Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
Pages: 61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
Back: 1 20 50 Forward: 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*Ko:k-ul/ ( ? -g-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"big pole, beam; hall face="Times New Roman Star"áîëüøîé øåñò, ñòîëá; çàë face="Times New Roman Star"qog| 'shaft, thill' (OUygh.) (?) (ÄÒÑ 452) face="Times New Roman Star"kog|us? face="Times New Roman Star"VEWT 275. The OT attestation is not quite reliable.
face="Times New Roman Star"*ara-n face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 shed 2 stable 3 fold 4 store-room face="Times New Roman Star"1 õëåâ 2 ñêîòíûé äâîð 3 çàãîí 4 êëàäîâàÿ, ëàáàç face="Times New Roman Star"aran 1 (MK ) face="Times New Roman Star"aran 1 face="Times New Roman Star"aran 1 (Sangl. ) face="Times New Roman Star"aram (dial.) 3 face="Times New Roman Star"aran|as (< *aran-gac?, Dimin.) 4, dial. ara:n 'ìåñòî, íà êîòîðîì ñòîèò ÷óì, ïàëàòêà' face="Times New Roman Star"aran|as 4 face="Times New Roman Star"aran 3 face="Times New Roman Star"aran 3 face="Times New Roman Star"aran 1 face="Times New Roman Star"aran 3 face="Times New Roman Star"aran 1 face="Times New Roman Star"VEWT 23, 66, EDT 232, Ëåêñèêà 523-524. Turk. > Russ. Siber. ara/n (Àíèêèí 92). Yak. > Evk. aran|as > Russ. Siber. arangas (Àíèêèí 93). Despite Stachowski 36, the Yak. and Dolg. word is not borrowed < Mong. aran|ga - which could not explain the derivation suffix - but is rather a productive derivative from the common Turkic root, with a meaning variant "auxiliary building".
face="Times New Roman Star"*ar- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 weft, woof 2 warp face="Times New Roman Star"1 óòî/ê 2 îñíîâà òêàíè face="Times New Roman Star"arus?y arqag|y (Ough.) 1 face="Times New Roman Star"arqag| (MK , IM ) 1, arys? 2 face="Times New Roman Star"arg|ac? (-z?|y) 1, eris?, Osm. arys? 2 face="Times New Roman Star"arg|ac? (Sangl. ) 1, arys? (Sangl. ) 2 face="Times New Roman Star"dial. arg|a 1 face="Times New Roman Star"arqaq 1 face="Times New Roman Star"arg|az?| 1, a"ris? 2 face="Times New Roman Star"arGac? 1, arGa- 'øèòü êîå-êàê', eris? 2 face="Times New Roman Star"arg|a- 'âûøèâàòü ãëàäüþ' face="Times New Roman Star"arku: 1 face="Times New Roman Star"ura 1 face="Times New Roman Star"eris? 2 face="Times New Roman Star"VEWT 25, 26 (confused with *arka-), EDT 216, 239, ÝÑÒß 1, 170, Ôåäîòîâ 2, 284, Ëåêñèêà 396. Turk. > WMong. arqag|, Kalm. arx@g| (KW 14, Ùåðáàê 1997 , 101). The front row variant *eril/ is peculiar: it may reflect a merger with a different root, reflected in Chuv. arla- `to spin', with possible parallels in Mong. ere- `to wind, tie round', Nan. (Kur-Urm.) erin `band, necking' (ÒÌÑ 2, 463).
face="Times New Roman Star"*Ko"sri face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 sides of the chest 2 wind-screen, bill face="Times New Roman Star"1 áîêîâûå ÷àñòè ãðóäè 2 êîçûðåê face="Times New Roman Star"ku"sri 1 (MK ) face="Times New Roman Star"kúw|zúw|r-uk 2 face="Times New Roman Star"Chuv. > Russ. êîçûðåê (on the possible Turkic origin of the Russian word see Ôàñìåð 2). See EDT 751.
face="Times New Roman Star"*Kol/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"hut, hovel, camp(ing) face="Times New Roman Star"õèæèíà, ëà÷óãà, ëàãåðü face="Times New Roman Star"qos? 'family' (Tfs.) face="Times New Roman Star"qus? face="Times New Roman Star"qos? 'camp, camping' (Pav. C. ), 'house, dwelling' (Sngl.) face="Times New Roman Star"Gos? face="Times New Roman Star"xu"z?@, xuz?@, xuz?ú face="Times New Roman Star"xos 'room' face="Times New Roman Star"qos? 'caravan' face="Times New Roman Star"qos face="Times New Roman Star"qos face="Times New Roman Star"qywys? face="Times New Roman Star"qos? face="Times New Roman Star"qos face="Times New Roman Star"qos? face="Times New Roman Star"VEWT 283, EDT 670, Ëåêñèêà 491-492, Ôåäîòîâ 2, 375-376, ÝÑÒß 6, 90-94. Turk. > WMong. qos, Kalm. xos? (KW 189), WMong. qosi-lig| (Clark 1980 , 42). The root is confused with *Kol/ 'pair', but should be probably distinguished. Tat. and Bashk. obviously reflect a contamination with *Kogul/ 'empty space, hollow'. A loanword from Tokh. kos.ki:ye 'hut' (which itself is < Iranian, see Adams) had been suggested - which, however, cannot explain the absence of -k- in the Turkic form.
face="Times New Roman Star"*Kogul/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"gutter, cavity, hollow face="Times New Roman Star"æåëîá, âïàäèíà, ïîëîñòü face="Times New Roman Star"qog|us? (MK ) face="Times New Roman Star"kovus? face="Times New Roman Star"quwys? face="Times New Roman Star"qog|us? (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qavus?, qo|vas?, quwus? (dial.) face="Times New Roman Star"Gog|us? face="Times New Roman Star"xo:s face="Times New Roman Star"xúw|vúw|l face="Times New Roman Star"kuoha:x face="Times New Roman Star"quwys face="Times New Roman Star"quwys face="Times New Roman Star"qywys? face="Times New Roman Star"qowus?, quwus? face="Times New Roman Star"quwys face="Times New Roman Star"quwus? face="Times New Roman Star"The Chuv. form may rather belong to PTurk. *Kob-. See VEWT 275, EDT 613, ÝÑÒß 6, 18-20, Stachowski 161 (the two roots interact actively).
face="Times New Roman Star"*c?en|e face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"jaw face="Times New Roman Star"÷åëþñòü face="Times New Roman Star"c?an|a, c?en|e (Pav. C. , AH ) face="Times New Roman Star"c?a"na" face="Times New Roman Star"c?ene (dial.) face="Times New Roman Star"c?a"na" face="Times New Roman Star"sen|ie face="Times New Roman Star"c?ena" face="Times New Roman Star"cen|ge face="Times New Roman Star"c?ene face="Times New Roman Star"Ëåêñèêà 220. Despite Áóä. 1, 483-484, D-T 98 the Pers. c?a:nah 'lower jaw' cannot be the source of Turkic forms; it does not have any Iranian etymology and is itself most likely a Turkism.
face="Times New Roman Star"*Ka.p- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to catch fire face="Times New Roman Star"çàãîðàòüñÿ face="Times New Roman Star"qap-, qabyn- face="Times New Roman Star"qo|pin- face="Times New Roman Star"xabyl- face="Times New Roman Star"qamyn- face="Times New Roman Star"qamyn- face="Times New Roman Star"xyp- face="Times New Roman Star"qy'p- face="Times New Roman Star"qy'p- face="Times New Roman Star"qabyn- face="Times New Roman Star"qabyn-, dial. qamyl- face="Times New Roman Star"qabyn- face="Times New Roman Star"qabun- face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 262.
face="Times New Roman Star"*jA:mc?yk > *ja:nc?yk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"pocket, sash, bag face="Times New Roman Star"êàðìàí, ìåøî÷åê, ñóìêà face="Times New Roman Star"janc?uq (MK ) face="Times New Roman Star"janz?|yk face="Times New Roman Star"janc?yq face="Times New Roman Star"janc?uq (Houts. , AH ) face="Times New Roman Star"jo|nc?iq face="Times New Roman Star"janc?uq face="Times New Roman Star"ja:nz?|yq face="Times New Roman Star"nanc?yg|, nandyx face="Times New Roman Star"janc?yq, d/anc?yq face="Times New Roman Star"c?anc?yq face="Times New Roman Star"jansyq face="Times New Roman Star"janc?yq, janc?yx face="Times New Roman Star"jenz?|ux face="Times New Roman Star"janc?iq face="Times New Roman Star"VEWT 185, EDT 945, ÝÑÒß 4, 118 (related to *ja:n 'side' by folk-etymology). The old form is preserved in Osm. jamc?y 'raincoat' etc. (VEWT 184, ÝÑÒß 4, 110; Turk. > Mong. z?|amc?i, z?|an|c?i).
face="Times New Roman Star"*be.r face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 tunic 2 cloth, linen face="Times New Roman Star"1 æàêåò 2 òêàíü face="Times New Roman Star"ber-tu" 'a tunic', bertu"-le-n- 'to wear a tunic' face="Times New Roman Star"pir 2 face="Times New Roman Star"EDT 358, 359 (MK ), VEWT 71.
face="Times New Roman Star"*bij- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sharp edge, knife face="Times New Roman Star"îñòðûé êðàé, íîæ face="Times New Roman Star"bi (OUygh.) face="Times New Roman Star"pi-ze- 'to whet, sharpen' face="Times New Roman Star"bi: face="Times New Roman Star"bi: face="Times New Roman Star"EDT 291, VEWT 75, Ëåêñèêà 398, 399-400, Stachowski 61.
face="Times New Roman Star"*ku"r-tu"n face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"pack saddle face="Times New Roman Star"âüþ÷íîå ñåäëî face="Times New Roman Star"ku"rtu"n face="Times New Roman Star"ku"rc?en (dial.) face="Times New Roman Star"ku"rtu"n (AH ) face="Times New Roman Star"VEWT 311, Ëåêñèêà 540.
face="Times New Roman Star"*jiti face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sharp face="Times New Roman Star"îñòðûé face="Times New Roman Star"jiti (OUygh.) face="Times New Roman Star"jitig (MK , KB ) face="Times New Roman Star"iti- (v.) face="Times New Roman Star"z?|ete face="Times New Roman Star"iti (AH , Ettuhf. ), itik (Pav. C. ), iti- v. (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"is?tik face="Times New Roman Star"iti face="Times New Roman Star"jiti face="Times New Roman Star"c?@t@g face="Times New Roman Star"c?idig face="Times New Roman Star"jitti face="Times New Roman Star"s/ivz?|@ (?) face="Times New Roman Star"syty: face="Times New Roman Star"hyty: face="Times New Roman Star"c?idig, c?idi- (v.) face="Times New Roman Star"z?iti face="Times New Roman Star"z?u"tu" face="Times New Roman Star"jiti, iti face="Times New Roman Star"itti face="Times New Roman Star"EDT 889, ÝÑÒß 4, 205-206, Stachowski 121. Cf. also Tur. jat 'weapon', jatag|an 'a k. of sword' (VEWT 192, TMN 4, 52).
face="Times New Roman Star"*sym- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to talk unintelligibly 2 to whisper face="Times New Roman Star"1 ãîâîðèòü íåâíÿòíî 2 øåïòàòü face="Times New Roman Star"sumly- (MK , KB ) 1 face="Times New Roman Star"sym-sym 2 face="Times New Roman Star"sym 'silence' face="Times New Roman Star"s@mp@ltet- 'ëîïîòàòü' face="Times New Roman Star"symyran- 2 face="Times New Roman Star"symyra- 2 (ÔèË) face="Times New Roman Star"EDT 829.
face="Times New Roman Star"*ger/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 notch of an arrow 2 aim (of a gun) face="Times New Roman Star"1 íàñå÷êà íà ñòðåëå 2 ïðèöåë (ðóæüÿ) face="Times New Roman Star"kez (MK ) 1 face="Times New Roman Star"gez 2 face="Times New Roman Star"kez 'arrow shaft' (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"ga"z 1 face="Times New Roman Star"gezlik 'small knife' face="Times New Roman Star"kes 1 face="Times New Roman Star"kes 1 face="Times New Roman Star"kez 1 face="Times New Roman Star"kid|e (dial.) 1 face="Times New Roman Star"ke:z 2 face="Times New Roman Star"EDT 756, 760, VEWT 260, ÝÑÒß 5, 20-21, TMN 4, 2-4.
face="Times New Roman Star"*Ku"ru"l/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"millet flour boiled in water or milk face="Times New Roman Star"ïðîñÿíàÿ ìóêà, ñâàðåííàÿ â âîäå èëè ìîëîêå face="Times New Roman Star"ku"rs?ek (MK ) 1 face="Times New Roman Star"VEWT 311, EDT 747.
face="Times New Roman Star"*syd- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 skirt, lap 2 to tuck up (sleeves, skirts) face="Times New Roman Star"1 ïîëà, ïîäîë 2 ïîäâîðà÷èâàòü (ðóêàâà, ïîëû) face="Times New Roman Star"syd|yg| 1, sytg|a- 2 (MK ) face="Times New Roman Star"sig|, sij, siji (dial.) 1, sy:a-, dial. syg|a- 2 face="Times New Roman Star"syjyr- 2 (dial.) face="Times New Roman Star"syj 1 face="Times New Roman Star"syzym 'band on a shaman's beater' face="Times New Roman Star"s?úras/ 'tassel (on the end of belt); coating (on skirt edges)' face="Times New Roman Star"suva-, sua- 2 face="Times New Roman Star"EDT 799-800, ÝÑÒß 7.
face="Times New Roman Star"*basu- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sledge-hammer, mallet face="Times New Roman Star"ìîëîò, êîëîòóøêà face="Times New Roman Star"basu (MK ) face="Times New Roman Star"baska face="Times New Roman Star"pasxa face="Times New Roman Star"masqa face="Times New Roman Star"VEWT 64.
face="Times New Roman Star"*Tu"n|- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 metaphor 2 summary, conclusion 3 interpreter 4 reality face="Times New Roman Star"1 ïðèò÷à, èíîñêàçàíèå 2 èòîã, îáîáùåíèå 3 ïåðåâîä÷èê 4 ÿâü face="Times New Roman Star"tu"n|c?i 3 face="Times New Roman Star"tu"n| 1 (Âåðá. ), tu"n|ej 'îäèíàêîâûé' face="Times New Roman Star"tu"n|et- 'äåëèòü, ðàñïðåäåëÿòü' face="Times New Roman Star"tu"n|ehe 'ein Brauch, dem gema"s| ein Ja"ger das Fleisch des von ihm erlegten Rentiers den Nachbarn schenkt und fu"r sich selbst nur den Rentierkopf beha"lt, welcher ihm Glu"ck bringen soll' face="Times New Roman Star"tu"n| 2 face="Times New Roman Star"tu"n 4 face="Times New Roman Star"VEWT 505, Stachowski 235.
face="Times New Roman Star"*den|gil face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"axle face="Times New Roman Star"îñü face="Times New Roman Star"dingil face="Times New Roman Star"ten|el (ÊÑÒÒ ) face="Times New Roman Star"tin|gil (MA ) face="Times New Roman Star"t@w|n@w|l face="Times New Roman Star"dingil face="Times New Roman Star"ten|gil face="Times New Roman Star"VEWT 474, ÝÑÒß 3, 235-236, Ôåäîòîâ 2, 216-217. Turk. >Hung. tengely 'axle', see Gombocz 1912 .
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
Pages: 61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
Back: 1 20 50 Forward: 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 544034 12905065
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov