Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50
\data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Comments
face="Times New Roman Star"*gu"c?i-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"eagleface="Times New Roman Star"орел

face="Times New Roman Star"gu"c?en, gu"c?u"genface="Times New Roman Star"ko"co"ga"n (Sib.)face="Times New Roman Star"ku"c?igen (Houts.)






face="Times New Roman Star"ku"c?u"gen (Tel.)
face="Times New Roman Star"kajъk-k@z?@k, kajъk-k@s? 'animals and birds'



face="Times New Roman Star"ku"c?u"genface="Times New Roman Star"ku"s?igen
face="Times New Roman Star"ko"so"ga"n (dial.)


face="Times New Roman Star"ku"s?igen

face="Times New Roman Star"TMN 3, 631, ЭСТЯ 5, 130. The Chuv. form is hardly derived from *Kul/ 'bird', despite Федотов 1, 289.
face="Times New Roman Star"*kele-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to speak 2 talk, conversationface="Times New Roman Star"1 говорить 2 речь, словоface="Times New Roman Star"kele-c?u" 2
face="Times New Roman Star"dial. kelez?|i 2
face="Times New Roman Star"kelec?i 2 (Houts.), kelec?e 2 (MA)








face="Times New Roman Star"kala- 1



face="Times New Roman Star"kelec?-so"z 2








face="Times New Roman Star"VEWT 248, ЭСТЯ 5, 32-33, EDT 716 (Clauson considers the word to be a foreign loan which is dubious, see Clark 1977, 136-138). It is also worth mentioning Tur. kelime, Az. ka"lma" 'word', Turkm. keleme 'sacred words of Qur'an pronounced for protection' - usually regarded as Arabisms, but with some peculiarities (front vocalism, final -e) that could actually indicate Turkic origin, with a secondary merger with the Arabic loan.
face="Times New Roman Star"*gele-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to woo 2 to ask 3 messenger, in-between 4 parents having espoused their children 5 a promised brideface="Times New Roman Star"1 ухаживать, свататься 2 просить, выпрашивать 3 посланник, сват 4 родители, взаимно поженившие детей 5 просватанная девушка

face="Times New Roman Star"(dial.) geles?ik 4face="Times New Roman Star"kiles?- 1, ka"la"s? 5; (Mishar) kela"- 2, (КСТТ) kla"n- 'to annoy, pester'face="Times New Roman Star"(Xwar.) kelec?i 3 (Qutb)



face="Times New Roman Star"geles?ik 4, gelen| 'attention, care'face="Times New Roman Star"k@le- 2, k@len- 'to beg'


face="Times New Roman Star"kalas/- 1; k@le- 2






face="Times New Roman Star"ka"la"s? 5face="Times New Roman Star"kelec?i 3
face="Times New Roman Star"kelis?- 1, kl'a-, kl'an- 'to wish, be favourably inclined'

face="Times New Roman Star"geles?- 1, gelec?i 3face="Times New Roman Star"VEWT 248, ЭСТЯ 5, 32-33, Ахметьянов 112-114, Егоров 105, Федотов 1, 270-271. Some languages may reflect a merger with *kele- 'speak' (v. sub *k`i_a>li). Turk. > Russ. клянчить.
face="Times New Roman Star"*keler / *keler/ / *kelteface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"lizardface="Times New Roman Star"ящерица
face="Times New Roman Star"keler (MK)face="Times New Roman Star"keler (dial.), kelez (dial.), kelte-keler (dial.)
face="Times New Roman Star"keles (MA)face="Times New Roman Star"ka"lti-ka"las, ka"lo|s (dial.), ka"lta" (dial.)face="Times New Roman Star"kile|r (dial.)face="Times New Roman Star"kesilk@face="Times New Roman Star"kelez, ka"la"z
face="Times New Roman Star"kilesk@face="Times New Roman Star"keleskenface="Times New Roman Star"keleski
face="Times New Roman Star"kalda

face="Times New Roman Star"xeleske










face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 30-32, 34, Лексика 180-181; *keler/ > Mong. keles, see Щербак 1997, 126. Despite ЭСТЯ the Chuv. form cannot be borrowed from Tat; rather, vice versa, some Volga-Qypchaq languages have borrowed the Bulg. word.
face="Times New Roman Star"*kem, *Ka-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 who 2 whichface="Times New Roman Star"1 кто 2 какойface="Times New Roman Star"kem (OT, OUygh.) 1, qaju (OT, OUygh.), qanu (OUygh.) 2face="Times New Roman Star"kem?kim (MK, KB) qaju (MK, KB) 2face="Times New Roman Star"kim 1face="Times New Roman Star"kem 1, qaj 2face="Times New Roman Star"kim (Abush., IM) 1face="Times New Roman Star"kim 1, qaj 2face="Times New Roman Star"kim, kem (dial.) 1, qaj 2face="Times New Roman Star"kym 1face="Times New Roman Star"kim 1face="Times New Roman Star"kim 1, qaj 2face="Times New Roman Star"kem 1
face="Times New Roman Star"kem 1, qaj 2
face="Times New Roman Star"kam 1face="Times New Roman Star"kim 1, xaja 2face="Times New Roman Star"kim 1, kaja 2face="Times New Roman Star"qym 1, qajy 2face="Times New Roman Star"qum 1, qai 2face="Times New Roman Star"kim 1, qaj 2face="Times New Roman Star"kim 1, qaj 2face="Times New Roman Star"kim 1face="Times New Roman Star"kem 1, qaj (dial.) 2face="Times New Roman Star"kim 1face="Times New Roman Star"kim 1face="Times New Roman Star"kym 1face="Times New Roman Star"kim 1face="Times New Roman Star"ka"m 1
face="Times New Roman Star"VEWT 271, EDT 720-721, ЭСТЯ 5, 67-68, 191-192, Stachowski 134, 147.
face="Times New Roman Star"*Ken|e-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"easy, convenient; shallowface="Times New Roman Star"легкий, удобный; мелкий (о воде)
face="Times New Roman Star"ken|es (MK)

face="Times New Roman Star"ken|es, ken|ez (`Ali), ken|ez (Houts.)








face="Times New Roman Star"kanas 'спокойный, бесхлопотный'face="Times New Roman Star"kenen 'простой, доверчивый, наивный'












face="Times New Roman Star"EDT 734.
face="Times New Roman Star"*gen|e-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to advise 2 adviceface="Times New Roman Star"1 советовать(ся) 2 советface="Times New Roman Star"ken|es? 2, ken|es?- 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"ken|e- 'to settle one's affairs with someone' (MK, KB), kenes? 2, ken|es?- 1 (MK, KB)face="Times New Roman Star"genges?- 1 (dial.)face="Times New Roman Star"kin|a"s? 2face="Times New Roman Star"ken|es? 2, ken|es?- 1 (Abush., Sangl.)
face="Times New Roman Star"ka"n|a"s?- 1 (dial.)face="Times New Roman Star"ken|es- 1, ken|is 2face="Times New Roman Star"ga"na"s?- 1 (dial.)face="Times New Roman Star"gen|es?- 1, gen|es? 2

face="Times New Roman Star"ken|es?- 1 (Верб.)
face="Times New Roman Star"kanas? 2, kanas?-la- 1



face="Times New Roman Star"ken|es? 2, ken|es?- 1face="Times New Roman Star"ken|es 2, ken|es- 1face="Times New Roman Star"ken|es 2face="Times New Roman Star"ka"n|a"s? 2face="Times New Roman Star"kenges? 'counsel'
face="Times New Roman Star"kenes, kenes? 2, kenes?- 1face="Times New Roman Star"ken|es 2, ken|es- 1
face="Times New Roman Star"genges? 'counsel'face="Times New Roman Star"VEWT 253, EDT 727, 734, ЭСТЯ 3, 21-22, TMN 3, 613-614.
face="Times New Roman Star"*Kendu"k (*Kentu"k)face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 large earthenware jar for storing flour 2 bin, crib for flour, grainface="Times New Roman Star"1 большой глиняный сосуд для муки 2 ларь, закром для муки, зерна
face="Times New Roman Star"kendu"k (MK - Ganch.) 1

face="Times New Roman Star"ku"ndu"k 'jug' (Sangl.)face="Times New Roman Star"kandik 2

face="Times New Roman Star"ka"ndi 2



face="Times New Roman Star"ka"ndi 'basket'face="Times New Roman Star"kandi 'round wooden bowl'



face="Times New Roman Star"kendik 'room for grain, fuel' (may be < Pers.)








face="Times New Roman Star"EDT 729. Clauson regards the word as an unequivocal iranism. The Iranian forms are: Pekhl. kndwg ( > Armen. k'andouk), Pers. kandu:, kandu:k 'big earthenware vessel for storing grain', Osset. xaendyg 'pail for pickled cheese'. Persian is the source of Syr. kndwk-, Arab. kandu:z?| 'big vessel for grain'. Also related is Sak. khadi:rakya (*xandi:ra-) 'a vessel' (possibly, some basket-work, see Bailey 71, Аб. 4, 173). Abayev derives the above forms from Iran. *kan- 'to dig' - which is not quite plausible (in a participle we would expect the zero grade vocalism; unclear is the labial vowel in the suffix; semantics raises doubts). On the other hand, all the above Iranian forms can be well explained as Turkisms, including the Saka form - with the suffix -rak (a wellknown suffix for receptacles, see Bang 1918). External parallels provide the final support for such a decision. Middle Greek ko/ndu" 'pota":/rion' may be < Bulg., cf. the Chuv. semantics (see Фасмер sub кандия; cf. also other European words possibly having the same source).
face="Times New Roman Star"*kendir (*kentir)face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"hempface="Times New Roman Star"конопляface="Times New Roman Star"kendir (OUygh.)
face="Times New Roman Star"kendirface="Times New Roman Star"kinderface="Times New Roman Star"kendirface="Times New Roman Star"kendirface="Times New Roman Star"ka"ndi(r)face="Times New Roman Star"kenz?|ir, kemz?|erface="Times New Roman Star"ka"ndirface="Times New Roman Star"kendirface="Times New Roman Star"kind@rface="Times New Roman Star"ka"ndirface="Times New Roman Star"kendir
face="Times New Roman Star"kandъr

face="Times New Roman Star"xendir
face="Times New Roman Star"kendirface="Times New Roman Star"kendirface="Times New Roman Star"kendirface="Times New Roman Star"kinderface="Times New Roman Star"kendir

face="Times New Roman Star"kendir
face="Times New Roman Star"kendirface="Times New Roman Star"EDT 729, VEWT 252, ЭСТЯ 5, 39-40, Лексика 127-128. Turk. > WMong. kendir (TMN 3, 608, Щербак 1997, 127), WMong. kenc?ir, Kalm. kenc?r (KW 226); > Hung. kender (Gombocz 1912); > Russ. kendy/r' (Аникин 282).
face="Times New Roman Star"*ge:pface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"form, example, imageface="Times New Roman Star"форма, пример, изображениеface="Times New Roman Star"kep ( ? -i-) (OUygh.)face="Times New Roman Star"keb ( ? -i-) (MK)

face="Times New Roman Star"ka"p (AH)

face="Times New Roman Star"kep
face="Times New Roman Star"ga":pface="Times New Roman Star"kipface="Times New Roman Star"ka"pface="Times New Roman Star"kep
face="Times New Roman Star"kapface="Times New Roman Star"kiep
face="Times New Roman Star"xep
face="Times New Roman Star"kep
face="Times New Roman Star"kep



face="Times New Roman Star"kep
face="Times New Roman Star"kepface="Times New Roman Star"EDT 686, VEWT 253, ЭСТЯ 5, 44-45 ( > Mong. keb, see Щербак 1997, 127). Bulg. > Old Slav. kapь. Turk. > Hung. ke/p 'image', see Gombocz 1912.
face="Times New Roman Star"*ger-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to spread out, to hangface="Times New Roman Star"растягивать, вешатьface="Times New Roman Star"ker- (OUygh.)face="Times New Roman Star"ker- (MK, KB)face="Times New Roman Star"ger-face="Times New Roman Star"dial. k@r- (КСТТ)face="Times New Roman Star"ker- (Pav. C.)face="Times New Roman Star"ker-face="Times New Roman Star"ker-
face="Times New Roman Star"ga"r-face="Times New Roman Star"ger-face="Times New Roman Star"kir-
face="Times New Roman Star"ker-
face="Times New Roman Star"kar-

face="Times New Roman Star"xer-face="Times New Roman Star"ker-face="Times New Roman Star"ker-face="Times New Roman Star"ker-face="Times New Roman Star"ker-face="Times New Roman Star"kir-face="Times New Roman Star"ker-face="Times New Roman Star"ger-face="Times New Roman Star"ger-face="Times New Roman Star"ker-
face="Times New Roman Star"ger-face="Times New Roman Star"VEWT 254, EDT 735, ЭСТЯ 3, 23-24.
face="Times New Roman Star"*kerkiface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 adze, mattock 2 razorface="Times New Roman Star"1 кирка, мотыга 2 бритва
face="Times New Roman Star"kerki (MK) 1, kerej (MK) 2face="Times New Roman Star"kerki 1
face="Times New Roman Star"kerki (IM, AH) 1
face="Times New Roman Star"ke|ke|, ke|rke (dial.) 1
face="Times New Roman Star"ka"rki, kerki (dial.) 1face="Times New Roman Star"kerki 1

face="Times New Roman Star"kerki 1
face="Times New Roman Star"karъ 'chisel'

face="Times New Roman Star"kerz?ek 'adze'
face="Times New Roman Star"kerki 1








face="Times New Roman Star"EDT 741, ЭСТЯ 5, 51-52 ( > Russ. кирка).
face="Times New Roman Star"*Kerke-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 a k. of bird (кедровка) 2 black-cockface="Times New Roman Star"1 кедровка 2 тетерев, глухарь









face="Times New Roman Star"kergen 1face="Times New Roman Star"kergen 1

face="Times New Roman Star"karъk 2







face="Times New Roman Star"gerge 'жаворонок, skylark'





face="Times New Roman Star"*kes-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to cutface="Times New Roman Star"резатьface="Times New Roman Star"kes- (Yenis.)face="Times New Roman Star"kes- (MK, KB)face="Times New Roman Star"kes-face="Times New Roman Star"kis-face="Times New Roman Star"kes- (Abush.)face="Times New Roman Star"kes-face="Times New Roman Star"kes-
face="Times New Roman Star"ka"s-face="Times New Roman Star"kes-face="Times New Roman Star"kis-face="Times New Roman Star"kes-face="Times New Roman Star"kes-face="Times New Roman Star"ka"s-face="Times New Roman Star"kas-face="Times New Roman Star"kehe:-
face="Times New Roman Star"ke's-
face="Times New Roman Star"kes-face="Times New Roman Star"kes-
face="Times New Roman Star"kit|-face="Times New Roman Star"kes-



face="Times New Roman Star"kes-face="Times New Roman Star"VEWT 257, ЭСТЯ 5, 55-57, 58. Turk. *kesek > WMong. keseg 'piece, part' (TMN 3, 596, Clark 1980, 39, Щербак 1997, 127).
face="Times New Roman Star"*gec?-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to pass, wadeface="Times New Roman Star"проходить, переходить вбродface="Times New Roman Star"kec?- (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"kec?- (MK, KB)face="Times New Roman Star"gec?-face="Times New Roman Star"kic?-face="Times New Roman Star"ke/c?- (Abush., Sangl.)face="Times New Roman Star"kec?-face="Times New Roman Star"ka"/ec?-face="Times New Roman Star"kes?-face="Times New Roman Star"kec?-face="Times New Roman Star"gec?-face="Times New Roman Star"kis-face="Times New Roman Star"kez?-ir- 'to ferry across the river'face="Times New Roman Star"kec?-face="Times New Roman Star"ka"c?-face="Times New Roman Star"kas/-face="Times New Roman Star"kes-
face="Times New Roman Star"ke's?-face="Times New Roman Star"ke's?-face="Times New Roman Star"kec?-
face="Times New Roman Star"kes?-face="Times New Roman Star"kic?-, kis-
face="Times New Roman Star"gec?-face="Times New Roman Star"kec?-face="Times New Roman Star"kes?-
face="Times New Roman Star"gec?-face="Times New Roman Star"VEWT 245, EDT 693-694, ЭСТЯ 3, 32-34, TMN 3, 584.
face="Times New Roman Star"*ge:c? (-e)face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 long time 2 late 3 be late 4 night 5 evening 6 yesterdayface="Times New Roman Star"1 долго 2 поздний 3 опаздывать 4 ночь 5 вечер 6 вчераface="Times New Roman Star"kec? 1, 2, kec?- 3, kec?e 4, 5 (OUygh.)face="Times New Roman Star"kec? 1, 2 (KB, MK), kec?- 3 (MK), kec?a" 4, 5 (KB, MK)face="Times New Roman Star"gec? 2, gez?|e 4face="Times New Roman Star"kic? 5, kic?e| 5, 6face="Times New Roman Star"gec?e 4 (Pav. C.)face="Times New Roman Star"kec?a 4, 6face="Times New Roman Star"ka"c?a" 5face="Times New Roman Star"kic?e 4 (Mal.)face="Times New Roman Star"gez?|a" 4face="Times New Roman Star"gi:c? 2, gi:z?|e 4face="Times New Roman Star"kiz?|e: 6face="Times New Roman Star"kec?ik 5 (Верб.)face="Times New Roman Star"kec? 2, 5, kec?e 6face="Times New Roman Star"ki:ec?a" 4face="Times New Roman Star"kas/ 5face="Times New Roman Star"kiehe 5face="Times New Roman Star"kiehe 5face="Times New Roman Star"kez?e: 5face="Times New Roman Star"kez?|e 5face="Times New Roman Star"kec? 2, kec?e: 4, 5face="Times New Roman Star"kes? 2, 5, kes?a" 5, 6face="Times New Roman Star"kes? 2, 5face="Times New Roman Star"kis 5, kisa" 5, 6face="Times New Roman Star"kec? 5, kec?eface="Times New Roman Star"gez?|a" 4face="Times New Roman Star"gez?|e 4face="Times New Roman Star"kes? 2, 5face="Times New Roman Star"ga"z?|i 4face="Times New Roman Star"gec?e 4face="Times New Roman Star"VEWT 245, EDT 692-3, 694-5, ЭСТЯ 3, 40-41, 50-51, Лексика 82, Stachowski 147.
face="Times New Roman Star"*kes-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 ban, prohibition 2 to punish, accuse, fine 3 tired, smashed 4 to scoff 5 guilt, flaw 6 to appoint 7 obstinate 8 to speak roughly, be in one's way, hinder 9 to be hungry, in distressface="Times New Roman Star"1 запрет 2 назначать наказание, обвинять, штрафовать 3 усталый, разбитый 4 издеваться 5 вина, недостаток 6 устанавливать, назначать 7 упрямый 8 говорить грубо, мешать, подводить 9 голодать, испытывать нуждуface="Times New Roman Star"kesetku" 1 (OUygh., Chin.-Uygh. Voc. - R)
face="Times New Roman Star"kes- 2, kesik 3, kesin- 4face="Times New Roman Star"kise|t- 2

face="Times New Roman Star"ke|s- 2, kesir 5
face="Times New Roman Star"ka"sir 5face="Times New Roman Star"kesgitle- 6, kesir 7, kes- 2



face="Times New Roman Star"kas- 8, kazъl- 9face="Times New Roman Star"kes 'forbidden', keset- 'to punish, give a lesson'
face="Times New Roman Star"ke'ze- 'to be punished, scared'
face="Times New Roman Star"kes- 2, kesir 5face="Times New Roman Star"kes- 2, keser 'contemptuous', 5
face="Times New Roman Star"kit|e|t- 'to warn'





face="Times New Roman Star"VEWT 258.
face="Times New Roman Star"*kes-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 a k. of leash for domestic animals 2 chain, leash, noose 3 sea knotface="Times New Roman Star"1 вид привязи для домашних животных 2 цепь, привязь, петля 3 морской узел
face="Times New Roman Star"kesgu"k (MK) 'collar'






face="Times New Roman Star"kesmik 1



face="Times New Roman Star"kasmъk 2, kazak 3




face="Times New Roman Star"keskek 1







face="Times New Roman Star"EDT 750, ЭСТЯ 5, 59. Deriving the root from kes- 'cut' is dubious semantically.
face="Times New Roman Star"*KAryl/-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"wolfface="Times New Roman Star"волк

face="Times New Roman Star"kas?kyr, dial. kas?g|yr 'a bear'

face="Times New Roman Star"dial. qe|s?qir, dial. qe|rs?iqul







face="Times New Roman Star"kas?kъr < Qypch.



face="Times New Roman Star"qarys?qyrface="Times New Roman Star"qasqyrface="Times New Roman Star"qarysqyr, qasqyr


face="Times New Roman Star"qas?qyrface="Times New Roman Star"qasqyr

face="Times New Roman Star"Лексика 160., ЭСТЯ 5, 352.
face="Times New Roman Star"*ge:t-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to indent, notch, crackface="Times New Roman Star"делать зарубку, надрез
face="Times New Roman Star"ked- (OKypch., AH)face="Times New Roman Star"get-face="Times New Roman Star"kit-face="Times New Roman Star"ket- (MA)face="Times New Roman Star"ketu"k (n.)


face="Times New Roman Star"ga":t-


face="Times New Roman Star"ka":tu"k `indent'face="Times New Roman Star"kat-



face="Times New Roman Star"ket-face="Times New Roman Star"ketik (n.)face="Times New Roman Star"ketik (n.)face="Times New Roman Star"kit-


face="Times New Roman Star"ketik (n.)

face="Times New Roman Star"VEWT 259, ЭСТЯ 3, 30-31, 5, 65-66, EDT 700-701.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Back: 1
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
53491413417078
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov