Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
Pages: 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Back: 1 Forward: 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*bakyr face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"cockle face="Times New Roman Star"куколь face="Times New Roman Star"baqra face="Times New Roman Star"poxra face="Times New Roman Star"Федотов 1, 441-442. Cf. Tel. pag|yr 'allium nutans', 'слизун' (R ).
face="Times New Roman Star"*KAramuk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"cockle face="Times New Roman Star"куколь face="Times New Roman Star"qaramuq (MK ) face="Times New Roman Star"dial. karamuk face="Times New Roman Star"qaramyq (Sib.) face="Times New Roman Star"qaramuq (Pav. C. , MA ) face="Times New Roman Star"qo|re|mug| face="Times New Roman Star"qarimuq face="Times New Roman Star"qaramyq face="Times New Roman Star"qaramyq face="Times New Roman Star"qaramyq face="Times New Roman Star"qaramc?yq face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 296-297.
face="Times New Roman Star"*sogy-k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"cold face="Times New Roman Star"холодный face="Times New Roman Star"sog|yq (OUygh.) face="Times New Roman Star"sog|yq (KB ) face="Times New Roman Star"sog|uk face="Times New Roman Star"sywyq face="Times New Roman Star"sawuq/sawug| (Sangl. ) face="Times New Roman Star"so|vuq face="Times New Roman Star"sog|aq face="Times New Roman Star"soq face="Times New Roman Star"sojuG face="Times New Roman Star"sovuq face="Times New Roman Star"so:x face="Times New Roman Star"so:q face="Times New Roman Star"so:q face="Times New Roman Star"sovuq face="Times New Roman Star"siv@ face="Times New Roman Star"so:k face="Times New Roman Star"so:q face="Times New Roman Star"su:k face="Times New Roman Star"suwyq face="Times New Roman Star"suwyq face="Times New Roman Star"hywyq face="Times New Roman Star"su:q face="Times New Roman Star"su:q face="Times New Roman Star"su:q face="Times New Roman Star"suwyq face="Times New Roman Star"sox| face="Times New Roman Star"sowuq face="Times New Roman Star"Derived from PT *sogy- 'to cool, get cold', see VEWT 425, EDT 808 (*sogy-k), 806 (*sogy-), ЭСТЯ 7, Лексика 15.
face="Times New Roman Star"*jaka face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"collar; edge face="Times New Roman Star"воротник; край face="Times New Roman Star"jaqa (OUygh.) face="Times New Roman Star"jaqa (MK ) face="Times New Roman Star"jaka face="Times New Roman Star"jaqa face="Times New Roman Star"jaqa (Pav. C. , Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"jo|qa face="Times New Roman Star"jaqa face="Times New Roman Star"jaxa face="Times New Roman Star"jaqa face="Times New Roman Star"c?ag|a face="Times New Roman Star"c?ag|a face="Times New Roman Star"d/aqa face="Times New Roman Star"jaqa face="Times New Roman Star"s/og|a face="Times New Roman Star"sag|a face="Times New Roman Star"c?ag|a (Рас. ФиЛ ) face="Times New Roman Star"z?|aqa face="Times New Roman Star"jag|a face="Times New Roman Star"jag|a face="Times New Roman Star"z?|ag|a, z?ag|a face="Times New Roman Star"jaxa face="Times New Roman Star"jag|a face="Times New Roman Star"VEWT 180, 82-83, EDT 898, ЭСТЯ 4, 82-84, Федотов 2, 146-147. Turk. > WMong. z?|aqa, z?|iqa, Kalm. zax@ (KW 463-464; TMN 4, 103-104, Щербак 1997 , 122), whence Evk. z?|aka (Doerfer MT 125).
face="Times New Roman Star"*a.gur/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"colostrum face="Times New Roman Star"молозиво face="Times New Roman Star"ag|uz (MK ), og|uz (Tefs. ) face="Times New Roman Star"ayz su"tu", dial. a:z, ag|uz face="Times New Roman Star"ug|yz face="Times New Roman Star"ag|uz (Sangl. , Pav. C. , IM ) face="Times New Roman Star"o|g|iz face="Times New Roman Star"og|uz face="Times New Roman Star"ovuz face="Times New Roman Star"o:s face="Times New Roman Star"yrri (3Sg.) face="Times New Roman Star"uosax face="Times New Roman Star"a:-zy (contamination with 3d p. poss.) face="Times New Roman Star"u:z face="Times New Roman Star"uwyz face="Times New Roman Star"uwyz face="Times New Roman Star"ywyd| face="Times New Roman Star"uwuz face="Times New Roman Star"uwyz face="Times New Roman Star"uwuz face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 405-407, EDT 98, Егоров 344.
face="Times New Roman Star"*Kuc?yk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"constellation of Cancer face="Times New Roman Star"созвездие Рака face="Times New Roman Star"quc?yq (KB ) face="Times New Roman Star"EDT 591.
face="Times New Roman Star"*jEr/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"copper face="Times New Roman Star"медь face="Times New Roman Star"jez (TT ) face="Times New Roman Star"z?|iz face="Times New Roman Star"z?|ez face="Times New Roman Star"z?|a"z face="Times New Roman Star"z?|es face="Times New Roman Star"c?is face="Times New Roman Star"c?es face="Times New Roman Star"jes, d/es face="Times New Roman Star"c?es face="Times New Roman Star"c?es face="Times New Roman Star"z?|ez face="Times New Roman Star"z?ez face="Times New Roman Star"jez face="Times New Roman Star"jed| face="Times New Roman Star"zez face="Times New Roman Star"jez face="Times New Roman Star"z?ez face="Times New Roman Star"jez face="Times New Roman Star"EDT 982, VEWT 199, ЭСТЯ 4, 168-169, Лексика 404-405. Turk. > Mong. jez, z?|es id. (Clark 1980 , 39, Щербак 1997 , 123).
face="Times New Roman Star"*c?igit / *c?ygyt ( ? -k-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"cotton seed(s) face="Times New Roman Star"хлопковое семя, семена face="Times New Roman Star"c?igit (MK - Argu) face="Times New Roman Star"c?yg|yt, c?ig|it 'seed; freckle' face="Times New Roman Star"c?igit (Sangl. , Pav. C ); c?yg|yt 'spots on a pregnant woman's face' (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"c?igit face="Times New Roman Star"c?igit face="Times New Roman Star"c?ijid face="Times New Roman Star"c?igit 'seed' face="Times New Roman Star"c?igit face="Times New Roman Star"s?ijit face="Times New Roman Star"s?igit face="Times New Roman Star"EDT 414, TMN 2, 88, Лексика 116.
face="Times New Roman Star"*ulu-l/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"country, city face="Times New Roman Star"страна, город face="Times New Roman Star"ulus? (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"ulus? (MK ) face="Times New Roman Star"ulus? face="Times New Roman Star"EDT 152-153, Лексика 317, 494. Turk. > Mong. ulus (see TMN 1, 177, Clark 1980 , 41, Щербак 1997 , 161), whence again modern Turkm., Oyr. etc. ulus (ЭСТЯ 1, 592).
face="Times New Roman Star"*durunja face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"crane face="Times New Roman Star"журавль face="Times New Roman Star"turun/ja face="Times New Roman Star"turna (MK ) face="Times New Roman Star"turna face="Times New Roman Star"torna face="Times New Roman Star"durna face="Times New Roman Star"durna face="Times New Roman Star"tъw|rna, (dial. Verkh.) t@w|rne face="Times New Roman Star"turj uja face="Times New Roman Star"duruj a: face="Times New Roman Star"duruj a:, turuja face="Times New Roman Star"turuna face="Times New Roman Star"tyrna face="Times New Roman Star"VEWT 501, TMN 3, 199, EDT 551, ЭСТЯ 3, 301-302, Лексика 173.
face="Times New Roman Star"*bokak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"crop, craw face="Times New Roman Star"зоб face="Times New Roman Star"boqaq (MK ) face="Times New Roman Star"bog|ak face="Times New Roman Star"boqag|u (AH ) face="Times New Roman Star"buqo|q face="Times New Roman Star"poqaq face="Times New Roman Star"buxaG face="Times New Roman Star"buqaw face="Times New Roman Star"pog|o face="Times New Roman Star"bog|oq face="Times New Roman Star"mog|ox face="Times New Roman Star"bog|oq face="Times New Roman Star"bug|aq face="Times New Roman Star"bog|aq face="Times New Roman Star"bog|aq face="Times New Roman Star"bug|aq face="Times New Roman Star"bug|aq face="Times New Roman Star"VEWT 79, TMN 2, 349, ЭСТЯ 2, 202, Лексика 150.
face="Times New Roman Star"*be.ldir face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"cross-roads, separation of two roads or rivers face="Times New Roman Star"перекресток, развилка двух дорог или рек face="Times New Roman Star"beltir (OUygh.) face="Times New Roman Star"beltir (MK ) face="Times New Roman Star"pilter 'вода, скапливающаяся около болота' (КСТТ ) face="Times New Roman Star"pilt@r face="Times New Roman Star"peltir face="Times New Roman Star"beltir face="Times New Roman Star"bilir face="Times New Roman Star"beldir face="Times New Roman Star"VEWT 69, EDT 334, Лексика 98.
face="Times New Roman Star"*KArga face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"crow face="Times New Roman Star"ворона face="Times New Roman Star"qarg|a (OUygh.) face="Times New Roman Star"qarg|a (MK , KB ) face="Times New Roman Star"karg|a face="Times New Roman Star"qarg|a face="Times New Roman Star"qarg|a (Houts. , AH , IM , Qutb ., Pav. C. ), qarqa (MA ) face="Times New Roman Star"qe|rg|e| face="Times New Roman Star"qa(r)g|a face="Times New Roman Star"Garg|a face="Times New Roman Star"GarGa face="Times New Roman Star"xarg|a face="Times New Roman Star"qarg|a face="Times New Roman Star"qarg|a face="Times New Roman Star"qa:rg|an face="Times New Roman Star"qarg|an face="Times New Roman Star"qarg|a face="Times New Roman Star"qarg|a face="Times New Roman Star"qarg|a face="Times New Roman Star"qarg|a face="Times New Roman Star"qarg|a face="Times New Roman Star"qarg|a, g|arg|a face="Times New Roman Star"qarg|a face="Times New Roman Star"VEWT 237, TMN 3, 384, ЭСТЯ 5, 303-304, Лексика 171. Turk. > Mong. qarg|a (Щербак 1997 , 134).
face="Times New Roman Star"*jog-urt face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"curdled, coagulated milk face="Times New Roman Star"кислое, свернувшееся молоко face="Times New Roman Star"jog|rot, jurg|ut, jug|rut (OUygh.) face="Times New Roman Star"jug|rut, jog|urt (MK ) face="Times New Roman Star"jog|urt, jourt face="Times New Roman Star"jag|urt (Houts. , AH ) face="Times New Roman Star"z?|urg|o|t (dial.) face="Times New Roman Star"jog|urt, jug|urt face="Times New Roman Star"jog|urt face="Times New Roman Star"jog|urt face="Times New Roman Star"suorat face="Times New Roman Star"z?|u:rat face="Times New Roman Star"juwyrt face="Times New Roman Star"z?|uwurt, z?uwurt, zuwurt face="Times New Roman Star"ju:rt face="Times New Roman Star"juwurt face="Times New Roman Star"EDT 905, ЭСТЯ 4, 207-208. For semantic reasons derivation from *jogur- 'to knead' (TMN 4, 173) seems hardly plausible.
face="Times New Roman Star"*Kar/ylgan / *Karlygan face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"currant face="Times New Roman Star"смородина face="Times New Roman Star"qarlyg|an face="Times New Roman Star"qazyrg|an, qazyr qat (Верб. ) face="Times New Roman Star"qazylg|an face="Times New Roman Star"xorlъg|an face="Times New Roman Star"qazylg|an face="Times New Roman Star"qazylg|an face="Times New Roman Star"qarlyg|an face="Times New Roman Star"qarlyg|an (dial.) face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 309-310, Федотов 2, 367.
face="Times New Roman Star"*bu"gde ( ? -o"-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"dagger face="Times New Roman Star"кинжал face="Times New Roman Star"bu"/o"gde (OUygh.) face="Times New Roman Star"bu"/o"gde (MK , KB ) face="Times New Roman Star"EDT 325, TMN 2, 294-295, Лексика 566. Turk. > Pers. bogda 'big knife'.
face="Times New Roman Star"*Tug face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"dam, fish trap face="Times New Roman Star"запруда, верша face="Times New Roman Star"tug| (Orkh.) face="Times New Roman Star"tug| (MK ) face="Times New Roman Star"tug| face="Times New Roman Star"tug| face="Times New Roman Star"tug| face="Times New Roman Star"tu: face="Times New Roman Star"dug|-da- 'to make a partition' face="Times New Roman Star"dug| face="Times New Roman Star"tuq face="Times New Roman Star"dial. tyw face="Times New Roman Star"VEWT 496, EDT 463-464, Рас. ФиЛ 175, Лексика 420.
face="Times New Roman Star"*Kon|ak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"dandruff face="Times New Roman Star"перхоть face="Times New Roman Star"konak face="Times New Roman Star"Gon|aq face="Times New Roman Star"VEWT 280.
face="Times New Roman Star"*su"m face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"darkness, shadow face="Times New Roman Star"темнота, тень face="Times New Roman Star"s@w|m face="Times New Roman Star"An isolated Chuvash form.
face="Times New Roman Star"*Tel face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"decking, covering face="Times New Roman Star"настил face="Times New Roman Star"telek 'a double ceiling for storing goods' (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"tela":r 'canopy' face="Times New Roman Star"tel 'a mat, plank covering in a sleigh' (Пек. 3, 2619) face="Times New Roman Star"telek 'crib, barn' face="Times New Roman Star"VEWT 471. Yak. telge:- 'to lay, put in a row', Tuva delgeg 'shop window; exhibition' may be < Mong. delge- 'раскладывать, выставлять'
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
Pages: 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Back: 1 Forward: 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 173613 12633720
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov