman Star"joq 2, joq- 3 | face="Times New Roman Star"c?ux 1, c?ux- 3 |
| face="Times New Roman Star"juq-, d/uq- 3 |
| face="Times New Roman Star"s/úw|g|úw|r 'liquid mire, sludge' (dial.) |
|
| face="Times New Roman Star"c?uq 1 | face="Times New Roman Star"c?uq 1 | face="Times New Roman Star"z?|uq 2, z?|uq- 3 | face="Times New Roman Star"z?uq- 3 | face="Times New Roman Star"juq- 3 | face="Times New Roman Star"joq- 3 |
|
| face="Times New Roman Star"juq-, jux- 3 | face="Times New Roman Star"z?uq 2, z?u>q- 3 |
| face="Times New Roman Star"juq 2, juq- 3 | face="Times New Roman Star"EDT 895, VEWT 119, ÝÑÒß 4, 211, Ëåêñèêà 117, Àøì. XIII, 52. |
face="Times New Roman Star"*jok- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 up, above 2 hill, elevation | face="Times New Roman Star"1 ââåðõ, íàâåðõ 2 âîçâûøåííîñòü, ïîäúåì | face="Times New Roman Star"joqaru 1 (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"joqaru 1, joq 2 (MK) | face="Times New Roman Star"jukary 1, jokus? 2 | face="Times New Roman Star"jug|ary 1 | face="Times New Roman Star"joqaru (AH), juqar (Pav. C.) 1, joqus? (AH, Ettuhf.) | face="Times New Roman Star"juqo|ri 1 | face="Times New Roman Star"juqari 1 |
| face="Times New Roman Star"juxary, dial. uxary 1, joxus? 2 | face="Times New Roman Star"joqary 1 | face="Times New Roman Star"c?og|ar 1 |
|
| face="Times New Roman Star"juqqar 1 |
| face="Times New Roman Star"sog|oru, sog|uru: 'South; centre' | face="Times New Roman Star"soguru: 'South' |
|
| face="Times New Roman Star"z?|og|or(u) 1 | face="Times New Roman Star"z?og|ary 1 |
| face="Times New Roman Star"jug|ary 1 | face="Times New Roman Star"og|ary 1 | face="Times New Roman Star"juqar(y) 1 | face="Times New Roman Star"jog|ary 1, joqus?, joqys? 2 | face="Times New Roman Star"z?oqary 1 |
|
| face="Times New Roman Star"EDT 896, 906, ÝÑÒß 4, 213-214, 215, Stachowski 211. |
face="Times New Roman Star"*ju:rt | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"dwelling place, camping-site | face="Times New Roman Star"æèëèùå, ñòîÿíêà | face="Times New Roman Star"jurt (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"jurt (MK) | face="Times New Roman Star"jurt (dial.) | face="Times New Roman Star"jort | face="Times New Roman Star"jurt (Pav. C., Houts., AH) | face="Times New Roman Star"jurt | face="Times New Roman Star"ju(r)t | face="Times New Roman Star"jurt | face="Times New Roman Star"jurt | face="Times New Roman Star"ju:rt | face="Times New Roman Star"c?urt | face="Times New Roman Star"c?urt | face="Times New Roman Star"jurt, d/urt | face="Times New Roman Star"ju:rt | face="Times New Roman Star"s/ort | face="Times New Roman Star"surt | face="Times New Roman Star"hurt | face="Times New Roman Star"c?u`rt |
| face="Times New Roman Star"z?|urt | face="Times New Roman Star"z?urt | face="Times New Roman Star"jurt | face="Times New Roman Star"jort | face="Times New Roman Star"z?urt |
| face="Times New Roman Star"jurt | face="Times New Roman Star"z?urt |
| face="Times New Roman Star"jurt | face="Times New Roman Star"EDT 958, VEWT 211, TMN 4, 212-213, ÝÑÒß 4, 254-255, Ëåêñèêà 490-491, 494, Ôåäîòîâ 2, 144-145, Stachowski 113. |
face="Times New Roman Star"*ju(b)- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to wash; to bathe, to swim | face="Times New Roman Star"ìûòü; êóïàòüñÿ, ïëàâàòü |
| face="Times New Roman Star"ju- (MK) | face="Times New Roman Star"ju- | face="Times New Roman Star"ju- | face="Times New Roman Star"ju- (Pav. C., AH, Ettuhf.) | face="Times New Roman Star"juw- | face="Times New Roman Star"juw-, juj- | face="Times New Roman Star"juw-, ju- | face="Times New Roman Star"ju(w)- | face="Times New Roman Star"juw- | face="Times New Roman Star"c?ug|- |
|
| face="Times New Roman Star"ju:- | face="Times New Roman Star"s/u- | face="Times New Roman Star"su:-j- | face="Times New Roman Star"hu:-j- | face="Times New Roman Star"c?u:- | face="Times New Roman Star"c?u- | face="Times New Roman Star"z?|u:- | face="Times New Roman Star"z?uw- | face="Times New Roman Star"juw- | face="Times New Roman Star"jyw- | face="Times New Roman Star"z?|uw-, z?uw-, zuw-; z?u:n- |
| face="Times New Roman Star"juw- | face="Times New Roman Star"z?uw- | face="Times New Roman Star"ju- | face="Times New Roman Star"z?|uw- | face="Times New Roman Star"EDT 870, VEWT 209, ÝÑÒß 4, 238, Stachowski 114. |
face="Times New Roman Star"*ju":r/ | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"hundred | face="Times New Roman Star"ñòî | face="Times New Roman Star"ju"z (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"ju"z (MK) | face="Times New Roman Star"ju"z | face="Times New Roman Star"jo"z | face="Times New Roman Star"ju"z (MA, AH) | face="Times New Roman Star"juz | face="Times New Roman Star"juz | face="Times New Roman Star"juz, jo"z | face="Times New Roman Star"ju"z | face="Times New Roman Star"ju":z | face="Times New Roman Star"c?u"s | face="Times New Roman Star"c?u"s | face="Times New Roman Star"ju"s, d/u"s | face="Times New Roman Star"ju":z | face="Times New Roman Star"s/@w|r | face="Times New Roman Star"su":s | face="Times New Roman Star"hu":s | face="Times New Roman Star"c?u"s | face="Times New Roman Star"c?u"s | face="Times New Roman Star"z?|u"z | face="Times New Roman Star"z?u"z | face="Times New Roman Star"ju"z | face="Times New Roman Star"jo"d| | face="Times New Roman Star"z?|u"z, zu"z | face="Times New Roman Star"u"z | face="Times New Roman Star"ju"z, juz/, jiz, iz | face="Times New Roman Star"z?u"z | face="Times New Roman Star"ju"z | face="Times New Roman Star"ju"z, juz | face="Times New Roman Star"EDT 983, VEWT 213, ÝÑÒß 4, 260 (Turkm. ju"z), Ëåêñèêà 574, Stachowski 117. |
face="Times New Roman Star"*ju"gen | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"bridle | face="Times New Roman Star"óçäå÷êà |
| face="Times New Roman Star"ju"go"n (MK, IM) | face="Times New Roman Star"ojan | face="Times New Roman Star"jo"ga"n | face="Times New Roman Star"ujan (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"jugan | face="Times New Roman Star"ju"ga"n | face="Times New Roman Star"jug|yn (ßÆÓ) | face="Times New Roman Star"ju"ja"n | face="Times New Roman Star"u"jen, ujan | face="Times New Roman Star"c?u"gen | face="Times New Roman Star"c?u"gen | face="Times New Roman Star"u"jgen |
| face="Times New Roman Star"j@w|ven | face="Times New Roman Star"u":n |
| face="Times New Roman Star"c?u"g|en |
| face="Times New Roman Star"z?|u"go"n | face="Times New Roman Star"z?u"gen | face="Times New Roman Star"ju"wen | face="Times New Roman Star"ju"ga"n | face="Times New Roman Star"z?|u"gen |
| face="Times New Roman Star"ijgen, ju"gen | face="Times New Roman Star"z?u"wen |
| face="Times New Roman Star"ju"gen | face="Times New Roman Star"VEWT 212, EDT 913, ÝÑÒß 1, 577, Åãîðîâ 77, Ëåêñèêà 556. |
face="Times New Roman Star"*ju"- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 load 2 to load, carry | face="Times New Roman Star"1 ãðóç, òÿæåñòü 2 íàãðóæàòü, âåçòè | face="Times New Roman Star"ju"k 1, ju"-d- 2 (OUygh.) | face="Times New Roman Star"ju"k 1, ju"-d|- 2 (MK) | face="Times New Roman Star"ju"k 1 | face="Times New Roman Star"jo"k 1 | face="Times New Roman Star"ju"k 1 (Houts., AH) | face="Times New Roman Star"juk 1 | face="Times New Roman Star"ju"k 1 | face="Times New Roman Star"ju"k 1 | face="Times New Roman Star"ju"k 1 | face="Times New Roman Star"ju"k 1 | face="Times New Roman Star"c?u"k 1 | face="Times New Roman Star"c?u"k 1 | face="Times New Roman Star"ju"j- 2, ju"k, d/u"k 1 |
| face="Times New Roman Star"s/@w|k 1 | face="Times New Roman Star"su"k- 2 |
| face="Times New Roman Star"c?u"`k 1, c?u"du"r- 2 |
| face="Times New Roman Star"z?|u"k 1 | face="Times New Roman Star"z?u"k 1 | face="Times New Roman Star"ju"k 1 | face="Times New Roman Star"jo"k 1 | face="Times New Roman Star"z?|u"k, z?u"k, zu"k 1 | face="Times New Roman Star"u"k 1 | face="Times New Roman Star"ju"k, juk, jik, ik 1 |
|
| face="Times New Roman Star"ju"k, juk 1 | face="Times New Roman Star"EDT 885, 910, VEWT 212, ÝÑÒß 4, 262-263, Ëåêñèêà 520. |
face="Times New Roman Star"*ju"ku"n- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to bow | face="Times New Roman Star"êëàíÿòüñÿ, ñêëîíÿòüñÿ | face="Times New Roman Star"ju"ku"n- (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"ju"ku"n- (MK) | face="Times New Roman Star"ju"ken-, ju"gu"n- (dial.) | face="Times New Roman Star"jo"gen-, jegen- (dial.) | face="Times New Roman Star"ju"ku"n- (AH, Ettuhf.) | face="Times New Roman Star"jukun- | face="Times New Roman Star"ju"ku"n- |
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"su"gu"n- 'to go to the bridegroom's home' |
|
|
| face="Times New Roman Star"z?|u"gu"n- | face="Times New Roman Star"z?u"gin- |
| face="Times New Roman Star"jo"go"n- |
|
| face="Times New Roman Star"ju"gu"n-, jugun- | face="Times New Roman Star"z?u"gin- |
| face="Times New Roman Star"ju"gu"n- | face="Times New Roman Star"EDT 913, ÝÑÒß 4, 264. |
face="Times New Roman Star"*ju"rek | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"heart; courage | face="Times New Roman Star"ñåðäöå | face="Times New Roman Star"ju"rek (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"ju"rek (MK, KB) | face="Times New Roman Star"ju"rek | face="Times New Roman Star"jo"re|k | face="Times New Roman Star"ju"rek (MA) | face="Times New Roman Star"jurak | face="Times New Roman Star"ju"ra"k | face="Times New Roman Star"jo"rek | face="Times New Roman Star"u"rek | face="Times New Roman Star"ju"rek | face="Times New Roman Star"c?u"rek | face="Times New Roman Star"c?u"rek (R., Âåðá.) | face="Times New Roman Star"d/u"rek | face="Times New Roman Star"jirek | face="Times New Roman Star"c?@re | face="Times New Roman Star"su"rex | face="Times New Roman Star"hu"rek | face="Times New Roman Star"c?u"rek | face="Times New Roman Star"c?u"rek | face="Times New Roman Star"z?|u"ro"k | face="Times New Roman Star"z?u"rek | face="Times New Roman Star"ju"rek | face="Times New Roman Star"jo"rek | face="Times New Roman Star"z?u"rek | face="Times New Roman Star"ju"rek/ | face="Times New Roman Star"ju"rek | face="Times New Roman Star"z?u"rek | face="Times New Roman Star"jyru"x | face="Times New Roman Star"ju"rek | face="Times New Roman Star"VEWT 213, EDT 965, ÝÑÒß 4, 270-271, Åãîðîâ 324, Ëåêñèêà 276, Stachowski 116. Chuv. c?- is irregular: a contamination with c?@r@ 'alive'. |
face="Times New Roman Star"*ju":r/ | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"face | face="Times New Roman Star"ëèöî | face="Times New Roman Star"ju"z (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"ju"z (MK) | face="Times New Roman Star"ju"z | face="Times New Roman Star"jo"z | face="Times New Roman Star"ju"z (MA, AH, Ettuhf.) |
| face="Times New Roman Star"ju"z | face="Times New Roman Star"ju"z | face="Times New Roman Star"u"z | face="Times New Roman Star"ju"z | face="Times New Roman Star"c?u"s |
| face="Times New Roman Star"ju"s, d/u"s | face="Times New Roman Star"ji:z | face="Times New Roman Star"s/úw|var 'mouth' | face="Times New Roman Star"su":s 'forehead' | face="Times New Roman Star"hu":s 'forehead' |
|
| face="Times New Roman Star"z?|u"z | face="Times New Roman Star"z?u"z | face="Times New Roman Star"ju"z | face="Times New Roman Star"jo"d| |
| face="Times New Roman Star"ju"z, u"z | face="Times New Roman Star"ju"z, juz/, jiz, iz | face="Times New Roman Star"z?u"z | face="Times New Roman Star"ju"z, jiz | face="Times New Roman Star"ju"z | face="Times New Roman Star"VEWT 213-4, ÝÑÒß 4, 259-260, Ëåêñèêà 206, Ìóäðàê Äèññ. 154, Stachowski 117. Khalaj ji:z = Yak. su":s prove that Turkm. ju"z is secondary. Turk. > MMong. (MA) ju"z 'surface' (Ùåðáàê 1997, 196). |
face="Times New Roman Star"*ge:c? (-e) | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 long time 2 late 3 be late 4 night 5 evening 6 yesterday | face="Times New Roman Star"1 äîëãî 2 ïîçäíèé 3 îïàçäûâàòü 4 íî÷ü 5 âå÷åð 6 â÷åðà | face="Times New Roman Star"kec? 1, 2, kec?- 3, kec?e 4, 5 (OUygh.) | face="Times New Roman Star"kec? 1, 2 (KB, MK), kec?- 3 (MK), kec?a" 4, 5 (KB, MK) | face="Times New Roman Star"gec? 2, gez?|e 4 | face="Times New Roman Star"kic? 5, kic?e| 5, 6 | face="Times New Roman Star"gec?e 4 (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"kec?a 4, 6 | face="Times New Roman Star"ka"c?a" 5 | face="Times New Roman Star"kic?e 4 (Mal.) | face="Times New Roman Star"gez?|a" 4 | face="Times New Roman Star"gi:c? 2, gi:z?|e 4 | face="Times New Roman Star"kiz?|e: 6 | face="Times New Roman Star"kec?ik 5 (Âåðá.) | face="Times New Roman Star"kec? 2, 5, kec?e 6 | face="Times New Roman Star"ki:ec?a" 4 | face="Times New Roman Star"kas/ 5 | face="Times New Roman Star"kiehe 5 | face="Times New Roman Star"kiehe 5 | face="Times New Roman Star"kez?e: 5 | face="Times New Roman Star"kez?|e 5 | face="Times New Roman Star"kec? 2, kec?e: 4, 5 | face="Times New Roman Star"kes? 2, 5, kes?a" 5, 6 | face="Times New Roman Star"kes? 2, 5 | face="Times New Roman Star"kis 5, kisa" 5, 6 | face="Times New Roman Star"kec? 5, kec?e | face="Times New Roman Star"gez?|a" 4 | face="Times New Roman Star"gez?|e 4 | face="Times New Roman Star"kes? 2, 5 | face="Times New Roman Star"ga"z?|i 4 | face="Times New Roman Star"gec?e 4 | face="Times New Roman Star"VEWT 245, EDT 692-3, 694-5, ÝÑÒß 3, 40-41, 50-51, Ëåêñèêà 82, Stachowski 147. |
face="Times New Roman Star"*gec?- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to pass, wade | face="Times New Roman Star"ïðîõîäèòü, ïåðåõîäèòü âáðîä | face="Times New Roman Star"kec?- (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"kec?- (MK, KB) | face="Times New Roman Star"gec?- | face="Times New Roman Star"kic?- | face="Times New Roman Star"ke/c?- (Abush., Sangl.) | face="Times New Roman Star"kec?- | face="Times New Roman Star"ka"/ec?- | face="Times New Roman Star"kes?- | face="Times New Roman Star"kec?- | face="Times New Roman Star"gec?- | face="Times New Roman Star"kis- | face="Times New Roman Star"kez?-ir- 'to ferry across the river' | face="Times New Roman Star"kec?- | face="Times New Roman Star"ka"c?- | face="Times New Roman Star"kas/- | face="Times New Roman Star"kes- |
| face="Times New Roman Star"ke's?- | face="Times New Roman Star"ke's?- | face="Times New Roman Star"kec?- |
| face="Times New Roman Star"kes?- | face="Times New Roman Star"kic?-, kis- |
| face="Times New Roman Star"gec?- | face="Times New Roman Star"kec?- | face="Times New Roman Star"kes?- |
| face="Times New Roman Star"gec?- | face="Times New Roman Star"VEWT 245, EDT 693-694, ÝÑÒß 3, 32-34, TMN 3, 584. |
face="Times New Roman Star"*ge.l- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to come | face="Times New Roman Star"ïðèõîäèòü | face="Times New Roman Star"kel- (Orkh., Yen., OUygh.) | face="Times New Roman Star"kel- (MK, KB) | face="Times New Roman Star"gel- | face="Times New Roman Star"kil- | face="Times New Roman Star"ke.l- (Abush., Pav. C.) | face="Times New Roman Star"kel- | face="Times New Roman Star"ka"l-/kil- | face="Times New Roman Star"kel- | face="Times New Roman Star"ga"l- | face="Times New Roman Star"gel- | face="Times New Roman Star"kil- | face="Times New Roman Star"kel- (R) | face="Times New Roman Star"kel- | face="Times New Roman Star"ka"l- | face="Times New Roman Star"kil- | face="Times New Roman Star"kel- | face="Times New Roman Star"kel- | face="Times New Roman Star"kel- | face="Times New Roman Star"kel- | face="Times New Roman Star"kel- | face="Times New Roman Star"kel- | face="Times New Roman Star"kel- | face="Times New Roman Star"kil- | face="Times New Roman Star"kel- | face="Times New Roman Star"gel- | face="Times New Roman Star"kel- | face="Times New Roman Star"kel- | face="Times New Roman Star"gel-, gej- | face="Times New Roman Star"gel- | face="Times New Roman Star"VEWT 248; EDT 715, ÝÑÒß 3, 14-16, 31-32, Stachowski 143. The Chuv. and Yak. vowels correspond irregularly. |
face="Times New Roman Star"*kendir (*kentir) | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"hemp | face="Times New Roman Star"êîíîïëÿ | face="Times New Roman Star"kendir (OUygh.) |
| face="Times New Roman Star"kendir | face="Times New Roman Star"kinder | face="Times New Roman Star"kendir | face="Times New Roman Star"kendir | face="Times New Roman Star"ka"ndi(r) | face="Times New Roman Star"kenz?|ir, kemz?|er | face="Times New Roman Star"ka"ndir | face="Times New Roman Star"kendir | face="Times New Roman Star"kind@r | face="Times New Roman Star"ka"ndir | face="Times New Roman Star"kendir |
| face="Times New Roman Star"kandúr |
|
| face="Times New Roman Star"xendir |
| face="Times New Roman Star"kendir | face="Times New Roman Star"kendir | face="Times New Roman Star"kendir | face="Times New Roman Star"kinder | face="Times New Roman Star"kendir |
|
| face="Times New Roman Star"kendir |
| face="Times New Roman Star"kendir | face="Times New Roman Star"EDT 729, VEWT 252, ÝÑÒß 5, 39-40, Ëåêñèêà 127-128. Turk. > WMong. kendir (TMN 3, 608, Ùåðáàê 1997, 127), WMong. kenc?ir, Kalm. kenc?r (KW 226); > Hung. kender (Gombocz 1912); > Russ. kendy/r' (Àíèêèí 282). |
face="Times New Roman Star"*ge:n| | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"wide | face="Times New Roman Star"øèðîêèé | face="Times New Roman Star"kin| (OUygh.) | face="Times New Roman Star"ken| (MK) | face="Times New Roman Star"gen | face="Times New Roman Star"kin| | face="Times New Roman Star"ke.n| (Sangl., Abush., Áîð. Áàä.), ge.n| (Sangl.) | face="Times New Roman Star"ken| | face="Times New Roman Star"ka"n| | face="Times New Roman Star"ken| | face="Times New Roman Star"gen | face="Times New Roman Star"gi:n| |
| face="Times New Roman Star"ken| | face="Times New Roman Star"ken| | face="Times New Roman Star"ki:en|g |
| face="Times New Roman Star"kien| | face="Times New Roman Star"kien| |
|
| face="Times New Roman Star"ken| | face="Times New Roman Star"ken| | face="Times New Roman Star"ken| | face="Times New Roman Star"kin| | face="Times New Roman Star"ken| |
| face="Times New Roman Star"ken|, ken | face="Times New Roman Star"ken| |
| face="Times New Roman Star"gen| | face="Times New Roman Star"EDT 724-725, VEWT 253, EDT 724-725, ÝÑÒß 3, 46-47, Stachowski 147. |
face="Times New Roman Star"*gen|e- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to advise 2 advice | face="Times New Roman Star"1 ñîâåòîâàòü(ñÿ) 2 ñîâåò | face="Times New Roman Star"ken|es? 2, ken|es?- 1 (OUygh.) | face="Times New Roman Star"ken|e- 'to settle one's affairs with someone' (MK, KB), kenes? 2, ken|es?- 1 (MK, KB) | face="Times New Roman Star"genges?- 1 (dial.) | face="Times New Roman Star"kin|a"s? 2 | face="Times New Roman Star"ken|es? 2, ken|es?- 1 (Abush., Sangl.) |
| face="Times New Roman Star"ka"n|a"s?- 1 (dial.) | face="Times New Roman Star"ken|es- 1, ken|is 2 | face="Times New Roman Star"ga"na"s?- 1 (dial.) | face="Times New Roman Star"gen|es?- 1, gen|es? 2 |
|
| face="Times New Roman Star"ken|es?- 1 (Âåðá.) |
| face="Times New Roman Star"kanas? 2, kanas?-la- 1 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ken|es? 2, ken|es?- 1 | face="Times New Roman Star"ken|es 2, ken|es- 1 | face="Times New Roman Star"ken|es 2 | face="Times New Roman Star"ka"n|a"s? 2 | face="Times New Roman Star"kenges? 'counsel' |
| face="Times New Roman Star"kenes, kenes? 2, kenes?- 1 | face="Times New Roman Star"ken|es 2, ken|es- 1 |
| face="Times New Roman Star"genges? 'counsel' | face="Times New Roman Star"VEWT 253, EDT 727, 734, ÝÑÒß 3, 21-22, TMN 3, 613-614. |
face="Times New Roman Star"*Ke.bi-l/c?- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 a gift of food to someone who comes to stack the crop after the fields are clear 2 harvest tax in favour of the poor or the clergy 3 debt | face="Times New Roman Star"1 ïèùåâîé ïîäàðîê òîìó, êòî ïðèõîäèò ñêëàäûâàòü õëåá â ñêèðäû ïîñëå òîãî, êàê ïîëÿ óáðàíû 2 îò÷èñëåíèå ñ óðîæàÿ â ïîëüçó áåäíûõ èëè äóõîâåíñòâà 3 äîëã |
| face="Times New Roman Star"kevs?en| (MK; spelled kfsn|) 1 |
|
|
| face="Times New Roman Star"kapsan 2 | face="Times New Roman Star"ka"psa"n 2 |
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"kivz/en 3 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"kepsen, kesmen 1 | face="Times New Roman Star"kewsen 1 |
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"Ìóäðàê Äèññ.. 89, EDT 585, 691, Ôåäîòîâ 1, 290-291. Turk. > Pers. kafsan 'harvest tax for the clergy and administration'; most modern forms may in fact have been borrowed back < Pers., but the Chuv. form can hardly be separated from the one attested in MK. The theory of its being borrowed from Mong. ko"lu"su"n (see Ro/na-Tas 1988) can be hardly justified. However, Hung. ko"lczo"n, indeed, has most probably a Mong. source and is not related to the words above. |
face="Times New Roman Star"*ge:(j)t- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to go (away) | face="Times New Roman Star"óõîäèòü | face="Times New Roman Star"ket- (OUygh.) | face="Times New Roman Star"ket/d|- (MK, KB) | face="Times New Roman Star"git- | face="Times New Roman Star"kit- | face="Times New Roman Star"ke.t- (Abush., Sangl., MA) | face="Times New Roman Star"ket- | face="Times New Roman Star"ka"t- |
| face="Times New Roman Star"get- | face="Times New Roman Star"git- |
|
| face="Times New Roman Star"ket- (dial.) |
| face="Times New Roman Star"kajt- |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ket- | face="Times New Roman Star"ket- | face="Times New Roman Star"ket- | face="Times New Roman Star"kit- | face="Times New Roman Star"ket- | face="Times New Roman Star"get- | face="Times New Roman Star"ket- | face="Times New Roman Star"ket- | face="Times New Roman Star"Gi:/i- (Kakuk) | face="Times New Roman Star"get- | face="Times New Roman Star"VEWT 258, EDT 701, ÝÑÒß 3, 39-40, 49-50. Vowel length can be reconstructed on indirect evidence (voicing -t- > -d- in forms like Az. gedis? 'going away' etc.). |
face="Times New Roman Star"*ke:t-men | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"hoe, mattock | face="Times New Roman Star"ìîòûãà | face="Times New Roman Star"ketmen (OUigh.) | face="Times New Roman Star"ketmen (MK) | face="Times New Roman Star"gedmen |
| face="Times New Roman Star"ketmen (Sangl.) | face="Times New Roman Star"ketmo|n | face="Times New Roman Star"ka"tma"n |
| face="Times New Roman Star"ka"tma"n | face="Times New Roman Star"ka":tmen |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"katmak |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ketmen- |
|
| face="Times New Roman Star"ka"tma"n |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 259, ÝÑÒß 3, 30-31, 5, 65-66, EDT 704. Usually derived from *ge:t- 'to notch' - but the semantic shift is not quite satisfactory, and the Oghuz languages (except Turkish with a secondary analogy) systematically distinguish *g- in 'notch' and *k- in 'hoe'. |
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,