▴ Proto-Turkic | ▴ Altaic etymology | ▴ Meaning | ▴ Russian meaning | ▴ Old Turkic | ▴ Karakhanid | ▴ Turkish | ▴ Tatar | ▴ Middle Turkic | ▴ Uzbek | ▴ Uighur | ▴ Sary-Yughur | ▴ Azerbaidzhan | ▴ Turkmen | ▴ Khakassian | ▴ Shor | ▴ Oyrat | ▴ Halaj | ▴ Chuvash | ▴ Yakut | ▴ Dolgan | ▴ Tuva | ▴ Tofalar | ▴ Kirghiz | ▴ Kazakh | ▴ Noghai | ▴ Bashkir | ▴ Balkar | ▴ Gagauz | ▴ Karaim | ▴ Karakalpak | ▴ Salar | ▴ Kumyk | ▴ Comments |
---|
face="Times New Roman Star"*Kul- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to roll (down), fall 2 round | face="Times New Roman Star"1 ñêàòûâàòüñÿ, ïàäàòü 2 êðóãëûé |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"qula- 1 (Áóä.) | face="Times New Roman Star"qula"- 1 | face="Times New Roman Star"qula-, g|ula- 1 | face="Times New Roman Star"qula-, Gol- 1 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"qula- 1 |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"qula- 1 | face="Times New Roman Star"qula- 1 |
| face="Times New Roman Star"qola- 1 |
|
|
| face="Times New Roman Star"qula- 1 | face="Times New Roman Star"gulylu"x 2 |
| face="Times New Roman Star"VEWT 298, ÝÑÒß 6, 122. |
face="Times New Roman Star"*Kul-kak | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"ear | face="Times New Roman Star"óõî | face="Times New Roman Star"qulqaq (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"qulaq, qulqaq, qulxaq (MK), qulaq, qulg|aq (KB) | face="Times New Roman Star"kulak | face="Times New Roman Star"qolaq | face="Times New Roman Star"qulaq (MA), qulag| (Sangl.) | face="Times New Roman Star"qulo|q | face="Times New Roman Star"qulaq | face="Times New Roman Star"qulaq | face="Times New Roman Star"GulaG | face="Times New Roman Star"Gulaq | face="Times New Roman Star"xulax | face="Times New Roman Star"qulaq | face="Times New Roman Star"qulaq | face="Times New Roman Star"qulaq | face="Times New Roman Star"xúw|lg|a | face="Times New Roman Star"kulga:k | face="Times New Roman Star"kulga:k | face="Times New Roman Star"qulaq | face="Times New Roman Star"qulaq | face="Times New Roman Star"qulaq | face="Times New Roman Star"qulaq | face="Times New Roman Star"qulaq | face="Times New Roman Star"qolaq | face="Times New Roman Star"qulaq | face="Times New Roman Star"qulaq | face="Times New Roman Star"qulax | face="Times New Roman Star"qulaq | face="Times New Roman Star"Gulax| | face="Times New Roman Star"qulaq | face="Times New Roman Star"VEWT 298, EDT 620, Ëåêñèêà 204-205, ÝÑÒß 6, 124-127, Stachowski 160. |
face="Times New Roman Star"*Kula- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to wave; jump over 2 to stretch 3 fathom | face="Times New Roman Star"1 ìàõàòü; ïåðåïðûãèâàòü 2 òÿíóòüñÿ 3 ñàæåíü |
| face="Times New Roman Star"qulac? 3 (MK) | face="Times New Roman Star"kulac? 3 | face="Times New Roman Star"qolac? 3 | face="Times New Roman Star"qula- 2 (Áóä.), qulac? 3 (AH, Áîð. Áàä.), qulaz?| 3 (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"qulac? 3 | face="Times New Roman Star"g|ulac? 3 | face="Times New Roman Star"qulas?, Golas? 3 | face="Times New Roman Star"Gulac?, Golaz?| 3 | face="Times New Roman Star"Gulac? 3 | face="Times New Roman Star"xulas 3 |
| face="Times New Roman Star"qula- 1, qulas? 3 |
| face="Times New Roman Star"xúw|las/ 3 | face="Times New Roman Star"kula:-, kulas-ta- 1 |
| face="Times New Roman Star"qulas? 3 |
| face="Times New Roman Star"qulac? 3 | face="Times New Roman Star"qulas? 3 | face="Times New Roman Star"qulas? 3 | face="Times New Roman Star"qolas 3 |
| face="Times New Roman Star"qolac? 3 |
| face="Times New Roman Star"qulas? 3 | face="Times New Roman Star"qulas? 3 | face="Times New Roman Star"qulac? 3 | face="Times New Roman Star"EDT 618, VEWT 298, TMN 3, 487, ÝÑÒß 6, 122, 129-131. |
face="Times New Roman Star"*Kulum | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"foal | face="Times New Roman Star"æåðåáåíîê | face="Times New Roman Star"qulun (Yen.) | face="Times New Roman Star"qulun (MK) | face="Times New Roman Star"kulun | face="Times New Roman Star"qolyn | face="Times New Roman Star"qulun, qulum (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"qulun (dial.) | face="Times New Roman Star"qulun (dial.) | face="Times New Roman Star"qulun, qulum, qulym, qolun | face="Times New Roman Star"Gulun | face="Times New Roman Star"Gulun | face="Times New Roman Star"xulun |
| face="Times New Roman Star"qulun |
| face="Times New Roman Star"xúw|m | face="Times New Roman Star"kulun |
| face="Times New Roman Star"qulun |
| face="Times New Roman Star"qulun | face="Times New Roman Star"qulyn | face="Times New Roman Star"qulyn | face="Times New Roman Star"qolon |
|
|
| face="Times New Roman Star"qulyn |
|
| face="Times New Roman Star"EDT 622, TMN 3, 506-507, ÝÑÒß 6, 132-133. |
face="Times New Roman Star"*Kum | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"sand | face="Times New Roman Star"ïåñîê | face="Times New Roman Star"qum (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"qum (MK) | face="Times New Roman Star"kum | face="Times New Roman Star"qom | face="Times New Roman Star"qum (Pav. C., MA) | face="Times New Roman Star"qum | face="Times New Roman Star"qum | face="Times New Roman Star"qum, qom | face="Times New Roman Star"Gum | face="Times New Roman Star"Gum | face="Times New Roman Star"xum | face="Times New Roman Star"qum | face="Times New Roman Star"qum |
| face="Times New Roman Star"xúw|m | face="Times New Roman Star"kumax | face="Times New Roman Star"kumak | face="Times New Roman Star"qum | face="Times New Roman Star"xum | face="Times New Roman Star"qum | face="Times New Roman Star"qu_m | face="Times New Roman Star"qum | face="Times New Roman Star"qom | face="Times New Roman Star"qum | face="Times New Roman Star"qum | face="Times New Roman Star"qum | face="Times New Roman Star"qum | face="Times New Roman Star"Gum |
| face="Times New Roman Star"VEWT 299, EDT 625, Ëåêñèêà 102, ÝÑÒß 6, 133-134, Stachowski 160. Turk. > WMong. qum, Kalm. xum 'sand' (KW 196; TMN 3, 508), Hung. homok (Gombocz 1912). |
face="Times New Roman Star"*Kur | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"belt | face="Times New Roman Star"ïîÿñ | face="Times New Roman Star"qur (OUygh.) | face="Times New Roman Star"qur (MK) | face="Times New Roman Star"kur | face="Times New Roman Star"qur | face="Times New Roman Star"qur (Pav. C., Abush.), qor (AH) |
| face="Times New Roman Star"qor (dial.) | face="Times New Roman Star"qur, qor |
|
| face="Times New Roman Star"xur |
| face="Times New Roman Star"qur |
|
| face="Times New Roman Star"kur | face="Times New Roman Star"kur | face="Times New Roman Star"qur |
| face="Times New Roman Star"qur | face="Times New Roman Star"qur |
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"qur |
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 301-302, EDT 642, ÝÑÒß 6, 150-152, Stachowski 162. Cf. also *ku"rm- 'to bind' (Sib.-Tat. ku"rmo", Oyr. ku"rma"-k, Bashk. ku"rim 'çàâÿçêà äëÿ áîðòè', see VEWT 311, Ëåêñèêà 499 - if not < Mong. gu"rmel, see under *gur/i ). |
face="Times New Roman Star"*Kurg-sak | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"belly, stomach | face="Times New Roman Star"æèâîò, æåëóäîê |
| face="Times New Roman Star"qurug|saq (MK) | face="Times New Roman Star"kursak | face="Times New Roman Star"qorsaq | face="Times New Roman Star"qursaq (Pav. C., Áîð. Áàä.) | face="Times New Roman Star"qurso|q | face="Times New Roman Star"qosaq | face="Times New Roman Star"qursqaq | face="Times New Roman Star"GursaG | face="Times New Roman Star"GursaG 'breast' | face="Times New Roman Star"xursax | face="Times New Roman Star"qursaq | face="Times New Roman Star"qursaq |
|
| face="Times New Roman Star"kurtax |
|
|
| face="Times New Roman Star"qursaq | face="Times New Roman Star"qursaq | face="Times New Roman Star"qursaq | face="Times New Roman Star"qorhaq |
| face="Times New Roman Star"qursaq | face="Times New Roman Star"qorsaq | face="Times New Roman Star"qursaq | face="Times New Roman Star"x|usax| | face="Times New Roman Star"qursaq | face="Times New Roman Star"EDT 657, VEWT 303, Ëåêñèêà 277, ÝÑÒß 6, 164-166. Cf. also Yak., Dolg. kurgum 'lower part of belly' (Stachowski 162 gives a rather improbable etymology). |
face="Times New Roman Star"*Ku:ry-k,-gak | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 dry 2 dry (crumbs, bread) | face="Times New Roman Star"1 ñóõîé 2 ÷åðñòâûé | face="Times New Roman Star"qury- 'to dry' (OUygh.) | face="Times New Roman Star"qurug|, qur 1 (MK) | face="Times New Roman Star"kuru 1 | face="Times New Roman Star"qory 1 | face="Times New Roman Star"qury- 'to dry' (MA) | face="Times New Roman Star"quruq 1 | face="Times New Roman Star"quruq, qurg|aq 1 | face="Times New Roman Star"qurug|, quruq 2 | face="Times New Roman Star"Guru 1 | face="Times New Roman Star"Gu:ry 1 | face="Times New Roman Star"xurug| 1 | face="Times New Roman Star"quru- 'to dry' (R.) | face="Times New Roman Star"quru- 'to dry' | face="Times New Roman Star"qurru- 'to dry' | face="Times New Roman Star"xúw|rúw|k 2 | face="Times New Roman Star"kura:naq 1 | face="Times New Roman Star"kura:nak 1 | face="Times New Roman Star"qurg|ag| 1 | face="Times New Roman Star"qurg|ag| 1 | face="Times New Roman Star"qurg|aq 1 | face="Times New Roman Star"qu_rg|aq 1 | face="Times New Roman Star"qury, qurlaj 1 | face="Times New Roman Star"qoro 1 | face="Times New Roman Star"quru 1 | face="Times New Roman Star"quru 1 | face="Times New Roman Star"quru 1 | face="Times New Roman Star"qurg|aq 1 | face="Times New Roman Star"Guru, Gury 1 | face="Times New Roman Star"quru- 'to dry' | face="Times New Roman Star"Derived from PT *Ku:r(y)- 'to dry up'. See VEWT 302, 303; EDT 652-3, 646, 658, ÝÑÒß 6, 154-155, Stachowski 162, 163. Turk. qu:rut 'dry cheese' > Mong. qurud > Manchu kuru etc., see Doerfer MT 131; Turk. > Hung. ko/ro/ 'dry stalk', see Gombocz 1912. |
face="Times New Roman Star"*Kus- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to vomit | face="Times New Roman Star"áëåâàòü | face="Times New Roman Star"qus- (OUygh.) | face="Times New Roman Star"qus- (MK) | face="Times New Roman Star"kus- | face="Times New Roman Star"qos- | face="Times New Roman Star"qus- (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"qus- | face="Times New Roman Star"qus- | face="Times New Roman Star"qus- | face="Times New Roman Star"Gus- | face="Times New Roman Star"Gus- | face="Times New Roman Star"xus- |
| face="Times New Roman Star"qus- | face="Times New Roman Star"qus- | face="Times New Roman Star"xús- | face="Times New Roman Star"xotuo (n.) |
| face="Times New Roman Star"qus- |
| face="Times New Roman Star"qus- | face="Times New Roman Star"qus- | face="Times New Roman Star"qus- | face="Times New Roman Star"qot|- |
| face="Times New Roman Star"qus- | face="Times New Roman Star"qus- | face="Times New Roman Star"qus- |
| face="Times New Roman Star"qus- | face="Times New Roman Star"VEWT 304, EDT 666, ÝÑÒß 6, 174-175. |
face="Times New Roman Star"*Kod- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to put, leave, abandon | face="Times New Roman Star"êëàñòü, îñòàâëÿòü, ïîêèäàòü | face="Times New Roman Star"qod- (Yen., OUygh.) | face="Times New Roman Star"qod|- (MK) | face="Times New Roman Star"koj- | face="Times New Roman Star"quj- | face="Times New Roman Star"qoj- (AH, Pav. C., Abush.) | face="Times New Roman Star"qo.j- | face="Times New Roman Star"qoj- | face="Times New Roman Star"quz- | face="Times New Roman Star"Goj- | face="Times New Roman Star"Goj- |
|
| face="Times New Roman Star"qoj- |
| face="Times New Roman Star"xor- |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"qoj- | face="Times New Roman Star"qoj- | face="Times New Roman Star"qoj- | face="Times New Roman Star"quj- | face="Times New Roman Star"qoj- | face="Times New Roman Star"qoj- | face="Times New Roman Star"qoj- | face="Times New Roman Star"qoj- |
| face="Times New Roman Star"qoj- | face="Times New Roman Star"VEWT 274, EDT 595-596, ÝÑÒß 6, 27-28, Ôåäîòîâ 2, 361. The original meaning (observable in most ancient occurrences, see EDT 595) must have been 'to put aside, leave, abandon'; the meaning 'put' appears somewhat later and is probably due to a merger with *Ko- 'to put' (v. sub *ga), not attested before the XIVth century. |
face="Times New Roman Star"*Kud- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to pour out (water) 2 to pour 3 well | face="Times New Roman Star"1 ëèòü 2 ñûïàòü 3 êîëîäåö | face="Times New Roman Star"qud- 1 (OUigh.), qudug| 3 (OUygh.) | face="Times New Roman Star"quj- 1 (MK), qud|ug| 3 (MK, QB) | face="Times New Roman Star"kuju 3, qujy 3 (dial.) | face="Times New Roman Star"qoj- 1, 2, qojy 3 | face="Times New Roman Star"quj- 1 (Sangl.), qujy 3 (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"quj- 1 | face="Times New Roman Star"quj- 1 | face="Times New Roman Star"quz- 1 | face="Times New Roman Star"Guju 3 | face="Times New Roman Star"Guj- 1, 2, Gujy 3 | face="Times New Roman Star"xus- 1, 2 (dial.) | face="Times New Roman Star"quspaq 'áîëüøîé òóåñ' (?) |
|
| face="Times New Roman Star"xyv- 1, 2 | face="Times New Roman Star"kut- 1, 2 |
| face="Times New Roman Star"qut- 1 | face="Times New Roman Star"qut-/d- 1 | face="Times New Roman Star"quj- 1, 2 | face="Times New Roman Star"quj- 1, 2, qujy 3 (dial.) | face="Times New Roman Star"quj- 1, 2, qujy 3 | face="Times New Roman Star"qoj- 1, 2, qojy 3 (dial.) | face="Times New Roman Star"quj- 1, 2, quju 3 | face="Times New Roman Star"quju 3 | face="Times New Roman Star"quj- 1, quju 3 | face="Times New Roman Star"quj- 1, 2, qujy 3 |
| face="Times New Roman Star"quj- 1 quju 3 | face="Times New Roman Star"VEWT 296, EDT 596, 598, ÝÑÒß 2000, 109-111, 119-120, Ìóäðàê Äèññ. 102, Ôåäîòîâ 2, 379. The root contained undoubtedly *-d-, but variants with *-j- are attested unusually early. Turk. > MMong. g|uduh (SH), WMong. qudug| (whence backwards > Turkm. Guduk, Uygh. quduq, Khak. xutux etc.), see EDT ibid., KW 194, Ùåðáàê 1997, 143, TMN 1, 395-396, Stachowski 162. |
face="Times New Roman Star"*Kor/y | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"lamb | face="Times New Roman Star"ÿãíåíîê | face="Times New Roman Star"qozy (quzy) (OUygh.) | face="Times New Roman Star"qozy (quzy) (MK) | face="Times New Roman Star"kuzu | face="Times New Roman Star"quzy (dial.) | face="Times New Roman Star"qozy (R.), qozu (Houts.) | face="Times New Roman Star"qu.zi | face="Times New Roman Star"qoza | face="Times New Roman Star"quzy, qozy, qoza | face="Times New Roman Star"Guzu | face="Times New Roman Star"Guzy |
|
|
| face="Times New Roman Star"quzy |
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"qozu | face="Times New Roman Star"qozy | face="Times New Roman Star"qozy |
| face="Times New Roman Star"qozu | face="Times New Roman Star"quzu | face="Times New Roman Star"qozu | face="Times New Roman Star"qozy | face="Times New Roman Star"qo:za | face="Times New Roman Star"qozu (dial.) | face="Times New Roman Star"VEWT 285, EDT 681, Ëåêñèêà 433, ÝÑÒß 6, 108-109. |
face="Times New Roman Star"*K[a]r/guk | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"pole, peg | face="Times New Roman Star"ïàëêà, êîëûøåê | face="Times New Roman Star"qazg|uq (OUygh.) | face="Times New Roman Star"qazn|uq (MK) | face="Times New Roman Star"kazyk | face="Times New Roman Star"qazyq | face="Times New Roman Star"qazuq (Áîð. Áàä., Pav. C.) | face="Times New Roman Star"qo|ziq | face="Times New Roman Star"qozuq | face="Times New Roman Star"quzuq | face="Times New Roman Star"gazyx (dial.) | face="Times New Roman Star"GazyG |
|
| face="Times New Roman Star"qazyq |
| face="Times New Roman Star"*karuH > Hung. karo/ (see Gombocz 1912, MNyTESz 2, 387). |
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"qazyq | face="Times New Roman Star"qazyq | face="Times New Roman Star"qad|a- 'to stick into', qad|aq, qad|yq 'nail' | face="Times New Roman Star"qazyq | face="Times New Roman Star"qazyq | face="Times New Roman Star"qazyq | face="Times New Roman Star"qazyq |
| face="Times New Roman Star"qazyq | face="Times New Roman Star"EDT 682 (derivation from *Kar/- 'dig' is highly dubious, although the vocalism could have been influenced by the verbal root), VEWT 243, ÝÑÒß 5, 190-191. Because of its consonant the Bashk. form belongs rather here than to PT *Ka:ta- (v. sub *ka:/jta). |
face="Times New Roman Star"*Koc? | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"ram | face="Times New Roman Star"áàðàí | face="Times New Roman Star"qoc?qar, qoc?un|ar (OUygh.) | face="Times New Roman Star"qoc?n|ar (MK) | face="Times New Roman Star"koc?, koc?kar | face="Times New Roman Star"quc?qar (dial.) | face="Times New Roman Star"qoc?, qoc?qar (AH, Pav. C.) | face="Times New Roman Star"g|o|c? (dial.), qo.c?qar | face="Times New Roman Star"qoc?qa(r), qos?qa(r) | face="Times New Roman Star"quz?g|ar | face="Times New Roman Star"Goc? | face="Times New Roman Star"Goc?, Goc?Gar |
|
| face="Times New Roman Star"qoc?qor | face="Times New Roman Star"Goc? |
|
|
| face="Times New Roman Star"qos?qar |
| face="Times New Roman Star"qoc?qor | face="Times New Roman Star"qos?qar | face="Times New Roman Star"qos?qar | face="Times New Roman Star"qus?qar | face="Times New Roman Star"qocxar | face="Times New Roman Star"qoc? | face="Times New Roman Star"qoc?, qoc?qar, qoc?xar | face="Times New Roman Star"g|os?, qos?qar | face="Times New Roman Star"qos?qor, qos?qur | face="Times New Roman Star"qoc?qar | face="Times New Roman Star"Ëåêñèêà 432, TMN 3, 539, 540-541, EDT 592, ÝÑÒß 6, 87-88. Turk. > Hung. kos, see Gombocz 1912; Russ. dial. koc?ko/r, koc?ka/r/, see Àíèêèí 308, 309. |
face="Times New Roman Star"*Kun- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to rob, plunder, attack | face="Times New Roman Star"ãðàáèòü, íàïàäàòü | face="Times New Roman Star"qun- (OUygh.) | face="Times New Roman Star"qun- (MK) |
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"q`un- |
| face="Times New Roman Star"Gunus?- (dial.) |
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"xuna:- |
| face="Times New Roman Star"qun- |
|
|
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 6, 141, VEWT 300, EDT 632. |
face="Times New Roman Star"*sa.c?- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to scatter, spatter, sow | face="Times New Roman Star"ðàññûïàòü, ðàçáðàñûâàòü | face="Times New Roman Star"sac?- (OUygh.) | face="Times New Roman Star"sac?- (MK) | face="Times New Roman Star"sac?- | face="Times New Roman Star"c?a"c?- | face="Times New Roman Star"sac?- (AH, Pav. C.) | face="Times New Roman Star"so|c?- | face="Times New Roman Star"c?ac?- | face="Times New Roman Star"sac?- | face="Times New Roman Star"sac?- | face="Times New Roman Star"sac?- | face="Times New Roman Star"sas- | face="Times New Roman Star"s?as?- | face="Times New Roman Star"c?ac?- | face="Times New Roman Star"sac?- |
| face="Times New Roman Star"ys- | face="Times New Roman Star"ys- | face="Times New Roman Star"c?a`z?- |
| face="Times New Roman Star"c?ac?- | face="Times New Roman Star"s?as?- | face="Times New Roman Star"s?as?- | face="Times New Roman Star"sa"s- | face="Times New Roman Star"c?ac?- | face="Times New Roman Star"sac?- | face="Times New Roman Star"sac?-, c?ac?- | face="Times New Roman Star"s?as?- |
| face="Times New Roman Star"c?ac?- | face="Times New Roman Star"EDT 794, VEWT 392, Stachowski 262. |
face="Times New Roman Star"*sa.g | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"healthy | face="Times New Roman Star"çäîðîâûé | face="Times New Roman Star"sag| (OUygh.) | face="Times New Roman Star"sag| (MK) | face="Times New Roman Star"sag|, sa: | face="Times New Roman Star"saw | face="Times New Roman Star"sag| (Pav. C., AH) | face="Times New Roman Star"so|g| | face="Times New Roman Star"sag| | face="Times New Roman Star"sag| | face="Times New Roman Star"sag| | face="Times New Roman Star"saG |
| face="Times New Roman Star"sag| | face="Times New Roman Star"su:, su | face="Times New Roman Star"sa:g| | face="Times New Roman Star"syvú |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"so: | face="Times New Roman Star"saw | face="Times New Roman Star"saw; sawlaj 'whole, all' | face="Times New Roman Star"haw | face="Times New Roman Star"sav, sau | face="Times New Roman Star"sa: | face="Times New Roman Star"saw | face="Times New Roman Star"saw | face="Times New Roman Star"sax 'right' (ÑÑß) | face="Times New Roman Star"saw | face="Times New Roman Star"TMN 3, 334-5, EDT 803, ÝÑÒß 7. |
face="Times New Roman Star"*sag- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to milk | face="Times New Roman Star"äîèòü | face="Times New Roman Star"sag|- (OUygh.) | face="Times New Roman Star"sag|- (MK) | face="Times New Roman Star"sa:-, dial. sag|- | face="Times New Roman Star"saw- | face="Times New Roman Star"sag|- (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"so|g|- | face="Times New Roman Star"sag|- | face="Times New Roman Star"sag|- | face="Times New Roman Star"sag|- | face="Times New Roman Star"saG- | face="Times New Roman Star"sag|- |
| face="Times New Roman Star"sa:- | face="Times New Roman Star"sa:g|- | face="Times New Roman Star"súw|v- | face="Times New Roman Star"ya- |
| face="Times New Roman Star"sag|- |
| face="Times New Roman Star"sa:- | face="Times New Roman Star"saw- | face="Times New Roman Star"saw- |
|
| face="Times New Roman Star"sa:- | face="Times New Roman Star"sav- | face="Times New Roman Star"saw- | face="Times New Roman Star"sax- | face="Times New Roman Star"sav- | face="Times New Roman Star"VEWT 393, EDT 804, ÝÑÒß 7. |
face="Times New Roman Star"*sagry | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 croup skin, shagreen 2 back of horse | face="Times New Roman Star"1 êîæà ñ êðóïà, øàãðåíü 2 êðóï ëîøàäè |
| face="Times New Roman Star"sag|ry 1 (MK) | face="Times New Roman Star"sa:ry, sag|ry 1, 2 | face="Times New Roman Star"sawry 2 | face="Times New Roman Star"sag|ry (AH, IM) 2, sag|ri (Pav. C.) 1, 2 | face="Times New Roman Star"sag|ri 1, 2 | face="Times New Roman Star"sag|ra 1, 2 | face="Times New Roman Star"sag|yr | face="Times New Roman Star"sag|ry 2 | face="Times New Roman Star"saGry 1, 2 |
|
| face="Times New Roman Star"su:ru, su:ry |
| face="Times New Roman Star"súran 'worked leather of bovines' |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"so:ru 1, 2 | face="Times New Roman Star"sawyr 2 | face="Times New Roman Star"sawyr 2 | face="Times New Roman Star"hawyr |
|
|
| face="Times New Roman Star"sawry 2, sawyr 1 |
| face="Times New Roman Star"savru, sawury 2 | face="Times New Roman Star"EDT 815, VEWT 393, Ëåêñèêà 385-386, Äûáî 119, Ôåäîòîâ 2, 30 (but with another etymology), ÝÑÒß 7. Bulg. *suran is the probable source of Tat. suran and Mong. sur(an) 'leather strap' - whence Manchu sur 'strap'. |
face="Times New Roman Star"*sarymsak | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 garlic 2 rhubarb | face="Times New Roman Star"1 ÷åñíîê 2 ðåâåíü |
| face="Times New Roman Star"sarmusaq, samursaq 1 (MK) | face="Times New Roman Star"sarmysak 1 | face="Times New Roman Star"sarymsaq 1 | face="Times New Roman Star"sarymsaq 1 (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"sarimso|q 1 | face="Times New Roman Star"samsaq 1 | face="Times New Roman Star"samsaq 1 | face="Times New Roman Star"sarymsaG 1 | face="Times New Roman Star"sarymsaq 1 |
|
|
| face="Times New Roman Star"sarymsaq 1 |
|
|
| face="Times New Roman Star"sarapsa 2 |
| face="Times New Roman Star"sarymsaq 1 | face="Times New Roman Star"sarymsaq 1 | face="Times New Roman Star"sarymsaq 1 | face="Times New Roman Star"harymhaq 1 | face="Times New Roman Star"sarysmax 1 | face="Times New Roman Star"sarmusaq 1 | face="Times New Roman Star"sarymsaq 1 | face="Times New Roman Star"sarymsaq 1 | face="Times New Roman Star"samsax 1 | face="Times New Roman Star"samursaq 1 | face="Times New Roman Star"VEWT 404, EDT 853, Ëåêñèêà 144, ÝÑÒß 7. Turk. > Mong. sarimsag| (see TMN 3, 248, Ùåðáàê 1997, 144). Cf. also Khak., Oyr. sarg|aj 'ñàðàíêà', Kirgh. sargaldak 'a k. of plant with yellow flowers', Kaz. sarg|aldaq 'tulip'. |
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,