Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
 Proto-Turkic Altaic etymology Meaning Russian meaning Old Turkic Karakhanid Turkish Tatar Middle Turkic Uzbek Uighur Sary-Yughur Azerbaidzhan Turkmen Khakassian Shor Oyrat Halaj Chuvash Yakut Dolgan Tuva Tofalar Kirghiz Kazakh Noghai Bashkir Balkar Gagauz Karaim Karakalpak Salar Kumyk Comments
face="Times New Roman Star"*Kerke-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 a k. of bird (êåäðîâêà) 2 black-cockface="Times New Roman Star"1 êåäðîâêà 2 òåòåðåâ, ãëóõàðü









face="Times New Roman Star"kergen 1face="Times New Roman Star"kergen 1

face="Times New Roman Star"karúk 2







face="Times New Roman Star"gerge 'æàâîðîíîê, skylark'





face="Times New Roman Star"*Ka:m-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to throw, strike down 2 to move, walkface="Times New Roman Star"1 êèäàòü 2 äâèãàòüñÿ, õîäèòüface="Times New Roman Star"qam- (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"qam- 'to lower' (MK)

face="Times New Roman Star"qam- 'to lower' (MN)








face="Times New Roman Star"xúw|m- 'ìàõàòü, çàìàõèâàòüñÿ'face="Times New Roman Star"xa:mp- 2face="Times New Roman Star"ka:m- 2











face="Times New Roman Star"VEWT 228, EDT 625; Stachowski 142. The connection of OT qam- and Yak. qa:mp- is rather problematic, but possible (we are not aware of other etymologies). For the Yak. word cf. perhaps Bur. xamby 'packtrain, caravan'.
face="Times New Roman Star"*kerkiface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 adze, mattock 2 razorface="Times New Roman Star"1 êèðêà, ìîòûãà 2 áðèòâà
face="Times New Roman Star"kerki (MK) 1, kerej (MK) 2face="Times New Roman Star"kerki 1
face="Times New Roman Star"kerki (IM, AH) 1
face="Times New Roman Star"ke|ke|, ke|rke (dial.) 1
face="Times New Roman Star"ka"rki, kerki (dial.) 1face="Times New Roman Star"kerki 1

face="Times New Roman Star"kerki 1
face="Times New Roman Star"karú 'chisel'

face="Times New Roman Star"kerz?ek 'adze'
face="Times New Roman Star"kerki 1








face="Times New Roman Star"EDT 741, ÝÑÒß 5, 51-52 ( > Russ. êèðêà).
face="Times New Roman Star"*ek-l/c?i-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 sour, acid, bitter 2 to be sour, bitterface="Times New Roman Star"1 êèñëûé, ãîðüêèé 2 áûòü êèñëûì, ãîðüêèì
face="Times New Roman Star"eks?ig (MK) 1face="Times New Roman Star"eks?i 1, eks?i- 2
face="Times New Roman Star"eks?i 1, eks?i- 2 (Pav. C.)


face="Times New Roman Star"a"ks?i 1face="Times New Roman Star"egs?it- 2



face="Times New Roman Star"j@ksu" ( < *j@ks/u") 1








face="Times New Roman Star"i:s?i 1, i:s?i- 2face="Times New Roman Star"eks?i 1, eks?i- 2


face="Times New Roman Star"EDT 118, ÝÑÒß 1, 259-260, Ìóäðàê Äèññ. 199.
face="Times New Roman Star"*je.be-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 cemetery, grave 2 soul of the deceased 3 ghost 4 funeralface="Times New Roman Star"1 êëàäáèùå, ìîãèëà 2 äóøà óìåðøåãî 3 äóõ, ïðèâèäåíèå 4 ïîõîðîíû






face="Times New Roman Star"ever 2

face="Times New Roman Star"nebeg 1, ib@r@g 4


face="Times New Roman Star"s/úw|va 1face="Times New Roman Star"sibien 3
face="Times New Roman Star"c?eveg 1










face="Times New Roman Star"VEWT 197.
face="Times New Roman Star"*sal-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to put, throw 2 to drop, lower 3 tax 4 heavyface="Times New Roman Star"1 êëàñòü, êèäàòü 2 îïóñêàòü 3 íàëîã 4 òÿæåëûéface="Times New Roman Star"sal- 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"sal- 1,2 (MK, KB)face="Times New Roman Star"sal- 1, salgyn 3face="Times New Roman Star"sal- 1, sal-ym 3face="Times New Roman Star"sal- 1 (Pav. C., Abush.)face="Times New Roman Star"so|l- 1face="Times New Roman Star"sa(l)- 1face="Times New Roman Star"sal- 1, salyg| 4face="Times New Roman Star"sal- 2face="Times New Roman Star"sal- 1face="Times New Roman Star"sal- 1, salym 4face="Times New Roman Star"sal- 1face="Times New Roman Star"sal- 1face="Times New Roman Star"sal- 1face="Times New Roman Star"sol- 1, solúm 'heaviness'

face="Times New Roman Star"sal- 1face="Times New Roman Star"sal- 1face="Times New Roman Star"sal- 1face="Times New Roman Star"sal- 1face="Times New Roman Star"sal- 1face="Times New Roman Star"hal- 1face="Times New Roman Star"sal- 1face="Times New Roman Star"sal- 1face="Times New Roman Star"sal- 1face="Times New Roman Star"sal- 1face="Times New Roman Star"sal- 1face="Times New Roman Star"sal- 1face="Times New Roman Star"VEWT 397, EDT 824, Ôåäîòîâ 2, 57, ÝÑÒß 7. Several derivatives with a velar suffix are used in Turk. for denoting downward motion or hanging: cf. OT salyg| 'taxes', Kirgh. salyq 'taxes; hanging down, limp'; SUygh. salyg| 'heavy'; Tur. salky 'weak, lax', Kirgh. salqy, Uzb. so|lqi- 'be loose, hang down' (see TMN 3, 265-266, ÝÑÒß 7).
face="Times New Roman Star"*c?ok-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to peck 2 to delve, dig 3 to pick at 4 to stab 5 to pick (eyes) 6 pitfall, delveface="Times New Roman Star"1 êëåâàòü 2 äîëáèòü, êîïàòü 3 êîâûðÿòü 4 çàêàëûâàòü 5 âûêàëûâàòü (ãëàçà) 6 ðûòâèíà, óãëóáëåíèåface="Times New Roman Star"c?oq- 4 (OUygh.)face="Times New Roman Star"c?oq- 'to rush at the prey (of a bird)' (MK)face="Times New Roman Star"c?oku- 1, c?ukur 6face="Times New Roman Star"c?uqy- 1, c?oqy- 2face="Times New Roman Star"c?o/uqu- (Sangl., Pav. C. (5)); c?uqur 6 (Sangl.; starting with Old Kypch.); c?ux-la- 3 (MA 137)face="Times New Roman Star"c?u.qi- 1, c?uqu-la- 2, 3, c?uqur 6face="Times New Roman Star"c?oqu- 1
face="Times New Roman Star"c?uxur 6face="Times New Roman Star"c?oq- 1, c?uqanaq, c?uxur 6face="Times New Roman Star"sox-la- 1
face="Times New Roman Star"c?oqu- 1, 3





face="Times New Roman Star"c?oqu- 1, c?uqu- 3face="Times New Roman Star"s?oqy- 1, s?uqy- 1, 3face="Times New Roman Star"s?oqy- 1, s?uqy- 2, 3face="Times New Roman Star"suqy- 1, soqo- 2, 3
face="Times New Roman Star"c?uqur 6face="Times New Roman Star"c?oq- 'to sting', c?og|y- 1 (K), c?/ñuqu/yr 6face="Times New Roman Star"s?oqy- 1, s?uqy- 2, 3
face="Times New Roman Star"c?oqu- 1face="Times New Roman Star"VEWT 114, 119, EDT 406. Kypchak languages suggest a distinction between *c?oky- 'to peck' and *c?uky- 'to dig, delve', absent elsewhere, and possibly a result of interdialectal loans.
face="Times New Roman Star"*Kob-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to slander 2 conjuration, exorcismface="Times New Roman Star"1 êëåâåòàòü 2 çàêëèíàíèåface="Times New Roman Star"qovla- 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"qovuz, qovuc? 2 (MK)face="Times New Roman Star"kovu, kovy (dial.) 'slander'
face="Times New Roman Star"qov 'slander' (AH)









face="Times New Roman Star"xobula:- 1












face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 6, 17-18, EDT 584, Clark 1977, 147. Turk. > WMong. qob 'gossip' (KW 181), whence again Oyr. qop etc. (VEWT 281). Despite EDT 584, hardly connected with *Kob- 'to chase' (v. sub *go>\be\).
face="Times New Roman Star"*saj-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to slander, lie 2 slander, lieface="Times New Roman Star"1 êëåâåòàòü, ëãàòü 2 êëåâåòà, ëîæü




face="Times New Roman Star"sajig| 'delirium'



face="Times New Roman Star"sajg|a- 1, sajg|ax 2
face="Times New Roman Star"sajg|aq 2
face="Times New Roman Star"soj- 1, soj 2










face="Times New Roman Star"saj- 1

face="Times New Roman Star"VEWT 395, ÝÑÒß 7, Àøì. XI, 160.
face="Times New Roman Star"*c?Amface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 a backbiting man 2 to exact a fine 3 claim 4 reproach 5 to be offended 6 to be angryface="Times New Roman Star"1 êëåâåòíèê 2 øòðàôîâàòü 3 ïðåòåíçèÿ, ðåêëàìàöèÿ (þðèä.) 4 óïðåê 5 îáèæàòüñÿ 6 ñåðäèòüñÿface="Times New Roman Star"c?am 3 (OUygh.)face="Times New Roman Star"c?amg|uq 1 (MK)

face="Times New Roman Star"c?am-la- 'to speak with disgust' (R, Pav. C.)

face="Times New Roman Star"c?`imig 'badly'



face="Times New Roman Star"c?am (dial., R) 4, c?am-da-l- (dial., R) 5face="Times New Roman Star"c?ammal-tur- 'to look nervous, angry'




face="Times New Roman Star"c?am-da-n- 4face="Times New Roman Star"s?am 'that which causes offence', s?am-da-n- 4face="Times New Roman Star"s?am-la-n- 6
face="Times New Roman Star"c?am 'joke, mockery', c?am-la-n- 6

face="Times New Roman Star"s?am-la-n- 5, s?am-s?yl 'resentful, sensitive'

face="Times New Roman Star"EDT 421-422, 423, VEWT 98, D-T 97. At least part of the forms may ultimately have a Chinese source (MC z|.a".m 'slander'). Cf. also c?aman 'lazy horse, dog'; Tur. c?amura jat- 'to decline from paying a debt' (slang; lit. 'to lie down in dirt' - perhaps a reanalysis based on the analogy with c?amur 'dirt', cf. also c?amur (metaph.) 'low, humble').
face="Times New Roman Star"*Ka.m-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 bed-bug 2 beetleface="Times New Roman Star"1 êëîï 2 æóê

face="Times New Roman Star"kandalaj 1 (dial.)face="Times New Roman Star"qandala 1face="Times New Roman Star"qandala (Houts., Áóä.) 1, qandala (Qum.) 1face="Times New Roman Star"qe|nde|lo| 1


face="Times New Roman Star"Gandala 1face="Times New Roman Star"xandala 1
face="Times New Roman Star"qandryjaq 'cochlea' (Âåðá.)
face="Times New Roman Star"xúw|mtla, xúw|mdúw|la, xúw|mgúw|la ? xúw|ngúw|la 1



face="Times New Roman Star"qantala 1face="Times New Roman Star"qandala 1face="Times New Roman Star"qandalajface="Times New Roman Star"qandala 1face="Times New Roman Star"qandag|aj 1, qamaz?aq 2

face="Times New Roman Star"qandala 1
face="Times New Roman Star"qandala 1face="Times New Roman Star"VEWT 229, ÝÑÒß 5, 253-254, Ëåêñèêà 183.
face="Times New Roman Star"*Tor-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 cranberry, bilberry 2 elder 3 mossface="Times New Roman Star"1 êëþêâà, ÷åðíèêà 2 áóçèíà 3 ìîõ









face="Times New Roman Star"torslas 2 (Sag.), torbas 3face="Times New Roman Star"torslas? 2, torbas 3, torbas c?estegi 1face="Times New Roman Star"torbos 1, 3















face="Times New Roman Star"VEWT 490, Äìèòðèåâà 181, 192. A local Siberian word with somewhat unclear morphological structure.
face="Times New Roman Star"*jaryface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 leather 2 pellicleface="Times New Roman Star"1 êîæà 2 êîæèöà


face="Times New Roman Star"jary 2face="Times New Roman Star"jary (AH) 1



face="Times New Roman Star"jary 1
face="Times New Roman Star"c?aryg| 1face="Times New Roman Star"jaru: 1

face="Times New Roman Star"sary: 1, 2face="Times New Roman Star"hary: 2




face="Times New Roman Star"jary 2




face="Times New Roman Star"jari 2face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 4, 146; Ëåêñèêà 384, Stachowski 98.
face="Times New Roman Star"*sagryface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 croup skin, shagreen 2 back of horseface="Times New Roman Star"1 êîæà ñ êðóïà, øàãðåíü 2 êðóï ëîøàäè
face="Times New Roman Star"sag|ry 1 (MK)face="Times New Roman Star"sa:ry, sag|ry 1, 2face="Times New Roman Star"sawry 2face="Times New Roman Star"sag|ry (AH, IM) 2, sag|ri (Pav. C.) 1, 2face="Times New Roman Star"sag|ri 1, 2face="Times New Roman Star"sag|ra 1, 2face="Times New Roman Star"sag|yrface="Times New Roman Star"sag|ry 2face="Times New Roman Star"saGry 1, 2

face="Times New Roman Star"su:ru, su:ry
face="Times New Roman Star"súran 'worked leather of bovines'



face="Times New Roman Star"so:ru 1, 2face="Times New Roman Star"sawyr 2face="Times New Roman Star"sawyr 2face="Times New Roman Star"hawyr


face="Times New Roman Star"sawry 2, sawyr 1
face="Times New Roman Star"savru, sawury 2face="Times New Roman Star"EDT 815, VEWT 393, Ëåêñèêà 385-386, Äûáî 119, Ôåäîòîâ 2, 30 (but with another etymology), ÝÑÒß 7. Bulg. *suran is the probable source of Tat. suran and Mong. sur(an) 'leather strap' - whence Manchu sur 'strap'.
face="Times New Roman Star"*c?o"n|-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 leather bucket for milking 2 to submerge 3 hollow, deep 4 pool, pondface="Times New Roman Star"1 êîæàíîå âåäðî äëÿ äîéêè 2 ïîãðóæàòüñÿ 3 ïîëûé, ãëóáîêèé 4 ïðóä, âîäîåì
face="Times New Roman Star"c?o"n|ek 1face="Times New Roman Star"c?o"n|gu"l 4







face="Times New Roman Star"s?u"n|u"r 3face="Times New Roman Star"c?o"n|, c?u"n| 3, c?o"n|- 2





face="Times New Roman Star"c?o"n|ke 'a metal vessel (÷óãóíîê)'








face="Times New Roman Star"EDT 426.
face="Times New Roman Star"*tul- (*tol-)face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 skin container 2 scraped skinface="Times New Roman Star"1 êîæàíûé ìåøîê 2 ãîëàÿ, îáîäðàííàÿ øêóðàface="Times New Roman Star"tolquq (OUygh.) 1face="Times New Roman Star"tolquq (MK) 1





face="Times New Roman Star"tuluG 1


face="Times New Roman Star"tulaq 2















face="Times New Roman Star"EDT 496, VEWT 497-498, Ëåêñèêà 387.
face="Times New Roman Star"*er-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 coquetry 2 cockering, endearment 3 cockered, beloved 4 entertainment , jokeface="Times New Roman Star"1 êîêåòñòâî 2 áàëîâñòâî, ëàñêà 3 èçáàëîâàííûé, ëþáèìûé 4 çàáàâà, øóòêà

face="Times New Roman Star"erke (dial.) 3face="Times New Roman Star"irka" 3, (dial.) irma"k 4face="Times New Roman Star"erke 1, 2, 3 (Abush., Pav. C.)face="Times New Roman Star"erka" 1, 3, ermak 4face="Times New Roman Star"a"rka" 3, erma"k 4
face="Times New Roman Star"a"rka" (dial.) 2, 3face="Times New Roman Star"ermek 4 (dial.)face="Times New Roman Star"irka" 3face="Times New Roman Star"erke 3, erbek 4face="Times New Roman Star"erke 3, ermek, erbek 4
face="Times New Roman Star"j@rg@n `wriggler, trickster' (Ashm.)face="Times New Roman Star"erke 2
face="Times New Roman Star"erg|e 2
face="Times New Roman Star"erke 3, ermek 4face="Times New Roman Star"erke 3, ermek 4face="Times New Roman Star"erke 3face="Times New Roman Star"irka" 3, irma"k 4face="Times New Roman Star"erke 3

face="Times New Roman Star"erke 3, ermek 4
face="Times New Roman Star"erke 3face="Times New Roman Star"VEWT 48, ÝÑÒß 1, 296-297, 300-301, TMN 2, 181-182. The root is widely spread, although unattested in older sources; its relationship to *eril/- 'contest' (suggested in ÝÑÒß 297) is dubious.
face="Times New Roman Star"*ar-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 to make magic, cast spells 2 to deceiveface="Times New Roman Star"1 êîëäîâàòü, çàêëèíàòü 2 îáìàíûâàòüface="Times New Roman Star"ar- 2 (Orkh., OUygh.), arvys? 'magic' (OUygh.)face="Times New Roman Star"ar- 1 (MK, KB), arva- 1 (MK)face="Times New Roman Star"arpag| 'magic' (dial.)face="Times New Roman Star"arby- 1 (Sib., ÊÑÒÒ 103)face="Times New Roman Star"arba- 1 (Sangl., Áàä.)face="Times New Roman Star"avra- 1, 2face="Times New Roman Star"a(r)ba- 1face="Times New Roman Star"arva- 1 (ßÆÓ 16)
face="Times New Roman Star"arvax dial. 'evil spirit'face="Times New Roman Star"arba- 1face="Times New Roman Star"arba- 1, arbys? 'magic'face="Times New Roman Star"arba-n- 'to scold'

face="Times New Roman Star"arba:- 1 (Ïåê. I 139 'to praise for magic purposes')


face="Times New Roman Star"arba- 1, 2face="Times New Roman Star"arba- 1, 2
face="Times New Roman Star"arba- 1


face="Times New Roman Star"arba- 1, 2

face="Times New Roman Star"EDT 193, 199, VEWT 24, ÝÑÒß I 168-170. Turk. > MMong. arba- 'to put spells' (SH 8); Turk. arbys? > Mong. arbis 'knowledge' (Clark 1980, 41).
face="Times New Roman Star"*topykface="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 knee cap 2 knee 3 ankle-boneface="Times New Roman Star"1 êîëåííàÿ ÷àøå÷êà 2 êîëåíî 3 ëîäûæêàface="Times New Roman Star"topyq 3 (OUygh.)face="Times New Roman Star"topyq 3 (MK), 1 (KB, IM)face="Times New Roman Star"topuk 3face="Times New Roman Star"tubyq 1face="Times New Roman Star"(MKypch.) topuq (Houts., AH) 3face="Times New Roman Star"to.piq 3face="Times New Roman Star"topuq 3face="Times New Roman Star"to:q 1face="Times New Roman Star"topuG 3face="Times New Roman Star"topuq 3face="Times New Roman Star"tomyx 1, 3
face="Times New Roman Star"topuq, tomuq 1, 3

face="Times New Roman Star"tobuk 2face="Times New Roman Star"tobuk 2face="Times New Roman Star"dowuq 1face="Times New Roman Star"to'puq 1face="Times New Roman Star"topuq, tomuq 1, 3face="Times New Roman Star"tobyq 1, 3face="Times New Roman Star"tobyq 1, 3face="Times New Roman Star"tubyq 1face="Times New Roman Star"tobuq 2face="Times New Roman Star"topuq 3face="Times New Roman Star"tobuq 3face="Times New Roman Star"tobyq 3
face="Times New Roman Star"tobuq 2face="Times New Roman Star"VEWT 489, EDT 437-8, Ëåêñèêà 286, Stachowski 224. Both Ra"sa"nen and Clauson derive this word from PT *top 'pellet, round thing', but this is not likely because of external evidence.
face="Times New Roman Star"*ju"r/-face="Times New Roman Star"Altaic etymologyface="Times New Roman Star"1 finger ring 2 joint 3 stirrup (*u"r/en|gu" < *ju"r/en|gu")face="Times New Roman Star"1 êîëüöî (íà ïàëåö) 2 ñóñòàâ (ïàëüöåâûé) 3 ñòðåìÿ
face="Times New Roman Star"ju"zu"k 1 (MK), u"zen|u" 3 (KB)face="Times New Roman Star"ju"zu"k 1, u"zengi 3face="Times New Roman Star"jo"zek 1face="Times New Roman Star"ju"zu"k 1 (AH, Ettuhf.), u"zu"k 1 (Pav. C., Abush.)face="Times New Roman Star"uzuk 1face="Times New Roman Star"u"zu"k 1
face="Times New Roman Star"u"zu"k 1face="Times New Roman Star"ju"zu"k 1, u"zen|n|i 3face="Times New Roman Star"c?u"stu"k 1face="Times New Roman Star"c?u"stu"k 1face="Times New Roman Star"ju"stu"k, d/u"stu"k 1
face="Times New Roman Star"s/@w|r@w| 1, júrana 3face="Times New Roman Star"su"hu"o"x 2, ihen|e 3face="Times New Roman Star"hu"hu"o"k 2face="Times New Roman Star"c?u"'stu"k 1, c?u"s 2
face="Times New Roman Star"z?|u"zu"k 1face="Times New Roman Star"z?u"zik 1face="Times New Roman Star"ju"zik 1face="Times New Roman Star"jo"d|o"k 1face="Times New Roman Star"z?|u"zu"k, zu"zu"k 1face="Times New Roman Star"ju"zu"k, u"zu"k 1face="Times New Roman Star"ju"zu"k, u"zu"k, ezik, izik 1face="Times New Roman Star"z?u"zik 1
face="Times New Roman Star"ju"zu"k 1face="Times New Roman Star"EDT 986, VEWT 214, TMN 2, 146,147-148, ÝÑÒß 1, 623-625, 4, 260, 261-262, Åãîðîâ 212, Ëåêñèêà 548-549, Stachowski 115. Turk. > Hung. gyu/ /ru? (see Lig. MNyTK 77-79). The reason of *j- > 0- in the PT name of "stirrup" ( < *"ring-formed") is unclear (irregular change in a long form?).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
60763612949142
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov