▴ Proto-Turkic | ▴ Altaic etymology | ▴ Meaning | ▴ Russian meaning | ▴ Old Turkic | ▴ Karakhanid | ▴ Turkish | ▴ Tatar | ▴ Middle Turkic | ▴ Uzbek | ▴ Uighur | ▴ Sary-Yughur | ▴ Azerbaidzhan | ▴ Turkmen | ▴ Khakassian | ▴ Shor | ▴ Oyrat | ▴ Halaj | ▴ Chuvash | ▴ Yakut | ▴ Dolgan | ▴ Tuva | ▴ Tofalar | ▴ Kirghiz | ▴ Kazakh | ▴ Noghai | ▴ Bashkir | ▴ Balkar | ▴ Gagauz | ▴ Karaim | ▴ Karakalpak | ▴ Salar | ▴ Kumyk | ▴ Comments |
---|
face="Times New Roman Star"*e:.r | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 early 2 early in the morning 3 tomorrow 4 (morning sun) > sunny mountain slope | face="Times New Roman Star"1 ðàíî 2 ðàíî óòðîì 3 çàâòðà 4 (óòðåííåå ñîëíöå) > ñîëíå÷íûé ñêëîí ãîðû | face="Times New Roman Star"[ir ? er 4, er-kenin,] erte 2 (OUygh.) | face="Times New Roman Star"erte 2 (MK) | face="Times New Roman Star"er, erte 2 | face="Times New Roman Star"irta" 2 | face="Times New Roman Star"er 1 (Áóä.), erte 2 (Abush., Pav. C.) | face="Times New Roman Star"erta 2 | face="Times New Roman Star"a"(r)ta" 'morning' | face="Times New Roman Star"erte 2 | face="Times New Roman Star"erta" 2 | face="Times New Roman Star"i:r 1, erte 2 | face="Times New Roman Star"irte 'morning' |
| face="Times New Roman Star"erte 2 |
| face="Times New Roman Star"ir 3 | face="Times New Roman Star"erde 1 | face="Times New Roman Star"erc?in 1 | face="Times New Roman Star"erte 2 |
| face="Times New Roman Star"erte 2 | face="Times New Roman Star"erte 2 | face="Times New Roman Star"erte 2 | face="Times New Roman Star"irta" 2 | face="Times New Roman Star"ertte 2 | face="Times New Roman Star"ierte 'next day' | face="Times New Roman Star"erte 2 | face="Times New Roman Star"erte 2 |
| face="Times New Roman Star"erta" 2 | face="Times New Roman Star"EDT 202-203, VEWT 46, ÝÑÒß 1, 302-306, 369-370, Åãîðîâ 70, Ëåêñèêà 79, Stachowski 47. |
face="Times New Roman Star"*e:l/- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to spin, twist | face="Times New Roman Star"âèòü, ñó÷èòü, ïëåñòè |
|
|
| face="Times New Roman Star"is?- | face="Times New Roman Star"es?- (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"es?- | face="Times New Roman Star"a"s?- |
| face="Times New Roman Star"es?- | face="Times New Roman Star"i:s?- |
|
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"es?- |
| face="Times New Roman Star"es?- | face="Times New Roman Star"es- |
| face="Times New Roman Star"is?- | face="Times New Roman Star"es?- |
| face="Times New Roman Star"es?- | face="Times New Roman Star"es- |
| face="Times New Roman Star"es?- | face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 1, 396. |
face="Times New Roman Star"*el/gek | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"donkey | face="Times New Roman Star"îñåë | face="Times New Roman Star"es?gek (OUygh.) | face="Times New Roman Star"es?gek, es?jek (MK) | face="Times New Roman Star"es?ek | face="Times New Roman Star"is?a"k | face="Times New Roman Star"es?ek (Áîð. Áàä., Abush., Pav. C.) | face="Times New Roman Star"es?a"k | face="Times New Roman Star"es?a"k |
| face="Times New Roman Star"es?s?a"k | face="Times New Roman Star"es?ek |
|
| face="Times New Roman Star"es?tek |
| face="Times New Roman Star"az?ak |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"es?ek | face="Times New Roman Star"esek | face="Times New Roman Star"es?ek | face="Times New Roman Star"is?a"k | face="Times New Roman Star"es?ek | face="Times New Roman Star"ies?ek | face="Times New Roman Star"es?ek | face="Times New Roman Star"es?ek |
| face="Times New Roman Star"es?ek | face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 1, 317-318, TMN 2, 65, EDT 260. |
face="Times New Roman Star"*e.su"r- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to become drunk | face="Times New Roman Star"ïüÿíåòü, íàïèâàòüñÿ | face="Times New Roman Star"esu"r- (OUygh.) | face="Times New Roman Star"esu"r- (MK) | face="Times New Roman Star"esri- | face="Times New Roman Star"isi>r- | face="Times New Roman Star"esri- (AH) | face="Times New Roman Star"a"si>r- (dial.) |
|
|
| face="Times New Roman Star"esre- | face="Times New Roman Star"izi>r- | face="Times New Roman Star"ezir- | face="Times New Roman Star"ezir- |
| face="Times New Roman Star"u"z@r- | face="Times New Roman Star"itir- | face="Times New Roman Star"itirikte:- 'to rejoice, have a feast' | face="Times New Roman Star"ezir- | face="Times New Roman Star"e`siri- | face="Times New Roman Star"esir- | face="Times New Roman Star"esi>r- | face="Times New Roman Star"esir- | face="Times New Roman Star"it|i>r- | face="Times New Roman Star"esir- |
| face="Times New Roman Star"esir- | face="Times New Roman Star"esir- |
| face="Times New Roman Star"esir- | face="Times New Roman Star"EDT 251, VEWT 50, ÝÑÒß 1, 309-310, Stachowski 130. |
face="Times New Roman Star"*es-(ku") | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"old, ancient | face="Times New Roman Star"ñòàðûé | face="Times New Roman Star"eski (OUygh.) | face="Times New Roman Star"eski (MK, KB) | face="Times New Roman Star"eski, dial. esgi | face="Times New Roman Star"iske | face="Times New Roman Star"eski (Sangl., Pav. C., AH, IM) | face="Times New Roman Star"eski | face="Times New Roman Star"eski, o"ski |
| face="Times New Roman Star"a"ski, a"silli 'grown up' | face="Times New Roman Star"esgi |
|
| face="Times New Roman Star"eski |
| face="Times New Roman Star"as-lú 'great', az-(-atte, -anne) 'grandfather, grandmother' | face="Times New Roman Star"o"su"k 'ancient times' |
|
|
| face="Times New Roman Star"eski | face="Times New Roman Star"eski | face="Times New Roman Star"eski | face="Times New Roman Star"it|ke | face="Times New Roman Star"eski | face="Times New Roman Star"i_eski | face="Times New Roman Star"eski | face="Times New Roman Star"eski |
| face="Times New Roman Star"esgi, eski | face="Times New Roman Star"VEWT 50, ÝÑÒß 1, 306-308, Ëåêñèêà 86, EDT 246, Ôåäîòîâ 1, 63-64. Cf. also Turk. *asy- 'old, last year's' (VEWT 29). |
face="Times New Roman Star"*e.l/it- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to hear | face="Times New Roman Star"ñëûøàòü | face="Times New Roman Star"es?id- (Orkh.), es?it- (OUygh.) | face="Times New Roman Star"es?it- (MK, KB) | face="Times New Roman Star"is?it- | face="Times New Roman Star"is?et-; dial. (Mishar) is?- 'hear' (ÒÒÄÑ 156), (Bar.) is?e|n- 'listen' (ßÁÒ 140) | face="Times New Roman Star"es?it- (Abush. 63) | face="Times New Roman Star"es?it- | face="Times New Roman Star"es?et- (Kashg., ÓÍÑ 109) |
| face="Times New Roman Star"es?it-, pass. es?idil- | face="Times New Roman Star"es?it-, pass. es?idil- | face="Times New Roman Star"is- / ist- |
|
| face="Times New Roman Star"is?u"t- | face="Times New Roman Star"ilt- | face="Times New Roman Star"ihit-, pass. ihilin- | face="Times New Roman Star"ihit-, pass. ihilin- |
|
| face="Times New Roman Star"es?it- | face="Times New Roman Star"est- | face="Times New Roman Star"esit- | face="Times New Roman Star"is?et- | face="Times New Roman Star"es?t- | face="Times New Roman Star"is?it- | face="Times New Roman Star"s?it- | face="Times New Roman Star"esit- | face="Times New Roman Star"is?ti- | face="Times New Roman Star"es?it- | face="Times New Roman Star"VEWT 51, EDT 257-8, ÝÑÒß 1, 318-319, Åãîðîâ 69, Stachowski 123. Note -d- in Runic and the voicing of -t before a vowel in Az. and Turkm. Khak. has two forms of stem (is- and iste-, morphonologically distributed, so that is- < iste-; the same historical process could have occurred with. Ku"a"r. a"s?-, Kach. es?- (R 1, 905); so the only clear evidence for the stem *el/- are Tatar dialectal reflexes (in which case -t may be a causative suffix, see Bang 1925, Zaja,czkowski 1932). Shor este- 'to hear', estel- 'to be heard' do not belong here, being derived from *es > is 'mind, memory', like Mod. Uygh. an|la- 'to hear' < an| 'mind'. |
face="Times New Roman Star"*e:t- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to organize, to make | face="Times New Roman Star"óñòðàèâàòü, äåëàòü | face="Times New Roman Star"et- (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"et- (MK) | face="Times New Roman Star"et- | face="Times New Roman Star"it- | face="Times New Roman Star"et- (Abush., Pav. C.) | face="Times New Roman Star"et- | face="Times New Roman Star"et-, a"t- | face="Times New Roman Star"et-, jet-, it- | face="Times New Roman Star"et- | face="Times New Roman Star"i:deg 'keeping' ('ïðèñìîòð'), et- | face="Times New Roman Star"it- |
| face="Times New Roman Star"et- |
| face="Times New Roman Star"at- |
|
| face="Times New Roman Star"et- |
| face="Times New Roman Star"et- | face="Times New Roman Star"et- | face="Times New Roman Star"et- | face="Times New Roman Star"it- | face="Times New Roman Star"et- | face="Times New Roman Star"et- | face="Times New Roman Star"et- | face="Times New Roman Star"et- |
| face="Times New Roman Star"et- | face="Times New Roman Star"EDT 36-37, ÝÑÒß 1, 312-313, Äûáî Äèññ. 56, Ôåäîòîâ 1, 67. Shortness in Turkm. et- is no doubt secondary: cf. the derivative i:deg, and also regular intervocalic voicing -t- > -d- in all Oghuz languages (pointing to original length), see EDT ibid. |
face="Times New Roman Star"*Etek | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"lap, edge of cloth | face="Times New Roman Star"ïîäîë, êðàé îäåæäû |
| face="Times New Roman Star"etek (MK) | face="Times New Roman Star"etek | face="Times New Roman Star"ita"k | face="Times New Roman Star"etek (Áîð. Áàä., Abush., Pav. C.) | face="Times New Roman Star"eta"k | face="Times New Roman Star"eta"k |
| face="Times New Roman Star"a"ta"k | face="Times New Roman Star"etek | face="Times New Roman Star"idek | face="Times New Roman Star"edek | face="Times New Roman Star"edek | face="Times New Roman Star"ha"ta"k |
|
|
| face="Times New Roman Star"e'dek |
| face="Times New Roman Star"etek | face="Times New Roman Star"etek | face="Times New Roman Star"etek | face="Times New Roman Star"ita"k | face="Times New Roman Star"etek | face="Times New Roman Star"ietek | face="Times New Roman Star"etek | face="Times New Roman Star"etek |
| face="Times New Roman Star"etek | face="Times New Roman Star"EDT 50, VEWT 52, ÝÑÒß 1, 313. |
face="Times New Roman Star"*e:tu"k | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"boot | face="Times New Roman Star"áîòèíîê, ñàïîã | face="Times New Roman Star"etu"k (OUygh.) | face="Times New Roman Star"etu"k (MK) | face="Times New Roman Star"edik | face="Times New Roman Star"iti>k | face="Times New Roman Star"etu"k (Pav. C.), o"tu"k (Áîð. Áàä., Pav. C.) | face="Times New Roman Star"(dial.) a"dik, o"tik, o"tu"k | face="Times New Roman Star"o"tu"k |
|
| face="Times New Roman Star"a":dik | face="Times New Roman Star"o"d@k |
| face="Times New Roman Star"o"du"k |
| face="Times New Roman Star"adú | face="Times New Roman Star"eterbes | face="Times New Roman Star"eterbes | face="Times New Roman Star"idik | face="Times New Roman Star"idik | face="Times New Roman Star"o"tu"k | face="Times New Roman Star"etik | face="Times New Roman Star"etik |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"etik | face="Times New Roman Star"i:tix, itix | face="Times New Roman Star"etik | face="Times New Roman Star"EDT 50, VEWT 52, ÝÑÒß 1, 319-321, Åãîðîâ 36, Ëåêñèêà 479, Stachowski 48. |
face="Times New Roman Star"*e.r/- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 to scratch, scrape 2 to knead, press 3 to grind, crush 4 to soak, dilute 5 to rub, smear | face="Times New Roman Star"1 ñêðåñòè, öàðàïàòü 2 ðàçìèíàòü, äàâèòü 3 òîëî÷ü, ðàñòèðàòü 4 ìî÷èòü, ðàçæèæàòü 5 ðàñòèðàòü, îáìàçûâàòü |
| face="Times New Roman Star"ez- (MK) 1 | face="Times New Roman Star"ez- 2, 3, 4 | face="Times New Roman Star"iz- 2 | face="Times New Roman Star"ez- (Áîð. Áàä., Pav. C.) 5 | face="Times New Roman Star"ez- 2, 5 | face="Times New Roman Star"a"z- 2, 3 |
| face="Times New Roman Star"a"z- 2 | face="Times New Roman Star"ez- 4 |
|
|
| face="Times New Roman Star"a"z- 2 | face="Times New Roman Star"ir- 2, 4 |
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ez- 2 | face="Times New Roman Star"ez- 2, 4 | face="Times New Roman Star"ez- 2 | face="Times New Roman Star"id|- 2 | face="Times New Roman Star"ez- 2, 3 | face="Times New Roman Star"ez- 2, 3 | face="Times New Roman Star"ez- 2, 3 | face="Times New Roman Star"ez- 2 |
| face="Times New Roman Star"ez- 3 | face="Times New Roman Star"EDT 279, ÝÑÒß 1, 235-236, Åãîðîâ 71, Ôåäîòîâ 1, 170. |
face="Times New Roman Star"*ide (/*ede) | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"very, of course, emphatic adverb | face="Times New Roman Star"î÷åíü, óñèëèòåëüíîå íàðå÷èå | face="Times New Roman Star"idi (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"id|i (KB); id|rig 'anything hard' (MK - Argu) |
| face="Times New Roman Star"eje |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"@ze | face="Times New Roman Star"eze |
|
| face="Times New Roman Star"ara | face="Times New Roman Star"iti |
| face="Times New Roman Star"ide |
| face="Times New Roman Star"iji | face="Times New Roman Star"ije |
| face="Times New Roman Star"eje |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"EDT 41, 65, ÝÑÒß 1, 335. Tat., Chuv. ije 'yes', erroneously related here in ÝÑÒß, have different connections, cf. Khak. ja 'yes', Tof. ijen, ijne, MTurk. Xwar., Kypch., Osm. inen|, inen (EDT 42); the Kypchak forms above, because of the merger of *-d- and *-j-, can have either origin. |
face="Times New Roman Star"*Edi | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"host | face="Times New Roman Star"õîçÿèí | face="Times New Roman Star"edi (idi) (OUygh.) | face="Times New Roman Star"id|i (MK) | face="Times New Roman Star"ije, ys, is | face="Times New Roman Star"ija" | face="Times New Roman Star"eje (Áîð. Áàä., Abush.), ije (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"a"ja" (dial.) |
| face="Times New Roman Star"ise | face="Times New Roman Star"jija" | face="Times New Roman Star"eje | face="Times New Roman Star"e: | face="Times New Roman Star"e: | face="Times New Roman Star"e: |
|
| face="Times New Roman Star"ic?c?i | face="Times New Roman Star"ic?c?i | face="Times New Roman Star"e: ( < Oyr. or Khak.) |
| face="Times New Roman Star"e: | face="Times New Roman Star"i>je | face="Times New Roman Star"ije | face="Times New Roman Star"i>ja" | face="Times New Roman Star"ije |
| face="Times New Roman Star"ije, je | face="Times New Roman Star"ije |
| face="Times New Roman Star"jeje | face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 1, 237-241, TMN 2, 176, EDT 41, Ëåêñèêà 324-325, Stachowski 122. Some forms (Tur. ys, is, Yak. ic?c?i etc.) go back to a suffixed *ede-si; the Khak. and Shor forms should be explained as a haplology of the same form. |
face="Times New Roman Star"*e:n| | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 cheeks 2 jaw, chin | face="Times New Roman Star"1 ùåêè 2 ÷åëþñòü, ïîäáîðîäîê |
| face="Times New Roman Star"en| 1, en|ek 1, 2 (MK) | face="Times New Roman Star"enek 2 | face="Times New Roman Star"ija"k 2 | face="Times New Roman Star"en|ek, enek 2 (Abush., Pav. C.) | face="Times New Roman Star"enga"k 2 | face="Times New Roman Star"in|a"k 2 | face="Times New Roman Star"in|ek 2 | face="Times New Roman Star"a"n| 2 | face="Times New Roman Star"a":n| 'lower jaw', en|ek 2 | face="Times New Roman Star"ek 2 | face="Times New Roman Star"e:k 2 | face="Times New Roman Star"e:k 2 |
| face="Times New Roman Star"ana 2 | face="Times New Roman Star"in| 2 |
|
|
| face="Times New Roman Star"e:k 2 | face="Times New Roman Star"i>jek 2 | face="Times New Roman Star"ijek 2 | face="Times New Roman Star"i>jek 2 |
|
|
| face="Times New Roman Star"ijek 2 |
|
| face="Times New Roman Star"EDT 166, 183, VEWT 45, ÝÑÒß 1, 284-285, Ëåêñèêà 218-219, Ôåäîòîâ 1, 45. |
face="Times New Roman Star"*Eder- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to follow | face="Times New Roman Star"ñëåäîâàòü | face="Times New Roman Star"eder- (Orkh., OUygh.) | face="Times New Roman Star"ed|er- (MK) |
| face="Times New Roman Star"ija"r- |
| face="Times New Roman Star"eja"r- (dial.) |
| face="Times New Roman Star"ezer- |
| face="Times New Roman Star"ejer- | face="Times New Roman Star"izert- |
|
|
| face="Times New Roman Star"jer- |
|
| face="Times New Roman Star"eder- |
|
| face="Times New Roman Star"ijer- |
| face="Times New Roman Star"i>ja"r- |
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ijer- | face="Times New Roman Star"EDT 67, VEWT 36, ÝÑÒß 1, 242-245, Åãîðîâ 61-62. |
face="Times New Roman Star"*egin | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"shoulder | face="Times New Roman Star"ïëå÷î | face="Times New Roman Star"egin (OUygh.) | face="Times New Roman Star"egin (MK) | face="Times New Roman Star"eg|in, ejin 'back' |
| face="Times New Roman Star"egin (Abush., Pav. C.), in (Pav. C.) 'back' | face="Times New Roman Star"egin |
| face="Times New Roman Star"igen | face="Times New Roman Star"a"jin 'body' | face="Times New Roman Star"egin (dial.) | face="Times New Roman Star"in|ni> | face="Times New Roman Star"a"n|in, egini | face="Times New Roman Star"ijin |
| face="Times New Roman Star"avún, an | face="Times New Roman Star"ien |
| face="Times New Roman Star"eg|in |
| face="Times New Roman Star"ijin | face="Times New Roman Star"i>ji>n | face="Times New Roman Star"ijin |
|
|
| face="Times New Roman Star"i:n, in | face="Times New Roman Star"ijin |
|
| face="Times New Roman Star"EDT 109, VEWT 37, ÝÑÒß 1, 225-227, Åãîðîâ 26, Ëåêñèêà 239, Ôåäîòîâ 1, 42-43. |
face="Times New Roman Star"*egir- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to twist, spin | face="Times New Roman Star"êðóòèòü, ïðÿñòü |
| face="Times New Roman Star"egir- (MK) | face="Times New Roman Star"ejir- | face="Times New Roman Star"ir- (dial.) | face="Times New Roman Star"egir- (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"jigir- | face="Times New Roman Star"jiger-, igir- |
| face="Times New Roman Star"a"jir- | face="Times New Roman Star"egir- | face="Times New Roman Star"i:r- | face="Times New Roman Star"i:r-, egir- | face="Times New Roman Star"ijir- | face="Times New Roman Star"ha"jir- | face="Times New Roman Star"avúr-la- | face="Times New Roman Star"i:r-is- 'ñïóòàòüñÿ î ëåñêàõ'; ieregej 'humming-top' | face="Times New Roman Star"ieregej 'drill' | face="Times New Roman Star"e:r- |
| face="Times New Roman Star"ijir- | face="Times New Roman Star"ijir- | face="Times New Roman Star"ijir- |
| face="Times New Roman Star"ijir- |
| face="Times New Roman Star"ijir- | face="Times New Roman Star"ijir- | face="Times New Roman Star"ig|er- | face="Times New Roman Star"ijir- | face="Times New Roman Star"EDT 112, ÝÑÒß 1, 227-231, TMN 2, 192, Ôåäîòîâ 1, 27, Stachowski 122. The Chuv. form reflects a partial merger with *ebir- (v. sub *i_a>\pV). |
face="Times New Roman Star"*Ej-men- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to be shy, timid, afraid | face="Times New Roman Star"ñìóùàòüñÿ, ðîáåòü, ïóãàòüñÿ | face="Times New Roman Star"ejmen- (OUygh.) | face="Times New Roman Star"ejmen- (MK) | face="Times New Roman Star"imen- | face="Times New Roman Star"ima"n- | face="Times New Roman Star"ejmen- (Abush., Pav. C.) | face="Times New Roman Star"ijma"n- | face="Times New Roman Star"a"jma"n- |
| face="Times New Roman Star"ejma"n- (dial.) | face="Times New Roman Star"ejmen- |
|
| face="Times New Roman Star"ijmen- |
|
|
|
|
|
| face="Times New Roman Star"ijmen- | face="Times New Roman Star"i>jmen- | face="Times New Roman Star"ijmen- |
|
|
| face="Times New Roman Star"emen- | face="Times New Roman Star"ijmen- |
|
| face="Times New Roman Star"VEWT 10, EDT 273, ÝÑÒß 1, 249-251. Turk. > WMong. ajman- (Ùåðáàê 1997, 96); but Mong. *aju- can be hardly regarded as a Turkism. |
face="Times New Roman Star"*(j)igne | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"needle | face="Times New Roman Star"èãëà | face="Times New Roman Star"jin|ne (OUygh.) | face="Times New Roman Star"jigne (MK) | face="Times New Roman Star"ijne | face="Times New Roman Star"ina" | face="Times New Roman Star"igne (Áîð. Áàä., Pav. C.) | face="Times New Roman Star"igna" | face="Times New Roman Star"igna", jin|na", jigna" | face="Times New Roman Star"jin|ne | face="Times New Roman Star"ijna" | face="Times New Roman Star"igne, in|ne | face="Times New Roman Star"in|e | face="Times New Roman Star"inga" | face="Times New Roman Star"ijne | face="Times New Roman Star"i:na" ( < Az.) |
| face="Times New Roman Star"inne, in/e | face="Times New Roman Star"in|ne, in/e, inne | face="Times New Roman Star"ine |
| face="Times New Roman Star"ijne | face="Times New Roman Star"i>jna | face="Times New Roman Star"ijne | face="Times New Roman Star"i>na" | face="Times New Roman Star"ijne | face="Times New Roman Star"i:na" | face="Times New Roman Star"ijne | face="Times New Roman Star"ijne |
| face="Times New Roman Star"ine | face="Times New Roman Star"EDT 110, VEWT 169, ÝÑÒß 1, 367-369, Ëåêñèêà 106. |
face="Times New Roman Star"*it- | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"to push, hit | face="Times New Roman Star"òîëêàòü, óäàðÿòü |
| face="Times New Roman Star"it- (MK) | face="Times New Roman Star"it- | face="Times New Roman Star"i>t- | face="Times New Roman Star"it- (Abush., Pav. C.) | face="Times New Roman Star"itar- | face="Times New Roman Star"ita"r- | face="Times New Roman Star"it- |
| face="Times New Roman Star"it- | face="Times New Roman Star"i>t- | face="Times New Roman Star"it- | face="Times New Roman Star"it-, ijt- |
|
| face="Times New Roman Star"u"t- | face="Times New Roman Star"it-, u"t- | face="Times New Roman Star"it- |
|
| face="Times New Roman Star"i>jter- |
| face="Times New Roman Star"i>t- |
| face="Times New Roman Star"jitir- | face="Times New Roman Star"it- | face="Times New Roman Star"ijter- |
|
| face="Times New Roman Star"EDT 38, VEWT 174, ÝÑÒß 1, 386-387, Stachowski 129, 254. |
face="Times New Roman Star"*in-gek (/*yn-gak), *in-ken | face="Times New Roman Star"Altaic etymology | face="Times New Roman Star"1 cow 2 female camel | face="Times New Roman Star"1 êîðîâà 2 âåðáëþäèöà | face="Times New Roman Star"ingek (Orkh., OUygh.) 1, ingen 2 (OUygh.) | face="Times New Roman Star"ingek 1, ingen 2 (MK) | face="Times New Roman Star"inek 1 | face="Times New Roman Star"i>na"k 1 (dial.) | face="Times New Roman Star"inek 1 (AH), inen 2 (Pav. C.) | face="Times New Roman Star"ina"k, ina"j 1 (dial.) | face="Times New Roman Star"ina"k 1, (dial.) ingan, in|gan 2 | face="Times New Roman Star"inek, enek 1 | face="Times New Roman Star"ina"k 1 | face="Times New Roman Star"inek 1 (ÝÑÒß), inen 2 | face="Times New Roman Star"i>nek 1 | face="Times New Roman Star"inek, na"k 1 | face="Times New Roman Star"inek, ijnek 1 |
| face="Times New Roman Star"@ne 1 | face="Times New Roman Star"ynax 1 |
| face="Times New Roman Star"inek 1, en|gin 2 |
| face="Times New Roman Star"inek 1, in|gen 2 | face="Times New Roman Star"inek 1, i>n|gen 2 |
|
| face="Times New Roman Star"inek, ijnek 1 | face="Times New Roman Star"inek 1 | face="Times New Roman Star"inek 1 | face="Times New Roman Star"in|gen 2 |
| face="Times New Roman Star"inek 1 | face="Times New Roman Star"EDT 184, VEWT 172, ÝÑÒß 1, 358-361, Åãîðîâ 64, Ëåêñèêà 436, 447-448). Turk. > Mong. in|gen 'female camel'; Hung. u"no? 'heifer' (Gombocz 1912). |
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,