Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*el/i face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"lady, beg's consort face="Times New Roman Star"òèòóë æåíû áåãà face="Times New Roman Star"i/es?i (OUygh.) face="Times New Roman Star"i/es?i (MK ) face="Times New Roman Star"See EDT 256, TMN 2, 182-183. The word is borrowed in Mong.: MMong. esi (HY ), WMong. esi 'empress', Kalm. is? 'mother' (KW 210), Ordos is?i Gatu 'nom d'un sanctuaire, es?i qatun' (DO 389), see Clark 1980 , 41. face="Times New Roman Star"*il(i)k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"front, before, East face="Times New Roman Star"ïåðåä, âïåðåäè, âîñòîê face="Times New Roman Star"ilki (OUygh.) face="Times New Roman Star"ilk (MK ) face="Times New Roman Star"ilk face="Times New Roman Star"i>li>k face="Times New Roman Star"ilk (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"ilk face="Times New Roman Star"ilk, ilki face="Times New Roman Star"ilki face="Times New Roman Star"ilga"r face="Times New Roman Star"@l@k face="Times New Roman Star"il-in, il-in| (ilik 'one who is not yet...') face="Times New Roman Star"ilin; ilik 'not yet', iligine 'before' face="Times New Roman Star"elek face="Times New Roman Star"i>li>k face="Times New Roman Star"jilk face="Times New Roman Star"ilk face="Times New Roman Star"EDT 140, VEWT 170, ÝÑÒß 1, 347-350, Åãîðîâ 62-63, Stachowski 125. face="Times New Roman Star"*im- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 public gathering 2 to gather 3 collective work face="Times New Roman Star"1 íàðîäíîå ñîáðàíèå 2 ñîáèðàòü 3 ïîìî÷ü, îáùèé òðóä face="Times New Roman Star"imer- 2 face="Times New Roman Star"imren (MK ) 1 face="Times New Roman Star"imez?|e 3 face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 1, 633-634. face="Times New Roman Star"*imiti ( ? *ymyt) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a k. of hawthorn face="Times New Roman Star"âèä áîÿðûøíèêà face="Times New Roman Star"imiti (Rach.) (can also be read as ymyt) face="Times New Roman Star"ÄÒÑ 209. Attested only in Old Uyghur, but having possible parallels in Tung. and Jpn. Turk. > Mong. imidi (the word has been pointed out by Stefan Georg, who found it out in Ïîçäíååâ: Ó÷åáíèê òèáåòñêîé ìåäèöèíû (1908 ã.), 339); cf. also WMong. imdij, Khalkha imdij 'áîÿðûøíèê ïîëóïåðèñòûé' (ÁÀÌÐÑ). The Turkic word is, of course, not from Mongolian (which certainly has a borrowed shape with -d- in front of -i). face="Times New Roman Star"*e:nc?u" face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 fief, land and vassals presented by the ruler 2 gift, dowry face="Times New Roman Star"1 âëàäåíèå, çåìëÿ è ÷åëÿäü, ïîæàëîâàííûå íà÷àëüíèêîì 2 ïîäàðîê, ïðèäàíîå face="Times New Roman Star"inc?u" (/anc?u) 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"inc?e 2 face="Times New Roman Star"enc?u" 1 (Abush. 82) face="Times New Roman Star"inz?|u 1 face="Times New Roman Star"a"nc?i 1 (dial.) face="Times New Roman Star"i:nz?|i 2 face="Times New Roman Star"inz?|i 2 face="Times New Roman Star"enc?i 1, 2 face="Times New Roman Star"enn/ie 2 face="Times New Roman Star"enc?i 1, 2 face="Times New Roman Star"ens?i 2 face="Times New Roman Star"inse 2 face="Times New Roman Star"enc?i `own' face="Times New Roman Star"ens?i 2 face="Times New Roman Star"enc?i-li 'own' face="Times New Roman Star"VEWT 44, EDT 173, ÝÑÒß 1, 361-362, Ëåêñèêà 347-348, Äûáî 1997 . Turk. > MMong. enc?u", WMong. inz?|e, Kalm. inz?|@ (KW 208, 296). Mong. inz?|e 'dowry' may be in fact a word of different (Chinese) origin, see Haenisch 82, TMN 2, 224, EDT ibid., and modern Turkic forms may reflect a confusion of the original form and the later mongolism. face="Times New Roman Star"*in-gek (/*yn-gak), *in-ken face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 cow 2 female camel face="Times New Roman Star"1 êîðîâà 2 âåðáëþäèöà face="Times New Roman Star"ingek (Orkh., OUygh.) 1, ingen 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"ingek 1, ingen 2 (MK ) face="Times New Roman Star"inek 1 face="Times New Roman Star"i>na"k 1 (dial.) face="Times New Roman Star"inek 1 (AH ), inen 2 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"ina"k, ina"j 1 (dial.) face="Times New Roman Star"ina"k 1, (dial.) ingan, in|gan 2 face="Times New Roman Star"inek, enek 1 face="Times New Roman Star"ina"k 1 face="Times New Roman Star"inek 1 (ÝÑÒß), inen 2 face="Times New Roman Star"i>nek 1 face="Times New Roman Star"inek, na"k 1 face="Times New Roman Star"inek, ijnek 1 face="Times New Roman Star"@ne 1 face="Times New Roman Star"ynax 1 face="Times New Roman Star"inek 1, en|gin 2 face="Times New Roman Star"inek 1, in|gen 2 face="Times New Roman Star"inek 1, i>n|gen 2 face="Times New Roman Star"inek, ijnek 1 face="Times New Roman Star"inek 1 face="Times New Roman Star"inek 1 face="Times New Roman Star"in|gen 2 face="Times New Roman Star"inek 1 face="Times New Roman Star"EDT 184, VEWT 172, ÝÑÒß 1, 358-361, Åãîðîâ 64, Ëåêñèêà 436, 447-448). Turk. > Mong. in|gen 'female camel'; Hung. u"no? 'heifer' (Gombocz 1912 ). face="Times New Roman Star"*ini face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"younger brother face="Times New Roman Star"ìëàäøèé áðàò face="Times New Roman Star"ini (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"ini (MK ) face="Times New Roman Star"ini face="Times New Roman Star"i>ni> face="Times New Roman Star"ini (Áîð. Áàä. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"ini face="Times New Roman Star"ini face="Times New Roman Star"ini, yny face="Times New Roman Star"ini (dial.) face="Times New Roman Star"ini face="Times New Roman Star"ini, i:n face="Times New Roman Star"ini, ini: face="Times New Roman Star"ini-bi: face="Times New Roman Star"ini face="Times New Roman Star"i>ni> face="Times New Roman Star"ini face="Times New Roman Star"i>ni> face="Times New Roman Star"ini face="Times New Roman Star"ini face="Times New Roman Star"EDT 170, VEWT 172, TMN 2, 226, ÝÑÒß 1, 362-363, Ëåêñèêà 292, Stachowski 126. face="Times New Roman Star"*yn|yr face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"dusk face="Times New Roman Star"äûìêà, ñóìåðêè face="Times New Roman Star"in|ir (? yn|yr) (OUygh.) face="Times New Roman Star"in|ir (MK ), imir (MK Oghuz) face="Times New Roman Star"inirik, in|rik (dial.), u"mez 'fog' face="Times New Roman Star"i>n|gi>r face="Times New Roman Star"u"mu"r, imir face="Times New Roman Star"in|er, jin|yr face="Times New Roman Star"u"mu"r, in|rik face="Times New Roman Star"i:r face="Times New Roman Star"i:r, ynar face="Times New Roman Star"in|ir, i:r, ynyr face="Times New Roman Star"a"/n|gu"r, a"/n|gu".r face="Times New Roman Star"@n@r@k; @ner 'yesterday' face="Times New Roman Star"im 'morning and evening dawn' face="Times New Roman Star"im 'morning and evening dawn' face="Times New Roman Star"imir face="Times New Roman Star"in|ir, yn|yrt, in|irt face="Times New Roman Star"i>n|i>r, ymyrt, imirt face="Times New Roman Star"i>n|i>r face="Times New Roman Star"in|ir face="Times New Roman Star"in|ir, yn|g|yr face="Times New Roman Star"in|ir, ymyrt face="Times New Roman Star"EDT 162, 188, VEWT 172, ÝÑÒß 1, 354-356, Åãîðîâ 64-65, Ëåêñèêà 34-35, 81, 83. Mudrak (Ëåêñèêà 83) separates forms with -m-, comparing them with Evk. umulge 'shadow'. face="Times New Roman Star"*yr- / *ir- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"omen face="Times New Roman Star"çíàìåíèå; ñóåâåðèå face="Times New Roman Star"iru" (OUygh.) face="Times New Roman Star"yrym (dial.) face="Times New Roman Star"yrym face="Times New Roman Star"yrym (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"irim face="Times New Roman Star"irim face="Times New Roman Star"yrym face="Times New Roman Star"rym (R ) face="Times New Roman Star"rym (R ) face="Times New Roman Star"yrym face="Times New Roman Star"yrym 'ïëîõîå ñàìî÷óâñòâèå' face="Times New Roman Star"yrym face="Times New Roman Star"yrym face="Times New Roman Star"yrym face="Times New Roman Star"yrym face="Times New Roman Star"yrym face="Times New Roman Star"EDT 197, VEWT 166, ÎÑÍß 3, 120, ÝÑÒß 1, 666. Back row in modern languages may be due to contamination with *yr-, q. v. sub *p`i>ru . face="Times New Roman Star"*ysyg / *isig face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 hot 2 warm face="Times New Roman Star"1 ãîðÿ÷èé 2 òåïëûé face="Times New Roman Star"isig 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"isig 1 (MK , KB ) face="Times New Roman Star"syz?|ak 1 face="Times New Roman Star"esse 1 face="Times New Roman Star"isti 2 (Pav. C. ), ysyg| (Áîð. Áàä. , Abush. ) face="Times New Roman Star"issiq 1 face="Times New Roman Star"isti 2 face="Times New Roman Star"yssy 1 face="Times New Roman Star"@z@g 1 face="Times New Roman Star"izu" 1 face="Times New Roman Star"hissi:., hisk 1 face="Times New Roman Star"úw|z?úw| 2 face="Times New Roman Star"iti:, ic?iges ( < *isi-gec?) 2 face="Times New Roman Star"iti:, ic?iges 2 face="Times New Roman Star"izig| 1 face="Times New Roman Star"i'sig| 1 face="Times New Roman Star"ysyq 1, ysy 'heat, hot wind' face="Times New Roman Star"yssy 1 face="Times New Roman Star"issi 1 face="Times New Roman Star"issi 1, 2 (HK), syz?|aq 2 (K), ysy-t- (K) 'to warm' face="Times New Roman Star"yssy 1 face="Times New Roman Star"hyssy 2 face="Times New Roman Star"Derived from *ysy- / *isi- 'to be hot'. See VEWT 173-4, TMN 2,182, EDT 246, ÝÑÒß 1, 668-671, Ëåêñèêà 19-20, Stachowski 123, 130. face="Times New Roman Star"*yc?-, *yc?-gyn- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to lose, disappear face="Times New Roman Star"òåðÿòü(ñÿ), ïðîïàäàòü face="Times New Roman Star"yc?g|yn- (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"yc?g|yn- (MK ), yc?- (KB ) face="Times New Roman Star"yc?qyn- face="Times New Roman Star"yc?qyn- (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"ysxyn- face="Times New Roman Star"ys?qyn- face="Times New Roman Star"yc?qyn-, yqc?yn- face="Times New Roman Star"yhygyn- face="Times New Roman Star"ys?qyn- face="Times New Roman Star"yc?qyn- face="Times New Roman Star"ys?qyn- face="Times New Roman Star"ysqyn- face="Times New Roman Star"yc?xyn- face="Times New Roman Star"is?g|yn- face="Times New Roman Star"VEWT 164, ÝÑÒß 1, 672-673, ÄÒÑ 216. face="Times New Roman Star"*y:d- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to send face="Times New Roman Star"ïîñûëàòü face="Times New Roman