Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*sUg- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to procure cheese 2 dried cheese face="Times New Roman Star"1 готовить сыр 2 сушеный сыр face="Times New Roman Star"sug|- 1, sug|ut 2 (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 805-806. For sug|ut cf. Hung. sajt (rather than to Chuv. c?ъgъt - despite Gombocz 1912 , Федотов 2, 400 et al.). face="Times New Roman Star"*Kor face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 ferment; yeast 2 bitter, astringent face="Times New Roman Star"1 закваска; дрожжи 2 горький, едкий face="Times New Roman Star"qor 1 (MK , IM ) face="Times New Roman Star"qur 1 (dial.) face="Times New Roman Star"qo|r 1 (dial.) face="Times New Roman Star"Gor 1 face="Times New Roman Star"kuras 2 face="Times New Roman Star"qor 1 face="Times New Roman Star"qor 1 face="Times New Roman Star"qur 1 face="Times New Roman Star"qor 1 face="Times New Roman Star"EDT 642, ЭСТЯ 6, 72. face="Times New Roman Star"*Kiab face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"tree fungus; dry grass face="Times New Roman Star"древесный гриб; сухая трава face="Times New Roman Star"qavag|u (OUygh.) face="Times New Roman Star"qav (MK ) face="Times New Roman Star"kav face="Times New Roman Star"qaw, dial. qu face="Times New Roman Star"qov (Ettuhf. ), qav (AH , Houts. ) face="Times New Roman Star"qo|w face="Times New Roman Star"Gow face="Times New Roman Star"Gov face="Times New Roman Star"xabo face="Times New Roman Star"qaba: face="Times New Roman Star"qu: face="Times New Roman Star"Cf. ju"lege 'ряска', ju"z/@ 'болото (т.е. нечто с ряской')' face="Times New Roman Star"kya face="Times New Roman Star"xag| face="Times New Roman Star"qu: face="Times New Roman Star"quw face="Times New Roman Star"quw face="Times New Roman Star"qyw face="Times New Roman Star"quw face="Times New Roman Star"EDT 579, 584, TMN 3, 532-533, ЭСТЯ 5, 169-170, 6, 8-9. face="Times New Roman Star"*um-, *um-sa- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to hope for 2 to envy 3 an object of hope, desire; hope face="Times New Roman Star"1 надеяться 2 завидовать 3 объект надежды, желания; надежда face="Times New Roman Star"umug| 3 (OUygh.) face="Times New Roman Star"um- 1, umdu 3 (MK , KB ), umdu-c?y 'beggar' (MK ) face="Times New Roman Star"um- 1, umsan- 1, umu 3 face="Times New Roman Star"omty-l- 1 face="Times New Roman Star"um-unc? 3 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"um- 1 (dial. Khorazm.), umsun- 'to experience a flow of milk in one's breast and a desire to feed a baby' face="Times New Roman Star"um- 1, umsun- 'to be disappointed', umaz?|aG 3 face="Times New Roman Star"ymtyl- 'to wait for food' face="Times New Roman Star"umzan- 1 (Верб. ) face="Times New Roman Star"umzan- 'to go in a direction', umza- 'to make smb. to go in a direction' face="Times New Roman Star"ъw|mza- 2 face="Times New Roman Star"umsu-gu-j- 'to become keen on, addicted', umnahyt (*umdac?yt) 'beggar' face="Times New Roman Star"umu- 1, umsun- 1, umtul- 'to strive' face="Times New Roman Star"umty- 'to dart, lunge' face="Times New Roman Star"ymty- 'to dart, lunge' face="Times New Roman Star"um- 1, face="Times New Roman Star"um- 1, umsun- 1 face="Times New Roman Star"umyt-, ymtyl- 'to strive' face="Times New Roman Star"EDT 155-156, 157, 158; VEWT 513, ЭСТЯ 1, 595-596. Some derivatives tend to merge with Pers. umi:d 'hope' (whence certainly Turkm. umy:t, Gag., Karaim, Kum. umut id.) Not quite clear is the relation of this root to the verb ynty- 'to yearn', Chuv. ъnDъ- (ЭСТЯ I 653-654). face="Times New Roman Star"*jyd face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"smell face="Times New Roman Star"запах face="Times New Roman Star"jyd (OUygh.) face="Times New Roman Star"jyd| (MK ) face="Times New Roman Star"ij face="Times New Roman Star"ij face="Times New Roman Star"jys face="Times New Roman Star"syt face="Times New Roman Star"hyt face="Times New Roman Star"c?yt face="Times New Roman Star"ij face="Times New Roman Star"EDT 883, ЭСТЯ 1, 380-382 (confused with *yjs), Stachowski 120. face="Times New Roman Star"*bAn/yl face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"overripe face="Times New Roman Star"перезрелый face="Times New Roman Star"majyl, majyl- 'to become overripe' (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 772. Cf. also Oyr. mync?yk 'musty'. face="Times New Roman Star"*jog-urt face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"curdled, coagulated milk face="Times New Roman Star"кислое, свернувшееся молоко face="Times New Roman Star"jog|rot, jurg|ut, jug|rut (OUygh.) face="Times New Roman Star"jug|rut, jog|urt (MK ) face="Times New Roman Star"jog|urt, jourt face="Times New Roman Star"jag|urt (Houts. , AH ) face="Times New Roman Star"z?|urg|o|t (dial.) face="Times New Roman Star"jog|urt, jug|urt face="Times New Roman Star"jog|urt face="Times New Roman Star"jog|urt face="Times New Roman Star"suorat face="Times New Roman Star"z?|u:rat face="Times New Roman Star"juwyrt face="Times New Roman Star"z?|uwurt, z?uwurt, zuwurt face="Times New Roman Star"ju:rt face="Times New Roman Star"juwurt face="Times New Roman Star"EDT 905, ЭСТЯ 4, 207-208. For semantic reasons derivation from *jogur- 'to knead' (TMN 4, 173) seems hardly plausible. face="Times New Roman Star"*j[y]l-ync?ga face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"tasteless food face="Times New Roman Star"пресная пища face="Times New Roman Star"jylync?g|a (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 931. face="Times New Roman Star"*so:r- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to suck face="Times New Roman Star"сосать face="Times New Roman Star"sor- (OUygh.) face="Times New Roman Star"sor- (MK ) face="Times New Roman Star"soru- face="Times New Roman Star"suyr- face="Times New Roman Star"sor- (AH , Houts. ) face="Times New Roman Star"s?ora- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"so:r- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"so:r-, sor-, soru- face="Times New Roman Star"suor- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"sory- face="Times New Roman Star"hur- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"sor- face="Times New Roman Star"EDT 843. face="Times New Roman Star"*Ko"l/-er- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to be full to overflowing face="Times New Roman Star"быть переполненным, переливаться через край face="Times New Roman Star"ko"s?er- (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 754. face="Times New Roman Star"*Kem face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"illness face="Times New Roman Star"болезнь face="Times New Roman Star"kem (OUygh.) face="Times New Roman Star"ig-kem (MK , KB ) face="Times New Roman Star"gem, kem (dial.) face="Times New Roman Star"ka"m (dial.) face="Times New Roman Star"kem face="Times New Roman Star"kem 'agnail (illness)' face="Times New Roman Star"kem face="Times New Roman Star"EDT 720, ЭСТЯ 5, 34-35, VEWT 250, Clark 1977 , 138, (should be distinguished from kem 'few' < Pers.). Cf. perhaps Chuv. kъw|mъw|r 'anger'. face="Times New Roman Star"*bat-gak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"swamp, marsh face="Times New Roman Star"болото face="Times New Roman Star"batyg|- (in batyg|-daqy 'swamp-living' (of dragons)) (OUygh.) face="Times New Roman Star"batyg| (MK , KB ) face="Times New Roman Star"batak face="Times New Roman Star"bat-qaq (dial.) face="Times New Roman Star"batg|aq (Sangl. ) face="Times New Roman Star"bo|tqo|q face="Times New Roman Star"patqaq face="Times New Roman Star"bataG face="Times New Roman Star"batGa face="Times New Roman Star"patyg| 'marshy, marsh' face="Times New Roman Star"bat-laq 'Lehm, Morast' face="Times New Roman Star"put-kax, put-lъx face="Times New Roman Star"batqaq face="Times New Roman Star"batpaq; (dial.) bat 'sediment in water' face="Times New Roman Star"batpaq face="Times New Roman Star"batqaq face="Times New Roman Star"batmaq, batxaq face="Times New Roman Star"bataq face="Times New Roman Star"bataq face="Times New Roman Star"batpaq face="Times New Roman Star"batmaq face="Times New Roman Star"EDT 301, ЭСТЯ II 79, 80, VEWT 65, Егоров 169, Ашм. X 42, 48. Traditionally analysed as derivatives from *bat- 'to sink'; the derivational suffixes may be indeed both deverbative and denominative. But the external cognates are tempting. face="Times New Roman Star"*bEdir/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"painted ornamentation face="Times New Roman Star"рисованное украшение face="Times New Roman Star"bediz (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"bed|iz (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 310, VEWT 67. face="Times New Roman Star"*bodo- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to paint, dye 2 dye face="Times New Roman Star"1 красить 2 краска face="Times New Roman Star"bodug| 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"bod|o- (MK ) 1, bod|og| (MK ) 2 face="Times New Roman Star"boja- 1, boja 2 face="Times New Roman Star"buja- 1, bujaw 2 face="Times New Roman Star"boja- (Abush. , Sangl. ) 1, bojag|/q 2 (Sangl. ) face="Times New Roman Star"bu.ja- 1, bu.jo|q 2 face="Times New Roman Star"boju-/a- 1, bojaq 2 face="Times New Roman Star"boja- 1, boja, bojaG 2 face="Times New Roman Star"boja- 1, boja, bojaG 2 face="Times New Roman Star"pojo- 1 (ГАЯ ), poju- (dial. - Баск. Кум. ) face="Times New Roman Star"boda- 1, bodag| 2 face="Times New Roman Star"p@w|ve- 1 face="Times New Roman Star"butuj- 1, butuk 2 face="Times New Roman Star"budu- 1, buduq 2 face="Times New Roman Star"bojo- 1, bojoq 2 face="Times New Roman Star"boja- 1, bojau 2 face="Times New Roman Star"boja- 1, bojaq 2 face="Times New Roman Star"buja- 1, hary bujaq 'серпуха' (a dying plant) face="Times New Roman Star"boja- 1, bojaw 2 face="Times New Roman Star"boja- 1, boja 2 face="Times New Roman Star"boja- 1, boja 2 face="Times New Roman Star"boja- 1, bojaq 2 face="Times New Roman Star"bojax| 2 (Kakuk ) face="Times New Roman Star"boja- 1, bojaw 2 face="Times New Roman Star"EDT 300, VEWT 77, ЭСТЯ 2, 178-179, Егоров 155. Despite EDT , Tel. bodu- is a Mongolian loanword. Chuv. -v- instead of *-r- is not quite clear here (perhaps it is a trace of the archaic *-gd-cluster?). face="Times New Roman Star"*Ko"rke face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wooden dish, bowl face="Times New Roman Star"деревянное блюдо, чаша face="Times New Roman Star"ko"rge (MK ) face="Times New Roman Star"ko"rge (Abush. ), ko"rege (Sangl. ) face="Times New Roman Star"ku"rgu" 'ein grosses Birkenrindengefa"ss' face="Times New Roman Star"korga 'scoop' face="Times New Roman Star"ko"rege face="Times New Roman Star"EDT 742, VEWT 311, Федотов 1, 372. face="Times New Roman Star"*jut face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 bad weather, bad harvest 2 hunger, trouble face="Times New Roman Star"1 дурная погода, неурожай 2 голод, беда face="Times New Roman Star"jut (Orkh.) 1 face="Times New Roman Star"jut (MK ) 1 face="Times New Roman Star"jut (Pav. C. , AH , Бор. Бад. ) 1 face="Times New Roman Star"jut 1 face="Times New Roman Star"z?|ut, z?|u"t 2 face="Times New Roman Star"z?|u"t 'lean, meagre' face="Times New Roman Star"c?ut 1 face="Times New Roman Star"c?ut 1 face="Times New Roman Star"jut, d/ut 1, 2 face="Times New Roman Star"sut 2 face="Times New Roman Star"c?ut 2 face="Times New Roman Star"z?|ut 2 face="Times New Roman Star"z?ut 2 face="Times New Roman Star"jut 1, 2 face="Times New Roman Star"jot 2 face="Times New Roman Star"z?u>t 2 face="Times New Roman Star"jut 1 face="Times New Roman Star"EDT 883, VEWT 211-212, ЭСТЯ 4, 256-257. Turk. > Mong. *z?|ud, *z?|uta- (KW 481, TMN 4, 210, Щербак 1997 , 125). face="Times New Roman Star"*ac?y- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 precious gift; wellbeing 2 to tend, make comfortable, be favourable 3 to pity, have compassion face="Times New Roman Star"1 драгоценный дар; благосостояние 2 быть благоприятным, благосклонным, ухаживать 3 жалеть, иметь сострадание face="Times New Roman Star"ac?yg| 1, ac?yn- 2 face="Times New Roman Star"az?|y- 3 face="Times New Roman Star"az?|y- 3 face="Times New Roman Star"ahyn- 3 face="Times New Roman Star"ahyn- 3 face="Times New Roman Star"ac?y- 3 face="Times New Roman Star"EDT 22, 29, ЭСТЯ 1, 92 (together with *ia:c?y- 'bitter'), Stachowski 29. Turk. > WMong. ac?ug| 'wages, rent' (L 8). In modern languages the root tends to be confused with *ia:c?y- 'bitter, bitterness' (v. sub *p`i_a:/c?`o ), thus the Oghuz voicing may be a result of secondary contamination and not due to original vowel length; but the two roots are rather well distinguished in Old Turkic, see EDT ibid. face="Times New Roman Star"*baj ( ? -n/) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 holy 2 God 3 true, reliable, honest face="Times New Roman Star"1 святой 2 бог face="Times New Roman Star"bajat 2 (MK - Argu, KB ), bajyq (MK Oghuz, IM ) 3 face="Times New Roman Star"bajat 2, bajyq (dial.) 3 face="Times New Roman Star"bajat 2 (Abush. , Sangl. ) face="Times New Roman Star"baj-lu 1, maj- 'first part in a number of theonyms', baj terek 'world tree' face="Times New Roman Star"bajanaj 'name of a God' face="Times New Roman Star"baj terek 'protection, advocacy' face="Times New Roman Star"EDT 385. See VEWT 56-57 (for derivatives), TMN 2, 379. The root should be probably distinguished from *ba:j 'rich' (v. sub *be:z?|u ). An unattested Tuva source > Russ. dial. (Tuva) bajba/ 'spirit of hunting luck', see Аникин 109. Yak. > Russ. (Yak.) bajanaj, see Аникин 125-126. face="Times New Roman Star"*so"kel face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"ill face="Times New Roman Star"больной face="Times New Roman Star"so"kel (MK ) face="Times New Roman Star"so"kel face="Times New Roman Star"so"ka"l (AH ), so"ku"l (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"so"ka"l (dial.) face="Times New Roman Star"EDT 820, ЭСТЯ 7. The deriving stem is probably preserved in Turkm. so"k- 'to weaken'. face="Times New Roman Star"*bia:l/c? face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wound face="Times New Roman Star"рана face="Times New Roman Star"bas? (OUygh.) face="Times New Roman Star"bas? (MK , KB ) face="Times New Roman Star"bas? (dial.) face="Times New Roman Star"ba:s? face="Times New Roman Star"pu"z/ek 'scar' face="Times New Roman Star"ba:s face="Times New Roman Star"ba:s face="Times New Roman Star"bais/ (Krg. Castr. 124) face="Times New Roman Star"EDT 376, VEWT 65, ЭСТЯ 2, 88-89, ОСНЯ 1, 172, Мудрак Дисс. 90, 194, Stachowski 57. Usually united with balyg| 'wound, wounded', but cf. PA *ma:\li .
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 876717 13670320
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
