Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*Kyna face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"helminth face="Times New Roman Star"ãëèñò face="Times New Roman Star"xyna face="Times New Roman Star"qyna face="Times New Roman Star"qyna 'âðåäèòåëü õëåáíûõ çëàêîâ' face="Times New Roman Star"VEWT 264. face="Times New Roman Star"*ark face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"excrement face="Times New Roman Star"íàâîç, ýêñêðåìåíòû face="Times New Roman Star"arq (MK ) face="Times New Roman Star"Kypch. arq (Houts. ) face="Times New Roman Star"arq (À-Á) face="Times New Roman Star"aryx face="Times New Roman Star"harq face="Times New Roman Star"EDT 213, VEWT 26. face="Times New Roman Star"*kerki face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 adze, mattock 2 razor face="Times New Roman Star"1 êèðêà, ìîòûãà 2 áðèòâà face="Times New Roman Star"kerki (MK ) 1, kerej (MK ) 2 face="Times New Roman Star"kerki 1 face="Times New Roman Star"kerki (IM , AH ) 1 face="Times New Roman Star"ke|ke|, ke|rke (dial.) 1 face="Times New Roman Star"ka"rki, kerki (dial.) 1 face="Times New Roman Star"kerki 1 face="Times New Roman Star"kerki 1 face="Times New Roman Star"karú 'chisel' face="Times New Roman Star"kerz?ek 'adze' face="Times New Roman Star"kerki 1 face="Times New Roman Star"EDT 741, ÝÑÒß 5, 51-52 ( > Russ. êèðêà). face="Times New Roman Star"*ku"re- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to rake 2 spade, shovel face="Times New Roman Star"1 ñãðåáàòü 2 ëîïàòà face="Times New Roman Star"ku"ri- (MK ) 1, ku"rga"k (MK ) 2 face="Times New Roman Star"ku"ru"- 1, ku"rek 2 face="Times New Roman Star"ko"re|- 1, ko"re|k 2 face="Times New Roman Star"ku"re- 1 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"kure|- 1 face="Times New Roman Star"ku"re|- 1, kure|k 2 face="Times New Roman Star"ku"ru"-, ku"ra"- 1, ku"ra"k 2 face="Times New Roman Star"ku"rek 2 face="Times New Roman Star"ku"re- 1 face="Times New Roman Star"ku"re- 1, ku"rek 2 face="Times New Roman Star"ku"rge|k 2 face="Times New Roman Star"k@w|rez/e 2 face="Times New Roman Star"ku"rt- 1 face="Times New Roman Star"ku"rt- 1 face="Times New Roman Star"xu":rek, ku"ru"jek (Todzh.) face="Times New Roman Star"xu"ru"j face="Times New Roman Star"ku"ro"- 1, ku"ro"k 2 face="Times New Roman Star"ku"re- 1, ku"rek 2 face="Times New Roman Star"ku"re- 1, ku"rek 2 face="Times New Roman Star"ko"re|- 1, ko"re|k 2 face="Times New Roman Star"ku"re- 1 face="Times New Roman Star"ku"ru"- 1, ku"rek 2 face="Times New Roman Star"gu"rek 2 face="Times New Roman Star"ku"re- 1, ku"rek 2 face="Times New Roman Star"VEWT 310, ÝÑÒß 5, 150-152, Stachowski 166. Turk. *ku"re-c?ek > MMong. ku"rz?|ek, WMong. ku"rz?|e, see Ùåðáàê 1997 , 129 (borrowed back > Yak. ku"rz?|ex, Dolg. ku"rz?|ek, see Stachowski ibid.). face="Times New Roman Star"*budur- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"quail face="Times New Roman Star"ïåðåïåëêà face="Times New Roman Star"budursyn (MK ); bujurc?un, bujurc?yn (AH ) face="Times New Roman Star"(pudurc?un, pu"du"rc?u"n) face="Times New Roman Star"púw|rz?|úgan 'wagtail' face="Times New Roman Star"EDT 309, Ëåêñèêà 173, ÝÑÒß 2, 305-306. The root was strongly influenced by *byldur- (q. v. sub *pi_o>/ltorV ); this explains the Khak. form (one would expect puzur-). face="Times New Roman Star"*bAj-ra-m/k, bAj-ga face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 feast 2 horse-race 3 a prize in horse-race face="Times New Roman Star"1 ïðàçäíèê 2 ñêà÷êè 3 ïðèç çà ïîáåäó â ñêà÷êàõ face="Times New Roman Star"bad|ram (MK ), bajram (MK Oghuz) 1 face="Times New Roman Star"bajram 1 face="Times New Roman Star"be|jre|m 1, be|jgi 2 face="Times New Roman Star"bajram (Áîð. Áàä. ) 1, bajg|a 1 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"bajram 1, pajga" (R ) 3, bajraq (dial., Khorazm) 3 face="Times New Roman Star"bajram 1, (dial.- Lobn.) bajg|a 1 face="Times New Roman Star"bajram 1 face="Times New Roman Star"bajram 1, bajraq 3 face="Times New Roman Star"paj 1 (Sag.), pajram 1 face="Times New Roman Star"bajram 1, pajg|a 1 (R ) face="Times New Roman Star"bajram 1 face="Times New Roman Star"majram 1, bajge 2, 3 face="Times New Roman Star"ma"jram 1, ba"jge 2, 3, (dial.) bajraq 3 face="Times New Roman Star"bajram 1 face="Times New Roman Star"bajram 1, ba"jgi 2, 3 face="Times New Roman Star"bajram 1 face="Times New Roman Star"bajram 1 face="Times New Roman Star"bajram 1 face="Times New Roman Star"bajram 1, ba"jge 2, 3, bajraq 3 face="Times New Roman Star"bajram 1 face="Times New Roman Star"VEWT 54, 56, ÝÑÒß 2, 32, 33-34 (erroneously under *bad|rak 'flag'), 35-36, TMN 2, 384-385. Here one should reconstruct *-j- (not *-d|-), dissimilated before -r- according to Mudrak's rule. Formally *baj-ra-m and *baj-ra-k are deverbatives from a hypothetical *baj-ra- 'to celebrate'; *baj-ga is a denominative with a usual East.-Kypch. suffix. Menges' (1933 , 101) hypothesis of bajga < Russ. is quite unlikely (cf. the areal and the Chag. fixation). A rather popular theory of Iranian origin is also excluded: the only acceptable etymology of Pers. bajram is < Turkic (see also ÝÑÒß ). Because of semantics, hardly connected with Mong. baj 'sign, goal, road sign'. Turk. > Russ. Siber. bajga/ (Àíèêèí 109). face="Times New Roman Star"*ba.k- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to look, watch face="Times New Roman Star"ñìîòðåòü face="Times New Roman Star"baq- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"bak- face="Times New Roman Star"baq- face="Times New Roman Star"baq- (Abush. ) face="Times New Roman Star"bo|q- face="Times New Roman Star"baq- face="Times New Roman Star"bax- face="Times New Roman Star"baq- face="Times New Roman Star"pax- face="Times New Roman Star"baq- face="Times New Roman Star"púw|x- face="Times New Roman Star"byk- 'to appear, to arise' face="Times New Roman Star"byk- 'to look out' face="Times New Roman Star"baq-qy-la- 'to peek, to arise' face="Times New Roman Star"ba'k- face="Times New Roman Star"baq- 'to look after' face="Times New Roman Star"baq- 'to look after' face="Times New Roman Star"baq- 'to graze' face="Times New Roman Star"baq- face="Times New Roman Star"baq- face="Times New Roman Star"baq- face="Times New Roman Star"baq- face="Times New Roman Star"baq- 'to look after' face="Times New Roman Star"pax-, vax- (ÑÑß 440, 542) face="Times New Roman Star"baq- face="Times New Roman Star"EDT 311, VEWT 58, ÝÑÒß 2, 38-40, Ìóäðàê 99, Stachowski 70. face="Times New Roman Star"*byldur- (*buldyr-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a bird smaller than a grey partridge, quail face="Times New Roman Star"ðûæàÿ êóðîïàòêà, ñòåïíîé ðÿá÷èê face="Times New Roman Star"byldyrz?|yn face="Times New Roman Star"byldyrc?yn (Sangl. , Houts. , Bulgat) face="Times New Roman Star"bulduriq 'Steppenhuhn' face="Times New Roman Star"byldyrc?yn (dial.) face="Times New Roman Star"púw|ldúw|rz?|an (dial.) face="Times New Roman Star"bylz?|yryt, byllyryt 'snipe' face="Times New Roman Star"bulduruq face="Times New Roman Star"buldyryq face="Times New Roman Star"buldyryq face="Times New Roman Star"EDT 309, TMN 2, 312, VEWT 73-74, ÝÑÒß 2, 305-306, Ëåêñèêà 173. Turk. > Russ. Siber. buld'ur'uk (Àíèêèí 140). face="Times New Roman Star"*bogar/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"pregnant (of animals) face="Times New Roman Star"áåðåìåííàÿ (î æèâîòíûõ) face="Times New Roman Star"buwaz face="Times New Roman Star"(to"l) bog|az (Oghuz-nama); bog|az, bog|uz (MA ) face="Times New Roman Star"bu.g|o|z face="Times New Roman Star"bog|az face="Times New Roman Star"bog|az (dial.) face="Times New Roman Star"bog|az face="Times New Roman Star"po:s face="Times New Roman Star"poos face="Times New Roman Star"poos face="Times New Roman Star"buos face="Times New Roman Star"buos face="Times New Roman Star"boos face="Times New Roman Star"booz face="Times New Roman Star"buwaz face="Times New Roman Star"buwaz face="Times New Roman Star"bywad| face="Times New Roman Star"buwaz face="Times New Roman Star"buwaz face="Times New Roman Star"buwaz face="Times New Roman Star"VEWT 78, ÝÑÒß 2, 169, Stachowski 67. Turk. > WMong. bog|us, Kalm. bo:s (KW 54), Dag. bo:s (Òîä. Äàã. 127), see Clark 1980 , 39. face="Times New Roman Star"*bo"k- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to dam, plug face="Times New Roman Star"ñòàâèòü ïëîòèíó, çàòû÷êó face="Times New Roman Star"bo"k- 'çàïðóäèòü'(MK ), bo"ken- 'áûòü çàãîðîæåííûì (äîðîãà)' (At. ) face="Times New Roman Star"bo"ke- (dial.) face="Times New Roman Star"bu"ki 'ïðîáêà' face="Times New Roman Star"bo"ken 'ïëîòèíà' (R, Pav. C. 173) face="Times New Roman Star"pu.kak 'ïðîáêà' face="Times New Roman Star"pok 'ïðîáêà' face="Times New Roman Star"bo"k 'çàòâîð, ïðîáêà' face="Times New Roman Star"púw|gúw| 'ïðîáêà' face="Times New Roman Star"bo"go"- face="Times New Roman Star"bo"ge- face="Times New Roman Star"bu"ki 'ïðîáêà' face="Times New Roman Star"bo"k-la"- (T) 'çàïèðàòü, çàêðûâàòü' face="Times New Roman Star"bo"ge- face="Times New Roman Star"EDT 324, 326, VEWT 82, 83, ÝÑÒß 2, 208-210, Åãîðîâ 146. Clauson prefers the reading with -g-, which is hardly justified. A variant with *-g- (Tur. bu"g|e-, Chuv. p@v@ 'dam', Turkm. bo"ve-, bo"vet 'id.', Yak., Dolg. bu"o" 'plug') may be a result of the influence of *bog- 'to choke, dam' (cf. *bog|- 'dam' in Tuva, Uzb., Kum., Nogh., Oyr., Tat., Bashk.). face="Times New Roman Star"*bokana face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"false ribs face="Times New Roman Star"ëîæíûå ðåáðà face="Times New Roman Star"pog|ana face="Times New Roman Star"bog|ono so"o"k face="Times New Roman Star"boqono face="Times New Roman Star"bug|ana (su"jek) face="Times New Roman Star"bog|ana (dial.) face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 2, 305, Ëåêñèêà 275. face="Times New Roman Star"*ba.lgyn face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 tamarisk, 2 viburnum face="Times New Roman Star"1 òàìàðèñê 2 êàëèíà face="Times New Roman Star"bulg|una, (dial.) malg|una (MK ) 1 face="Times New Roman Star"balan 2 face="Times New Roman Star"balxi 'white mulberry' face="Times New Roman Star"balan 2 (ÐÓÑ 1956) face="Times New Roman Star"palan 2 (R ) face="Times New Roman Star"balxy 'a k. of white mulberry' face="Times New Roman Star"palan 2 (R ) face="Times New Roman Star"balan 2 face="Times New Roman Star"(palan < Tat.), (*polan > Mari polan 2) face="Times New Roman Star"bylax 'white willow; willow branches as fodder' face="Times New Roman Star"balg|yn 1 'a k. of bush similar to z?ylg|yn' face="Times New Roman Star"balan 2 face="Times New Roman Star"balan 2 (Karach.) face="Times New Roman Star"EDT 338, ÝÑÒß 2, 52, VEWT 59, 324, Äìèòð. 189, 201. Turk. > Mong. balg|u, balg|una 'tamarisk'. Forms like balxy may be secondarily modified ('Balkh mulberry'), but in any case not < Iranian. face="Times New Roman Star"*bo"l/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"cedar, pinus Siberica face="Times New Roman Star"êåäð, ñèáèðñêàÿ ñîñíà face="Times New Roman Star"mo"s?, = dial. (Áàñê. Òóáà ) face="Times New Roman Star"bes 'pine', dial. 'larch bast' (ÄÑßß 1 81) face="Times New Roman Star"po"`s?, (Castr. Krg.) bo"js? face="Times New Roman Star"bo"s? face="Times New Roman Star"VEWT 71. face="Times New Roman Star"*bu"t- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to join, intertwine, adhere 2 to wind, weave face="Times New Roman Star"1 ïðèñîåäèíÿòüñÿ, ïåðåïëåòàòüñÿ, ïðèìûêàòü 2 ïëåñòè, òêàòü face="Times New Roman Star"bu"tu"s?- (MK ) 1 face="Times New Roman Star"bitis?- 1 face="Times New Roman Star"bo"ter- 'êðóòèòü, ñâåðòûâàòü' face="Times New Roman Star"bitis?- 1 face="Times New Roman Star"bitis?- 1 face="Times New Roman Star"bitis?- 1 face="Times New Roman Star"p@w|d@w|r- 2 face="Times New Roman Star"bitis- 'ìèðèòüñÿ' face="Times New Roman Star"bo"to"rgo"s 'äåòàëü òêàöêîãî ñòàíêà' face="Times New Roman Star"EDT 309-310. Ôåäîòîâ 1, 427 face="Times New Roman Star"*bu"ru"-, *bu"r-ke- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to cover up face="Times New Roman Star"ïîêðûâàòü, çàêðûâàòü face="Times New Roman Star"bu"ru"n- 'to be covered' (MK , KB ), bu"rkek 'cloudy', bu"rku"r- 'to become cloudy' (MK ) face="Times New Roman Star"bu"ru"- (also of clouds), bu"rge, bu"rgu" 'kerchief, thin curtain' face="Times New Roman Star"bo"rke|- face="Times New Roman Star"bu"rke- (MA , Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"burka- face="Times New Roman Star"pu"(r)ka"- face="Times New Roman Star"bu"ru"- face="Times New Roman Star"bu"re- face="Times New Roman Star"pu"rge- face="Times New Roman Star"pu"rge- face="Times New Roman Star"bu"rke- face="Times New Roman Star"p@w|rke- face="Times New Roman Star"bu"ru"j-; bu"rku"j- 'to become cloudy' face="Times New Roman Star"bu"ru"j-; bu"rku"k 'cloudy' face="Times New Roman Star"bu"rge- (also of clouds) face="Times New Roman Star"bu"rhu"- face="Times New Roman Star"bu"rko"- face="Times New Roman Star"bu"rke- face="Times New Roman Star"bu"rke- face="Times New Roman Star"bo"rka"-n- 'to be covered', bo"rko"u" 'stifling' face="Times New Roman Star"bu"ru"- face="Times New Roman Star"bu"rke- face="Times New Roman Star"bu"rke- (also of clouds) face="Times New Roman Star"EDT 363, 367, ÄÒÑ 133, VEWT 92, ÝÑÒß 2, 296-298, Stachowski 68. The form in -ke- is an intensive and can hardly be regarded as a mongolism. face="Times New Roman Star"*bAldak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 hilt 2 stalk, stem face="Times New Roman Star"1 ðóêîÿòêà 2 ñòåáåëü, ñòâîë face="Times New Roman Star"baldak 1 face="Times New Roman Star"baldaq 1 face="Times New Roman Star"baldaq 1 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"bo|ldo|q 1 face="Times New Roman Star"baldaq 1 face="Times New Roman Star"baldaq 2 face="Times New Roman Star"baldaq 1 face="Times New Roman Star"baldaq 1 face="Times New Roman Star"baldaq 1 face="Times New Roman Star"baldaq 1 face="Times New Roman Star"baldaq 1 face="Times New Roman Star"VEWT 60, ÝÑÒß 2, 52. Similar forms of the type *balc?ak may be borrowed from Mong., while WMong. baldag|, bardag|, Khalkha baldag, bardag, Mongor bardaG 'hilt' are rather < Turkic. face="Times New Roman Star"*bora- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 North wind 2 to snow heavily face="Times New Roman Star"1 ñåâåðíûé âåòåð 2 îáèëüíî ïàäàòü (î ñíåãå) face="Times New Roman Star"bora(k) 1 face="Times New Roman Star"bora- 2 face="Times New Roman Star"bora- 2 face="Times New Roman Star"VEWT 80, ÝÑÒß 2, 189-192, Ëåêñèêà 45. face="Times New Roman Star"*bEkre face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"sterlet face="Times New Roman Star"ñòåðëÿäü face="Times New Roman Star"bekre (R ) face="Times New Roman Star"bekre (dial.) face="Times New Roman Star"bekre, bekire (dial.) face="Times New Roman Star"bekire face="Times New Roman Star"bikre face="Times New Roman Star"bekire face="Times New Roman Star"VEWT 68, ÝÑÒß 2, 108. face="Times New Roman Star"*K(i)aj-guk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"boat, oar face="Times New Roman Star"ëîäêà, âåñëî face="Times New Roman Star"qajg|uq, qajg|yq (MK ) face="Times New Roman Star"kajyk face="Times New Roman Star"qajyq face="Times New Roman Star"qajyq (MA , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qe|jiq face="Times New Roman Star"qejiq face="Times New Roman Star"GajyG face="Times New Roman Star"Gajyq face="Times New Roman Star"qajyq face="Times New Roman Star"xajyk, dial. xoju:k face="Times New Roman Star"qajyq face="Times New Roman Star"qajyq face="Times New Roman Star"qajyq face="Times New Roman Star"qajyq face="Times New Roman Star"qajyq face="Times New Roman Star"qajyq face="Times New Roman Star"qajyq face="Times New Roman Star"VEWT 233, ÝÑÒß 5, 212-213, TMN 3, 408-409 (derivation from *Kaj- 'slide' is probably folk-etymological, cf. the external evidence). face="Times New Roman Star"*go"pe(ne) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"haystack face="Times New Roman Star"ñòîã ñåíà face="Times New Roman Star"geben face="Times New Roman Star"ku"be face="Times New Roman Star"koba face="Times New Roman Star"xo"pe:n face="Times New Roman Star"ku"be| face="Times New Roman Star"keben face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 5, 15, 80, Ôåäîòîâ 1, 308-309. Turk. > Hung. kepe 'sheaf', see Gombocz 1912 .
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 520978 13406453
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