Star"yd- (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"yd|- (MK ) face="Times New Roman Star"ij- (AH ) face="Times New Roman Star"yj- face="Times New Roman Star"ys- face="Times New Roman Star"ys- face="Times New Roman Star"ij-, ys- face="Times New Roman Star"jar- face="Times New Roman Star"y:t- face="Times New Roman Star"y:t- face="Times New Roman Star"yt- face="Times New Roman Star"yt- face="Times New Roman Star"ij- face="Times New Roman Star"ij- face="Times New Roman Star"ij- face="Times New Roman Star"EDT 37-38, VEWT 164, ÝÑÒß 1, 332-333, Åãîðîâ 354, Stachowski 263. face="Times New Roman Star"*yduk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sacred face="Times New Roman Star"ñâÿùåííûé face="Times New Roman Star"yduq (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"yd|uq (MK ) face="Times New Roman Star"yzyx face="Times New Roman Star"yjyq, ijik face="Times New Roman Star"j@r@x face="Times New Roman Star"ytyq face="Times New Roman Star"ydyq face="Times New Roman Star"yjyq face="Times New Roman Star"yjyq face="Times New Roman Star"EDT 46, ÝÑÒß 1, 649-650, Åãîðîâ 80, Ôåäîòîâ 199, TMN 230-231 (most sources give a dubious inner Turkic derivation < *yd- 'to send', based on the old gloss in MK - most probably a folk etymology). face="Times New Roman Star"*y, *y-(n/)gac? face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"tree face="Times New Roman Star"1 äåðåâî 2 ëåñ face="Times New Roman Star"yg|ac? (Orkh., OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"jyg|ac? (MK ) 1 face="Times New Roman Star"ag|ac? 1 face="Times New Roman Star"ag|ac? 1 face="Times New Roman Star"ag|az?| (Pav. C. ) 1 face="Times New Roman Star"jo|g|o|c? 1 face="Times New Roman Star"jag|ac? 1 face="Times New Roman Star"jig|as? 1 face="Times New Roman Star"ag|ac? 1 face="Times New Roman Star"aGac? 1 face="Times New Roman Star"ag|as 1, 2 face="Times New Roman Star"ag|as? 1, 2 face="Times New Roman Star"ag|as? 1, 2 face="Times New Roman Star"hag|ac? 1 face="Times New Roman Star"jyvús/ 1 face="Times New Roman Star"mas 1 face="Times New Roman Star"mas 1 face="Times New Roman Star"y face="Times New Roman Star"n/e|s? 1 face="Times New Roman Star"z?|yg|ac? 1 face="Times New Roman Star"ag|as? 1, 2 face="Times New Roman Star"ag|as 1, 2 face="Times New Roman Star"ag|as 1 face="Times New Roman Star"ag|ac? 1, 2 face="Times New Roman Star"a:c? 1 face="Times New Roman Star"ag|ac?, -c 1 face="Times New Roman Star"ag|as? 1 face="Times New Roman Star"ag|ac?, -s? 1 (ÑÑß ) face="Times New Roman Star"ag|ac? 1, 2 face="Times New Roman Star"VEWT 7, ÝÑÒß 1, 71-73, TMN 2, 73f, EDT 79-80, Åãîðîâ 83, Ëåêñèêà 104, Stachowski 176. The form contains perhaps PT *y 'bush, tree' as the first component (for OT y see EDT 1), cf. the OT combination y yg|ac?; but the second element is yet unclear. face="Times New Roman Star"*jy:g-(la-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to weep, cry face="Times New Roman Star"ïëàêàòü face="Times New Roman Star"yg|-la- (OUygh.) face="Times New Roman Star"yg|la-, jyg|la- (MK ), jyg|la- (KB ) face="Times New Roman Star"jyla- face="Times New Roman Star"jyg|la- (Sangl. ) face="Times New Roman Star"ag|la- face="Times New Roman Star"jig|la- face="Times New Roman Star"a:g|-la- face="Times New Roman Star"y: face="Times New Roman Star"ylg|a- face="Times New Roman Star"yjla- face="Times New Roman Star"z?yla- face="Times New Roman Star"zyla- face="Times New Roman Star"z?yla- face="Times New Roman Star"jila- face="Times New Roman Star"VEWT 8, ÝÑÒß 1, 79-81. face="Times New Roman Star"*Vlagr/yn face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"pig, swine face="Times New Roman Star"ñâèíüÿ face="Times New Roman Star"(y)lag|zyn (Orkh. - a cyclical sign), lag|zyn (OUygh.) face="Times New Roman Star"EDT 764. face="Times New Roman Star"*jymga face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wild mountain she-goat face="Times New Roman Star"äèêàÿ ãîðíàÿ êîçà face="Times New Roman Star"ymg|a (OUygh.) face="Times New Roman Star"ymg|a, jymg|a (KB ), ymg|a (IM ) face="Times New Roman Star"Old Osm. ime, yma 'goat', dial. 'deer with straight horns' face="Times New Roman Star"ymg|a (Sangl. ) face="Times New Roman Star"umGa face="Times New Roman Star"d/umg|a face="Times New Roman Star"c?un|ma face="Times New Roman Star"VEWT 165, EDT 158, Ëåêñèêà 154-155. Yak. ymaga (because of medial -g-) is most probably < Evk. face="Times New Roman Star"*yna- face="Times New Roman Star"to trust, rely on face="Times New Roman Star"äîâåðÿòü, ïîëàãàòüñÿ íà face="Times New Roman Star"yna-n- (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"yna-n- (MK ) face="Times New Roman Star"ynan- face="Times New Roman Star"nen- face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 1, 654-656, VEWT 165 (cf. also *yn-gaj 'direction'). Turk. *yna-k > WMong. inag| (see TMN 2, 219, Ùåðáàê 1997 , 163). face="Times New Roman Star"*yr face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"song face="Times New Roman Star"ïåñíÿ face="Times New Roman Star"yr (OUygh.) face="Times New Roman Star"yr (MK ) face="Times New Roman Star"yr (dial.) face="Times New Roman Star"yr (dial.) face="Times New Roman Star"yr (Pav. C. , AH ) face="Times New Roman Star"yr (dial.) face="Times New Roman Star"yr face="Times New Roman Star"yr face="Times New Roman Star"yrya face="Times New Roman Star"yrya face="Times New Roman Star"yr face="Times New Roman Star"yr face="Times New Roman Star"yr face="Times New Roman Star"EDT 192, VEWT 166, 201, Ëåêñèêà 610, Stachowski 261. The root should be kept distinct from *jyr, although actively contaminating. face="Times New Roman Star"*yra-k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"far, distant face="Times New Roman Star"äàëåêèé face="Times New Roman Star"yraq (OUygh.) face="Times New Roman Star"jyraq (MK , KB ) face="Times New Roman Star"yrak adv. face="Times New Roman Star"jyraq face="Times New Roman Star"jyraq (Pav. C. , MA ), yraq (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"jiro|q, iro|q face="Times New Roman Star"jiraq face="Times New Roman Star"jiraq, ju"ryq face="Times New Roman Star"iraG adv. face="Times New Roman Star"yra:q (àðõ.) face="Times New Roman Star"yrax face="Times New Roman Star"yraq, raq face="Times New Roman Star"hyra:q face="Times New Roman Star"yra:x face="Times New Roman Star"yra:k face="Times New Roman Star"yraq face="Times New Roman Star"yraq face="Times New Roman Star"yraaq face="Times New Roman Star"z?yraq face="Times New Roman Star"jyraq face="Times New Roman Star"jyraq face="Times New Roman Star"jyraq face="Times New Roman Star"yraq, z?yraq face="Times New Roman Star"jyrax face="Times New Roman Star"jyraq face="Times New Roman Star"PT*yra-k- is derived from *yra- 'to be far'. See EDT 198, 214, ÝÑÒß 4, 286-287, Stachowski 261.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 645849 13496314
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
