Turkic etymology : Query result

▴ Proto-Turkic

▴ Altaic etymology

▴ Meaning

▴ Russian meaning

▴ Old Turkic

▴ Karakhanid

▴ Turkish

▴ Tatar

▴ Middle Turkic

▴ Uzbek

▴ Uighur

▴ Sary-Yughur

▴ Azerbaidzhan

▴ Turkmen

▴ Khakassian

▴ Shor

▴ Oyrat

▴ Halaj

▴ Chuvash

▴ Yakut

▴ Dolgan

▴ Tuva

▴ Tofalar

▴ Kirghiz

▴ Kazakh

▴ Noghai

▴ Bashkir

▴ Balkar

▴ Gagauz

▴ Karaim

▴ Karakalpak

▴ Salar

▴ Kumyk

▴ Comments

face="Times New Roman Star"*dAr/

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"vulture

face="Times New Roman Star"стервятник

face="Times New Roman Star"tasqara (dial., Malov - Xami)

face="Times New Roman Star"dazzarkel

face="Times New Roman Star"tasxa 'owl'

face="Times New Roman Star"tas qus? (Верб.)

face="Times New Roman Star"das

face="Times New Roman Star"tazqara

face="Times New Roman Star"tasqara

face="Times New Roman Star"tad|g|ara

face="Times New Roman Star"Turk. > Kalm. tas (KW 381-382).

face="Times New Roman Star"*Te.rk-

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"to curse, despise

face="Times New Roman Star"упрекать, ругать

face="Times New Roman Star"tirge|-

face="Times New Roman Star"te/irke- (Pav. C.)

face="Times New Roman Star"terga-

face="Times New Roman Star"ta"rgi-

face="Times New Roman Star"tire:- 'to threaten'

face="Times New Roman Star"tirga"-

face="Times New Roman Star"VEWT 481.

face="Times New Roman Star"*Te.rKe-

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"to observe, research

face="Times New Roman Star"исследовать, обдумывать, расследовать

face="Times New Roman Star"te/irke- 1 (Pav. C.)

face="Times New Roman Star"terga- 'to interrogate'

face="Times New Roman Star"ta"rga"w 'examination, inquiry'

face="Times New Roman Star"tirge- 'to judge, discriminate'

face="Times New Roman Star"terge-

face="Times New Roman Star"VEWT 475, Федотов 2, 236-237 (the meaning `judge, discriminate' cannot be explained from Arab. terk `leave').

face="Times New Roman Star"*Kyb

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"1 luck, happiness 2 to be happy, enjoy

face="Times New Roman Star"1 счастье 2 быть счастливым, радоваться, предаваться удовольствиям

face="Times New Roman Star"qyv 1 (OUygh.)

face="Times New Roman Star"qyv 1 (MK)

face="Times New Roman Star"kywan- 2, kyv 1 (dial.)

face="Times New Roman Star"quan- 2

face="Times New Roman Star"quvan- 2 (Бор. Бад.)

face="Times New Roman Star"quvo|n- 2

face="Times New Roman Star"qo 1

face="Times New Roman Star"Guwan- 2

face="Times New Roman Star"xъw|van- (dial.)

face="Times New Roman Star"quban- 2

face="Times New Roman Star"quvan- 2

face="Times New Roman Star"qywan- 2

face="Times New Roman Star"quvan- 2

face="Times New Roman Star"VEWT 268, EDT 579, ЭСТЯ 6, 99-101, Clark 1977, 146.

face="Times New Roman Star"*kidir/

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"felt

face="Times New Roman Star"войлок

face="Times New Roman Star"kidiz (OUygh.)

face="Times New Roman Star"kid|iz (MK, KB)

face="Times New Roman Star"kijiz, kejiz (dial.)

face="Times New Roman Star"kijez

face="Times New Roman Star"kijiz (IM, Abush., Qutb., Houts.)

face="Times New Roman Star"kigiz

face="Times New Roman Star"ki:z

face="Times New Roman Star"ki:s

face="Times New Roman Star"kijis

face="Times New Roman Star"kidis

face="Times New Roman Star"kijiz

face="Times New Roman Star"kejed|

face="Times New Roman Star"kijiz

face="Times New Roman Star"kijiz, kijgiz (dial.)

face="Times New Roman Star"kijiz

face="Times New Roman Star"VEWT 270, TMN 3, 661-662, ЭСТЯ 5, 66-67, Лексика 392. Turk. > MMong. kijiz (Щербак 1997, 127).

face="Times New Roman Star"*Tog

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"a k. of fish

face="Times New Roman Star"вид рыбы

face="Times New Roman Star"tog|y 'sturgeon' (КСТТ)

face="Times New Roman Star"tog| 'perch'

face="Times New Roman Star"tu:ly 'кускуч'

face="Times New Roman Star"*Ku"r/en

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"ferret, weasel

face="Times New Roman Star"хорек, ласка

face="Times New Roman Star"ku"zen (MK) 'an animal of the rat family used to hunt sparrows and jerboas'

face="Times New Roman Star"ko"ze|n

face="Times New Roman Star"ku"zen (Qutb), Kypch. ku"zen (CCum.)

face="Times New Roman Star"kuze|n

face="Times New Roman Star"ku"ze|n

face="Times New Roman Star"alaz?|go"zen, dial. ku"zen

face="Times New Roman Star"ku"zen

face="Times New Roman Star"ku"zo"n

face="Times New Roman Star"ku"zen

face="Times New Roman Star"ko"d|e|n

face="Times New Roman Star"gu"zen

face="Times New Roman Star"sasyq-go"zen

face="Times New Roman Star"VEWT 312, ЭСТЯ 5, 86, Лексика 163, EDT 761. Turk. > Hung. go"re/ny, see MNyTESz 1, 1089.

face="Times New Roman Star"*uja

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"relation, blood relation

face="Times New Roman Star"родственник, кровный родственник

face="Times New Roman Star"uja (Orkh.)

face="Times New Roman Star"uja 'brother, kinsman'

face="Times New Roman Star"oja 'family, kin'

face="Times New Roman Star"uja 'younger sister' (Sangl.), 'brother' (`Ali), 'blood relation' (Qutb)

face="Times New Roman Star"uja 'sister'

face="Times New Roman Star"uja 'generation'

face="Times New Roman Star"ujalas? 'by one venter'

face="Times New Roman Star"ujalas 'by one venter'

face="Times New Roman Star"VEWT 511, EDT 267.

face="Times New Roman Star"*u"kek

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"box

face="Times New Roman Star"ящик, сундук

face="Times New Roman Star"u"kek (MK)

face="Times New Roman Star"u"gex 'stockroom'

face="Times New Roman Star"u"gek 'kennel; basket'

face="Times New Roman Star"u"ko"k

face="Times New Roman Star"o"ka"le|k 'store, stall'

face="Times New Roman Star"EDT 105, VEWT 370, Лексика 521. Derivation from *o":k- 'to heap up' (v. sub *o:/k`e\), see Аникин 579-580 with lit., is dubious, primarily for semantic reasons.

face="Times New Roman Star"*o"g (*o"k)

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"1 mother 2 sister

face="Times New Roman Star"1 мать 2 сестра

face="Times New Roman Star"o"g (Orkh., OUygh.) 1

face="Times New Roman Star"o"ke, o"ge (dial.) 2

face="Times New Roman Star"o"ke (R.) 2

face="Times New Roman Star"uka, hu"ka" 2

face="Times New Roman Star"EDT 99, ЭСТЯ 1, 519-520, Лексика 300.

face="Times New Roman Star"*Vlagr/yn

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"pig, swine

face="Times New Roman Star"свинья

face="Times New Roman Star"(y)lag|zyn (Orkh. - a cyclical sign), lag|zyn (OUygh.)

face="Times New Roman Star"EDT 764.

face="Times New Roman Star"*ul/ak

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"slander

face="Times New Roman Star"клевета

face="Times New Roman Star"us?aq (MK)

face="Times New Roman Star"us?aq Tob. 'slanderer' (R)

face="Times New Roman Star"us?uluq 'suspicion' (Pav. C.), us?aq (CCum.)

face="Times New Roman Star"us?s?aq

face="Times New Roman Star"usxax 'rumour'

face="Times New Roman Star"us?aq

face="Times New Roman Star"os?aq

face="Times New Roman Star"us?aq 'conversation'

face="Times New Roman Star"VEWT 517, EDT 16 (confused with uvs?ak 'small').

face="Times New Roman Star"*o"mgen

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"upper part of breast

face="Times New Roman Star"верхняя часть груди

face="Times New Roman Star"o"mgen (MK)

face="Times New Roman Star"o"n|men

face="Times New Roman Star"o"mgo"k

face="Times New Roman Star"Дыбо 137-138, EDT 159, ЭСТЯ 1, 537, Лексика 271.

face="Times New Roman Star"*gu"ni

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"1 co-wife 2 envy, jealousy 3 jealous, envious person 4 to be jealous, envy

face="Times New Roman Star"1 одна из нескольких жен 2 зависть, ревность 3 ревнивец, завистник 4 ревновать, завидовать

face="Times New Roman Star"ku"ni (OUygh.) 2

face="Times New Roman Star"ku"ni (MK) 1

face="Times New Roman Star"go"nu", gu"nu" 1, 2

face="Times New Roman Star"ko"nda"s? 1, ko"n-c?e 3, kene (dial.) 2

face="Times New Roman Star"ku"ni (MA, Pav. C.) 1, 2

face="Times New Roman Star"kundas? 1, kunc?i 3

face="Times New Roman Star"ku"nda"s? 1, ku"n-lu"- 4, ku"n-c?i 3

face="Times New Roman Star"kun bol- 4 (ЯЖУ)

face="Times New Roman Star"gu"nu" 1

face="Times New Roman Star"gu"ni 1

face="Times New Roman Star"ku"n-ne- 4, ku"nz?|i 3

face="Times New Roman Star"ku"nu" 2

face="Times New Roman Star"ku"nu": 2

face="Times New Roman Star"xu"n-ne- 4

face="Times New Roman Star"ku"nu", ku"ndo"s? 1, ku"nu"-lo"- 'to be jealous (of women)'

face="Times New Roman Star"ku"ndes 1, ku"n-de- 4

face="Times New Roman Star"ku"ndes 1, ku"n-le- 4

face="Times New Roman Star"ko"nda"s? 1, ko"n-la"- 4, ko"n-so" 3

face="Times New Roman Star"ku"ndes? 1, ku"n-le-, ku"nu"-le-, ko"nu"-le- 4

face="Times New Roman Star"ku"ndes 1, ku"n-le- 4

face="Times New Roman Star"gu"n-c?u" 3

face="Times New Roman Star"VEWT 307, 309, EDT 727, ЭСТЯ 3, 104-105, Мудрак 76, Федотов 1, 269. Cf. perhaps also Yak. kij

i:t, Dolg. kini:t 'sister-in-law' (?).

face="Times New Roman Star"*yn-tyk (? *e-)

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"to breathe heavily

face="Times New Roman Star"тяжело дышать

face="Times New Roman Star"intek- 'to become tired, exhausted'

face="Times New Roman Star"andъx-

face="Times New Roman Star"yndynnyg| 'panting, alarmed'

face="Times New Roman Star"yntyq-

face="Times New Roman Star"yntyg|-

face="Times New Roman Star"intek-

face="Times New Roman Star"Егоров 29, Федотов 1,49.

face="Times New Roman Star"*Kyn|-

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"bent, oblique

face="Times New Roman Star"согнутый, косой

face="Times New Roman Star"qyn|yr (OUygh.)

face="Times New Roman Star"qyn|yr (MK)

face="Times New Roman Star"qyn|g|yr

face="Times New Roman Star"qyn|yr (Ettuhf.)

face="Times New Roman Star"qin|g|ir

face="Times New Roman Star"qin|i(r)

face="Times New Roman Star"Gyn|yr

face="Times New Roman Star"kyn|nar 'криво, косо'

face="Times New Roman Star"qyn|yr

face="Times New Roman Star"qyn|yr (dial.)

face="Times New Roman Star"qyn|yr

face="Times New Roman Star"qyn|g|yr

face="Times New Roman Star"qyn|yr

face="Times New Roman Star"VEWT 264-265, EDT 639, ЭСТЯ 6, 220-221. OT qyn|raq 'curved dagger' > WMong. kig|ira, kin|gara (Kalm. ki:r@, Khalkha x/an|gar).

face="Times New Roman Star"*ko":jnek

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"bucket, vessel

face="Times New Roman Star"ведро, сосуд

face="Times New Roman Star"ko"nek (MK, KB)

face="Times New Roman Star"ko"nek, Osm. ko"jnu"k

face="Times New Roman Star"ku"ne|k (dial.)

face="Times New Roman Star"ku.ne|k

face="Times New Roman Star"ko":nek

face="Times New Roman Star"ko"nek

face="Times New Roman Star"ko"no"k

face="Times New Roman Star"xo"nek

face="Times New Roman Star"ko"no"k

face="Times New Roman Star"ko"nek

face="Times New Roman Star"ku"ne|k

face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 104-105, VEWT 290 ( > Mong. ko"nu"g, further > TM: Sol. xong/e:, Evk. ko:n|i:, see ТМС 1, 412, 478). Turk. > Russ. Siber. kunu/k, see Аникин 324

face="Times New Roman Star"*ar/u

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"or

face="Times New Roman Star"или

face="Times New Roman Star"azu (OUygh.)

face="Times New Roman Star"azu (MK)

face="Times New Roman Star"azy

face="Times New Roman Star"EDT 280.

face="Times New Roman Star"*osa-

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"1 careless, dilatory 2 bad, evil 3 to be careless, negligent 4 negligence, harm

face="Times New Roman Star"1 небрежный, медлительный 2 плохой, злой 3 быть небрежным, беспечным 4 небрежность, беспечность, увечье

face="Times New Roman Star"osal 1 (OUygh.)

face="Times New Roman Star"osal 1, osan- 3 (MK)

face="Times New Roman Star"osal 2 (dial.), usan- 3

face="Times New Roman Star"usal 2

face="Times New Roman Star"osal 1 (Abush., Pav. C.)

face="Times New Roman Star"o.sal 2