Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*o"d-ku"n- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to imitate face="Times New Roman Star"ïîäðàæàòü, èìèòèðîâàòü face="Times New Roman Star"o"tgu"n- (MK ) face="Times New Roman Star"o"jku"n- (Pav. C. ), o"tgu"n- (Abush. ) face="Times New Roman Star"o"jku"n- face="Times New Roman Star"o"kten- face="Times New Roman Star"u"tu"gu"n- face="Times New Roman Star"u"tu"gu"n- face="Times New Roman Star"o"tu"n- face="Times New Roman Star"etkin- face="Times New Roman Star"EDT 52, VEWT 368, ÝÑÒß 1, 515-516, Stachowski 254. face="Times New Roman Star"*u":t face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"hole face="Times New Roman Star"äûðà face="Times New Roman Star"u"t (OUygh.) face="Times New Roman Star"u"t (MK ) face="Times New Roman Star"u"t face="Times New Roman Star"u"t face="Times New Roman Star"hi:.t face="Times New Roman Star"u":t face="Times New Roman Star"u":t face="Times New Roman Star"u"t face="Times New Roman Star"u"t face="Times New Roman Star"EDT 36, VEWT 524, ÝÑÒß 1, 639-640, Stachowski 255. face="Times New Roman Star"*ter face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 hired labour 2 wages face="Times New Roman Star"1 ðàáîòà ïî íàéìó 2 çàðïëàòà face="Times New Roman Star"ter 1, 2 (MK , IM ) face="Times New Roman Star"ter og|lan 'hired worker' face="Times New Roman Star"ter 2 (MA ) face="Times New Roman Star"tar(a) 1 face="Times New Roman Star"terij- 'to organize' face="Times New Roman Star"xol deri 2 (contamination: lit. 'arm sweat') face="Times New Roman Star"man|daj teri 2 (contamination: lit. 'forehead sweat') face="Times New Roman Star"VEWT 474, EDT 528, Ëåêñèêà 353, Ôåäîòîâ 2, 176 (the root should be kept distinct from *der 'sweat'. face="Times New Roman Star"*to"r/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 foundation, root 2 origin, ancestors face="Times New Roman Star"1 êîðåíü 2 ïðîèñõîæäåíèå, îñíîâàíèå, ðîä, ïðåäêè face="Times New Roman Star"to"z (OUygh.) 2 face="Times New Roman Star"to"z (MK , KB ) 2 face="Times New Roman Star"tu"z 2 (dial.) face="Times New Roman Star"to"z 1 ('root of the ear' - Sangl. ), 2 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"to"s 'original spirits', to"s-te- 'to lay ground' face="Times New Roman Star"to"s 2, to"s-tu"k 'tree trunk' face="Times New Roman Star"to"s 2; 'shrub; original spirits' face="Times New Roman Star"tu"re 'object of dedication; spirit' face="Times New Roman Star"to"ru"t 2 face="Times New Roman Star"to"ru"t face="Times New Roman Star"do"s 1, 2, 'shrub' face="Times New Roman Star"do"s, to"s 1 face="Times New Roman Star"to"z, to"s 2 face="Times New Roman Star"tu"z 2 (dial.) face="Times New Roman Star"VEWT 495, TMN 2, 612, EDT 571, Ëåêñèêà 109, Ôåäîòîâ 2, 264, Stachowski 228. face="Times New Roman Star"*a>dal/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"friend, companion face="Times New Roman Star"äðóã, òîâàðèù face="Times New Roman Star"adas? (OUygh. - Buddh., Man.) face="Times New Roman Star"ad|as? (MK , KB ), ajas? (IM ) face="Times New Roman Star"atas face="Times New Roman Star"ajas? face="Times New Roman Star"VEWT 5, EDT 72. A hypothesis about *adal/ < (compound) at-dal/ with 'name' as the first component is impossible (in that case we would expect *atal/ and 'namesake' as the earliest meaning). The form attas? is attested since MTurk.: attas? 'namesake' (Tefs. ), adas? 'namesake' (Chag. Sangl. ), atas? 'namesake' (CCum. ) - and contaminates with *adal/. Modern languages for the most part reflect the compound, see ÝÑÒß I 203-204. Cf. Tuva a'das?ky-lar 'a father with his children' ("namesakes"; NB: pharyngealization as a reflex of *-t-). A possible reflex of *adal/ is Chuv. ural-a-s?- 'to agree about acquiring smth. collectively, together' and ural-a-n- 'to form a light circle (of astronomical bodies)': both are semantically quite far from ura-la-n- 'to recover'. face="Times New Roman Star"*KEdir- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to skin (a sheep) 2 to scrape on a washboard (while washing) face="Times New Roman Star"1 îáäèðàòü (îâöó) 2 øàðêàòü ïðè ñòèðêå áåëüÿ î áåëüåâóþ äîñêó face="Times New Roman Star"ked|ir- 1, ked|r-il- (pass.), ked|r-is?- (coop.), ked|r-im 'skinned meat' (MK ) face="Times New Roman Star"kidire- 2 face="Times New Roman Star"EDT 705. Yak. kedere:n 'scraper' is rather < Mong., see Ëåêñèêà 380. face="Times New Roman Star"*Akan/a face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 gull 2 white partridge face="Times New Roman Star"1 ÷àéêà 2 êóðîïàòêà face="Times New Roman Star"ag|aja, ag|ajan| (Sag., Kach.) 'a k. of bird' face="Times New Roman Star"ag|yj 1 face="Times New Roman Star"ag|anaq 2 face="Times New Roman Star"VEWT 9. face="Times New Roman Star"*Alk- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to finish; destroy; (refl.) perish, be exhausted, come to an end face="Times New Roman Star"çàêàí÷èâàòü, âûïîëíÿòü; óíè÷òîæàòü face="Times New Roman Star"alq- (Orkh., OUygh.), alq-yn- (refl.) (OUygh.) face="Times New Roman Star"alq- (MK , IM ), alq-yn- refl. (MK , IM ), alqys?- 'to destroy each other' (MK ) face="Times New Roman Star"alk- (dial.); alk-ys?- (Old Osm.) 'to destroy (many)' face="Times New Roman Star"alq-yn- 'to weaken' (Ð I 390), 'to rage' (Þä. 51) (?) face="Times New Roman Star"alq-yn- 'to get short of breath, chafe' (?) face="Times New Roman Star"alq-yn- 'to get short of breath' face="Times New Roman Star"EDT 135, 137, 138-139; VEWT 17. Reflexes in modern languages are not quite secure. The reflexive form alkyn- 'weaken' (but note the difference in meanings in R and in modern dictionaries) may be derived both from *alk- and from *alyk- 'to deteriorate, disintegrate' (EDT 138), which belongs rather to *Al 'silly, weak', alyg| 'bad, weak, wicked' (in any case, cannot be morphologically identified with *alk-), thus modern languages may exhibit a contamination. face="Times New Roman Star"*A>lan|yr face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a k. of rat, jerboa face="Times New Roman Star"âèä êðûñû, òóøêàí÷èê face="Times New Roman Star"alan|yr (MK ) face="Times New Roman Star"alan|g|arat 'gros rat' (Pav. C. 30) face="Times New Roman Star"alaqa 'gopher', alan|n|yrt 'field mouse' face="Times New Roman Star"EDT 149. face="Times New Roman Star"*kel/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 skin 2 gall between camel's front legs face="Times New Roman Star"1 øêóðà 2 ïîòåðòîñòü ìåæäó ïåðåäíèìè íîãàìè âåðáëþäà face="Times New Roman Star"kes?ik 2 face="Times New Roman Star"ke's? 1 face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 60-61 (joining this root with kes? 'quiver' is hardly possible). face="Times New Roman Star"*Kolan| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"saddlegirth face="Times New Roman Star"ïîäïðóãà face="Times New Roman Star"qolan (MK ) face="Times New Roman Star"kolan face="Times New Roman Star"qolan, qolag| (Pav. C. ), qulan (AH ) face="Times New Roman Star"Golan| face="Times New Roman Star"xolag| face="Times New Roman Star"qolag| face="Times New Roman Star"qolon| face="Times New Roman Star"xolun face="Times New Roman Star"xolaq face="Times New Roman Star"qolan face="Times New Roman Star"VEWT 277, Ëåêñèêà 549-550, EDT 622, ÝÑÒß 6, 47-49. face="Times New Roman Star"*A>n|(k)yt face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wild duck face="Times New Roman Star"äèêàÿ óòêà face="Times New Roman Star"an|yt (OUygh.) face="Times New Roman Star"an|yt (MK ) face="Times New Roman Star"angut 'îãàðü', ankyt (dial.) face="Times New Roman Star"anqud (Sngl) face="Times New Roman Star"ang|irt 'red duck' face="Times New Roman Star"an|yt face="Times New Roman Star"anGut-boGaz 'äëèííîøåèé' face="Times New Roman Star"an|k 'red duck' face="Times New Roman Star"a:t face="Times New Roman Star"anqyt, ankit 'ostrich, vulture, dragon' face="Times New Roman Star"han|qut face="Times New Roman Star"VEWT 21, Ëåêñèêà 172. Doerfer's (TMN 2, 129) PT *an|gyrt is a quite artificial construct: it is based on occasional modern forms (like Uzb. an|g|irt) which reflect a contamination of *an|yt and the borrowed Mong. an|g|yr (with the influence of an|gyrt 'careless'). All old sources (see EDT 176) reflect only *an|yt. (Yak. n/ynta:la 'ãîðáîíîñûé òóðïàí' (Ïåê.), despite VEWT , < Evk. niltalbuki 'a black duck with white head, from nilta- 'to loose hair', lit. 'bald bird' ÒÌÑ I 593; anny, andy < TM *andi; ann/a, ann/aryjar dial. 'a k. of sea bird, ìîðÿíêà' (ÄÑßß 48) < Mong. an|gir). face="Times New Roman Star"*Kyna face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"helminth face="Times New Roman Star"ãëèñò face="Times New Roman Star"xyna face="Times New Roman Star"qyna face="Times New Roman Star"qyna 'âðåäèòåëü õëåáíûõ çëàêîâ' face="Times New Roman Star"VEWT 264. face="Times New Roman Star"*ar/yg face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"fang face="Times New Roman Star"êëûê face="Times New Roman Star"azyg| (OUygh.) face="Times New Roman Star"azyg| (MK ) face="Times New Roman Star"azy face="Times New Roman Star"azaw face="Times New Roman Star"azu (Sangl. ) face="Times New Roman Star"o|ziq face="Times New Roman Star"azyg| face="Times New Roman Star"azy face="Times New Roman Star"azy face="Times New Roman Star"azyg| face="Times New Roman Star"azyj face="Times New Roman Star"azu, azu: face="Times New Roman Star"*ora > Mari ora-puj 'id.' face="Times New Roman Star"ahy:, dial. yhy: face="Times New Roman Star"azyg| face="Times New Roman Star"azyg| face="Times New Roman Star"azu: face="Times New Roman Star"azuw face="Times New Roman Star"ad|aw face="Times New Roman Star"azaw face="Times New Roman Star"azuw face="Times New Roman Star"azuw face="Times New Roman Star"VEWT 33, ÝÑÒß 1, 96-98, Ëåêñèêà 229. Turk. > Mong. *az?|ug| (ac?ug| in Uygh. script, see Clark 1980 , 41). face="Times New Roman Star"*ark face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"excrement face="Times New Roman Star"íàâîç, ýêñêðåìåíòû face="Times New Roman Star"arq (MK ) face="Times New Roman Star"Kypch. arq (Houts. ) face="Times New Roman Star"arq (À-Á) face="Times New Roman Star"aryx face="Times New Roman Star"harq face="Times New Roman Star"EDT 213, VEWT 26. face="Times New Roman Star"*a.ry- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 clean, pure, to be clean 2 to clean, purify face="Times New Roman Star"1 ÷èñòûé, áûòü ÷èñòûì 2 ÷èñòèòü face="Times New Roman Star"aryg| (Orkh.), ary-, aryg| (OUygh.) 1, aryt- (OUygh.) 2 face="Times New Roman Star"ary-, aryg| (MK , KB ) 1, aryt- (MK , KB ) 2 face="Times New Roman Star"ary 1, art- 2, Osm. aryt- 'to wipe' face="Times New Roman Star"aru 1 face="Times New Roman Star"ary- (Abush. ), aryg| (Abush. , Sangl. , Qutb ), ary (Pav. C. ) 1, aryt- (Sangl. , Qutb ) 2 face="Times New Roman Star"dial. ari- 1 face="Times New Roman Star"eriq 1 face="Times New Roman Star"aryg| 1 face="Times New Roman Star"dial. ary 1, aryt- 2 face="Times New Roman Star"aryG 1, art- 2 face="Times New Roman Star"aryg| 1 face="Times New Roman Star"aru 1 face="Times New Roman Star"aryg| 1, arut- 2 face="Times New Roman Star"yrú 'good', irt- 'ïåðåáèðàòü ÿãîäû, î÷èùàòü äåðåâî îò ñó÷üåâ' face="Times New Roman Star"yra:s 1, yryt- 'ïåðåáèðàòü ÿãîäû' face="Times New Roman Star"yras 1 face="Times New Roman Star"aryg| 1, aryt- 2 face="Times New Roman Star"aru: 1 face="Times New Roman Star"aru 1 face="Times New Roman Star"aryw 1 face="Times New Roman Star"aryw 1 face="Times New Roman Star"aruw 1 face="Times New Roman Star"EDT 198, 213, VEWT 27, ÝÑÒß 1, 184-186, Ìóäðàê Äèññ. 182, Stachowski 261. face="Times New Roman Star"*kerki face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 adze, mattock 2 razor face="Times New Roman Star"1 êèðêà, ìîòûãà 2 áðèòâà face="Times New Roman Star"kerki (MK ) 1, kerej (MK ) 2 face="Times New Roman Star"kerki 1 face="Times New Roman Star"kerki (IM , AH ) 1 face="Times New Roman Star"ke|ke|, ke|rke (dial.) 1 face="Times New Roman Star"ka"rki, kerki (dial.) 1 face="Times New Roman Star"kerki 1 face="Times New Roman Star"kerki 1 face="Times New Roman Star"karú 'chisel' face="Times New Roman Star"kerz?ek 'adze' face="Times New Roman Star"kerki 1 face="Times New Roman Star"EDT 741, ÝÑÒß 5, 51-52 ( > Russ. êèðêà). face="Times New Roman Star"*bu"gde ( ? -o"-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"dagger face="Times New Roman Star"êèíæàë face="Times New Roman Star"bu"/o"gde (OUygh.) face="Times New Roman Star"bu"/o"gde (MK , KB ) face="Times New Roman Star"EDT 325, TMN 2, 294-295, Ëåêñèêà 566. Turk. > Pers. bogda 'big knife'. face="Times New Roman Star"*budur- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"quail face="Times New Roman Star"ïåðåïåëêà face="Times New Roman Star"budursyn (MK ); bujurc?un, bujurc?yn (AH ) face="Times New Roman Star"(pudurc?un, pu"du"rc?u"n) face="Times New Roman Star"púw|rz?|úgan 'wagtail' face="Times New Roman Star"EDT 309, Ëåêñèêà 173, ÝÑÒß 2, 305-306. The root was strongly influenced by *byldur- (q. v. sub *pi_o>/ltorV ); this explains the Khak. form (one would expect puzur-). face="Times New Roman Star"*byldur- (*buldyr-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"a bird smaller than a grey partridge, quail face="Times New Roman Star"ðûæàÿ êóðîïàòêà, ñòåïíîé ðÿá÷èê face="Times New Roman Star"byldyrz?|yn face="Times New Roman Star"byldyrc?yn (Sangl. , Houts. , Bulgat) face="Times New Roman Star"bulduriq 'Steppenhuhn' face="Times New Roman Star"byldyrc?yn (dial.) face="Times New Roman Star"púw|ldúw|rz?|an (dial.) face="Times New Roman Star"bylz?|yryt, byllyryt 'snipe' face="Times New Roman Star"bulduruq face="Times New Roman Star"buldyryq face="Times New Roman Star"buldyryq face="Times New Roman Star"EDT 309, TMN 2, 312, VEWT 73-74, ÝÑÒß 2, 305-306, Ëåêñèêà 173. Turk. > Russ. Siber. buld'ur'uk (Àíèêèí 140).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 518073 13404331
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
