Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*adak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"foot face="Times New Roman Star"íîãà face="Times New Roman Star"adaq (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"ad|aq (MK ) face="Times New Roman Star"ajak face="Times New Roman Star"ajaq face="Times New Roman Star"ajaq (Abush. , Sangl. ) face="Times New Roman Star"o|jo|q face="Times New Roman Star"ajaq face="Times New Roman Star"azaq face="Times New Roman Star"ajaG face="Times New Roman Star"ajaG face="Times New Roman Star"azax face="Times New Roman Star"azaq face="Times New Roman Star"ad/aq face="Times New Roman Star"hada:q, hadaq face="Times New Roman Star"ora face="Times New Roman Star"ataq face="Times New Roman Star"atak face="Times New Roman Star"adaq 'bottom part' face="Times New Roman Star"adaq 'ñîøêè; íèæíÿÿ ÷àñòü' face="Times New Roman Star"ajaq face="Times New Roman Star"ajaq face="Times New Roman Star"ajaq face="Times New Roman Star"ajaq face="Times New Roman Star"ajaq face="Times New Roman Star"ajaq face="Times New Roman Star"ajax face="Times New Roman Star"ajaq face="Times New Roman Star"aja(:)x| face="Times New Roman Star"ajaq face="Times New Roman Star"VEWT 5, EDT 45, ÝÑÒß 1, 103-105, Ëåêñèêà 288, Ôåäîòîâ 2, 283, Stachowski 38. face="Times New Roman Star"*ajyt- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to rub off, peel off face="Times New Roman Star"ñòèðàòü, ñäèðàòü øêóðó face="Times New Roman Star"ajyt-la-, ajyk-la- face="Times New Roman Star"ajt- face="Times New Roman Star"VEWT 12, Radloff 1, 48, 222. Cf. also Khak. ajg|y 'smooth, polished' (VEWT 11). face="Times New Roman Star"*apac?y, *apaky face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 bogy 2 figure set up to avert the evil eye 3 idol face="Times New Roman Star"1 áóêà 2 ôèãóðêà äëÿ îòâîäà ñãëàçà 3 èäîë face="Times New Roman Star"abac?y 1, abaqy 2 (MK ) face="Times New Roman Star"apaq, abaq 'jinn, ghoul' (dial.), 'fool' face="Times New Roman Star"(MKypch.) abaq 'doll' (Houts. , At-Tuhf.) face="Times New Roman Star"o|pa-lar 'female evil ghosts' (lit. "elder sisters") face="Times New Roman Star"aba:hy 'evil ghost' face="Times New Roman Star"abac?y 1 face="Times New Roman Star"abaq, abax 3 face="Times New Roman Star"VEWT 1, 2, EDT 6, 8. Quite dubious is the hypothesis (see Àíèêèí 71, TMN 4, 307-310, Clark 1977 , 127) of the Turkic forms being borrowed from Mong. abug|àc?i 'receiver' (all the more so because the Bur. form is not aba:s?a, but abags?a, i. e. reflecting -g-, not -g|-). See a detailed discussion in Stachowski 2001. face="Times New Roman Star"*op- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to attack 2 to rob face="Times New Roman Star"1 íàïàäàòü 2 ãðàáèòü face="Times New Roman Star"op-la- 1 (Orkh.) face="Times New Roman Star"op- 2 (R - ShS ) face="Times New Roman Star"opla- 1 face="Times New Roman Star"ob-dul- 1 face="Times New Roman Star"op- 2 (R ) face="Times New Roman Star"op- 2 face="Times New Roman Star"EDT 11, ÝÑÒß 1, 464 (together with *o:p- 'suck'), R I 1155. face="Times New Roman Star"*ara-n face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 shed 2 stable 3 fold 4 store-room face="Times New Roman Star"1 õëåâ 2 ñêîòíûé äâîð 3 çàãîí 4 êëàäîâàÿ, ëàáàç face="Times New Roman Star"aran 1 (MK ) face="Times New Roman Star"aran 1 face="Times New Roman Star"aran 1 (Sangl. ) face="Times New Roman Star"aram (dial.) 3 face="Times New Roman Star"aran|as (< *aran-gac?, Dimin.) 4, dial. ara:n 'ìåñòî, íà êîòîðîì ñòîèò ÷óì, ïàëàòêà' face="Times New Roman Star"aran|as 4 face="Times New Roman Star"aran 3 face="Times New Roman Star"aran 3 face="Times New Roman Star"aran 1 face="Times New Roman Star"aran 3 face="Times New Roman Star"aran 1 face="Times New Roman Star"VEWT 23, 66, EDT 232, Ëåêñèêà 523-524. Turk. > Russ. Siber. ara/n (Àíèêèí 92). Yak. > Evk. aran|as > Russ. Siber. arangas (Àíèêèí 93). Despite Stachowski 36, the Yak. and Dolg. word is not borrowed < Mong. aran|ga - which could not explain the derivation suffix - but is rather a productive derivative from the common Turkic root, with a meaning variant "auxiliary building". face="Times New Roman Star"*ark face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"excrement face="Times New Roman Star"íàâîç, ýêñêðåìåíòû face="Times New Roman Star"arq (MK ) face="Times New Roman Star"Kypch. arq (Houts. ) face="Times New Roman Star"arq (À-Á) face="Times New Roman Star"aryx face="Times New Roman Star"harq face="Times New Roman Star"EDT 213, VEWT 26. face="Times New Roman Star"*aryl/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"thill face="Times New Roman Star"îãëîáëÿ face="Times New Roman Star"dial. arys? face="Times New Roman Star"arys? face="Times New Roman Star"arys? (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"dial. aris? face="Times New Roman Star"arys? face="Times New Roman Star"arys face="Times New Roman Star"arys face="Times New Roman Star"arys? face="Times New Roman Star"arys? face="Times New Roman Star"arys? face="Times New Roman Star"arys face="Times New Roman Star"arys? face="Times New Roman Star"VEWT 26, TMN 2, 40-41, ÝÑÒß 1, 189-191, Ëåêñèêà 555. Turk. > Kalm. ars? 'thill' (KW 15). The word is attested late, and Clauson 1965, 166 proposes a loan < Arab. ?|aris.. face="Times New Roman Star"*es-(ku") face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"old, ancient face="Times New Roman Star"ñòàðûé face="Times New Roman Star"eski (OUygh.) face="Times New Roman Star"eski (MK , KB ) face="Times New Roman Star"eski, dial. esgi face="Times New Roman Star"iske face="Times New Roman Star"eski (Sangl. , Pav. C. , AH , IM ) face="Times New Roman Star"eski face="Times New Roman Star"eski, o"ski face="Times New Roman Star"a"ski, a"silli 'grown up' face="Times New Roman Star"esgi face="Times New Roman Star"eski face="Times New Roman Star"as-lú 'great', az-(-atte, -anne) 'grandfather, grandmother' face="Times New Roman Star"o"su"k 'ancient times' face="Times New Roman Star"eski face="Times New Roman Star"eski face="Times New Roman Star"eski face="Times New Roman Star"it|ke face="Times New Roman Star"eski face="Times New Roman Star"i_eski face="Times New Roman Star"eski face="Times New Roman Star"eski face="Times New Roman Star"esgi, eski face="Times New Roman Star"VEWT 50, ÝÑÒß 1, 306-308, Ëåêñèêà 86, EDT 246, Ôåäîòîâ 1, 63-64. Cf. also Turk. *asy- 'old, last year's' (VEWT 29). face="Times New Roman Star"*as- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to hang face="Times New Roman Star"âèñåòü face="Times New Roman Star"as- (OUygh.) face="Times New Roman Star"as- (MK ) face="Times New Roman Star"as- face="Times New Roman Star"as- face="Times New Roman Star"as- (Sangl. , Houts. ) face="Times New Roman Star"o|s- face="Times New Roman Star"as- face="Times New Roman Star"as- face="Times New Roman Star"as- face="Times New Roman Star"as- face="Times New Roman Star"has- face="Times New Roman Star"us-, os- face="Times New Roman Star"a's- face="Times New Roman Star"as- face="Times New Roman Star"as- face="Times New Roman Star"at|- face="Times New Roman Star"as- face="Times New Roman Star"as- face="Times New Roman Star"as- face="Times New Roman Star"as- face="Times New Roman Star"as- face="Times New Roman Star"VEWT 28, EDT 240, ÝÑÒß 1, 192-193, Åãîðîâ 277, Ôåäîòîâ 2, 289. face="Times New Roman Star"*atkak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"gills face="Times New Roman Star"æàáðû face="Times New Roman Star"atpax face="Times New Roman Star"attaq face="Times New Roman Star"atqaq face="Times New Roman Star"VEWT 31. A local Siberian word; should be kept distinct from *a.t(ky)- 'pinch, pinchful, handful' (q. v. sub *p`a>/t`a\(-kV) ). face="Times New Roman Star"*Atyr/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"watered field, boundary face="Times New Roman Star"îðîøàåìîå ïîëå, ìåæà face="Times New Roman Star"atyz 'any strip of land between two dikes' (MK ) face="Times New Roman Star"etiz face="Times New Roman Star"atyz face="Times New Roman Star"adys 'çàãîí 1/18 äåñÿòèíû' face="Times New Roman Star"adyr 'õîëìèñòàÿ ìåñòíîñòü, óâàëû' face="Times New Roman Star"atyz face="Times New Roman Star"VEWT 31, EDT 73. Turk. > Mong. atiz (Ùåðáàê 1997 , 102). Cf. also *a:tag 'island'. face="Times New Roman Star"*a.t(ky-) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 handful 2 pinch(ful) 3 barb of the fish-fork hook face="Times New Roman Star"1 ãîðñòü, ïðèãîðøíÿ 2 ùåïîòêà 3 áîðîäêà, çàçóáðèíà êðþ÷êà îñòðîãè face="Times New Roman Star"atym 2, atky 'weft; wooden fork; strap on footwear, scarf' face="Times New Roman Star"atqyry (dial.) 'cross-beam' face="Times New Roman Star"o|tim 2 face="Times New Roman Star"atGy 'cross-bar', atym 2 face="Times New Roman Star"atym 2 face="Times New Roman Star"atqaq 3 face="Times New Roman Star"ydam 'armful' face="Times New Roman Star"adym 1, atqaq 3, atpaq 'hanger for horse harness', atpaq-ta-l- 'to hitch on to smth.', atpan|na- 'grasp (of a child)' face="Times New Roman Star"atym 2 face="Times New Roman Star"Åãîðîâ 344, Ìóäðàê Äèññ. 85, VEWT 31. If we exclude obvious loans from Mong. adqu-, all the other forms clearly fall into two types. 1) PT *a.tym 'handful, pinchful' 2) PT *Atky- 'smth. hitched, clutching, clinging'. The latter (Tuva atkak) is linked in EDT 47 with OUygh. atqaq 'vikalpa'. There is a number of OUygh. Buddhist terms that can be derived from a stem meaning 'grasp, hitch': atqaq '1) vikalpa, attachment to the material world (whence borrowed in Mong. atqag| 'illusion, prejudice'), 2) vis.aya, 'idea, notion, subject', atqaq-lyg| 'appertaining to smth.', atqa-n- 'be connected, clinging to (the material world)', atqa-nc?-syz 'devoid of sense perceptions', atqang|u 'vis.aya', atqang|u-lug| 'correlated' (cf. (alquqa) atqang|ulug| tutz?|aqlyg| 'correlated (with everything) (and) grasping (everything)'), see ÄÒÑ 68, EDT 47. This all seems to indicate a primary root *a.t- meaning both 'to cling, hitch on to smth., grasp' and 'a grasp, handful' (also 'armful' if we take into account the Chuv. meaning). Note that in Siberian languages this root (*a.t-ka-k) is additionally confused with the local word for 'gills' - which has a quite separate Altaic origin (see under *p`a/ta\(kV) 'fish fin'). face="Times New Roman Star"*ady-r- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to separate face="Times New Roman Star"îòäåëÿòü face="Times New Roman Star"adyr- (Orkh., OUygh.); adyn (OUygh.) 'other' face="Times New Roman Star"ad|yr- (MK ); ad|yn (MK ) 'other' face="Times New Roman Star"ajyr- face="Times New Roman Star"ajyr- face="Times New Roman Star"ajyr- (Abush. ) face="Times New Roman Star"ajir- face="Times New Roman Star"ajra-, ajri- (dial.) face="Times New Roman Star"azyr- face="Times New Roman Star"ajyr- face="Times New Roman Star"ajyr- face="Times New Roman Star"azyr- face="Times New Roman Star"azyr- face="Times New Roman Star"ajry- face="Times New Roman Star"hadru-, hadur- face="Times New Roman Star"ojúr- face="Times New Roman Star"atyr-; atyn 'other' face="Times New Roman Star"atyn 'other' face="Times New Roman Star"adyr- face="Times New Roman Star"adyr- face="Times New Roman Star"ajyr- face="Times New Roman Star"ajyr- face="Times New Roman Star"ajyr- face="Times New Roman Star"ajyr- face="Times New Roman Star"ajyr- face="Times New Roman Star"ajyr- face="Times New Roman Star"ajyr- face="Times New Roman Star"ajyr- face="Times New Roman Star"ajyr- face="Times New Roman Star"VEWT 6, EDT 60, 66-67, ÝÑÒß 1, 93, 114-116, Ôåäîòîâ 2, 270, Stachowski 39. Turk. > MMo, WMong. az?|ira- (see Ùåðáàê 1997 , 94), whence again Uzb. az?|ra- etc. (see ÝÑÒß ibid.). face="Times New Roman Star"*ala-n / *ala-n| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"level ground, plain face="Times New Roman Star"ðàâíèíà face="Times New Roman Star"alan| (MK ) face="Times New Roman Star"alan, dial. ala face="Times New Roman Star"alan face="Times New Roman Star"alan| (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"alan|, a:la face="Times New Roman Star"olúx face="Times New Roman Star"ala:s, aly: face="Times New Roman Star"alyn, aly: face="Times New Roman Star"ala:q, alandy face="Times New Roman Star"alan| face="Times New Roman Star"alan| face="Times New Roman Star"alan| face="Times New Roman Star"alan| face="Times New Roman Star"EDT 147, ÝÑÒß 1, 134-135, Ôåäîòîâ 2, 277, Stachowski 32, 33. Length in the Turkm. variant a:la is not clear. Yak. ala:s > Russ. Siber. ala/s (Àíèêèí 80-81). face="Times New Roman Star"*e:.l/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"friend, companion, mate face="Times New Roman Star"äðóã, òîâàðèù face="Times New Roman Star"es? (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"es? (MK ) face="Times New Roman Star"es? face="Times New Roman Star"es? (Sangl. ) face="Times New Roman Star"jys? 'family' face="Times New Roman Star"es? face="Times New Roman Star"es? face="Times New Roman Star"EDT 253-254, ÝÑÒß 1, 313-314, Åãîðîâ 83, Ëåêñèêà 314. face="Times New Roman Star"*a:ja ( < *a:n|/a) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"palm (of hand) face="Times New Roman Star"ëàäîíü face="Times New Roman Star"aja (OUygh.) face="Times New Roman Star"aja (MK , KB ) face="Times New Roman Star"aja face="Times New Roman Star"aja (Sangl. ; MKypch.- Houts. , AH ) face="Times New Roman Star"x|aja, x|ajan face="Times New Roman Star"a:ja face="Times New Roman Star"aja face="Times New Roman Star"aja 'center of a palm' face="Times New Roman Star"aja face="Times New Roman Star"aja 'ìåðà äëèíû - ïàëüìà; ãðåáåíü äëÿ ÷åñàíèÿ ïóõà' face="Times New Roman Star"ajaz (< ôîðìû 3 ë.) face="Times New Roman Star"aja face="Times New Roman Star"VEWT 10, ÝÑÒß 1, 100-101, Äûáî 179-181, Ëåêñèêà 252. face="Times New Roman Star"*e:n|e- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to look after smb. face="Times New Roman Star"ñìîòðåòü çà êåì-ë. face="Times New Roman Star"a":n|et- face="Times New Roman Star"en|ej- face="Times New Roman Star"ene- 'îáðàùàòü âíèìàíèå, çàìå÷àòü (ïðè îòð.)' face="Times New Roman Star"*a:.r- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to be tired, exhausted 2 to become lean face="Times New Roman Star"1 óñòàâàòü 2 õóäåòü face="Times New Roman Star"ar- (Orkh., OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"ar- (MK , KB ) 1 face="Times New Roman Star"ar- 1 face="Times New Roman Star"ar- 1 face="Times New Roman Star"ar- (Sangl. , Abush. , Pav. C. , AH , Qutb , IM ) 1 face="Times New Roman Star"ho|ri- 1, (Khor.) ha:r- 1 face="Times New Roman Star"ar- 1 face="Times New Roman Star"aryG (Adj.) 1 face="Times New Roman Star"a:r- 1 face="Times New Roman Star"ar- 2 face="Times New Roman Star"ar- 2 face="Times New Roman Star"ary- 1 face="Times New Roman Star"harqa:n, harqan (Ger.) 1 face="Times New Roman Star"yr- 1 face="Times New Roman Star"y:r- 2 face="Times New Roman Star"ar- 2 face="Times New Roman Star"ary- 1 face="Times New Roman Star"ary- 1 face="Times New Roman Star"ary- 1 face="Times New Roman Star"ary- 1 face="Times New Roman Star"ary- 1 face="Times New Roman Star"hary- 1 face="Times New Roman Star"ary- 1 face="Times New Roman Star"VEWT 22, ÝÑÒß 1, 160-162, EDT 193, Åãîðîâ 343. face="Times New Roman Star"*a.t- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to throw, shoot face="Times New Roman Star"áðîñàòü, ñòðåëÿòü face="Times New Roman Star"at- (OUygh.) face="Times New Roman Star"at- (MK ) face="Times New Roman Star"at- face="Times New Roman Star"at- face="Times New Roman Star"at- (Abush. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"o|t- face="Times New Roman Star"at- face="Times New Roman Star"at- face="Times New Roman Star"at- face="Times New Roman Star"at- face="Times New Roman Star"at- face="Times New Roman Star"at- face="Times New Roman Star"at- face="Times New Roman Star"hat- face="Times New Roman Star"yvút-, dial. ut- face="Times New Roman Star"yt- face="Times New Roman Star"yt- face="Times New Roman Star"at- face="Times New Roman Star"at- face="Times New Roman Star"at- face="Times New Roman Star"at- face="Times New Roman Star"at- face="Times New Roman Star"at- face="Times New Roman Star"at- face="Times New Roman Star"at- face="Times New Roman Star"at- face="Times New Roman Star"at- face="Times New Roman Star"EDT 36, VEWT 31, ÝÑÒß 1, 199-200, 203, 204, Åãîðîâ 342, Ôåäîòîâ 2, 469, Stachowski 262. face="Times New Roman Star"*e:tu"k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"boot face="Times New Roman Star"áîòèíîê, ñàïîã face="Times New Roman Star"etu"k (OUygh.) face="Times New Roman Star"etu"k (MK ) face="Times New Roman Star"edik face="Times New Roman Star"iti>k face="Times New Roman Star"etu"k (Pav. C. ), o"tu"k (Áîð. Áàä. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"(dial.) a"dik, o"tik, o"tu"k face="Times New Roman Star"o"tu"k face="Times New Roman Star"a":dik face="Times New Roman Star"o"d@k face="Times New Roman Star"o"du"k face="Times New Roman Star"adú face="Times New Roman Star"eterbes face="Times New Roman Star"eterbes face="Times New Roman Star"idik face="Times New Roman Star"idik face="Times New Roman Star"o"tu"k face="Times New Roman Star"etik face="Times New Roman Star"etik face="Times New Roman Star"etik face="Times New Roman Star"i:tix, itix face="Times New Roman Star"etik face="Times New Roman Star"EDT 50, VEWT 52, ÝÑÒß 1, 319-321, Åãîðîâ 36, Ëåêñèêà 479, Stachowski 48.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 651178 13500339
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
