Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
Pages: 61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
Back: 1 20 50 Forward: 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*bAlka face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"hammer face="Times New Roman Star"молоток face="Times New Roman Star"balg|a (Sib.) face="Times New Roman Star"balg|a (Chag.) face="Times New Roman Star"balg|a face="Times New Roman Star"VEWT 61, ЭСТЯ 2, 57-58. Turk. > Mong. balg|u, balig (KW 31).
face="Times New Roman Star"*aryl/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"thill face="Times New Roman Star"оглобля face="Times New Roman Star"dial. arys? face="Times New Roman Star"arys? face="Times New Roman Star"arys? (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"dial. aris? face="Times New Roman Star"arys? face="Times New Roman Star"arys face="Times New Roman Star"arys face="Times New Roman Star"arys? face="Times New Roman Star"arys? face="Times New Roman Star"arys? face="Times New Roman Star"arys face="Times New Roman Star"arys? face="Times New Roman Star"VEWT 26, TMN 2, 40-41, ЭСТЯ 1, 189-191, Лексика 555. Turk. > Kalm. ars? 'thill' (KW 15). The word is attested late, and Clauson 1965, 166 proposes a loan < Arab. ?|aris..
face="Times New Roman Star"*ym face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sign face="Times New Roman Star"знак face="Times New Roman Star"im (?ym) (MK ) face="Times New Roman Star"im face="Times New Roman Star"ym face="Times New Roman Star"ym (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"u"m face="Times New Roman Star"um face="Times New Roman Star"im face="Times New Roman Star"imne:k 'signed' face="Times New Roman Star"im face="Times New Roman Star"ym face="Times New Roman Star"ym face="Times New Roman Star"ym face="Times New Roman Star"ym face="Times New Roman Star"ym face="Times New Roman Star"jum face="Times New Roman Star"EDT 155, VEWT 171, ЭСТЯ 1, 278, 632-633, Stachowski 126.
face="Times New Roman Star"*otar face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 pasture 2 far environs 3 (summer) camp, dwelling place, village 4 herd face="Times New Roman Star"1 пастбище 2 дальние страны 3 хутор, деревня 4 отара, стадо баранов face="Times New Roman Star"utar 3 face="Times New Roman Star"o.to|r 4 face="Times New Roman Star"otar 1 face="Times New Roman Star"odor 1 face="Times New Roman Star"otor 3 face="Times New Roman Star"odar 1 face="Times New Roman Star"otor 1, 2 face="Times New Roman Star"otar 1 face="Times New Roman Star"otar 1 face="Times New Roman Star"utar 3 face="Times New Roman Star"otar 1 face="Times New Roman Star"otar 1 face="Times New Roman Star"otar 3 face="Times New Roman Star"VEWT 367, ЭСТЯ 1, 487-488. Usually derived from *ot 'grass' but the morphological pattern is unclear; the word might well be archaic despite lack of ancient attestation. Cf. also Balkan words like Hung. hata/r etc., most probably of Turkic origin. Turk. > WMong. otar, Kalm. otr (KW 291).
face="Times New Roman Star"*u"ju"k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 quicksand 2 to sink face="Times New Roman Star"1 зыбучий песок 2 тонуть, погружаться face="Times New Roman Star"u"ju"k (MK , KB ) 1, u"ju"k- (MK ) 2 face="Times New Roman Star"(Xwar. ) u"ju"k 'dregs in wine' (Qutb ) face="Times New Roman Star"u"jk 'slush' face="Times New Roman Star"EDT 271, 272.
face="Times New Roman Star"*bokak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"crop, craw face="Times New Roman Star"зоб face="Times New Roman Star"boqaq (MK ) face="Times New Roman Star"bog|ak face="Times New Roman Star"boqag|u (AH ) face="Times New Roman Star"buqo|q face="Times New Roman Star"poqaq face="Times New Roman Star"buxaG face="Times New Roman Star"buqaw face="Times New Roman Star"pog|o face="Times New Roman Star"bog|oq face="Times New Roman Star"mog|ox face="Times New Roman Star"bog|oq face="Times New Roman Star"bug|aq face="Times New Roman Star"bog|aq face="Times New Roman Star"bog|aq face="Times New Roman Star"bug|aq face="Times New Roman Star"bug|aq face="Times New Roman Star"VEWT 79, TMN 2, 349, ЭСТЯ 2, 202, Лексика 150.
face="Times New Roman Star"*ilme face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 asp-tree 2 elm-tree face="Times New Roman Star"1 осина 2 ильм, вяз face="Times New Roman Star"elma" 2 face="Times New Roman Star"j@w|lme 2 face="Times New Roman Star"elmen 1 face="Times New Roman Star"elme 1 face="Times New Roman Star"elme 2 face="Times New Roman Star"VEWT 338, Егоров 78, Федотов 1, 194, Дмитриева 189, Лексика 126. The word is attested late (like many tree names), but borrowing from Russ. ильм is hardly possible; the Russian word, usually considered a Germanism (MHG ilme etc.), may equally well be explained as a Turkism (see Егоров ibid.). The resemblance of PT *ilme and PIE *l&mo- / *olmo- is interesting, but probably accidental (if the Turkic word indeed goes back to PA *p`i_ule).
face="Times New Roman Star"*a.lky- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to bless, praise 2 blessing, praise 3 curse face="Times New Roman Star"1 благословлять, восхвалять 2 благословение, хвала 3 проклятие, проклинать face="Times New Roman Star"alqa- (OUygh.) 1, alqys? (OUygh., Yen.) 2 face="Times New Roman Star"alqys? 2 (MK ) face="Times New Roman Star"alkys? 2 face="Times New Roman Star"alqys? 2 face="Times New Roman Star"alqa- 1 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"o|lqis? 2 face="Times New Roman Star"alqis? 2 face="Times New Roman Star"alqys 2 face="Times New Roman Star"alGys? 2 face="Times New Roman Star"alqys? 2 face="Times New Roman Star"alqa- 1 face="Times New Roman Star"ylg|an 3 face="Times New Roman Star"alg|a:- 1, alg|y: 2 ( < Tuva) face="Times New Roman Star"alga:- 'to shamanize' ( < Tuva) face="Times New Roman Star"a'lg|ys? 3 face="Times New Roman Star"alqa- 1, alqys? 2 face="Times New Roman Star"alg|ys 2; alqa- 1 (dial.) face="Times New Roman Star"alqys? 2 face="Times New Roman Star"alg|ys? 2 face="Times New Roman Star"alg|ys? 2 face="Times New Roman Star"alg|ys 2 face="Times New Roman Star"alg|ys? 2 face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 137-138, EDT 137-138, Егоров 343, Stachowski 31, Мудрак Дисс. 181 (regarding the Yak. form as borrowed < Tuva because of its vocalism).
face="Times New Roman Star"*o"n|er/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 slime (on dishes) 2 mildew face="Times New Roman Star"1 налет, слизь (на стенках посуды) 2 плесень face="Times New Roman Star"o"n|u"s 1 face="Times New Roman Star"o"n|ez 1 face="Times New Roman Star"u"n|a"d| 2 face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 538.
face="Times New Roman Star"*o"n|i face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"other face="Times New Roman Star"другой face="Times New Roman Star"o"n|i (OUygh.) face="Times New Roman Star"o"n|i (MK ) face="Times New Roman Star"u"n|ga" (dial.) face="Times New Roman Star"o"n|n|e 'the rest' face="Times New Roman Star"o"n|go" face="Times New Roman Star"o"n|ge face="Times New Roman Star"o"n|ge face="Times New Roman Star"o"n|ge, on|ga face="Times New Roman Star"o"n|ge face="Times New Roman Star"on|ge (dial.) face="Times New Roman Star"EDT 170-171, ЭСТЯ 1, 537-538, VEWT 372 ( > Kalm. o"n|ge|:n, KW 297).
face="Times New Roman Star"*bu"r/- / *bu"r- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to wrinkle face="Times New Roman Star"морщиться face="Times New Roman Star"bu"r- (MK , KB ), bu"z- (IM ) face="Times New Roman Star"bu"r- (dial.), bu"z- face="Times New Roman Star"bo"r- face="Times New Roman Star"bu"r- (Sangl. ) face="Times New Roman Star"buris?- face="Times New Roman Star"pu"(r)- face="Times New Roman Star"bu"z-, bu"ru"s?- face="Times New Roman Star"bu"r-, bu"z- face="Times New Roman Star"pu"r- face="Times New Roman Star"p@w|r- face="Times New Roman Star"bu"r- face="Times New Roman Star"bu"r- face="Times New Roman Star"bu"r- face="Times New Roman Star"bo"r- face="Times New Roman Star"bu"ru"s?- face="Times New Roman Star"bu"r- face="Times New Roman Star"bu"ru"s?- face="Times New Roman Star"VEWT 92, EDT 355, ЭСТЯ 2, 294-296 (contaminates with *bu"r- 'to cover'). Егоров 157, Федотов 1, 421.
face="Times New Roman Star"*ern|ek face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"finger, thumb face="Times New Roman Star"палец, большой палец face="Times New Roman Star"ern|ek (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"ern|ek, dial. ernek (MK ) face="Times New Roman Star"ernek (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"irgek face="Times New Roman Star"ergek face="Times New Roman Star"erbex face="Times New Roman Star"erbek 'peg' face="Times New Roman Star"ergek face="Times New Roman Star"EDT 234, ЭСТЯ 1, 299, Лексика 253-255, Stachowski 47.
face="Times New Roman Star"*bugu, -ra face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 deer (male) 2 camel stallion face="Times New Roman Star"1 олень 2 самец верблюда face="Times New Roman Star"bug|u 1 (13th c.), bug|ura 2 (Orkh.) face="Times New Roman Star"bug|ra 2 (MK ) face="Times New Roman Star"bug|ur 2, dial. bug|u 1 face="Times New Roman Star"bug|u 1, bug|ra, bug|ur 2 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"bug|u 1 face="Times New Roman Star"bug|u 1, (dial.) bug|ra, bog|ra 2 face="Times New Roman Star"pyrg|a 2 face="Times New Roman Star"bug|ur 2 face="Times New Roman Star"bug|ra 2 face="Times New Roman Star"bura 2 face="Times New Roman Star"bu:r 'male reindeer, male' face="Times New Roman Star"bu:r 'male reindeer' face="Times New Roman Star"bu:ra 2, bu:r 'male elk' face="Times New Roman Star"bu:ra 2 face="Times New Roman Star"bura 2 face="Times New Roman Star"bora 2 face="Times New Roman Star"bu: 1 face="Times New Roman Star"buwra 2 face="Times New Roman Star"EDT 317-318, ЭСТЯ 2, 235-238, Лексика 152, Лексика 446-447, Stachowski 67. Turk. bugura > Mong. bug|ura (see TMN 2, 296, Щербак 1997 , 110). Щербак 1997 , 201 considers Turkic *bugu to be borrowed from Mongolian bug|u 'male deer' (which may be true for some Kypchak forms: Kirgh. bug|u, Kaz. bu>g|y, Nogh., KKalp. bug|y), but in fact one can also think of a loan in the opposite direction: Turk. > Mong. bug|u (KW 58, MGCD 166), further > Evk. bug|u etc., see Doerfer MT 78. Turk. > Russ. Siber. bura/ 'female camel'; Mong. (Bur.) bu:ra > Russ. Siber. bu/ra id., see Аникин 142.
face="Times New Roman Star"*bAlbal face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a stone pillar erected on a grave face="Times New Roman Star"каменная колонна на могиле, истукан face="Times New Roman Star"balbal (Orkh., Yen.) face="Times New Roman Star"EDT 333. Borrowed (possibly from an unattested Bulgar source) in Old Russ. bolvanъ, Hung. ba/lva/ny 'stone idol' (suggestion of Melioranski, evidently preferable to the hypothesis of Korsch-Dmitriev < Pers. pahlava:n, see Шипова 84-85, Аникин 114).
face="Times New Roman Star"*u"le- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to divide, distribute, endow 2 lot, endowment face="Times New Roman Star"1 разделять, распределять, наделять 2 доля, надел face="Times New Roman Star"u"le-, u"les?- 1, u"lu"g, u"lu"s? 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"u"le-, u"les?- 1, u"lu"g, u"lu"s? 2 (MK , KB ) face="Times New Roman Star"u"les?- 1, u"les? 2 face="Times New Roman Star"u">la"s?- 1, u">li>s? 2 face="Times New Roman Star"u"lu" 2, u"le- 1 (AH ), u"les?- 1, u"les? 2 (Pav. C. ), u"lu"s? 2 (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"ula"s?- 1, ul/us? 2 face="Times New Roman Star"u"la"s?- 1, u"lu"s? 2 face="Times New Roman Star"u"lis- 2 face="Times New Roman Star"u"le, u"lu"s? 2, u"le-, u"les?- 1 face="Times New Roman Star"u"le- 1, u"lu"s 2 face="Times New Roman Star"u"le-, u"les?- 1, u"les?, u"lu"s? 2 face="Times New Roman Star"u"lu", u"lo"s? 2, u"le-, u"les?-, u"lo"s?- 1 face="Times New Roman Star"vales/- 1 face="Times New Roman Star"u"le- 1, u"les? 2 face="Times New Roman Star"u"lo"s?, u"lu"s? 2 face="Times New Roman Star"u"les- 1, u"les 2 face="Times New Roman Star"u"les- 1, u"lis 2 face="Times New Roman Star"u">la"s?- 1, u">lu">s? 2 face="Times New Roman Star"u"les?- 1, u"les?, u"lu"s? 2 face="Times New Roman Star"u"les?-, u"lu"s?- 1, u"lu"s? 2 face="Times New Roman Star"u"les- 1, u"les 2 face="Times New Roman Star"u"les?- 1 face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 627-629, EDT 127, 142, 153, 154, Егоров 46, Федотов 1, 98-99, VEWT 520, TMN 2, 120-121.
face="Times New Roman Star"*En face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 earmark (on domestic animals) 2 to make an earmark 3 to castrate face="Times New Roman Star"1 метка на ушах (домашних животных) 2 ставить метку на ушах 3 кастрировать face="Times New Roman Star"ene- 2 (MK ), 3 (MK - Kypch.) face="Times New Roman Star"enek 1, (dial.) en 1, ene- 3 face="Times New Roman Star"ina"- (dial.) 2 face="Times New Roman Star"en (Буд. ), in (Pav. C. ) 1 face="Times New Roman Star"en (dial.) 1 face="Times New Roman Star"a"n 1 face="Times New Roman Star"en (dial.) 1 face="Times New Roman Star"in 1 face="Times New Roman Star"en 1 face="Times New Roman Star"en 1, dial. ene- 2 face="Times New Roman Star"en 1 face="Times New Roman Star"in, ina"w 1 face="Times New Roman Star"en 1 face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 1, 177-278, EDT 166, 171.
face="Times New Roman Star"*jumra- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 gopher 2 ground-squirrel face="Times New Roman Star"1 суслик 2 евражка face="Times New Roman Star"jomran 1 face="Times New Roman Star"jumran 'mole' (AH ) face="Times New Roman Star"jumro|n 1 face="Times New Roman Star"jumran 1 face="Times New Roman Star"jumran 1 (dial.) face="Times New Roman Star"jymran, jybyran 2 face="Times New Roman Star"jomran 1 face="Times New Roman Star"z?|uburan 1 face="Times New Roman Star"VEWT 210, ЭСТЯ 4, 247-248, Лексика 165-166. Turk. > Mong. z?|urum, z?|urama, Khalkha z|uram, z|urma, Dag. z?|ombor, (Тод. Даг. 145) z?|umbra: (see MGCD 464, KW 481, TMN 4, 220), whence Man. z?|umara etc., see Doerfer MT 102, Rozycki 127. Cf. also *jamlan / *jalman (VEWT 183, ЭСТЯ 4, 97; > Mong. jalman). Turk. > Russ. dial. jevra/n and similar forms, see Аникин 195, 199, 205.
face="Times New Roman Star"*c?ykanak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"lock, pivot face="Times New Roman Star"засов, стержень face="Times New Roman Star"cyg|anak (Sib.) face="Times New Roman Star"c?yg|anak, dial. c?a:naq (Верб. ) face="Times New Roman Star"syg|anaq, dial. syg|ansaq face="Times New Roman Star"Дыбо 171. It is also necessary to note Kaz. s?ege, Kirgh. c?ege 'nail', possibly going back to the same root.
face="Times New Roman Star"*c?A:l face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"grey, grey-headed face="Times New Roman Star"серый, седой face="Times New Roman Star"c?al (MK , KB ) face="Times New Roman Star"c?al face="Times New Roman Star"c?al 'grey hair' face="Times New Roman Star"c?al 'having grey hair amid black hair' (Abush. , Sangl. ) face="Times New Roman Star"c?o|l 'old man' face="Times New Roman Star"c?al face="Times New Roman Star"c?a:l face="Times New Roman Star"c?al face="Times New Roman Star"c?al face="Times New Roman Star"sa:lyr 'light-bay (horse); pepper-and-salt (hair)' face="Times New Roman Star"c?al face="Times New Roman Star"s?al 'old man' face="Times New Roman Star"s?al face="Times New Roman Star"sal face="Times New Roman Star"c?al face="Times New Roman Star"c?al face="Times New Roman Star"s?al face="Times New Roman Star"c?al face="Times New Roman Star"EDT 417, VEWT 96, TMN 2, 31, Аникин 640. Turk. > WMong. c?al, Kalm. cal, Khalkha cal bu:ral 'grey-haired, roan'; Russ. чалый.
face="Times New Roman Star"*s(i)ar-c?a face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"tethering post face="Times New Roman Star"коновязь face="Times New Roman Star"sarc?a (R ) face="Times New Roman Star"sarc?yn (folkl.) face="Times New Roman Star"sarc?yn (R - Soj.) face="Times New Roman Star"R 4, 336-337, VEWT 403 (suggesting a derivation from sar-, saru- 'to tie round' - which is also not excluded).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
Pages: 61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
Back: 1 20 50 Forward: 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 690954 13530824
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov