Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Turkic etymology :

Search within this database
Total of 2017 records 101 page

Pages: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20
\data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Comments
face="Times New Roman Star"*Kom-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 to long for 2 inheritance, legacyface="Times New Roman Star"1 æàæäàòü, ñòðåìèòüñÿ ê 2 íàñëåäñòâîface="Times New Roman Star"qumaru (OUygh.)face="Times New Roman Star"qomy- 1 (MK), xumaru 2 (MK), qumaru 2 (KB)

face="Times New Roman Star"qumar 2 (AH)




face="Times New Roman Star"xumartxa 2face="Times New Roman Star"qumarqy 2face="Times New Roman Star"qumartqa 2face="Times New Roman Star"qumarqy 2







face="Times New Roman Star"qomartqy 2




face="Times New Roman Star"qumartqy 2face="Times New Roman Star"EDT 626, 628, Ëåêñèêà 347, Clark 1977, 149.
face="Times New Roman Star"*jElme-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"blade or upper part of sabreface="Times New Roman Star"ëåçâèå èëè êîíåö ñàáëè

face="Times New Roman Star"jelme, ja"lman, jalman, jalym
face="Times New Roman Star"jalman (Áîð. Áàä.)














face="Times New Roman Star"z?alman (dial.)







face="Times New Roman Star"VEWT 196, ÝÑÒß 4, 103-104, Ëåêñèêà 412 (but relating here jalma 'quilted coat' is dubious).
face="Times New Roman Star"*bAlk-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to shine, glitterface="Times New Roman Star"ñâåðêàòü, ñèÿòü

face="Times New Roman Star"balk- (dial.)face="Times New Roman Star"balqy-face="Times New Roman Star"(MKypch., Xwar.) balqy-(CCum., AH, Qutb)



face="Times New Roman Star"balqylda-

face="Times New Roman Star"malqyl, malG|yl 'bright, shining'






face="Times New Roman Star"balqy-
face="Times New Roman Star"balqy-

face="Times New Roman Star"balqy-face="Times New Roman Star"balqy-
face="Times New Roman Star"balqy-face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 2, 56-57.
face="Times New Roman Star"*bAr/face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"stranger, foreignface="Times New Roman Star"÷óæàê, èíîñòðàíåö
face="Times New Roman Star"baz (MK, KB)






















face="Times New Roman Star"bazy 'some, someone'


face="Times New Roman Star"EDT 388.
face="Times New Roman Star"*jAb-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 bad, coarse, wicked 2 to become bad, weak 3 heavy, difficult, severe 4 tasteless, insipidface="Times New Roman Star"1 ïëîõîé, ãðóáûé 2 óõóäøàòüñÿ, ñëàáåòü 3 òÿæåëûé, òðóäíûé, ñóðîâûé 4 ïðåñíûé, áåçâêóñíûéface="Times New Roman Star"jabyz 1 (Orkh.), javyz 1 (OUygh.), javg|an 1 (OUygh.), jablaq (Orkh.) 3, javlaq (OUygh.) 3face="Times New Roman Star"javry- 2, javra- 'to become rough, coarse', javyz 1, javg|an 1, javlaq 3 (MK)face="Times New Roman Star"javuz 1, javan 4face="Times New Roman Star"jawyz 1face="Times New Roman Star"javlaq (R) 'very' , javuz (Ettuhf., AH) 1face="Times New Roman Star"jo|wuz 1, jo:g|an 4 (dial.)face="Times New Roman Star"javuz 1face="Times New Roman Star"jus 1face="Times New Roman Star"javan 4face="Times New Roman Star"jovuz 1, 3, juwan 4 (dial.)face="Times New Roman Star"c?ag|ban 4



face="Times New Roman Star"suos 3


face="Times New Roman Star"z?|u:g|an 4face="Times New Roman Star"z?awyz 1
face="Times New Roman Star"jawyd|- 1
face="Times New Roman Star"javan 4
face="Times New Roman Star"z?awyz 1

face="Times New Roman Star"VEWT 176, EDT 879, 881-882, ÝÑÒß 4, 47-48, 51. Turk. > WMong. z?|abqai, z?|abag|an (KW 468), whence again some Turkic forms (Kirgh. z?|abyq etc., see ÝÑÒß 4, 9-10). One could perhaps also note Kaz. z?awra-, Uzb. z?|o|wra- 'to suffer from cold, shiver' (ÝÑÒß 4, 20) which may be = Karakh. javra-, javry- and thus should not be compared to Mong. dag|ara- (despite KW 82).
face="Times New Roman Star"*u"c?-u"nface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"because of, for the sake offace="Times New Roman Star"ïîòîìó ÷òî, ïî ïðè÷èíåface="Times New Roman Star"u"c?u"n (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"u"c?u"n
face="Times New Roman Star"u">c?i>nface="Times New Roman Star"ic?u"n, ic?in (Pav. C.), u"c?u"n (AH)face="Times New Roman Star"uc?unface="Times New Roman Star"u"c?u"n
face="Times New Roman Star"u"c?u"nface="Times New Roman Star"u"c?i:nface="Times New Roman Star"u"c?u"nface="Times New Roman Star"u"z?|u"n

face="Times New Roman Star"-s?únface="Times New Roman Star"ihinface="Times New Roman Star"ihin

face="Times New Roman Star"u"c?u"nface="Times New Roman Star"u"s?i>nface="Times New Roman Star"u"s?inface="Times New Roman Star"u">c?u">nface="Times New Roman Star"u"c?u"nface="Times New Roman Star"ic?inface="Times New Roman Star"ic?u"n


face="Times New Roman Star"EDT 28-29, VEWT 169, ÝÑÒß 1, 642-643, Stachowski 123. A variant *uc?- is also attested in *uc?un 'because' (VEWT 509), *uc?ra- 'to meet' (ibid.; the latter, however, may be < Mong. uc?ira-, see Ùåðáàê 1997, 211; see *ut`a\). The common Turkic form is in fact an instrumental case.
face="Times New Roman Star"*e:nc?u"face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 fief, land and vassals presented by the ruler 2 gift, dowryface="Times New Roman Star"1 âëàäåíèå, çåìëÿ è ÷åëÿäü, ïîæàëîâàííûå íà÷àëüíèêîì 2 ïîäàðîê, ïðèäàíîåface="Times New Roman Star"inc?u" (/anc?u) 1 (OUygh.)

face="Times New Roman Star"inc?e 2face="Times New Roman Star"enc?u" 1 (Abush. 82)face="Times New Roman Star"inz?|u 1face="Times New Roman Star"a"nc?i 1 (dial.)

face="Times New Roman Star"i:nz?|i 2face="Times New Roman Star"inz?|i 2
face="Times New Roman Star"enc?i 1, 2

face="Times New Roman Star"enn/ie 2


face="Times New Roman Star"enc?i 1, 2face="Times New Roman Star"ens?i 2
face="Times New Roman Star"inse 2face="Times New Roman Star"enc?i `own'

face="Times New Roman Star"ens?i 2
face="Times New Roman Star"enc?i-li 'own'face="Times New Roman Star"VEWT 44, EDT 173, ÝÑÒß 1, 361-362, Ëåêñèêà 347-348, Äûáî 1997. Turk. > MMong. enc?u", WMong. inz?|e, Kalm. inz?|@ (KW 208, 296). Mong. inz?|e 'dowry' may be in fact a word of different (Chinese) origin, see Haenisch 82, TMN 2, 224, EDT ibid., and modern Turkic forms may reflect a confusion of the original form and the later mongolism.
face="Times New Roman Star"*Tu:krag (?)face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"royal sign manualface="Times New Roman Star"çíàê öàðñêîé âëàñòè
face="Times New Roman Star"tug|rag| (MK - Oghuz), tug|ra (IM)face="Times New Roman Star"tug|ra

face="Times New Roman Star"tug|ro|






















face="Times New Roman Star"VEWT 496. EDT 471, TMN 3, 342-343. The word may belong here if it is not derived < tu:g 'banner' ( < Chin.).
face="Times New Roman Star"*c?e.rface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 bodily heaviness, constipation (euphem.) 2 rotten, foul 3 to rot 4 illness 5 dirt 6 to be sick, ill 7 rot 8 glue 9 anguish, sorrowface="Times New Roman Star"1 çàïîð (ýâôåì.) 2 ãíèëîé, ñãíèâøèé 3 ãíèòü 4 áîëåçíü 5 ãðÿçü 6 áîëåòü, õâîðàòü 7 òðóõà, ãíèëü 8 êëåé 9 òîñêà, ñêîðáü
face="Times New Roman Star"c?er 1 (MK), c?er-le-n- 'to be constipated; to suppurate (of eyes)' (MK)face="Times New Roman Star"c?er 4, c?irk 5, c?iris? 'flour paste'face="Times New Roman Star"c?ir 4, c?irla"- 4, c?ere- 3, c?erek 7face="Times New Roman Star"c?ir 'tumeur, clou', c?ire- 'se de/gou/\ter'face="Times New Roman Star"c?iri- 3, c?irik 2, c?irk 'snuff; hardened wheel ointment'face="Times New Roman Star"c?iri- 3, c?irik 2
face="Times New Roman Star"c?a"r 'horse's heart attack', c?a"rla"- 6, c?irk 5face="Times New Roman Star"c?irk '(dirty) spot; insult', c?errik 'illness (of cattle)'

face="Times New Roman Star"c?iri- 3, c?irik 2
face="Times New Roman Star"c?ir, dial. c?e.r 4, s/@r- 3, 6, s/@r@k 2



face="Times New Roman Star"c?er 9, 'hard tumour', c?erle- 'to be anguished', c?iri- 3, c?irik 2, c?irenc? 8face="Times New Roman Star"s?er 4, 9, s?iri- 3, s?irik 2face="Times New Roman Star"s?er 4, s?iri- 3, s?irik 2face="Times New Roman Star"sir 4, sere- 3, serek 2face="Times New Roman Star"c?iri- 3, c?irik 2face="Times New Roman Star"c?iris? 8face="Times New Roman Star"ciri-, c?iri- 3, cirik, c?irik 2, c?yrys? 8face="Times New Roman Star"s?er 9, s?ir- 3, s?irik 2, s?iris? 'slime'
face="Times New Roman Star"c?er 4, 9, c?iri- 3, c?irik 2, c?irkew 'maggots in rotten food'face="Times New Roman Star"VEWT 105, EDT 427, 430, TMN 1077, Åãîðîâ 211-212, 326, Ôåäîòîâ 2,111-112, 420. As Doerfer notes, Turkic forms of the type c?irkin 'dirty, nasty, ugly' (Chag., Tur., Gag., Tat., Uzb.) are rather borrowed from Persian c?irkin (which itself is derived from c?irk, borrowed < Turkic).
face="Times New Roman Star"*Tygra- / *Tygyr/face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 firm, tough 2 narrow, compact, firmface="Times New Roman Star"1 êðåïêèé, ïëîòíûé 2 óçêèé, òåñíûé, ïëîòíûéface="Times New Roman Star"tyg|ra-q 1 (OUygh.)face="Times New Roman Star"tyg|raq 1 (MK)






face="Times New Roman Star"dyqyz 1 (a contamination with dyq- `to stuff')

face="Times New Roman Star"tu:s 2
face="Times New Roman Star"túw|vúw|r 2face="Times New Roman Star"tyjys 2


face="Times New Roman Star"tyg|yz 2

face="Times New Roman Star"tyg|yz 1, 2





face="Times New Roman Star"VEWT 477, EDT 471.
face="Times New Roman Star"*ja.r/-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to writeface="Times New Roman Star"ïèñàòü
face="Times New Roman Star"jaz- (MK Oghuz.)face="Times New Roman Star"jaz-face="Times New Roman Star"jaz-face="Times New Roman Star"jaz- (Pav. C., Ettuhf.)face="Times New Roman Star"jo|z-face="Times New Roman Star"jaz-
face="Times New Roman Star"jaz-face="Times New Roman Star"jaz-


face="Times New Roman Star"jaz-face="Times New Roman Star"s/yr-



face="Times New Roman Star"z?|az-face="Times New Roman Star"z?az-face="Times New Roman Star"jaz-face="Times New Roman Star"jad|-face="Times New Roman Star"z?|az-, zaz-face="Times New Roman Star"jaz-face="Times New Roman Star"jaz-face="Times New Roman Star"z?az-
face="Times New Roman Star"jaz-face="Times New Roman Star"VEWT 193, ÝÑÒß 4, 70-71, EDT 984. Turk. > Hung. i/r- (MNyTESz 2, 227-228).
face="Times New Roman Star"*de:.l(b)u"-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"mad, stupidface="Times New Roman Star"ñóìàñøåäøèé, ãëóïûéface="Times New Roman Star"telve (OUygh.)face="Times New Roman Star"telve (MK, KB); telu" (MK-Oghuz)face="Times New Roman Star"deliface="Times New Roman Star"tile, (ÊÑÒÒ) tilba"face="Times New Roman Star"telve (Abush., Sangl.)face="Times New Roman Star"telbaface="Times New Roman Star"ta"lva" 'sporty'
face="Times New Roman Star"da"liface="Times New Roman Star"da":li, telbe



face="Times New Roman Star"tiler- 'to become mad, enraged'


face="Times New Roman Star"telemir, telen|face="Times New Roman Star"teli; delbe 'stagger'face="Times New Roman Star"delbe 'stagger'face="Times New Roman Star"teli; delbe 'stagger'face="Times New Roman Star"tile, tilba" 'stagger'face="Times New Roman Star"teliface="Times New Roman Star"deliface="Times New Roman Star"deli, teliface="Times New Roman Star"delbe 'stagger'
face="Times New Roman Star"deliface="Times New Roman Star"EDT 493, VEWT 472, ÝÑÒß 3, 214-216, TMN 3, 660-662. The forms meaning 'stagger' reveal some irregularities (notably, voiced d- in some Kypchak forms), perhaps due to interdialectal borrowing.
face="Times New Roman Star"*c?Amface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"1 a backbiting man 2 to exact a fine 3 claim 4 reproach 5 to be offended 6 to be angryface="Times New Roman Star"1 êëåâåòíèê 2 øòðàôîâàòü 3 ïðåòåíçèÿ, ðåêëàìàöèÿ (þðèä.) 4 óïðåê 5 îáèæàòüñÿ 6 ñåðäèòüñÿface="Times New Roman Star"c?am 3 (OUygh.)face="Times New Roman Star"c?amg|uq 1 (MK)

face="Times New Roman Star"c?am-la- 'to speak with disgust' (R, Pav. C.)

face="Times New Roman Star"c?`imig 'badly'



face="Times New Roman Star"c?am (dial., R) 4, c?am-da-l- (dial., R) 5face="Times New Roman Star"c?ammal-tur- 'to look nervous, angry'




face="Times New Roman Star"c?am-da-n- 4face="Times New Roman Star"s?am 'that which causes offence', s?am-da-n- 4face="Times New Roman Star"s?am-la-n- 6
face="Times New Roman Star"c?am 'joke, mockery', c?am-la-n- 6

face="Times New Roman Star"s?am-la-n- 5, s?am-s?yl 'resentful, sensitive'

face="Times New Roman Star"EDT 421-422, 423, VEWT 98, D-T 97. At least part of the forms may ultimately have a Chinese source (MC z|.a".m 'slander'). Cf. also c?aman 'lazy horse, dog'; Tur. c?amura jat- 'to decline from paying a debt' (slang; lit. 'to lie down in dirt' - perhaps a reanalysis based on the analogy with c?amur 'dirt', cf. also c?amur (metaph.) 'low, humble').
face="Times New Roman Star"*bialykface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"city, fortressface="Times New Roman Star"ãîðîä, êðåïîñòüface="Times New Roman Star"balyq (Orkh., OUygh.)face="Times New Roman Star"balyq (MK)

face="Times New Roman Star"balyq (Pav. C.)

face="Times New Roman Star"balyq, paluq




face="Times New Roman Star"baluq 'äåðåâíÿ'face="Times New Roman Star"pu"ler













face="Times New Roman Star"TMN 2, 257, EDT 335-336, ÝÑÒß 2, 59, ÎÑÍß 3, 91, Ëåêñèêà 485, Ìóäðàê Äèññ. 194.
face="Times New Roman Star"*Arka-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"lasso, thick stringface="Times New Roman Star"ëàññî, òîëñòàÿ âåðåâêà




face="Times New Roman Star"arkan 1


face="Times New Roman Star"arqa:n


















face="Times New Roman Star"VEWT 26, ÝÑÒß 1, 175-176. Turk. > WMong. arqala-, Kalm. arx@l- (KW 14).
face="Times New Roman Star"*em-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"nowface="Times New Roman Star"ñåé÷àñface="Times New Roman Star"emti (OUygh.)
face="Times New Roman Star"imdiface="Times New Roman Star"indi>face="Times New Roman Star"imdi (AH, Pav. C.)face="Times New Roman Star"endiface="Times New Roman Star"a"mdi
face="Times New Roman Star"indiface="Times New Roman Star"indi, s?-u"ndi

face="Times New Roman Star"emdi
face="Times New Roman Star"@nd@



face="Times New Roman Star"emi, endiface="Times New Roman Star"endi>face="Times New Roman Star"endiface="Times New Roman Star"indi>face="Times New Roman Star"endi
face="Times New Roman Star"endiface="Times New Roman Star"endi
face="Times New Roman Star"endiface="Times New Roman Star"EDT 156-157, VEWT 41, ÝÑÒß 1, 357-358, Åãîðîâ 65, Ëåêñèêà 83 (with confusion of *em- and *am- q. v. sub *a>mV).
face="Times New Roman Star"*a:tag
face="Times New Roman Star"islandface="Times New Roman Star"îñòðîâ

face="Times New Roman Star"adaface="Times New Roman Star"atawface="Times New Roman Star"(CCum.) atov



face="Times New Roman Star"a:da



face="Times New Roman Star"odú













face="Times New Roman Star"VEWT 31, ÝÑÒß 1, 87-88, TMN 2, 19, Ôåäîòîâ 2, 295.
face="Times New Roman Star"*sor/-face="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"to dragface="Times New Roman Star"òàùèòü


face="Times New Roman Star"sus-

face="Times New Roman Star"soz-
face="Times New Roman Star"soz-face="Times New Roman Star"soz-




face="Times New Roman Star"sos-face="Times New Roman Star"hohun-

face="Times New Roman Star"soz-face="Times New Roman Star"soz-
face="Times New Roman Star"hud|-face="Times New Roman Star"soz-



face="Times New Roman Star"soz-face="Times New Roman Star"VEWT 429, Stachowski 107.
face="Times New Roman Star"*K[a]r/gukface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"pole, pegface="Times New Roman Star"ïàëêà, êîëûøåêface="Times New Roman Star"qazg|uq (OUygh.)face="Times New Roman Star"qazn|uq (MK)face="Times New Roman Star"kazykface="Times New Roman Star"qazyqface="Times New Roman Star"qazuq (Áîð. Áàä., Pav. C.)face="Times New Roman Star"qo|ziqface="Times New Roman Star"qozuqface="Times New Roman Star"quzuqface="Times New Roman Star"gazyx (dial.)face="Times New Roman Star"GazyG

face="Times New Roman Star"qazyq
face="Times New Roman Star"*karuH > Hung. karo/ (see Gombocz 1912, MNyTESz 2, 387).




face="Times New Roman Star"qazyqface="Times New Roman Star"qazyqface="Times New Roman Star"qad|a- 'to stick into', qad|aq, qad|yq 'nail'face="Times New Roman Star"qazyqface="Times New Roman Star"qazyqface="Times New Roman Star"qazyqface="Times New Roman Star"qazyq
face="Times New Roman Star"qazyqface="Times New Roman Star"EDT 682 (derivation from *Kar/- 'dig' is highly dubious, although the vocalism could have been influenced by the verbal root), VEWT 243, ÝÑÒß 5, 190-191. Because of its consonant the Bashk. form belongs rather here than to PT *Ka:ta- (v. sub *ka:/jta).
face="Times New Roman Star"*elu"kface="Times New Roman Star"Altaic etymology
face="Times New Roman Star"mockery, ridiculeface="Times New Roman Star"íàñìåøêà, èçäåâàòåëüñòâî
face="Times New Roman Star"elu"k (MK)






face="Times New Roman Star"ilgezik 'glib, jaunty' (?)face="Times New Roman Star"el@k













face="Times New Roman Star"elik


face="Times New Roman Star"ÝÑÒß 1, 264-265, EDT 142. Turk. > WMong. eleg, ileg, Khalkha eleg (KW 119).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page

Pages: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
82707613633379
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov