Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*Kujan| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"rheumatism face="Times New Roman Star"ðåâìàòèçì face="Times New Roman Star"qujan| (Babur ) face="Times New Roman Star"qujo.nc?iq 'epilepsy' face="Times New Roman Star"qujan| (R ) face="Times New Roman Star"xujan| 'scary (of a horse)' face="Times New Roman Star"qujan| face="Times New Roman Star"qujan| 'sciatica' face="Times New Roman Star"qujan| face="Times New Roman Star"TMN 3, 562. Turk. > Mong. qujan|, Khalkha xujan|, Kalm. xujn., Bur. xujan| 'rheumatism' > Man. xujan (ÒÌÑ 1, 475). face="Times New Roman Star"*u"n|- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to dig, delve 2 hole, cave face="Times New Roman Star"1 êîïàòü, ïðîêîâûðèâàòü 2 ïåùåðà, íîðà face="Times New Roman Star"u"n|u"r 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"u"n|- 1, u"n|u"r 2 (MK ) face="Times New Roman Star"un|ur 2 face="Times New Roman Star"u"n|gu"r 2 face="Times New Roman Star"u"n|g|u"r 2 face="Times New Roman Star"u"n|u"- 1, u"n|ku"r- 2 face="Times New Roman Star"u">n|gi- 1, u"n|gi>r 2 face="Times New Roman Star"u"n|gi- 1 face="Times New Roman Star"u">n|u">- 1 face="Times New Roman Star"u"n|gi- 1, u"n|gir 2 face="Times New Roman Star"EDT 169, 188-189, ÝÑÒß 1, 634, VEWT 521. Turk. *u"n|u"r > Mong. u"n|gu"r (Ùåðáàê 1997 , 162). face="Times New Roman Star"*Kuml/uj face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a louse or tick full of blood face="Times New Roman Star"âîøü èëè êëåù, íàïèâøèéñÿ êðîâè face="Times New Roman Star"qums?uj (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 629. An expressive variant may be represented in OT (MK ) ko"mic?e 'gnat' (EDT 722). face="Times New Roman Star"*Ka.m- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 bed-bug 2 beetle face="Times New Roman Star"1 êëîï 2 æóê face="Times New Roman Star"kandalaj 1 (dial.) face="Times New Roman Star"qandala 1 face="Times New Roman Star"qandala (Houts. , Áóä. ) 1, qandala (Qum.) 1 face="Times New Roman Star"qe|nde|lo| 1 face="Times New Roman Star"Gandala 1 face="Times New Roman Star"xandala 1 face="Times New Roman Star"qandryjaq 'cochlea' (Âåðá. ) face="Times New Roman Star"xúw|mtla, xúw|mdúw|la, xúw|mgúw|la ? xúw|ngúw|la 1 face="Times New Roman Star"qantala 1 face="Times New Roman Star"qandala 1 face="Times New Roman Star"qandalaj face="Times New Roman Star"qandala 1 face="Times New Roman Star"qandag|aj 1, qamaz?aq 2 face="Times New Roman Star"qandala 1 face="Times New Roman Star"qandala 1 face="Times New Roman Star"VEWT 229, ÝÑÒß 5, 253-254, Ëåêñèêà 183. face="Times New Roman Star"*KAc?- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to run away, flee face="Times New Roman Star"óáåãàòü face="Times New Roman Star"qac?- (Orkh., Yen.) face="Times New Roman Star"qac?- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"kac?- face="Times New Roman Star"qac?- face="Times New Roman Star"qac?- (Houts. , AH , IM , MA ) face="Times New Roman Star"qo|c?- face="Times New Roman Star"qac?- face="Times New Roman Star"Gac?- face="Times New Roman Star"Gac?- face="Times New Roman Star"xas- face="Times New Roman Star"qas?- face="Times New Roman Star"qac?- face="Times New Roman Star"qas?- face="Times New Roman Star"qac?- face="Times New Roman Star"qas?- face="Times New Roman Star"qas?- face="Times New Roman Star"qas- face="Times New Roman Star"qac?- face="Times New Roman Star"qac?- face="Times New Roman Star"qac?- face="Times New Roman Star"qas?- face="Times New Roman Star"qac?- face="Times New Roman Star"VEWT 217, ÝÑÒß 5, 340-342. face="Times New Roman Star"*gec?- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to pass, wade face="Times New Roman Star"ïðîõîäèòü, ïåðåõîäèòü âáðîä face="Times New Roman Star"kec?- (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"kec?- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"gec?- face="Times New Roman Star"kic?- face="Times New Roman Star"ke/c?- (Abush. , Sangl. ) face="Times New Roman Star"kec?- face="Times New Roman Star"ka"/ec?- face="Times New Roman Star"kes?- face="Times New Roman Star"kec?- face="Times New Roman Star"gec?- face="Times New Roman Star"kis- face="Times New Roman Star"kez?-ir- 'to ferry across the river' face="Times New Roman Star"kec?- face="Times New Roman Star"ka"c?- face="Times New Roman Star"kas/- face="Times New Roman Star"kes- face="Times New Roman Star"ke's?- face="Times New Roman Star"ke's?- face="Times New Roman Star"kec?- face="Times New Roman Star"kes?- face="Times New Roman Star"kic?-, kis- face="Times New Roman Star"gec?- face="Times New Roman Star"kec?- face="Times New Roman Star"kes?- face="Times New Roman Star"gec?- face="Times New Roman Star"VEWT 245, EDT 693-694, ÝÑÒß 3, 32-34, TMN 3, 584. face="Times New Roman Star"*tep- / *de:p- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to stamp, tramp face="Times New Roman Star"òîïòàòü, ïèíàòü face="Times New Roman Star"tep- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"tep-, dial. dep- face="Times New Roman Star"tip- face="Times New Roman Star"tep- (Sangl. ) face="Times New Roman Star"tep- face="Times New Roman Star"ta"p- face="Times New Roman Star"tep- face="Times New Roman Star"ta"p-, da"p- face="Times New Roman Star"dep-, da":b-s?-e- face="Times New Roman Star"tep-, tip- face="Times New Roman Star"tep- face="Times New Roman Star"tep- face="Times New Roman Star"ta"p- face="Times New Roman Star"tab- face="Times New Roman Star"tep- face="Times New Roman Star"tep- face="Times New Roman Star"te'p- face="Times New Roman Star"tep- face="Times New Roman Star"tep- face="Times New Roman Star"tep- face="Times New Roman Star"tip- face="Times New Roman Star"teber- face="Times New Roman Star"tep- face="Times New Roman Star"tep- face="Times New Roman Star"tep- face="Times New Roman Star"tep- face="Times New Roman Star"VEWT 474, EDT 435, ÝÑÒß 3, 195-197, Stachowski 221. face="Times New Roman Star"*Tap-la- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to chop off splinters 2 to forge, hammer face="Times New Roman Star"1 òåñàòü 2 êîâàòü 3 òðàìáîâàòü face="Times New Roman Star"tapta- 1, 2, 3 face="Times New Roman Star"tapla- 'áèòü, âûðàâíèâàòü' (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"to|pta- 3 face="Times New Roman Star"tapta- 1, 2, 3 face="Times New Roman Star"tapdala- 2 face="Times New Roman Star"tapta- 2, 3 face="Times New Roman Star"tapta- 1, 2, 3 face="Times New Roman Star"topta- 2, 3 face="Times New Roman Star"taptaj- 2, 3 face="Times New Roman Star"tapta- 1, 2, 3 face="Times New Roman Star"tapta- 1, 2, 3 face="Times New Roman Star"tapta- 1, 2, 3 face="Times New Roman Star"tapta- 1, 2, 3 face="Times New Roman Star"tabla- 'to hammer' face="Times New Roman Star"tapta- 1, 2, 3 face="Times New Roman Star"tapta- 1, 2, 3 face="Times New Roman Star"VEWT 462, ÎÑÍß 2, 108-109, Àøì. XIV, 48. face="Times New Roman Star"*bert- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to break, damage, wound face="Times New Roman Star"ëîìàòü, âðåäèòü, ðàíèòü face="Times New Roman Star"bert- (OUygh.) face="Times New Roman Star"bert- (MK ) face="Times New Roman Star"bert- face="Times New Roman Star"birt- face="Times New Roman Star"bertik 'bone' (in the context: bone fracture) (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"pa"rt- face="Times New Roman Star"berti- face="Times New Roman Star"pirt@k 'mutilation' face="Times New Roman Star"peret- face="Times New Roman Star"bert-in- (refl.) face="Times New Roman Star"pa"rt-la"- `to throw' face="Times New Roman Star"part '(imit.) crackling' face="Times New Roman Star"bertik 'mutilation' face="Times New Roman Star"bertik 'contortion', bertin- = mertin- (refl.) face="Times New Roman Star"mertik 'contortion' face="Times New Roman Star"mertik 'contortion' face="Times New Roman Star"birt- face="Times New Roman Star"bert- face="Times New Roman Star"mert- face="Times New Roman Star"VEWT 71, EDT 358, 359, ÝÑÒß 2, 70-72. Turk. > Mong. berte-. face="Times New Roman Star"*ogul face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"son face="Times New Roman Star"ñûí face="Times New Roman Star"og|ul (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"og|ul (MK ) face="Times New Roman Star"oul face="Times New Roman Star"u>l face="Times New Roman Star"og|ul (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"o.g|il face="Times New Roman Star"og|ul face="Times New Roman Star"og|ul face="Times New Roman Star"og|ul face="Times New Roman Star"og|ul face="Times New Roman Star"og|yl, o:l face="Times New Roman Star"o:l, u:l face="Times New Roman Star"yvúl face="Times New Roman Star"uol face="Times New Roman Star"uol face="Times New Roman Star"o:l face="Times New Roman Star"o:l face="Times New Roman Star"u:l face="Times New Roman Star"u>l face="Times New Roman Star"uwyl face="Times New Roman Star"u>l face="Times New Roman Star"o:l face="Times New Roman Star"ovul face="Times New Roman Star"ul face="Times New Roman Star"EDT 83-84, VEWT 358, TMN 2, 81, ÝÑÒß 1, 411-412, 414-417, Ëåêñèêà 313-314, 323, 429-430, Åãîðîâ 341, Stachowski 243-244. Derived are: *ogul/ 'kin, generation', *oglak 'kid' (ÝÑÒß 1, 404-405) etc. (ibid.) face="Times New Roman Star"*Kur face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 rank, stage, row 2 similar, equal 3 one of a pair, odd 4 time face="Times New Roman Star"1 ðàíã, ñòåïåíü, ðÿä 2 ñõîäíûé, ðàâíûé 3 îäèí èç äâóõ, íå÷åòíûé 4 âðåìÿ, ðàç face="Times New Roman Star"qur 1, 4 (OUygh.) face="Times New Roman Star"qur 1, 4 (MK ) face="Times New Roman Star"kor 1, kur 1, 4 (dial.) face="Times New Roman Star"qor 4 face="Times New Roman Star"qur 4 (AH , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qur 4 (dial.) face="Times New Roman Star"qur 'line' (dial.) face="Times New Roman Star"qor 4 face="Times New Roman Star"Gor 'layer' face="Times New Roman Star"xúrax 2,3 face="Times New Roman Star"kurduk 2 face="Times New Roman Star"qur 4 face="Times New Roman Star"qor 4, (dial.) 'row of coins' face="Times New Roman Star"EDT 642, ÝÑÒß 6, 73, 151-152, VEWT 301-302 (to be distinguished from *Kur 'belt'). ÝÑÒß (ibid.) distinguishes between *Kor 'layer, row' and *Kur 'time' - but the roots, even if distinguished originally, became quite confused already in Old Turkic. Turk. > Hung. kor 'age', see Gombocz 1912 . face="Times New Roman Star"*ko"rpe face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 new-born 2 new-born lamb face="Times New Roman Star"1 íîâîðîæäåííûé 2 íîâîðîæäåííûé ÿãíåíîê face="Times New Roman Star"ko"rpe (MK ) 1 face="Times New Roman Star"ko"rpe 1, 2 face="Times New Roman Star"ku.rpe| 1 face="Times New Roman Star"ko"(r)pe| 1, 2 face="Times New Roman Star"ko"rpa" 1 face="Times New Roman Star"ko"rpe 1 face="Times New Roman Star"kurpe, kirpe| face="Times New Roman Star"ko"rpo" 1, 2 face="Times New Roman Star"ko"rpe 2 face="Times New Roman Star"ku"rpe| 1 face="Times New Roman Star"ko"rpe 2 face="Times New Roman Star"ko"rpe| 1 face="Times New Roman Star"ko"rpe 1 face="Times New Roman Star"ko"rpe 1 face="Times New Roman Star"VEWT 293, TMN 3, 637, ÝÑÒß 5, 116-118, Ëåêñèêà 391. face="Times New Roman Star"*Ku"re- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to run away face="Times New Roman Star"óáåãàòü face="Times New Roman Star"ku"re- (OUygh.) face="Times New Roman Star"ku"re- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"ku"re:- face="Times New Roman Star"ku"re:- face="Times New Roman Star"ku"rgu"c?to"- 'çàãîíÿòü ñêîò', ku"rgu"j 'âîçãëàñ, êîòîðûì ãîíÿò ÿãíÿò' face="Times New Roman Star"EDT 737, VEWT 310, ÝÑÒß 5, 146, Stachowski 166. face="Times New Roman Star"*jer/ne face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"son-in-law, sister's husband face="Times New Roman Star"çÿòü, ìóæ ñåñòðû face="Times New Roman Star"jezne (MK ) face="Times New Roman Star"z?|izne|, z?|izni face="Times New Roman Star"jezna" (Houts. ) face="Times New Roman Star"z?|ezna", z?|ezda" face="Times New Roman Star"jezde face="Times New Roman Star"jezna" face="Times New Roman Star"jezne (dial.) face="Times New Roman Star"c?iste face="Times New Roman Star"c?este face="Times New Roman Star"jeste, d/este face="Times New Roman Star"c?este face="Times New Roman Star"z?|ezde face="Times New Roman Star"z?ezde face="Times New Roman Star"jezde face="Times New Roman Star"z?ezde face="Times New Roman Star"EDT 988, VEWT 199, TMN 4, 165, ÝÑÒß 4, 169-170, Ëåêñèêà 298. Cf. also Chuv. s/armúk 'young, young man' ( > Hung. gyermek). face="Times New Roman Star"*yna- face="Times New Roman Star"to trust, rely on face="Times New Roman Star"äîâåðÿòü, ïîëàãàòüñÿ íà face="Times New Roman Star"yna-n- (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"yna-n- (MK ) face="Times New Roman Star"ynan- face="Times New Roman Star"nen- face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 1, 654-656, VEWT 165 (cf. also *yn-gaj 'direction'). Turk. *yna-k > WMong. inag| (see TMN 2, 219, Ùåðáàê 1997 , 163). face="Times New Roman Star"*sarga- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 a plant which grows in damp places 1 a plant growing in saline grounds face="Times New Roman Star"1 ðàñòåíèå, æèâóùåå âî âëàæíûõ ìåñòàõ 2 ðàñòåíèå, æèâóùåå íà ñîëîí÷àêàõ face="Times New Roman Star"sarg|an 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"sarg|an, sarg|an qamys? 2 (MK ) face="Times New Roman Star"saraGan 'ñêóìïèÿ (êóñòàðíèê)' face="Times New Roman Star"? surúx s@lli 'îâñÿíèêà îâå÷üÿ' (? Äìèòðèåâà 1988 , 42; lit. 'sheep oats') face="Times New Roman Star"EDT 849, VEWT 403. Cf. also *siar/ 'reed' (in Oghuz languages, see under *siar/ 'marsh' - perhaps a contamination), as well as some forms dealt with under *sarymsak (v. sub *sera ). face="Times New Roman Star"*samala ? face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"tar face="Times New Roman Star"äåãîòü face="Times New Roman Star"samla, samala (MA , AH , CCum .) face="Times New Roman Star"súw|mala face="Times New Roman Star"VEWT 399. It is also worth noting Bashk. humalaq 'lump of clay' and Tat. sumala 'tar' (possibly < Chuv.). Ôåäîòîâ 2, 23-24. The word is attested quite late and is usually regarded as borrowed < Russ. ñìîëà. This might be true, but let us note that no other Russian words were hitherto discovered in Chagatai. face="Times New Roman Star"*TVbVr- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"second face="Times New Roman Star"âòîðîé face="Times New Roman Star"Bulg. tvirem face="Times New Roman Star"teb@r, teb@rew face="Times New Roman Star"Chuv. -b- is secondary, on analogy with p@w|rem 'first'. face="Times New Roman Star"*bor/ ( ? o:) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"grey face="Times New Roman Star"ñåðûé face="Times New Roman Star"boz (OUygh.) face="Times New Roman Star"boz (MK ) face="Times New Roman Star"boz face="Times New Roman Star"bu"z face="Times New Roman Star"boz (Sangl. ) face="Times New Roman Star"bu.z face="Times New Roman Star"boz, bos face="Times New Roman Star"poz face="Times New Roman Star"boz face="Times New Roman Star"boz face="Times New Roman Star"bos face="Times New Roman Star"boz face="Times New Roman Star"boz face="Times New Roman Star"boz face="Times New Roman Star"bud| face="Times New Roman Star"boz face="Times New Roman Star"boz, bo:z face="Times New Roman Star"boz face="Times New Roman Star"boz face="Times New Roman Star"EDT 388, VEWT 82, TMN 2, 335, ÝÑÒß 2, 171-173, Ëåêñèêà 605. Turk. > Old Russ. bosyj, dial. bu/syj, buso/j, see Àíèêèí 147 (with lit.). face="Times New Roman Star"*sol- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to wilt, wither face="Times New Roman Star"âÿíóòü, ÷àõíóòü, áëåêíóòü face="Times New Roman Star"solus?- (MK ) face="Times New Roman Star"sol- face="Times New Roman Star"sul- face="Times New Roman Star"so.l- face="Times New Roman Star"sol-, solux- face="Times New Roman Star"sol- face="Times New Roman Star"suo:luq- face="Times New Roman Star"solu- face="Times New Roman Star"sol- face="Times New Roman Star"sol- face="Times New Roman Star"huly- face="Times New Roman Star"sol-, solu- face="Times New Roman Star"sol-, solu- face="Times New Roman Star"sol-, soly- face="Times New Roman Star"sol-, solu- face="Times New Roman Star"EDT 828, VEWT 427, ÝÑÒß 7.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 815375 13624885
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
